audrius/contract
1
0
Fork 1
mirror of https://github.com/OCA/contract.git synced 2025-02-13 17:57:24 +02:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Update translation files

Browse Source 
Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: contract-16.0/contract-16.0-contract
Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/contract-16-0/contract-16-0-contract/
This commit is contained in:
Weblate
2023-09-03 19:39:15 +00:00
parent 03f4051858
commit aa4dd66a23
70 changed files with 214 additions and 145 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
contract/i18n/am.po
View File

@@ -1535,7 +1535,7 @@ msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_contract_contract__message_needaction_counter
msgid "Number of messages which requires an action"
msgid "Number of messages requiring action"
msgstr ""
#. module: contract

2
contract/i18n/ar.po
View File

@@ -1536,7 +1536,7 @@ msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_contract_contract__message_needaction_counter
msgid "Number of messages which requires an action"
msgid "Number of messages requiring action"
msgstr ""
#. module: contract

2
contract/i18n/bg.po
View File

@@ -1535,7 +1535,7 @@ msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_contract_contract__message_needaction_counter
msgid "Number of messages which requires an action"
msgid "Number of messages requiring action"
msgstr ""
#. module: contract

2
contract/i18n/bs.po
View File

@@ -1535,7 +1535,7 @@ msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_contract_contract__message_needaction_counter
msgid "Number of messages which requires an action"
msgid "Number of messages requiring action"
msgstr ""
#. module: contract

7
contract/i18n/ca.po
View File

@@ -1605,8 +1605,8 @@ msgstr "Nombre d'errors"
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_contract_contract__message_needaction_counter
msgid "Number of messages which requires an action"
msgstr "Nombre de missatges que requereixen una acció"
msgid "Number of messages requiring action"
msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_contract_contract__message_has_error_counter
@@ -2359,6 +2359,9 @@ msgstr ""
"{{ object.company_id.name }} Contracte (Ref {{ object.name or 'n/a' }}) - "
"Modificacions"
#~ msgid "Number of messages which requires an action"
#~ msgstr "Nombre de missatges que requereixen una acció"
#~ msgid ""
#~ "<div style=\"font-family: 'Lucida Grande', Ubuntu, Arial, Verdana, sans-"
#~ "serif; font-size: 12px; color: rgb(34, 34, 34); background-color: #FFF; "

