Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: contract-12.0/contract-12.0-contract
Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/contract-12-0/contract-12-0-contract/
This commit is contained in:
OCA Transbot
2020-08-20 09:00:14 +00:00
parent 834320e549
commit b48f8225bd
69 changed files with 349 additions and 4 deletions

View File

@@ -389,6 +389,7 @@ msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:388
#: code:addons/contract/models/contract.py:393
#, python-format
msgid "Compose Email"
msgstr ""
@@ -603,6 +604,7 @@ msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:531
#: code:addons/contract/models/contract.py:536
#, python-format
msgid ""
"Contract manually invoiced: <a href=\"#\" data-oe-model=\"%s\" data-oe-id="
@@ -1268,6 +1270,7 @@ msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:346
#: code:addons/contract/models/contract.py:351
#, python-format
msgid "Please define a %s journal for the company '%s'."
msgstr ""
@@ -1583,6 +1586,7 @@ msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:566
#: code:addons/contract/models/contract.py:571
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_contract_form_view
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_contract_terminate_form_view
#, python-format
@@ -1787,6 +1791,7 @@ msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:580
#: code:addons/contract/models/contract.py:585
#, python-format
msgid "You are not allowed to terminate contracts."
msgstr ""

View File

@@ -390,6 +390,7 @@ msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:388
#: code:addons/contract/models/contract.py:393
#, python-format
msgid "Compose Email"
msgstr ""
@@ -604,6 +605,7 @@ msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:531
#: code:addons/contract/models/contract.py:536
#, python-format
msgid ""
"Contract manually invoiced: <a href=\"#\" data-oe-model=\"%s\" data-oe-id="
@@ -1269,6 +1271,7 @@ msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:346
#: code:addons/contract/models/contract.py:351
#, python-format
msgid "Please define a %s journal for the company '%s'."
msgstr ""
@@ -1584,6 +1587,7 @@ msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:566
#: code:addons/contract/models/contract.py:571
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_contract_form_view
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_contract_terminate_form_view
#, python-format
@@ -1788,6 +1792,7 @@ msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:580
#: code:addons/contract/models/contract.py:585
#, python-format
msgid "You are not allowed to terminate contracts."
msgstr ""

View File

@@ -389,6 +389,7 @@ msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:388
#: code:addons/contract/models/contract.py:393
#, python-format
msgid "Compose Email"
msgstr ""
@@ -603,6 +604,7 @@ msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:531
#: code:addons/contract/models/contract.py:536
#, python-format
msgid ""
"Contract manually invoiced: <a href=\"#\" data-oe-model=\"%s\" data-oe-id="
@@ -1268,6 +1270,7 @@ msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:346
#: code:addons/contract/models/contract.py:351
#, python-format
msgid "Please define a %s journal for the company '%s'."
msgstr ""
@@ -1585,6 +1588,7 @@ msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:566
#: code:addons/contract/models/contract.py:571
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_contract_form_view
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_contract_terminate_form_view
#, python-format
@@ -1789,6 +1793,7 @@ msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:580
#: code:addons/contract/models/contract.py:585
#, python-format
msgid "You are not allowed to terminate contracts."
msgstr ""

View File

@@ -390,6 +390,7 @@ msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:388
#: code:addons/contract/models/contract.py:393
#, python-format
msgid "Compose Email"
msgstr ""
@@ -604,6 +605,7 @@ msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:531
#: code:addons/contract/models/contract.py:536
#, python-format
msgid ""
"Contract manually invoiced: <a href=\"#\" data-oe-model=\"%s\" data-oe-id="
@@ -1267,6 +1269,7 @@ msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:346
#: code:addons/contract/models/contract.py:351
#, python-format
msgid "Please define a %s journal for the company '%s'."
msgstr ""
@@ -1582,6 +1585,7 @@ msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:566
#: code:addons/contract/models/contract.py:571
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_contract_form_view
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_contract_terminate_form_view
#, python-format
@@ -1786,6 +1790,7 @@ msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:580
#: code:addons/contract/models/contract.py:585
#, python-format
msgid "You are not allowed to terminate contracts."
msgstr ""

View File

@@ -470,6 +470,7 @@ msgstr "Empresa"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:388
#: code:addons/contract/models/contract.py:393
#, python-format
msgid "Compose Email"
msgstr "Redacta Email"
@@ -697,6 +698,7 @@ msgstr "Línies de Contracte"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:531
#: code:addons/contract/models/contract.py:536
#, python-format
msgid ""
"Contract manually invoiced: <a href=\"#\" data-oe-model=\"%s\" data-oe-id="
@@ -1381,6 +1383,7 @@ msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:346
#: code:addons/contract/models/contract.py:351
#, python-format
msgid "Please define a %s journal for the company '%s'."
msgstr "Si us plau estableixi un %s diari per a l'empresa '%s'."
@@ -1698,6 +1701,7 @@ msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:566
#: code:addons/contract/models/contract.py:571
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_contract_form_view
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_contract_terminate_form_view
#, fuzzy, python-format
@@ -1905,6 +1909,7 @@ msgstr "Any(s)"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:580
#: code:addons/contract/models/contract.py:585
#, python-format
msgid "You are not allowed to terminate contracts."
msgstr ""

View File

@@ -389,6 +389,7 @@ msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:388
#: code:addons/contract/models/contract.py:393
#, python-format
msgid "Compose Email"
msgstr ""
@@ -603,6 +604,7 @@ msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:531
#: code:addons/contract/models/contract.py:536
#, python-format
msgid ""
"Contract manually invoiced: <a href=\"#\" data-oe-model=\"%s\" data-oe-id="
@@ -1268,6 +1270,7 @@ msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:346
#: code:addons/contract/models/contract.py:351
#, python-format
msgid "Please define a %s journal for the company '%s'."
msgstr ""
@@ -1583,6 +1586,7 @@ msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:566
#: code:addons/contract/models/contract.py:571
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_contract_form_view
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_contract_terminate_form_view
#, python-format
@@ -1787,6 +1791,7 @@ msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:580
#: code:addons/contract/models/contract.py:585
#, python-format
msgid "You are not allowed to terminate contracts."
msgstr ""

View File

@@ -389,6 +389,7 @@ msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:388
#: code:addons/contract/models/contract.py:393
#, python-format
msgid "Compose Email"
msgstr ""
@@ -603,6 +604,7 @@ msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:531
#: code:addons/contract/models/contract.py:536
#, python-format
msgid ""
"Contract manually invoiced: <a href=\"#\" data-oe-model=\"%s\" data-oe-id="
@@ -1268,6 +1270,7 @@ msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:346
#: code:addons/contract/models/contract.py:351
#, python-format
msgid "Please define a %s journal for the company '%s'."
msgstr ""
@@ -1583,6 +1586,7 @@ msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:566
#: code:addons/contract/models/contract.py:571
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_contract_form_view
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_contract_terminate_form_view
#, python-format
@@ -1787,6 +1791,7 @@ msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:580
#: code:addons/contract/models/contract.py:585
#, python-format
msgid "You are not allowed to terminate contracts."
msgstr ""

View File

@@ -463,6 +463,7 @@ msgstr "Unternehmen"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:388
#: code:addons/contract/models/contract.py:393
#, python-format
msgid "Compose Email"
msgstr "E-Mail verfassen"
@@ -710,6 +711,7 @@ msgstr "Vertragspositionen"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:531
#: code:addons/contract/models/contract.py:536
#, python-format
msgid ""
"Contract manually invoiced: <a href=\"#\" data-oe-model=\"%s\" data-oe-id="
@@ -1400,6 +1402,7 @@ msgstr "Geplant"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:346
#: code:addons/contract/models/contract.py:351
#, python-format
msgid "Please define a %s journal for the company '%s'."
msgstr "Legen Sie bitte ein %s-Journal für das Unternehmen '%s' fest."
@@ -1719,6 +1722,7 @@ msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:566
#: code:addons/contract/models/contract.py:571
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_contract_form_view
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_contract_terminate_form_view
#, python-format
@@ -1925,6 +1929,7 @@ msgstr "Jahr(e)"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:580
#: code:addons/contract/models/contract.py:585
#, python-format
msgid "You are not allowed to terminate contracts."
msgstr "Sie haben nicht das Recht, Verträge zu kündigen."

