audrius/contract
1
0
Fork 1
mirror of https://github.com/OCA/contract.git synced 2025-02-13 17:57:24 +02:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Italian)

Browse Source 
Currently translated at 72.7% (203 of 279 strings)

Translation: contract-11.0/contract-11.0-agreement
Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/contract-11-0/contract-11-0-agreement/it/
This commit is contained in:
mymage
2025-01-27 18:10:35 +00:00
committed by Weblate
parent 320f482ea6
commit b337e4b528
1 changed files with 3 additions and 3 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

6
agreement/i18n/it.po
View File

@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" "Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"PO-Revision-Date: 2025-01-11 13:06+0000\n" "PO-Revision-Date: 2025-01-27 20:06+0000\n"
"Last-Translator: mymage <stefano.consolaro@mymage.it>\n" "Last-Translator: mymage <stefano.consolaro@mymage.it>\n"
"Language-Team: none\n" "Language-Team: none\n"
"Language: it\n" "Language: it\n"
@@ -230,7 +230,7 @@ msgstr "Approvato da"
#. module: agreement #. module: agreement
#: model:ir.model.fields,field_description:agreement.field_agreement_approved_date #: model:ir.model.fields,field_description:agreement.field_agreement_approved_date
msgid "Approved Date" msgid "Approved Date"
msgstr "Data approvazione" msgstr "Data di approvazione"
#. module: agreement #. module: agreement
#: model:ir.ui.view,arch_db:agreement.partner_agreement_form_view #: model:ir.ui.view,arch_db:agreement.partner_agreement_form_view
@@ -643,7 +643,7 @@ msgstr "ID"
#. module: agreement #. module: agreement
#: model:ir.model.fields,help:agreement.field_agreement_reference #: model:ir.model.fields,help:agreement.field_agreement_reference
msgid "ID used for internal contract tracking." msgid "ID used for internal contract tracking."
msgstr "ID usato per tracciare internamente il contratto." msgstr "ID utilizzato per il monitoraggio del contratto interno."
#. module: agreement #. module: agreement
#: model:ir.model.fields,help:agreement.field_agreement_section_active #: model:ir.model.fields,help:agreement.field_agreement_section_active