87
contract/i18n/ca_ES.po
View File

@@ -17,53 +17,79 @@ msgstr ""
#. module: contract
#: model:mail.template,body_html:contract.email_contract_template
msgid ""
"<div style=\"font-family: 'Lucida Grande', Ubuntu, Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 12px; color: rgb(34, 34, 34); background-color: #FFF; \">\n"
" <p>Hello <t t-out=\"object.partner_id.name or '' \"></t>,</p>\n"
"<div style=\"font-family: 'Lucida Grande', Ubuntu, Arial, Verdana, sans-"
"serif; font-size: 12px; color: rgb(34, 34, 34); background-color: #FFF; \">\n"
" <p>Hello <t t-out=\"object.partner_id.name or '' \"></t>,</"
"p>\n"
" <p>A new contract has been created: </p>\n"
"\n"
" <p style=\"border-left: 1px solid #8e0000; margin-left: 30px;\">\n"
" <p style=\"border-left: 1px solid #8e0000; margin-left: 30px;"
"\">\n"
" &amp;nbsp;&amp;nbsp;<strong>REFERENCES</strong><br>\n"
" &amp;nbsp;&amp;nbsp;Contract: <strong t-out=\"object.name\"></strong><br>\n"
" &amp;nbsp;&amp;nbsp;Contract: <strong t-out=\"object.name"
"\"></strong><br>\n"
" <t t-if=\"object.date_start\">\n"
" &amp;nbsp;&amp;nbsp;Contract Date Start: <t t-out=\"object.date_start or ''\"></t><br>\n"
" &amp;nbsp;&amp;nbsp;Contract Date Start: <t t-out="
"\"object.date_start or ''\"></t><br>\n"
" </t>\n"
"\n"
" <t t-if=\"object.user_id\">\n"
" <t t-if=\"object.user_id.email\">\n"
" &amp;nbsp;&amp;nbsp;Your Contact: <a t-att-href=\"'mailto:%s?subject=Contract %s' % (object.user_id.email, object.name)\" t-out=\"object.user_id.name\"></a>\n"
" &amp;nbsp;&amp;nbsp;Your Contact: <a t-att-href="
"\"'mailto:%s?subject=Contract %s' % (object.user_id.email, object.name)\" t-"
"out=\"object.user_id.name\"></a>\n"
" </t>\n"
" <t t-else=\"\">\n"
" &amp;nbsp;&amp;nbsp;Your Contact: <t t-out=\"object.user_id.name\"></t>\n"
" &amp;nbsp;&amp;nbsp;Your Contact: <t t-out="
"\"object.user_id.name\"></t>\n"
" </t>\n"
" </t>\n"
" </p>\n"
"\n"
" <br>\n"
" <p>If you have any questions, do not hesitate to contact us.</p>\n"
" <p>Thank you for choosing <t t-out=\"object.company_id.name or 'us'\"></t>!</p>\n"
" <p>If you have any questions, do not hesitate to contact us."
"</p>\n"
" <p>Thank you for choosing <t t-out=\"object.company_id.name "
"or 'us'\"></t>!</p>\n"
" <br>\n"
" <br>\n"
" <div style=\"width: 375px; margin: 0px; padding: 0px; background-color: #8E0000; border-top-left-radius: 5px 5px; border-top-right-radius: 5px 5px; background-repeat: repeat no-repeat;\">\n"
" <h3 style=\"margin: 0px; padding: 2px 14px; font-size: 12px; color: #DDD;\">\n"
" <strong style=\"text-transform:uppercase;\" t-out=\"object.company_id.name\"></strong></h3>\n"
" <div style=\"width: 375px; margin: 0px; padding: 0px; "
"background-color: #8E0000; border-top-left-radius: 5px 5px; border-top-right-"
"radius: 5px 5px; background-repeat: repeat no-repeat;\">\n"
" <h3 style=\"margin: 0px; padding: 2px 14px; font-size: "
"12px; color: #DDD;\">\n"
" <strong style=\"text-transform:uppercase;\" t-out="
"\"object.company_id.name\"></strong></h3>\n"
" </div>\n"
" <div style=\"width: 347px; margin: 0px; padding: 5px 14px; line-height: 16px; background-color: #F2F2F2;\">\n"
" <span style=\"color: #222; margin-bottom: 5px; display: block; \">\n"
" <address t-field=\"object.company_id.sudo().partner_id\" t-options='{\"widget\": \"contact\", \"fields\": [\"name\", \"address\"], \"no_marker\": True}'></address>\n"
" <div style=\"width: 347px; margin: 0px; padding: 5px 14px; "
"line-height: 16px; background-color: #F2F2F2;\">\n"
" <span style=\"color: #222; margin-bottom: 5px; display: "
"block; \">\n"
" <address t-field=\"object.company_id.sudo()."