View File

@@ -394,6 +394,7 @@ msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:388
#: code:addons/contract/models/contract.py:393
#, python-format
msgid "Compose Email"
msgstr ""
@@ -610,6 +611,7 @@ msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:531
#: code:addons/contract/models/contract.py:536
#, python-format
msgid ""
"Contract manually invoiced: <a href=\"#\" data-oe-model=\"%s\" data-oe-id="
@@ -1275,6 +1277,7 @@ msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:346
#: code:addons/contract/models/contract.py:351
#, python-format
msgid "Please define a %s journal for the company '%s'."
msgstr ""
@@ -1590,6 +1593,7 @@ msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:566
#: code:addons/contract/models/contract.py:571
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_contract_form_view
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_contract_terminate_form_view
#, python-format
@@ -1794,6 +1798,7 @@ msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:580
#: code:addons/contract/models/contract.py:585
#, python-format
msgid "You are not allowed to terminate contracts."
msgstr ""

View File

@@ -390,6 +390,7 @@ msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:388
#: code:addons/contract/models/contract.py:393
#, python-format
msgid "Compose Email"
msgstr ""
@@ -604,6 +605,7 @@ msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:531
#: code:addons/contract/models/contract.py:536
#, python-format
msgid ""
"Contract manually invoiced: <a href=\"#\" data-oe-model=\"%s\" data-oe-id="
@@ -1269,6 +1271,7 @@ msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:346
#: code:addons/contract/models/contract.py:351
#, python-format
msgid "Please define a %s journal for the company '%s'."
msgstr ""
@@ -1584,6 +1587,7 @@ msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:566
#: code:addons/contract/models/contract.py:571
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_contract_form_view
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_contract_terminate_form_view
#, python-format
@@ -1788,6 +1792,7 @@ msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:580
#: code:addons/contract/models/contract.py:585
#, python-format
msgid "You are not allowed to terminate contracts."
msgstr ""

View File

@@ -465,6 +465,7 @@ msgstr "Compañía"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:388
#: code:addons/contract/models/contract.py:393
#, python-format
msgid "Compose Email"
msgstr "Componer correo electrónico"
@@ -703,6 +704,7 @@ msgstr "Líneas de contrato"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:531
#: code:addons/contract/models/contract.py:536
#, python-format
msgid ""
"Contract manually invoiced: <a href=\"#\" data-oe-model=\"%s\" data-oe-id="
@@ -1387,6 +1389,7 @@ msgstr "Planificado"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:346
#: code:addons/contract/models/contract.py:351
#, python-format
msgid "Please define a %s journal for the company '%s'."
msgstr "Por favor defina un diario de %s para la compañía '%s'."
@@ -1708,6 +1711,7 @@ msgstr "Campo técnico para propósito de UI."
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:566
#: code:addons/contract/models/contract.py:571
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_contract_form_view
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_contract_terminate_form_view
#, python-format
@@ -1915,6 +1919,7 @@ msgstr "Año(s)"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:580
#: code:addons/contract/models/contract.py:585
#, python-format
msgid "You are not allowed to terminate contracts."
msgstr "No tiene permitido rescindir contratos."

View File

@@ -471,6 +471,7 @@ msgstr "Compañía"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:388
#: code:addons/contract/models/contract.py:393
#, python-format
msgid "Compose Email"
msgstr "Escribir Correo Electrónico"
@@ -709,6 +710,7 @@ msgstr "Líneas de contrato"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:531
#: code:addons/contract/models/contract.py:536
#, python-format
msgid ""
"Contract manually invoiced: <a href=\"#\" data-oe-model=\"%s\" data-oe-id="
@@ -1390,6 +1392,7 @@ msgstr "Planificado"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:346
#: code:addons/contract/models/contract.py:351
#, python-format
msgid "Please define a %s journal for the company '%s'."
msgstr "Por favor defina un %s diario para la compañía '%s'."
@@ -1711,6 +1714,7 @@ msgstr "Campo técnico para propósitos UX."
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:566
#: code:addons/contract/models/contract.py:571
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_contract_form_view
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_contract_terminate_form_view
#, python-format
@@ -1918,6 +1922,7 @@ msgstr "Año(s)"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:580
#: code:addons/contract/models/contract.py:585
#, python-format
msgid "You are not allowed to terminate contracts."
msgstr "No está permitido para terminar contratos."

View File

@@ -450,6 +450,7 @@ msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:388
#: code:addons/contract/models/contract.py:393
#, python-format
msgid "Compose Email"
msgstr ""
@@ -664,6 +665,7 @@ msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:531
#: code:addons/contract/models/contract.py:536
#, python-format
msgid ""
"Contract manually invoiced: <a href=\"#\" data-oe-model=\"%s\" data-oe-id="
@@ -1325,6 +1327,7 @@ msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:346
#: code:addons/contract/models/contract.py:351
#, python-format
msgid "Please define a %s journal for the company '%s'."
msgstr ""
@@ -1640,6 +1643,7 @@ msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:566
#: code:addons/contract/models/contract.py:571
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_contract_form_view
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_contract_terminate_form_view
#, python-format
@@ -1844,6 +1848,7 @@ msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:580
#: code:addons/contract/models/contract.py:585
#, python-format
msgid "You are not allowed to terminate contracts."
msgstr ""

View File

@@ -390,6 +390,7 @@ msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:388
#: code:addons/contract/models/contract.py:393
#, python-format
msgid "Compose Email"
msgstr ""
@@ -604,6 +605,7 @@ msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:531
#: code:addons/contract/models/contract.py:536
#, python-format
msgid ""
"Contract manually invoiced: <a href=\"#\" data-oe-model=\"%s\" data-oe-id="
@@ -1265,6 +1267,7 @@ msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:346
#: code:addons/contract/models/contract.py:351
#, python-format
msgid "Please define a %s journal for the company '%s'."
msgstr ""
@@ -1580,6 +1583,7 @@ msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:566
#: code:addons/contract/models/contract.py:571
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_contract_form_view
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_contract_terminate_form_view
#, python-format
@@ -1784,6 +1788,7 @@ msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:580
#: code:addons/contract/models/contract.py:585
#, python-format
msgid "You are not allowed to terminate contracts."
msgstr ""

View File

@@ -390,6 +390,7 @@ msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:388
#: code:addons/contract/models/contract.py:393
#, python-format
msgid "Compose Email"
msgstr ""
@@ -604,6 +605,7 @@ msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:531
#: code:addons/contract/models/contract.py:536
#, python-format
msgid ""
"Contract manually invoiced: <a href=\"#\" data-oe-model=\"%s\" data-oe-id="
@@ -1269,6 +1271,7 @@ msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:346
#: code:addons/contract/models/contract.py:351
#, python-format
msgid "Please define a %s journal for the company '%s'."
msgstr ""
@@ -1584,6 +1587,7 @@ msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:566
#: code:addons/contract/models/contract.py:571
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_contract_form_view
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_contract_terminate_form_view
#, python-format
@@ -1788,6 +1792,7 @@ msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:580
#: code:addons/contract/models/contract.py:585
#, python-format
msgid "You are not allowed to terminate contracts."
msgstr ""

View File

@@ -390,6 +390,7 @@ msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:388
#: code:addons/contract/models/contract.py:393
#, python-format
msgid "Compose Email"
msgstr ""
@@ -604,6 +605,7 @@ msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:531
#: code:addons/contract/models/contract.py:536
#, python-format
msgid ""
"Contract manually invoiced: <a href=\"#\" data-oe-model=\"%s\" data-oe-id="
@@ -1265,6 +1267,7 @@ msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:346
#: code:addons/contract/models/contract.py:351
#, python-format
msgid "Please define a %s journal for the company '%s'."
msgstr ""
@@ -1580,6 +1583,7 @@ msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:566
#: code:addons/contract/models/contract.py:571
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_contract_form_view
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_contract_terminate_form_view
#, python-format
@@ -1784,6 +1788,7 @@ msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:580
#: code:addons/contract/models/contract.py:585
#, python-format
msgid "You are not allowed to terminate contracts."
msgstr ""

View File

@@ -390,6 +390,7 @@ msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:388
#: code:addons/contract/models/contract.py:393
#, python-format
msgid "Compose Email"
msgstr ""
@@ -604,6 +605,7 @@ msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:531
#: code:addons/contract/models/contract.py:536
#, python-format
msgid ""
"Contract manually invoiced: <a href=\"#\" data-oe-model=\"%s\" data-oe-id="
@@ -1265,6 +1267,7 @@ msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:346
#: code:addons/contract/models/contract.py:351
#, python-format
msgid "Please define a %s journal for the company '%s'."
msgstr ""
@@ -1580,6 +1583,7 @@ msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:566
#: code:addons/contract/models/contract.py:571
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_contract_form_view
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_contract_terminate_form_view
#, python-format
@@ -1784,6 +1788,7 @@ msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:580
#: code:addons/contract/models/contract.py:585
#, python-format
msgid "You are not allowed to terminate contracts."
msgstr ""