"partner_id\" t-options='{\"widget\": \"contact\", \"fields\": [\"name\", "
"\"address\"], \"no_marker\": True}'></address>\n"
" </span>\n"
" <t t-if=\"object.company_id.phone\">\n"
" <div style=\"margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; \">\n"
" Phone: <t t-out=\"object.company_id.phone\"></t>\n"
" <div style=\"margin-top: 0px; margin-right: 0px; "
"margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; "
"padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; \">\n"
" Phone: <t t-out=\"object.company_id.phone\"></"
"t>\n"
" </div>\n"
" </t>\n"
" <t t-if=\"object.company_id.website\">\n"
" <div>\n"
" Web: <a t-att-href=\"object.company_id.website\" t-out=\"object.company_id.website\"></a>\n"
" Web: <a t-att-href=\"object.company_id.website\" "
"t-out=\"object.company_id.website\"></a>\n"
" </div>\n"
" </t>\n"
" </div>\n"
" <br>\n"
" <a t-att-href=\"'%s/my/contracts/%s?access_token=%s' % (object.get_base_url(), object.id, object.access_token)\" target=\"_blank\" style=\"background-color:#875A7B;padding: 8px 16px 8px 16px; text-decoration: none; color: #fff; border-radius: 5px; font-size:13px;\">View contract</a>\n"
" <a t-att-href=\"'%s/my/contracts/%s?access_token=%s' % "
"(object.get_base_url(), object.id, object.access_token)\" target=\"_blank\" "
"style=\"background-color:#875A7B;padding: 8px 16px 8px 16px; text-"
"decoration: none; color: #fff; border-radius: 5px; font-size:13px;\">View "
"contract</a>\n"
" </div>\n"
" "
msgstr ""
@@ -72,7 +98,8 @@ msgstr ""
#: model:mail.template,body_html:contract.mail_template_contract_modification
msgid ""
"<p>Hello</p>\n"
" <p>We have modifications on the contract that we want to notify you.</p>\n"
" <p>We have modifications on the contract that we want to notify "
"you.</p>\n"
" "
msgstr ""
@@ -82,7 +109,8 @@ msgid ""
"<span attrs=\"{'invisible': [('contract_to_invoice_count', '&gt;', 1)]}\">\n"
" contract to invoice\n"
" </span>\n"
" <span attrs=\"{'invisible': [('contract_to_invoice_count', '&lt;=', 1)]}\">\n"
" <span attrs=\"{'invisible': "
"[('contract_to_invoice_count', '&lt;=', 1)]}\">\n"
" contracts to invoice\n"
" </span>"
msgstr ""
@@ -660,7 +688,8 @@ msgstr ""
msgid ""
"Contract line for <strong>%(product)s</strong>\n"
" stopped: <br/>\n"
" - <strong>End</strong>: %(old_end)s -- %(new_end)s\n"
" - <strong>End</strong>: %(old_end)s -- "
"%(new_end)s\n"
" "
msgstr ""
@@ -725,8 +754,8 @@ msgstr ""
#: code:addons/contract/models/contract.py:0
#, python-format
msgid ""
"Contract manually invoiced: <a href=\"#\" data-oe-"
"model=\"%(model_name)s\" data-oe-id=\"%(rec_id)s\">Invoice</a>"
"Contract manually invoiced: <a href=\"#\" data-oe-model=\"%(model_name)s"
"\" data-oe-id=\"%(rec_id)s\">Invoice</a>"
msgstr ""
#. module: contract
@@ -1500,7 +1529,7 @@ msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_contract_contract__message_needaction_counter
msgid "Number of messages which requires an action"
msgid "Number of messages requiring action"
msgstr ""
#. module: contract
@@ -2182,8 +2211,8 @@ msgstr ""
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:0
#, python-format
msgid ""
"You can't have the end date before the date of last invoice for the contract"
" line '%s'"
"You can't have the end date before the date of last invoice for the contract "
"line '%s'"
msgstr ""
#. module: contract
@@ -2191,8 +2220,8 @@ msgstr ""
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:0
#, python-format
msgid ""
"You can't have the next invoice date before the date of last invoice for the"
" contract line '%s'"
"You can't have the next invoice date before the date of last invoice for the "
"contract line '%s'"
msgstr ""
#. module: contract

2
contract/i18n/cs.po
View File

@@ -1535,7 +1535,7 @@ msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_contract_contract__message_needaction_counter
msgid "Number of messages which requires an action"
msgid "Number of messages requiring action"
msgstr ""
#. module: contract

2
contract/i18n/da.po
View File

@@ -1535,7 +1535,7 @@ msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_contract_contract__message_needaction_counter
msgid "Number of messages which requires an action"
msgid "Number of messages requiring action"
msgstr ""
#. module: contract

47
contract/i18n/de.po
View File

@@ -101,25 +101,25 @@ msgid ""
msgstr ""
"<div style=\"font-family: 'Lucida Grande', Ubuntu, Arial, Verdana, sans-"
"serif; font-size: 12px; color: rgb(34, 34, 34); background-color: #FFF; \">\n"
" <p>Hallo <t t-out=\"object.partner_id.name or '' \"></t>,</p>"
"\n"
" <p>Hallo <t t-out=\"object.partner_id.name or '' \"></t>,</"
"p>\n"
" <p>Ein neuer Vertrag wurde erstellt: </p>\n"
"\n"
" <p style=\"border-left: 1px solid #8e0000; margin-left: 30px;"
"\">\n"
" &amp;nbsp;&amp;nbsp;<strong>REFERENCES</strong><br>\n"
" &amp;nbsp;&amp;nbsp;Vertrag: <strong t-out=\"object."
"name\"></strong><br>\n"
" &amp;nbsp;&amp;nbsp;Vertrag: <strong t-out=\"object.name"
"\"></strong><br>\n"
" <t t-if=\"object.date_start\">\n"
" &amp;nbsp;&amp;nbsp;Vertragsbeginn: <t t-out=\"object"
".date_start or ''\"></t><br>\n"
" &amp;nbsp;&amp;nbsp;Vertragsbeginn: <t t-out="
"\"object.date_start or ''\"></t><br>\n"
" </t>\n"
"\n"
" <t t-if=\"object.user_id\">\n"
" <t t-if=\"object.user_id.email\">\n"
" &amp;nbsp;&amp;nbsp;Ihr Kontakt: <a t-att-href=\""
"'mailto:%s?subject=Contract %s' % (object.user_id.email, object.name)\" "
"t-out=\"object.user_id.name\"></a>\n"
" &amp;nbsp;&amp;nbsp;Ihr Kontakt: <a t-att-href="
"\"'mailto:%s?subject=Contract %s' % (object.user_id.email, object.name)\" t-"
"out=\"object.user_id.name\"></a>\n"
" </t>\n"
" <t t-else=\"\">\n"
" &amp;nbsp;&amp;nbsp;Ihr Kontakt: <t t-out="
@@ -155,8 +155,8 @@ msgstr ""
" <div style=\"margin-top: 0px; margin-right: 0px; "
"margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; "
"padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; \">\n"
" Telefon: <t t-out=\"object.company_id.phone\""
"></t>\n"
" Telefon: <t t-out=\"object.company_id.phone\"></"
"t>\n"
" </div>\n"
" </t>\n"
" <t t-if=\"object.company_id.website\">\n"
@@ -169,9 +169,9 @@ msgstr ""
" <br>\n"
" <a t-att-href=\"'%s/my/contracts/%s?access_token=%s' % "
"(object.get_base_url(), object.id, object.access_token)\" target=\"_blank\" "
"style=\"background-color:#875A7B;padding: 8px 16px 8px 16px; text-decoration:"
" none; color: #fff; border-radius: 5px; font-size:13px;\">Vertrag ansehen</a>"
"\n"
"style=\"background-color:#875A7B;padding: 8px 16px 8px 16px; text-"
"decoration: none; color: #fff; border-radius: 5px; font-size:13px;\">Vertrag "
"ansehen</a>\n"
" </div>\n"
" "
@@ -184,8 +184,8 @@ msgid ""
" "
msgstr ""
"<p>Hallo</p>\n"
" <p>Wir haben Vertragsänderungen, die wir Ihnen mitteilen "
"möchten.</p>\n"
" <p>Wir haben Vertragsänderungen, die wir Ihnen mitteilen möchten."
"</p>\n"
" "
#. module: contract
@@ -202,8 +202,8 @@ msgstr ""
"<span attrs=\"{'invisible': [('contract_to_invoice_count', '&gt;', 1)]}\">\n"
" abzurechnender Vertrag\n"
" </span>\n"
" <span attrs=\"{'invisible': [("
"'contract_to_invoice_count', '&lt;=', 1)]}\">\n"
" <span attrs=\"{'invisible': "
"[('contract_to_invoice_count', '&lt;=', 1)]}\">\n"
" abzurechnende Verträge\n"
" </span>"
@@ -887,8 +887,8 @@ msgid ""
"Contract manually invoiced: <a href=\"#\" data-oe-model=\"%(model_name)s"
"\" data-oe-id=\"%(rec_id)s\">Invoice</a>"
msgstr ""
"Vertrag manuell in Rechnung gestellt: <a href=\"#\" data-oe-model=\""
"%(model_name)s\" data-oe-id=\"%(rec_id)s\">Rechnung</a>"
"Vertrag manuell in Rechnung gestellt: <a href=\"#\" data-oe-model="
"\"%(model_name)s\" data-oe-id=\"%(rec_id)s\">Rechnung</a>"
#. module: contract
#: model:mail.message.subtype,name:contract.mail_message_subtype_contract_modification
@@ -1688,8 +1688,8 @@ msgstr "Anzahl der Fehler"
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_contract_contract__message_needaction_counter
msgid "Number of messages which requires an action"
msgstr "Dies ist die Anzahl von Nachrichten, die eine Aktion benötigen."
msgid "Number of messages requiring action"
msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_contract_contract__message_has_error_counter
@@ -2444,6 +2444,9 @@ msgstr ""
"{{ object.company_id.name }} Vertrag (Ref {{ object.name or 'n/a' }}) - "
"Änderungen"
#~ msgid "Number of messages which requires an action"
#~ msgstr "Dies ist die Anzahl von Nachrichten, die eine Aktion benötigen."
#~ msgid "Analytic Tags"
#~ msgstr "Kostenstellen-Tags"