View File

@@ -390,6 +390,7 @@ msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:388
#: code:addons/contract/models/contract.py:393
#, python-format
msgid "Compose Email"
msgstr ""
@@ -604,6 +605,7 @@ msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:531
#: code:addons/contract/models/contract.py:536
#, python-format
msgid ""
"Contract manually invoiced: <a href=\"#\" data-oe-model=\"%s\" data-oe-id="
@@ -1269,6 +1271,7 @@ msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:346
#: code:addons/contract/models/contract.py:351
#, python-format
msgid "Please define a %s journal for the company '%s'."
msgstr ""
@@ -1584,6 +1587,7 @@ msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:566
#: code:addons/contract/models/contract.py:571
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_contract_form_view
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_contract_terminate_form_view
#, python-format
@@ -1788,6 +1792,7 @@ msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:580
#: code:addons/contract/models/contract.py:585
#, python-format
msgid "You are not allowed to terminate contracts."
msgstr ""

View File

@@ -394,6 +394,7 @@ msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:388
#: code:addons/contract/models/contract.py:393
#, python-format
msgid "Compose Email"
msgstr ""
@@ -610,6 +611,7 @@ msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:531
#: code:addons/contract/models/contract.py:536
#, python-format
msgid ""
"Contract manually invoiced: <a href=\"#\" data-oe-model=\"%s\" data-oe-id="
@@ -1275,6 +1277,7 @@ msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:346
#: code:addons/contract/models/contract.py:351
#, python-format
msgid "Please define a %s journal for the company '%s'."
msgstr ""
@@ -1590,6 +1593,7 @@ msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:566
#: code:addons/contract/models/contract.py:571
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_contract_form_view
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_contract_terminate_form_view
#, python-format
@@ -1794,6 +1798,7 @@ msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:580
#: code:addons/contract/models/contract.py:585
#, python-format
msgid "You are not allowed to terminate contracts."
msgstr ""

View File

@@ -390,6 +390,7 @@ msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:388
#: code:addons/contract/models/contract.py:393
#, python-format
msgid "Compose Email"
msgstr ""
@@ -604,6 +605,7 @@ msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:531
#: code:addons/contract/models/contract.py:536
#, python-format
msgid ""
"Contract manually invoiced: <a href=\"#\" data-oe-model=\"%s\" data-oe-id="
@@ -1265,6 +1267,7 @@ msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:346
#: code:addons/contract/models/contract.py:351
#, python-format
msgid "Please define a %s journal for the company '%s'."
msgstr ""
@@ -1580,6 +1583,7 @@ msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:566
#: code:addons/contract/models/contract.py:571
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_contract_form_view
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_contract_terminate_form_view
#, python-format
@@ -1784,6 +1788,7 @@ msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:580
#: code:addons/contract/models/contract.py:585
#, python-format
msgid "You are not allowed to terminate contracts."
msgstr ""

View File

@@ -390,6 +390,7 @@ msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:388
#: code:addons/contract/models/contract.py:393
#, python-format
msgid "Compose Email"
msgstr ""
@@ -604,6 +605,7 @@ msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:531
#: code:addons/contract/models/contract.py:536
#, python-format
msgid ""
"Contract manually invoiced: <a href=\"#\" data-oe-model=\"%s\" data-oe-id="
@@ -1269,6 +1271,7 @@ msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:346
#: code:addons/contract/models/contract.py:351
#, python-format
msgid "Please define a %s journal for the company '%s'."
msgstr ""
@@ -1584,6 +1587,7 @@ msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:566
#: code:addons/contract/models/contract.py:571
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_contract_form_view
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_contract_terminate_form_view
#, python-format
@@ -1788,6 +1792,7 @@ msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:580
#: code:addons/contract/models/contract.py:585
#, python-format
msgid "You are not allowed to terminate contracts."
msgstr ""

View File

@@ -389,6 +389,7 @@ msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:388
#: code:addons/contract/models/contract.py:393
#, python-format
msgid "Compose Email"
msgstr ""
@@ -603,6 +604,7 @@ msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:531
#: code:addons/contract/models/contract.py:536
#, python-format
msgid ""
"Contract manually invoiced: <a href=\"#\" data-oe-model=\"%s\" data-oe-id="
@@ -1266,6 +1268,7 @@ msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:346
#: code:addons/contract/models/contract.py:351
#, python-format
msgid "Please define a %s journal for the company '%s'."
msgstr ""
@@ -1581,6 +1584,7 @@ msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:566
#: code:addons/contract/models/contract.py:571
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_contract_form_view
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_contract_terminate_form_view
#, python-format
@@ -1785,6 +1789,7 @@ msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:580
#: code:addons/contract/models/contract.py:585
#, python-format
msgid "You are not allowed to terminate contracts."
msgstr ""

View File

@@ -389,6 +389,7 @@ msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:388
#: code:addons/contract/models/contract.py:393
#, python-format
msgid "Compose Email"
msgstr ""
@@ -603,6 +604,7 @@ msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:531
#: code:addons/contract/models/contract.py:536
#, python-format
msgid ""
"Contract manually invoiced: <a href=\"#\" data-oe-model=\"%s\" data-oe-id="
@@ -1264,6 +1266,7 @@ msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:346
#: code:addons/contract/models/contract.py:351
#, python-format
msgid "Please define a %s journal for the company '%s'."
msgstr ""
@@ -1579,6 +1582,7 @@ msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:566
#: code:addons/contract/models/contract.py:571
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_contract_form_view
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_contract_terminate_form_view
#, python-format
@@ -1783,6 +1787,7 @@ msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:580
#: code:addons/contract/models/contract.py:585
#, python-format
msgid "You are not allowed to terminate contracts."
msgstr ""

View File

@@ -389,6 +389,7 @@ msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:388
#: code:addons/contract/models/contract.py:393
#, python-format
msgid "Compose Email"
msgstr ""
@@ -603,6 +604,7 @@ msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:531
#: code:addons/contract/models/contract.py:536
#, python-format
msgid ""
"Contract manually invoiced: <a href=\"#\" data-oe-model=\"%s\" data-oe-id="
@@ -1268,6 +1270,7 @@ msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:346
#: code:addons/contract/models/contract.py:351
#, python-format
msgid "Please define a %s journal for the company '%s'."
msgstr ""
@@ -1583,6 +1586,7 @@ msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:566
#: code:addons/contract/models/contract.py:571
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_contract_form_view
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_contract_terminate_form_view
#, python-format
@@ -1787,6 +1791,7 @@ msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:580
#: code:addons/contract/models/contract.py:585
#, python-format
msgid "You are not allowed to terminate contracts."
msgstr ""

View File

@@ -471,6 +471,7 @@ msgstr "Yritys"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:388
#: code:addons/contract/models/contract.py:393
#, python-format
msgid "Compose Email"
msgstr "Kirjoita sähköposti"
@@ -712,6 +713,7 @@ msgstr "Sopimusrivit"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:531
#: code:addons/contract/models/contract.py:536
#, python-format
msgid ""
"Contract manually invoiced: <a href=\"#\" data-oe-model=\"%s\" data-oe-id="
@@ -1397,6 +1399,7 @@ msgstr "Suunniteltu"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:346
#: code:addons/contract/models/contract.py:351
#, python-format
msgid "Please define a %s journal for the company '%s'."
msgstr "Aseta %s-päiväkirja yritykselle '%s'."
@@ -1720,6 +1723,7 @@ msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:566
#: code:addons/contract/models/contract.py:571
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_contract_form_view
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_contract_terminate_form_view
#, fuzzy, python-format
@@ -1937,6 +1941,7 @@ msgstr "Vuotta"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:580
#: code:addons/contract/models/contract.py:585
#, python-format
msgid "You are not allowed to terminate contracts."
msgstr ""

View File

@@ -163,8 +163,8 @@ msgstr ""
"<span attrs=\"{'invisible': [('contract_to_invoice_count', '&gt;', 1)]}\">\n"
" contrat à facturer\n"
" </span>\n"
" <span attrs=\"{'invisible': [("
"'contract_to_invoice_count', '&lt;', 1)]}\">\n"
" <span attrs=\"{'invisible': "
"[('contract_to_invoice_count', '&lt;', 1)]}\">\n"
" contrats à facturer\n"
" </span>"
@@ -469,6 +469,7 @@ msgstr "Société"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:388
#: code:addons/contract/models/contract.py:393
#, python-format
msgid "Compose Email"
msgstr "Rédiger courriel"
@@ -707,6 +708,7 @@ msgstr "Lignes de contrat"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:531
#: code:addons/contract/models/contract.py:536
#, python-format
msgid ""
"Contract manually invoiced: <a href=\"#\" data-oe-model=\"%s\" data-oe-id="
@@ -1398,6 +1400,7 @@ msgstr "Planifié"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:346
#: code:addons/contract/models/contract.py:351
#, python-format
msgid "Please define a %s journal for the company '%s'."
msgstr "Veuiller définir un journal %s pour l'entreprise '%s'."
@@ -1721,6 +1724,7 @@ msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:566
#: code:addons/contract/models/contract.py:571
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_contract_form_view
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_contract_terminate_form_view
#, python-format
@@ -1928,6 +1932,7 @@ msgstr "Année(s)"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:580
#: code:addons/contract/models/contract.py:585
#, python-format
msgid "You are not allowed to terminate contracts."
msgstr "Vous n'êtes pas autorisé à résilier des contrats."