2
contract/i18n/el_GR.po
View File

@@ -1538,7 +1538,7 @@ msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_contract_contract__message_needaction_counter
msgid "Number of messages which requires an action"
msgid "Number of messages requiring action"
msgstr ""
#. module: contract

2
contract/i18n/en_GB.po
View File

@@ -1536,7 +1536,7 @@ msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_contract_contract__message_needaction_counter
msgid "Number of messages which requires an action"
msgid "Number of messages requiring action"
msgstr ""
#. module: contract

36
contract/i18n/es.po
View File

@@ -101,15 +101,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"<div style=\"font-family: 'Lucida Grande', Ubuntu, Arial, Verdana, sans-"
"serif; font-size: 12px; color: rgb(34, 34, 34); background-color: #FFF; \">\n"
" <p>Hola <t t-out=\"object.partner_id.name or '' \"></t>,</p>"
"\n"
" <p>Hola <t t-out=\"object.partner_id.name or '' \"></t>,</"
"p>\n"
" <p>Un nuevo contrato ha sido creado: </p>\n"
"\n"
" <p style=\"border-left: 1px solid #8e0000; margin-left: 30px;"
"\">\n"
" &amp;nbsp;&amp;nbsp;<strong>REFERENCES</strong><br>\n"
" &amp;nbsp;&amp;nbsp;Contract: <strong t-out=\"object."
"name\"></strong><br>\n"
" &amp;nbsp;&amp;nbsp;Contract: <strong t-out=\"object.name"
"\"></strong><br>\n"
" <t t-if=\"object.date_start\">\n"
" &amp;nbsp;&amp;nbsp;Fecha de inicio del contratot: "
"<t t-out=\"object.date_start or ''\"></t><br>\n"
@@ -118,8 +118,8 @@ msgstr ""
" <t t-if=\"object.user_id\">\n"
" <t t-if=\"object.user_id.email\">\n"
" &amp;nbsp;&amp;nbsp;Your contract: <a t-att-href="
"\"'mailto:%s?subject=Contract %s' % (object.user_id.email, object.name)\" "
"t-out=\"object.user_id.name\"></a>\n"
"\"'mailto:%s?subject=Contract %s' % (object.user_id.email, object.name)\" t-"
"out=\"object.user_id.name\"></a>\n"
" </t>\n"
" <t t-else=\"\">\n"
" &amp;nbsp;&amp;nbsp;Your Contact: <t t-out="
@@ -154,8 +154,8 @@ msgstr ""
" <div style=\"margin-top: 0px; margin-right: 0px; "
"margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; "
"padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; \">\n"
" Phone: <t t-out=\"object.company_id.phone\"></t>"
"\n"
" Phone: <t t-out=\"object.company_id.phone\"></"
"t>\n"
" </div>\n"
" </t>\n"
" <t t-if=\"object.company_id.website\">\n"
@@ -168,8 +168,9 @@ msgstr ""
" <br>\n"
" <a t-att-href=\"'%s/my/contracts/%s?access_token=%s' % "
"(object.get_base_url(), object.id, object.access_token)\" target=\"_blank\" "
"style=\"background-color:#875A7B;padding: 8px 16px 8px 16px; text-decoration:"
" none; color: #fff; border-radius: 5px; font-size:13px;\">View contract</a>\n"
"style=\"background-color:#875A7B;padding: 8px 16px 8px 16px; text-"
"decoration: none; color: #fff; border-radius: 5px; font-size:13px;\">View "
"contract</a>\n"
" </div>\n"
" "
@@ -797,8 +798,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Línea de contrato para <strong>%(product)s</strong>\n"
" parado: <br/>\n"
" - <strong>End</strong>: %(old_end)s -- %(new_end)"
"s\n"
" - <strong>End</strong>: %(old_end)s -- "
"%(new_end)s\n"
" "
#. module: contract
@@ -883,8 +884,8 @@ msgid ""
"Contract manually invoiced: <a href=\"#\" data-oe-model=\"%(model_name)s"
"\" data-oe-id=\"%(rec_id)s\">Invoice</a>"
msgstr ""
"Contrato facturado manualmente: <a href=\"#\" data-oe-model=\""
"%(model_name)s\" data-oe-id=\"%(rec_id)s\">Factura</a>"
"Contrato facturado manualmente: <a href=\"#\" data-oe-model="
"\"%(model_name)s\" data-oe-id=\"%(rec_id)s\">Factura</a>"
#. module: contract
#: model:mail.message.subtype,name:contract.mail_message_subtype_contract_modification
@@ -1681,8 +1682,8 @@ msgstr "Número de errores"
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_contract_contract__message_needaction_counter
msgid "Number of messages which requires an action"
msgstr "Número de mensajes que requieren una acción"
msgid "Number of messages requiring action"
msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_contract_contract__message_has_error_counter
@@ -2436,6 +2437,9 @@ msgstr ""
"{{ object.company_id.name }} Contrato (Ref {{ object.name or 'n/a' }}) - "
"Modificaciones"
#~ msgid "Number of messages which requires an action"
#~ msgstr "Número de mensajes que requieren una acción"
#~ msgid ""
#~ "<div style=\"font-family: 'Lucida Grande', Ubuntu, Arial, Verdana, sans-"
#~ "serif; font-size: 12px; color: rgb(34, 34, 34); background-color: #FFF; "

7
contract/i18n/es_AR.po
View File

@@ -1614,8 +1614,8 @@ msgstr "Número de errores"
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_contract_contract__message_needaction_counter
msgid "Number of messages which requires an action"
msgstr "Número de mensajes que requieren una acción"
msgid "Number of messages requiring action"
msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_contract_contract__message_has_error_counter
@@ -2368,6 +2368,9 @@ msgstr ""
"{{ object.company_id.name }} Contrato (Ref {{ object.name or 'n/a' }}) - "
"Modificaciones"
#~ msgid "Number of messages which requires an action"
#~ msgstr "Número de mensajes que requieren una acción"
#~ msgid ""
#~ "<div style=\"font-family: 'Lucida Grande', Ubuntu, Arial, Verdana, sans-"
#~ "serif; font-size: 12px; color: rgb(34, 34, 34); background-color: #FFF; "

2
contract/i18n/es_CL.po
View File

@@ -1531,7 +1531,7 @@ msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_contract_contract__message_needaction_counter
msgid "Number of messages which requires an action"
msgid "Number of messages requiring action"
msgstr ""
#. module: contract

2
contract/i18n/es_CO.po
View File

@@ -1534,7 +1534,7 @@ msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_contract_contract__message_needaction_counter
msgid "Number of messages which requires an action"
msgid "Number of messages requiring action"
msgstr ""
#. module: contract

2
contract/i18n/es_CR.po
View File

@@ -1536,7 +1536,7 @@ msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_contract_contract__message_needaction_counter
msgid "Number of messages which requires an action"
msgid "Number of messages requiring action"
msgstr ""
#. module: contract

2
contract/i18n/es_DO.po
View File

@@ -1534,7 +1534,7 @@ msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_contract_contract__message_needaction_counter
msgid "Number of messages which requires an action"
msgid "Number of messages requiring action"
msgstr ""
#. module: contract

2
contract/i18n/es_EC.po
View File

@@ -1534,7 +1534,7 @@ msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_contract_contract__message_needaction_counter
msgid "Number of messages which requires an action"
msgid "Number of messages requiring action"
msgstr ""
#. module: contract

2
contract/i18n/es_MX.po
View File

@@ -1538,7 +1538,7 @@ msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_contract_contract__message_needaction_counter
msgid "Number of messages which requires an action"
msgid "Number of messages requiring action"
msgstr ""
#. module: contract