View File

@@ -390,6 +390,7 @@ msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:388
#: code:addons/contract/models/contract.py:393
#, python-format
msgid "Compose Email"
msgstr ""
@@ -604,6 +605,7 @@ msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:531
#: code:addons/contract/models/contract.py:536
#, python-format
msgid ""
"Contract manually invoiced: <a href=\"#\" data-oe-model=\"%s\" data-oe-id="
@@ -1271,6 +1273,7 @@ msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:346
#: code:addons/contract/models/contract.py:351
#, python-format
msgid "Please define a %s journal for the company '%s'."
msgstr ""
@@ -1586,6 +1589,7 @@ msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:566
#: code:addons/contract/models/contract.py:571
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_contract_form_view
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_contract_terminate_form_view
#, python-format
@@ -1790,6 +1794,7 @@ msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:580
#: code:addons/contract/models/contract.py:585
#, python-format
msgid "You are not allowed to terminate contracts."
msgstr ""

View File

@@ -390,6 +390,7 @@ msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:388
#: code:addons/contract/models/contract.py:393
#, python-format
msgid "Compose Email"
msgstr ""
@@ -604,6 +605,7 @@ msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:531
#: code:addons/contract/models/contract.py:536
#, python-format
msgid ""
"Contract manually invoiced: <a href=\"#\" data-oe-model=\"%s\" data-oe-id="
@@ -1269,6 +1271,7 @@ msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:346
#: code:addons/contract/models/contract.py:351
#, python-format
msgid "Please define a %s journal for the company '%s'."
msgstr ""
@@ -1584,6 +1587,7 @@ msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:566
#: code:addons/contract/models/contract.py:571
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_contract_form_view
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_contract_terminate_form_view
#, python-format
@@ -1788,6 +1792,7 @@ msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:580
#: code:addons/contract/models/contract.py:585
#, python-format
msgid "You are not allowed to terminate contracts."
msgstr ""

View File

@@ -464,6 +464,7 @@ msgstr "Compañía"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:388
#: code:addons/contract/models/contract.py:393
#, python-format
msgid "Compose Email"
msgstr "Compoñer correo electrónico"
@@ -705,6 +706,7 @@ msgstr "Líneas de contrato"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:531
#: code:addons/contract/models/contract.py:536
#, python-format
msgid ""
"Contract manually invoiced: <a href=\"#\" data-oe-model=\"%s\" data-oe-id="
@@ -1417,6 +1419,7 @@ msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:346
#: code:addons/contract/models/contract.py:351
#, python-format
msgid "Please define a %s journal for the company '%s'."
msgstr "Por favor defina un diario de %s para a compañía '%s'."
@@ -1750,6 +1753,7 @@ msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:566
#: code:addons/contract/models/contract.py:571
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_contract_form_view
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_contract_terminate_form_view
#, fuzzy, python-format
@@ -1959,6 +1963,7 @@ msgstr "Ano(s)"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:580
#: code:addons/contract/models/contract.py:585
#, python-format
msgid "You are not allowed to terminate contracts."
msgstr ""

View File

@@ -390,6 +390,7 @@ msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:388
#: code:addons/contract/models/contract.py:393
#, python-format
msgid "Compose Email"
msgstr ""
@@ -604,6 +605,7 @@ msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:531
#: code:addons/contract/models/contract.py:536
#, python-format
msgid ""
"Contract manually invoiced: <a href=\"#\" data-oe-model=\"%s\" data-oe-id="
@@ -1265,6 +1267,7 @@ msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:346
#: code:addons/contract/models/contract.py:351
#, python-format
msgid "Please define a %s journal for the company '%s'."
msgstr ""
@@ -1580,6 +1583,7 @@ msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:566
#: code:addons/contract/models/contract.py:571
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_contract_form_view
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_contract_terminate_form_view
#, python-format
@@ -1784,6 +1788,7 @@ msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:580
#: code:addons/contract/models/contract.py:585
#, python-format
msgid "You are not allowed to terminate contracts."
msgstr ""

View File

@@ -389,6 +389,7 @@ msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:388
#: code:addons/contract/models/contract.py:393
#, python-format
msgid "Compose Email"
msgstr ""
@@ -603,6 +604,7 @@ msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:531
#: code:addons/contract/models/contract.py:536
#, python-format
msgid ""
"Contract manually invoiced: <a href=\"#\" data-oe-model=\"%s\" data-oe-id="
@@ -1268,6 +1270,7 @@ msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:346
#: code:addons/contract/models/contract.py:351
#, python-format
msgid "Please define a %s journal for the company '%s'."
msgstr ""
@@ -1583,6 +1586,7 @@ msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:566
#: code:addons/contract/models/contract.py:571
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_contract_form_view
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_contract_terminate_form_view
#, python-format
@@ -1787,6 +1791,7 @@ msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:580
#: code:addons/contract/models/contract.py:585
#, python-format
msgid "You are not allowed to terminate contracts."
msgstr ""

View File

@@ -396,6 +396,7 @@ msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:388
#: code:addons/contract/models/contract.py:393
#, python-format
msgid "Compose Email"
msgstr ""
@@ -630,6 +631,7 @@ msgstr "अनुबंध"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:531
#: code:addons/contract/models/contract.py:536
#, python-format
msgid ""
"Contract manually invoiced: <a href=\"#\" data-oe-model=\"%s\" data-oe-id="
@@ -1316,6 +1318,7 @@ msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:346
#: code:addons/contract/models/contract.py:351
#, python-format
msgid "Please define a %s journal for the company '%s'."
msgstr ""
@@ -1639,6 +1642,7 @@ msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:566
#: code:addons/contract/models/contract.py:571
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_contract_form_view
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_contract_terminate_form_view
#, fuzzy, python-format
@@ -1844,6 +1848,7 @@ msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:580
#: code:addons/contract/models/contract.py:585
#, python-format
msgid "You are not allowed to terminate contracts."
msgstr ""

View File

@@ -403,6 +403,7 @@ msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:388
#: code:addons/contract/models/contract.py:393
#, python-format
msgid "Compose Email"
msgstr ""
@@ -633,6 +634,7 @@ msgstr "Ugovori"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:531
#: code:addons/contract/models/contract.py:536
#, python-format
msgid ""
"Contract manually invoiced: <a href=\"#\" data-oe-model=\"%s\" data-oe-id="
@@ -1329,6 +1331,7 @@ msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:346
#: code:addons/contract/models/contract.py:351
#, python-format
msgid "Please define a %s journal for the company '%s'."
msgstr ""
@@ -1654,6 +1657,7 @@ msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:566
#: code:addons/contract/models/contract.py:571
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_contract_form_view
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_contract_terminate_form_view
#, fuzzy, python-format
@@ -1859,6 +1863,7 @@ msgstr "Godina(e)"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:580
#: code:addons/contract/models/contract.py:585
#, python-format
msgid "You are not allowed to terminate contracts."
msgstr ""

View File

@@ -397,6 +397,7 @@ msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:388
#: code:addons/contract/models/contract.py:393
#, python-format
msgid "Compose Email"
msgstr ""
@@ -631,6 +632,7 @@ msgstr "Ugovori"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:531
#: code:addons/contract/models/contract.py:536
#, python-format
msgid ""
"Contract manually invoiced: <a href=\"#\" data-oe-model=\"%s\" data-oe-id="
@@ -1335,6 +1337,7 @@ msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:346
#: code:addons/contract/models/contract.py:351
#, fuzzy, python-format
msgid "Please define a %s journal for the company '%s'."
msgstr "Molimo definirajte dnevnik prodaje za poduzeće '%s'."
@@ -1666,6 +1669,7 @@ msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:566
#: code:addons/contract/models/contract.py:571
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_contract_form_view
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_contract_terminate_form_view
#, fuzzy, python-format
@@ -1871,6 +1875,7 @@ msgstr "Godina(e)"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:580
#: code:addons/contract/models/contract.py:585
#, python-format
msgid "You are not allowed to terminate contracts."
msgstr ""

View File

@@ -393,6 +393,7 @@ msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:388
#: code:addons/contract/models/contract.py:393
#, python-format
msgid "Compose Email"
msgstr ""
@@ -609,6 +610,7 @@ msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:531
#: code:addons/contract/models/contract.py:536
#, python-format
msgid ""
"Contract manually invoiced: <a href=\"#\" data-oe-model=\"%s\" data-oe-id="
@@ -1274,6 +1276,7 @@ msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:346
#: code:addons/contract/models/contract.py:351
#, python-format
msgid "Please define a %s journal for the company '%s'."
msgstr ""
@@ -1589,6 +1592,7 @@ msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:566
#: code:addons/contract/models/contract.py:571
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_contract_form_view
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_contract_terminate_form_view
#, python-format
@@ -1793,6 +1797,7 @@ msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:580
#: code:addons/contract/models/contract.py:585
#, python-format
msgid "You are not allowed to terminate contracts."
msgstr ""

View File

@@ -389,6 +389,7 @@ msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:388
#: code:addons/contract/models/contract.py:393
#, python-format
msgid "Compose Email"
msgstr ""
@@ -603,6 +604,7 @@ msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:531
#: code:addons/contract/models/contract.py:536
#, python-format
msgid ""
"Contract manually invoiced: <a href=\"#\" data-oe-model=\"%s\" data-oe-id="
@@ -1268,6 +1270,7 @@ msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:346
#: code:addons/contract/models/contract.py:351
#, python-format
msgid "Please define a %s journal for the company '%s'."
msgstr ""
@@ -1583,6 +1586,7 @@ msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:566
#: code:addons/contract/models/contract.py:571
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_contract_form_view
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_contract_terminate_form_view
#, python-format
@@ -1787,6 +1791,7 @@ msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:580
#: code:addons/contract/models/contract.py:585
#, python-format
msgid "You are not allowed to terminate contracts."
msgstr ""

View File

@@ -479,6 +479,7 @@ msgstr "Azienda"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:388
#: code:addons/contract/models/contract.py:393
#, python-format
msgid "Compose Email"
msgstr "Comporre email"
@@ -727,6 +728,7 @@ msgstr "Righe contratto"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:531
#: code:addons/contract/models/contract.py:536
#, python-format
msgid ""
"Contract manually invoiced: <a href=\"#\" data-oe-model=\"%s\" data-oe-id="
@@ -1419,6 +1421,7 @@ msgstr "Pianificata"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:346
#: code:addons/contract/models/contract.py:351
#, python-format
msgid "Please define a %s journal for the company '%s'."
msgstr "Definire un registro vendite per l'azienda \"%s\"."
@@ -1742,6 +1745,7 @@ msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:566
#: code:addons/contract/models/contract.py:571
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_contract_form_view
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_contract_terminate_form_view
#, fuzzy, python-format
@@ -1957,6 +1961,7 @@ msgstr "Anno(i)"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:580
#: code:addons/contract/models/contract.py:585
#, python-format
msgid "You are not allowed to terminate contracts."
msgstr ""

View File

@@ -389,6 +389,7 @@ msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:388
#: code:addons/contract/models/contract.py:393
#, python-format
msgid "Compose Email"
msgstr ""
@@ -603,6 +604,7 @@ msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:531
#: code:addons/contract/models/contract.py:536
#, python-format
msgid ""
"Contract manually invoiced: <a href=\"#\" data-oe-model=\"%s\" data-oe-id="
@@ -1268,6 +1270,7 @@ msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:346
#: code:addons/contract/models/contract.py:351
#, python-format
msgid "Please define a %s journal for the company '%s'."
msgstr ""
@@ -1583,6 +1586,7 @@ msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:566
#: code:addons/contract/models/contract.py:571
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_contract_form_view
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_contract_terminate_form_view
#, python-format
@@ -1787,6 +1791,7 @@ msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:580
#: code:addons/contract/models/contract.py:585
#, python-format
msgid "You are not allowed to terminate contracts."
msgstr ""

View File

@@ -389,6 +389,7 @@ msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:388
#: code:addons/contract/models/contract.py:393
#, python-format
msgid "Compose Email"
msgstr ""
@@ -603,6 +604,7 @@ msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:531
#: code:addons/contract/models/contract.py:536
#, python-format
msgid ""
"Contract manually invoiced: <a href=\"#\" data-oe-model=\"%s\" data-oe-id="
@@ -1268,6 +1270,7 @@ msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:346
#: code:addons/contract/models/contract.py:351
#, python-format
msgid "Please define a %s journal for the company '%s'."
msgstr ""
@@ -1583,6 +1586,7 @@ msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:566
#: code:addons/contract/models/contract.py:571
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_contract_form_view
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_contract_terminate_form_view
#, python-format
@@ -1787,6 +1791,7 @@ msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:580
#: code:addons/contract/models/contract.py:585
#, python-format
msgid "You are not allowed to terminate contracts."
msgstr ""

View File

@@ -390,6 +390,7 @@ msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:388
#: code:addons/contract/models/contract.py:393
#, python-format
msgid "Compose Email"
msgstr ""
@@ -604,6 +605,7 @@ msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:531
#: code:addons/contract/models/contract.py:536
#, python-format
msgid ""
"Contract manually invoiced: <a href=\"#\" data-oe-model=\"%s\" data-oe-id="
@@ -1269,6 +1271,7 @@ msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:346
#: code:addons/contract/models/contract.py:351
#, python-format
msgid "Please define a %s journal for the company '%s'."
msgstr ""
@@ -1584,6 +1587,7 @@ msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:566
#: code:addons/contract/models/contract.py:571
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_contract_form_view
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_contract_terminate_form_view
#, python-format
@@ -1788,6 +1792,7 @@ msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:580
#: code:addons/contract/models/contract.py:585
#, python-format
msgid "You are not allowed to terminate contracts."
msgstr ""

View File

@@ -391,6 +391,7 @@ msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:388
#: code:addons/contract/models/contract.py:393
#, python-format
msgid "Compose Email"
msgstr ""
@@ -605,6 +606,7 @@ msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:531
#: code:addons/contract/models/contract.py:536
#, python-format
msgid ""
"Contract manually invoiced: <a href=\"#\" data-oe-model=\"%s\" data-oe-id="
@@ -1270,6 +1272,7 @@ msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:346
#: code:addons/contract/models/contract.py:351
#, python-format
msgid "Please define a %s journal for the company '%s'."
msgstr ""
@@ -1585,6 +1588,7 @@ msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:566
#: code:addons/contract/models/contract.py:571
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_contract_form_view
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_contract_terminate_form_view
#, python-format
@@ -1789,6 +1793,7 @@ msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:580
#: code:addons/contract/models/contract.py:585
#, python-format
msgid "You are not allowed to terminate contracts."
msgstr ""

View File

@@ -390,6 +390,7 @@ msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:388
#: code:addons/contract/models/contract.py:393
#, python-format
msgid "Compose Email"
msgstr ""
@@ -604,6 +605,7 @@ msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:531
#: code:addons/contract/models/contract.py:536
#, python-format
msgid ""
"Contract manually invoiced: <a href=\"#\" data-oe-model=\"%s\" data-oe-id="
@@ -1269,6 +1271,7 @@ msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:346
#: code:addons/contract/models/contract.py:351
#, python-format
msgid "Please define a %s journal for the company '%s'."
msgstr ""
@@ -1584,6 +1587,7 @@ msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:566
#: code:addons/contract/models/contract.py:571
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_contract_form_view
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_contract_terminate_form_view
#, python-format
@@ -1788,6 +1792,7 @@ msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:580
#: code:addons/contract/models/contract.py:585
#, python-format
msgid "You are not allowed to terminate contracts."
msgstr ""

View File

@@ -389,6 +389,7 @@ msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:388
#: code:addons/contract/models/contract.py:393
#, python-format
msgid "Compose Email"
msgstr ""
@@ -603,6 +604,7 @@ msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:531
#: code:addons/contract/models/contract.py:536
#, python-format
msgid ""
"Contract manually invoiced: <a href=\"#\" data-oe-model=\"%s\" data-oe-id="
@@ -1268,6 +1270,7 @@ msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:346
#: code:addons/contract/models/contract.py:351
#, python-format
msgid "Please define a %s journal for the company '%s'."
msgstr ""
@@ -1583,6 +1586,7 @@ msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:566
#: code:addons/contract/models/contract.py:571
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_contract_form_view
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_contract_terminate_form_view
#, python-format
@@ -1787,6 +1791,7 @@ msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:580
#: code:addons/contract/models/contract.py:585
#, python-format
msgid "You are not allowed to terminate contracts."
msgstr ""

View File

@@ -389,6 +389,7 @@ msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:388
#: code:addons/contract/models/contract.py:393
#, python-format
msgid "Compose Email"
msgstr ""
@@ -603,6 +604,7 @@ msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:531
#: code:addons/contract/models/contract.py:536
#, python-format
msgid ""
"Contract manually invoiced: <a href=\"#\" data-oe-model=\"%s\" data-oe-id="
@@ -1268,6 +1270,7 @@ msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:346
#: code:addons/contract/models/contract.py:351
#, python-format
msgid "Please define a %s journal for the company '%s'."
msgstr ""
@@ -1583,6 +1586,7 @@ msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:566
#: code:addons/contract/models/contract.py:571
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_contract_form_view
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_contract_terminate_form_view
#, python-format
@@ -1787,6 +1791,7 @@ msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:580
#: code:addons/contract/models/contract.py:585
#, python-format
msgid "You are not allowed to terminate contracts."
msgstr ""

View File

@@ -390,6 +390,7 @@ msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:388
#: code:addons/contract/models/contract.py:393
#, python-format
msgid "Compose Email"
msgstr ""
@@ -604,6 +605,7 @@ msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:531
#: code:addons/contract/models/contract.py:536
#, python-format
msgid ""
"Contract manually invoiced: <a href=\"#\" data-oe-model=\"%s\" data-oe-id="
@@ -1269,6 +1271,7 @@ msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:346
#: code:addons/contract/models/contract.py:351
#, python-format
msgid "Please define a %s journal for the company '%s'."
msgstr ""
@@ -1584,6 +1587,7 @@ msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:566
#: code:addons/contract/models/contract.py:571
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_contract_form_view
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_contract_terminate_form_view
#, python-format
@@ -1788,6 +1792,7 @@ msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:580
#: code:addons/contract/models/contract.py:585
#, python-format
msgid "You are not allowed to terminate contracts."
msgstr ""

View File

@@ -390,6 +390,7 @@ msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:388
#: code:addons/contract/models/contract.py:393
#, python-format
msgid "Compose Email"
msgstr ""
@@ -604,6 +605,7 @@ msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:531
#: code:addons/contract/models/contract.py:536
#, python-format
msgid ""
"Contract manually invoiced: <a href=\"#\" data-oe-model=\"%s\" data-oe-id="
@@ -1271,6 +1273,7 @@ msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:346
#: code:addons/contract/models/contract.py:351
#, python-format
msgid "Please define a %s journal for the company '%s'."
msgstr ""
@@ -1586,6 +1589,7 @@ msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:566
#: code:addons/contract/models/contract.py:571
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_contract_form_view
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_contract_terminate_form_view
#, python-format
@@ -1790,6 +1794,7 @@ msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:580
#: code:addons/contract/models/contract.py:585
#, python-format
msgid "You are not allowed to terminate contracts."
msgstr ""

View File

@@ -480,6 +480,7 @@ msgstr "Bedrijf"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:388
#: code:addons/contract/models/contract.py:393
#, python-format
msgid "Compose Email"
msgstr "Email opstellen"
@@ -731,6 +732,7 @@ msgstr "Contractregels"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:531
#: code:addons/contract/models/contract.py:536
#, python-format
msgid ""
"Contract manually invoiced: <a href=\"#\" data-oe-model=\"%s\" data-oe-id="
@@ -1426,6 +1428,7 @@ msgstr "Gepland"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:346
#: code:addons/contract/models/contract.py:351
#, python-format
msgid "Please define a %s journal for the company '%s'."
msgstr "U dient een '%s' verkoopboek te definiëren voor het bedrijf '%s'."
@@ -1749,6 +1752,7 @@ msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:566
#: code:addons/contract/models/contract.py:571
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_contract_form_view
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_contract_terminate_form_view
#, fuzzy, python-format
@@ -1967,6 +1971,7 @@ msgstr "Jaar/Jaren"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:580
#: code:addons/contract/models/contract.py:585
#, python-format
msgid "You are not allowed to terminate contracts."
msgstr ""

View File

@@ -390,6 +390,7 @@ msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:388
#: code:addons/contract/models/contract.py:393
#, python-format
msgid "Compose Email"
msgstr ""
@@ -604,6 +605,7 @@ msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:531
#: code:addons/contract/models/contract.py:536
#, python-format
msgid ""
"Contract manually invoiced: <a href=\"#\" data-oe-model=\"%s\" data-oe-id="
@@ -1269,6 +1271,7 @@ msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:346
#: code:addons/contract/models/contract.py:351
#, python-format
msgid "Please define a %s journal for the company '%s'."
msgstr ""
@@ -1584,6 +1587,7 @@ msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:566
#: code:addons/contract/models/contract.py:571
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_contract_form_view
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_contract_terminate_form_view
#, python-format
@@ -1788,6 +1792,7 @@ msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:580
#: code:addons/contract/models/contract.py:585
#, python-format
msgid "You are not allowed to terminate contracts."
msgstr ""

View File

@@ -392,6 +392,7 @@ msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:388
#: code:addons/contract/models/contract.py:393
#, python-format
msgid "Compose Email"
msgstr ""
@@ -626,6 +627,7 @@ msgstr "Contracten"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:531
#: code:addons/contract/models/contract.py:536
#, python-format
msgid ""
"Contract manually invoiced: <a href=\"#\" data-oe-model=\"%s\" data-oe-id="
@@ -1312,6 +1314,7 @@ msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:346
#: code:addons/contract/models/contract.py:351
#, python-format
msgid "Please define a %s journal for the company '%s'."
msgstr ""
@@ -1633,6 +1636,7 @@ msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:566
#: code:addons/contract/models/contract.py:571
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_contract_form_view
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_contract_terminate_form_view
#, fuzzy, python-format
@@ -1838,6 +1842,7 @@ msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:580
#: code:addons/contract/models/contract.py:585
#, python-format
msgid "You are not allowed to terminate contracts."
msgstr ""

View File

@@ -391,6 +391,7 @@ msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:388
#: code:addons/contract/models/contract.py:393
#, python-format
msgid "Compose Email"
msgstr ""
@@ -605,6 +606,7 @@ msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:531
#: code:addons/contract/models/contract.py:536
#, python-format
msgid ""
"Contract manually invoiced: <a href=\"#\" data-oe-model=\"%s\" data-oe-id="
@@ -1270,6 +1272,7 @@ msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:346
#: code:addons/contract/models/contract.py:351
#, python-format
msgid "Please define a %s journal for the company '%s'."
msgstr ""
@@ -1585,6 +1588,7 @@ msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:566
#: code:addons/contract/models/contract.py:571
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_contract_form_view
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_contract_terminate_form_view
#, python-format
@@ -1789,6 +1793,7 @@ msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:580
#: code:addons/contract/models/contract.py:585
#, python-format
msgid "You are not allowed to terminate contracts."
msgstr ""

View File

@@ -482,6 +482,7 @@ msgstr "Empresa"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:388
#: code:addons/contract/models/contract.py:393
#, python-format
msgid "Compose Email"
msgstr "Escrever E-mail"
@@ -724,6 +725,7 @@ msgstr "Linhas de Contrato"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:531
#: code:addons/contract/models/contract.py:536
#, python-format
msgid ""
"Contract manually invoiced: <a href=\"#\" data-oe-model=\"%s\" data-oe-id="
@@ -1409,6 +1411,7 @@ msgstr "Planeado"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:346
#: code:addons/contract/models/contract.py:351
#, python-format
msgid "Please define a %s journal for the company '%s'."
msgstr "Por favor, defina um diário %s para a empresa '%s'."
@@ -1732,6 +1735,7 @@ msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:566
#: code:addons/contract/models/contract.py:571
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_contract_form_view
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_contract_terminate_form_view
#, fuzzy, python-format
@@ -1950,6 +1954,7 @@ msgstr "Ano(s)"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:580
#: code:addons/contract/models/contract.py:585
#, python-format
msgid "You are not allowed to terminate contracts."
msgstr ""

View File

@@ -11,8 +11,8 @@ msgstr ""
"POT-Creation-Date: 2018-04-27 01:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-08-10 16:59+0000\n"
"Last-Translator: Fernando Colus <fcolus1@gmail.com>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/oca/teams/"
"23907/pt_BR/)\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/oca/"
"teams/23907/pt_BR/)\n"
"Language: pt_BR\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -470,6 +470,7 @@ msgstr "Empresa"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:388
#: code:addons/contract/models/contract.py:393
#, python-format
msgid "Compose Email"
msgstr "Escrever E-mail"
@@ -707,6 +708,7 @@ msgstr "Linhas de Contrato"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:531
#: code:addons/contract/models/contract.py:536
#, python-format
msgid ""
"Contract manually invoiced: <a href=\"#\" data-oe-model=\"%s\" data-oe-id="
@@ -1384,6 +1386,7 @@ msgstr "Planejado(a)"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:346
#: code:addons/contract/models/contract.py:351
#, python-format
msgid "Please define a %s journal for the company '%s'."
msgstr "Defina um %s diário para a empresa '%s'."
@@ -1705,6 +1708,7 @@ msgstr "Campo técnico para fins de UX (User Experience)."
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:566
#: code:addons/contract/models/contract.py:571
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_contract_form_view
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_contract_terminate_form_view
#, python-format
@@ -1911,6 +1915,7 @@ msgstr "Ano(s)"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:580
#: code:addons/contract/models/contract.py:585
#, python-format
msgid "You are not allowed to terminate contracts."
msgstr "Você não está autorizado a encerrar contratos."

View File

@@ -395,6 +395,7 @@ msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:388
#: code:addons/contract/models/contract.py:393
#, python-format
msgid "Compose Email"
msgstr ""
@@ -611,6 +612,7 @@ msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:531
#: code:addons/contract/models/contract.py:536
#, python-format
msgid ""
"Contract manually invoiced: <a href=\"#\" data-oe-model=\"%s\" data-oe-id="
@@ -1278,6 +1280,7 @@ msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:346
#: code:addons/contract/models/contract.py:351
#, python-format
msgid "Please define a %s journal for the company '%s'."
msgstr ""
@@ -1593,6 +1596,7 @@ msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:566
#: code:addons/contract/models/contract.py:571
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_contract_form_view
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_contract_terminate_form_view
#, python-format
@@ -1797,6 +1801,7 @@ msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:580
#: code:addons/contract/models/contract.py:585
#, python-format
msgid "You are not allowed to terminate contracts."
msgstr ""

View File

@@ -394,6 +394,7 @@ msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:388
#: code:addons/contract/models/contract.py:393
#, python-format
msgid "Compose Email"
msgstr ""
@@ -610,6 +611,7 @@ msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:531
#: code:addons/contract/models/contract.py:536
#, python-format
msgid ""
"Contract manually invoiced: <a href=\"#\" data-oe-model=\"%s\" data-oe-id="
@@ -1277,6 +1279,7 @@ msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:346
#: code:addons/contract/models/contract.py:351
#, python-format
msgid "Please define a %s journal for the company '%s'."
msgstr ""
@@ -1592,6 +1595,7 @@ msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:566
#: code:addons/contract/models/contract.py:571
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_contract_form_view
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_contract_terminate_form_view
#, python-format
@@ -1796,6 +1800,7 @@ msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:580
#: code:addons/contract/models/contract.py:585
#, python-format
msgid "You are not allowed to terminate contracts."
msgstr ""

View File

@@ -392,6 +392,7 @@ msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:388
#: code:addons/contract/models/contract.py:393
#, python-format
msgid "Compose Email"
msgstr ""
@@ -622,6 +623,7 @@ msgstr "Договоры"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:531
#: code:addons/contract/models/contract.py:536
#, python-format
msgid ""
"Contract manually invoiced: <a href=\"#\" data-oe-model=\"%s\" data-oe-id="
@@ -1305,6 +1307,7 @@ msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:346
#: code:addons/contract/models/contract.py:351
#, python-format
msgid "Please define a %s journal for the company '%s'."
msgstr ""
@@ -1628,6 +1631,7 @@ msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:566
#: code:addons/contract/models/contract.py:571
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_contract_form_view
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_contract_terminate_form_view
#, fuzzy, python-format
@@ -1833,6 +1837,7 @@ msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:580
#: code:addons/contract/models/contract.py:585
#, python-format
msgid "You are not allowed to terminate contracts."
msgstr ""

View File

@@ -389,6 +389,7 @@ msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:388
#: code:addons/contract/models/contract.py:393
#, python-format
msgid "Compose Email"
msgstr ""
@@ -603,6 +604,7 @@ msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:531
#: code:addons/contract/models/contract.py:536
#, python-format
msgid ""
"Contract manually invoiced: <a href=\"#\" data-oe-model=\"%s\" data-oe-id="
@@ -1268,6 +1270,7 @@ msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:346
#: code:addons/contract/models/contract.py:351
#, python-format
msgid "Please define a %s journal for the company '%s'."
msgstr ""
@@ -1583,6 +1586,7 @@ msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:566
#: code:addons/contract/models/contract.py:571
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_contract_form_view
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_contract_terminate_form_view
#, python-format
@@ -1787,6 +1791,7 @@ msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:580
#: code:addons/contract/models/contract.py:585
#, python-format
msgid "You are not allowed to terminate contracts."
msgstr ""

View File

@@ -394,6 +394,7 @@ msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:388
#: code:addons/contract/models/contract.py:393
#, python-format
msgid "Compose Email"
msgstr ""
@@ -610,6 +611,7 @@ msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:531
#: code:addons/contract/models/contract.py:536
#, python-format
msgid ""
"Contract manually invoiced: <a href=\"#\" data-oe-model=\"%s\" data-oe-id="
@@ -1271,6 +1273,7 @@ msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:346
#: code:addons/contract/models/contract.py:351
#, python-format
msgid "Please define a %s journal for the company '%s'."
msgstr ""
@@ -1586,6 +1589,7 @@ msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:566
#: code:addons/contract/models/contract.py:571
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_contract_form_view
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_contract_terminate_form_view
#, python-format
@@ -1790,6 +1794,7 @@ msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:580
#: code:addons/contract/models/contract.py:585
#, python-format
msgid "You are not allowed to terminate contracts."
msgstr ""

View File

@@ -391,6 +391,7 @@ msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:388
#: code:addons/contract/models/contract.py:393
#, python-format
msgid "Compose Email"
msgstr ""
@@ -605,6 +606,7 @@ msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:531
#: code:addons/contract/models/contract.py:536
#, python-format
msgid ""
"Contract manually invoiced: <a href=\"#\" data-oe-model=\"%s\" data-oe-id="
@@ -1266,6 +1268,7 @@ msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:346
#: code:addons/contract/models/contract.py:351
#, python-format
msgid "Please define a %s journal for the company '%s'."
msgstr ""
@@ -1581,6 +1584,7 @@ msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:566
#: code:addons/contract/models/contract.py:571
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_contract_form_view
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_contract_terminate_form_view
#, python-format
@@ -1785,6 +1789,7 @@ msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:580
#: code:addons/contract/models/contract.py:585
#, python-format
msgid "You are not allowed to terminate contracts."
msgstr ""

View File

@@ -390,6 +390,7 @@ msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:388
#: code:addons/contract/models/contract.py:393
#, python-format
msgid "Compose Email"
msgstr ""
@@ -604,6 +605,7 @@ msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:531
#: code:addons/contract/models/contract.py:536
#, python-format
msgid ""
"Contract manually invoiced: <a href=\"#\" data-oe-model=\"%s\" data-oe-id="
@@ -1267,6 +1269,7 @@ msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:346
#: code:addons/contract/models/contract.py:351
#, python-format
msgid "Please define a %s journal for the company '%s'."
msgstr ""
@@ -1582,6 +1585,7 @@ msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:566
#: code:addons/contract/models/contract.py:571
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_contract_form_view
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_contract_terminate_form_view
#, python-format
@@ -1786,6 +1790,7 @@ msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:580
#: code:addons/contract/models/contract.py:585
#, python-format
msgid "You are not allowed to terminate contracts."
msgstr ""

View File

@@ -391,6 +391,7 @@ msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:388
#: code:addons/contract/models/contract.py:393
#, python-format
msgid "Compose Email"
msgstr ""
@@ -605,6 +606,7 @@ msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:531
#: code:addons/contract/models/contract.py:536
#, python-format
msgid ""
"Contract manually invoiced: <a href=\"#\" data-oe-model=\"%s\" data-oe-id="
@@ -1268,6 +1270,7 @@ msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:346
#: code:addons/contract/models/contract.py:351
#, python-format
msgid "Please define a %s journal for the company '%s'."
msgstr ""
@@ -1583,6 +1586,7 @@ msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:566
#: code:addons/contract/models/contract.py:571
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_contract_form_view
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_contract_terminate_form_view
#, python-format
@@ -1787,6 +1791,7 @@ msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:580
#: code:addons/contract/models/contract.py:585
#, python-format
msgid "You are not allowed to terminate contracts."
msgstr ""

View File

@@ -389,6 +389,7 @@ msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:388
#: code:addons/contract/models/contract.py:393
#, python-format
msgid "Compose Email"
msgstr ""
@@ -603,6 +604,7 @@ msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:531
#: code:addons/contract/models/contract.py:536
#, python-format
msgid ""
"Contract manually invoiced: <a href=\"#\" data-oe-model=\"%s\" data-oe-id="
@@ -1268,6 +1270,7 @@ msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:346
#: code:addons/contract/models/contract.py:351
#, python-format
msgid "Please define a %s journal for the company '%s'."
msgstr ""
@@ -1583,6 +1586,7 @@ msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:566
#: code:addons/contract/models/contract.py:571
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_contract_form_view
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_contract_terminate_form_view
#, python-format
@@ -1787,6 +1791,7 @@ msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:580
#: code:addons/contract/models/contract.py:585
#, python-format
msgid "You are not allowed to terminate contracts."
msgstr ""

View File

@@ -389,6 +389,7 @@ msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:388
#: code:addons/contract/models/contract.py:393
#, python-format
msgid "Compose Email"
msgstr ""
@@ -603,6 +604,7 @@ msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:531
#: code:addons/contract/models/contract.py:536
#, python-format
msgid ""
"Contract manually invoiced: <a href=\"#\" data-oe-model=\"%s\" data-oe-id="
@@ -1268,6 +1270,7 @@ msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:346
#: code:addons/contract/models/contract.py:351
#, python-format
msgid "Please define a %s journal for the company '%s'."
msgstr ""
@@ -1583,6 +1586,7 @@ msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:566
#: code:addons/contract/models/contract.py:571
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_contract_form_view
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_contract_terminate_form_view
#, python-format
@@ -1787,6 +1791,7 @@ msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:580
#: code:addons/contract/models/contract.py:585
#, python-format
msgid "You are not allowed to terminate contracts."
msgstr ""

View File

@@ -468,6 +468,7 @@ msgstr "Firma"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:388
#: code:addons/contract/models/contract.py:393
#, python-format
msgid "Compose Email"
msgstr "E-posta Oluştur"
@@ -706,6 +707,7 @@ msgstr "Sözleşme Satırları"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:531
#: code:addons/contract/models/contract.py:536
#, python-format
msgid ""
"Contract manually invoiced: <a href=\"#\" data-oe-model=\"%s\" data-oe-id="
@@ -1414,6 +1416,7 @@ msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:346
#: code:addons/contract/models/contract.py:351
#, fuzzy, python-format
msgid "Please define a %s journal for the company '%s'."
msgstr "Lütfen '%s' firması için bir satış yevmiyesi tanımlayın."
@@ -1750,6 +1753,7 @@ msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:566
#: code:addons/contract/models/contract.py:571
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_contract_form_view
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_contract_terminate_form_view
#, fuzzy, python-format
@@ -1958,6 +1962,7 @@ msgstr "Yıl(lar)"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:580
#: code:addons/contract/models/contract.py:585
#, python-format
msgid "You are not allowed to terminate contracts."
msgstr ""

View File

@@ -396,6 +396,7 @@ msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:388
#: code:addons/contract/models/contract.py:393
#, python-format
msgid "Compose Email"
msgstr ""
@@ -626,6 +627,7 @@ msgstr "Sözleşmeler"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:531
#: code:addons/contract/models/contract.py:536
#, python-format
msgid ""
"Contract manually invoiced: <a href=\"#\" data-oe-model=\"%s\" data-oe-id="
@@ -1323,6 +1325,7 @@ msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:346
#: code:addons/contract/models/contract.py:351
#, fuzzy, python-format
msgid "Please define a %s journal for the company '%s'."
msgstr "Lütfen '%s' şirketi için bir satış yevmiyesi tanımlayın."
@@ -1652,6 +1655,7 @@ msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:566
#: code:addons/contract/models/contract.py:571
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_contract_form_view
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_contract_terminate_form_view
#, fuzzy, python-format
@@ -1857,6 +1861,7 @@ msgstr "Yıl(lar)"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:580
#: code:addons/contract/models/contract.py:585
#, python-format
msgid "You are not allowed to terminate contracts."
msgstr ""

View File

@@ -390,6 +390,7 @@ msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:388
#: code:addons/contract/models/contract.py:393
#, python-format
msgid "Compose Email"
msgstr ""
@@ -604,6 +605,7 @@ msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:531
#: code:addons/contract/models/contract.py:536
#, python-format
msgid ""
"Contract manually invoiced: <a href=\"#\" data-oe-model=\"%s\" data-oe-id="
@@ -1269,6 +1271,7 @@ msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:346
#: code:addons/contract/models/contract.py:351
#, python-format
msgid "Please define a %s journal for the company '%s'."
msgstr ""
@@ -1584,6 +1587,7 @@ msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:566
#: code:addons/contract/models/contract.py:571
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_contract_form_view
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_contract_terminate_form_view
#, python-format
@@ -1788,6 +1792,7 @@ msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:580
#: code:addons/contract/models/contract.py:585
#, python-format
msgid "You are not allowed to terminate contracts."
msgstr ""

View File

@@ -389,6 +389,7 @@ msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:388
#: code:addons/contract/models/contract.py:393
#, python-format
msgid "Compose Email"
msgstr ""
@@ -603,6 +604,7 @@ msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:531
#: code:addons/contract/models/contract.py:536
#, python-format
msgid ""
"Contract manually invoiced: <a href=\"#\" data-oe-model=\"%s\" data-oe-id="
@@ -1266,6 +1268,7 @@ msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:346
#: code:addons/contract/models/contract.py:351
#, python-format
msgid "Please define a %s journal for the company '%s'."
msgstr ""
@@ -1581,6 +1584,7 @@ msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:566
#: code:addons/contract/models/contract.py:571
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_contract_form_view
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_contract_terminate_form_view
#, python-format
@@ -1785,6 +1789,7 @@ msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:580
#: code:addons/contract/models/contract.py:585
#, python-format
msgid "You are not allowed to terminate contracts."
msgstr ""

View File

@@ -390,6 +390,7 @@ msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:388
#: code:addons/contract/models/contract.py:393
#, python-format
msgid "Compose Email"
msgstr ""
@@ -604,6 +605,7 @@ msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:531
#: code:addons/contract/models/contract.py:536
#, python-format
msgid ""
"Contract manually invoiced: <a href=\"#\" data-oe-model=\"%s\" data-oe-id="
@@ -1269,6 +1271,7 @@ msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:346
#: code:addons/contract/models/contract.py:351
#, python-format
msgid "Please define a %s journal for the company '%s'."
msgstr ""
@@ -1584,6 +1587,7 @@ msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:566
#: code:addons/contract/models/contract.py:571
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_contract_form_view
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_contract_terminate_form_view
#, python-format
@@ -1788,6 +1792,7 @@ msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:580
#: code:addons/contract/models/contract.py:585
#, python-format
msgid "You are not allowed to terminate contracts."
msgstr ""

View File

@@ -464,6 +464,7 @@ msgstr "公司"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:388
#: code:addons/contract/models/contract.py:393
#, python-format
msgid "Compose Email"
msgstr "编写Email"
@@ -714,6 +715,7 @@ msgstr "合同行"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:531
#: code:addons/contract/models/contract.py:536
#, python-format
msgid ""
"Contract manually invoiced: <a href=\"#\" data-oe-model=\"%s\" data-oe-id="
@@ -1400,6 +1402,7 @@ msgstr "计划"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:346
#: code:addons/contract/models/contract.py:351
#, python-format
msgid "Please define a %s journal for the company '%s'."
msgstr "请为定义一个%s日记账公司 '%s'。"
@@ -1721,6 +1724,7 @@ msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:566
#: code:addons/contract/models/contract.py:571
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_contract_form_view
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_contract_terminate_form_view
#, fuzzy, python-format
@@ -1936,6 +1940,7 @@ msgstr "年"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:580
#: code:addons/contract/models/contract.py:585
#, python-format
msgid "You are not allowed to terminate contracts."
msgstr ""

View File

@@ -390,6 +390,7 @@ msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:388
#: code:addons/contract/models/contract.py:393
#, python-format
msgid "Compose Email"
msgstr ""
@@ -604,6 +605,7 @@ msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:531
#: code:addons/contract/models/contract.py:536
#, python-format
msgid ""
"Contract manually invoiced: <a href=\"#\" data-oe-model=\"%s\" data-oe-id="
@@ -1267,6 +1269,7 @@ msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:346
#: code:addons/contract/models/contract.py:351
#, python-format
msgid "Please define a %s journal for the company '%s'."
msgstr ""
@@ -1582,6 +1585,7 @@ msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:566
#: code:addons/contract/models/contract.py:571
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_contract_form_view
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_contract_terminate_form_view
#, python-format
@@ -1786,6 +1790,7 @@ msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:580
#: code:addons/contract/models/contract.py:585
#, python-format
msgid "You are not allowed to terminate contracts."
msgstr ""