2
contract/i18n/es_PY.po
View File

@@ -1534,7 +1534,7 @@ msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_contract_contract__message_needaction_counter
msgid "Number of messages which requires an action"
msgid "Number of messages requiring action"
msgstr ""
#. module: contract

2
contract/i18n/es_VE.po
View File

@@ -1536,7 +1536,7 @@ msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_contract_contract__message_needaction_counter
msgid "Number of messages which requires an action"
msgid "Number of messages requiring action"
msgstr ""
#. module: contract

2
contract/i18n/et.po
View File

@@ -1534,7 +1534,7 @@ msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_contract_contract__message_needaction_counter
msgid "Number of messages which requires an action"
msgid "Number of messages requiring action"
msgstr ""
#. module: contract

2
contract/i18n/eu.po
View File

@@ -1533,7 +1533,7 @@ msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_contract_contract__message_needaction_counter
msgid "Number of messages which requires an action"
msgid "Number of messages requiring action"
msgstr ""
#. module: contract

2
contract/i18n/fa.po
View File

@@ -1535,7 +1535,7 @@ msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_contract_contract__message_needaction_counter
msgid "Number of messages which requires an action"
msgid "Number of messages requiring action"
msgstr ""
#. module: contract

7
contract/i18n/fi.po
View File

@@ -1558,8 +1558,8 @@ msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_contract_contract__message_needaction_counter
msgid "Number of messages which requires an action"
msgstr "Toimia vaativien viestien määrä"
msgid "Number of messages requiring action"
msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_contract_contract__message_has_error_counter
@@ -2309,6 +2309,9 @@ msgid ""
"Modifications"
msgstr ""
#~ msgid "Number of messages which requires an action"
#~ msgstr "Toimia vaativien viestien määrä"
#, fuzzy
#~ msgid "Analytic Tags"
#~ msgstr "Analyyttinen tili"

7
contract/i18n/fr.po
View File

@@ -1606,8 +1606,8 @@ msgstr "Nombre d'erreurs"
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_contract_contract__message_needaction_counter
msgid "Number of messages which requires an action"
msgstr "Nombre de messages qui requièrent une action"
msgid "Number of messages requiring action"
msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_contract_contract__message_has_error_counter
@@ -2360,6 +2360,9 @@ msgstr ""
"{{ object.company_id.name }} Contrat (Ref {{ object.name or 'n/a' }}) - "
"Modifications"
#~ msgid "Number of messages which requires an action"
#~ msgstr "Nombre de messages qui requièrent une action"
#~ msgid ""
#~ "<div style=\"font-family: 'Lucida Grande', Ubuntu, Arial, Verdana, sans-"
#~ "serif; font-size: 12px; color: rgb(34, 34, 34); background-color: #FFF; "

2
contract/i18n/fr_CA.po
View File

@@ -1537,7 +1537,7 @@ msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_contract_contract__message_needaction_counter
msgid "Number of messages which requires an action"
msgid "Number of messages requiring action"
msgstr ""
#. module: contract

2
contract/i18n/fr_CH.po
View File

@@ -1536,7 +1536,7 @@ msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_contract_contract__message_needaction_counter
msgid "Number of messages which requires an action"
msgid "Number of messages requiring action"
msgstr ""
#. module: contract

7
contract/i18n/fr_FR.po
View File

@@ -1572,8 +1572,8 @@ msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_contract_contract__message_needaction_counter
msgid "Number of messages which requires an action"
msgstr "Nombre de messages qui requièrent une action"
msgid "Number of messages requiring action"
msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_contract_contract__message_has_error_counter
@@ -2324,6 +2324,9 @@ msgid ""
"Modifications"
msgstr ""
#~ msgid "Number of messages which requires an action"
#~ msgstr "Nombre de messages qui requièrent une action"
#~ msgid "Analytic Tags"
#~ msgstr "Étiquettes analytiques"

2
contract/i18n/gl.po
View File

@@ -1576,7 +1576,7 @@ msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_contract_contract__message_needaction_counter
msgid "Number of messages which requires an action"
msgid "Number of messages requiring action"
msgstr ""
#. module: contract

2
contract/i18n/gl_ES.po
View File

@@ -1534,7 +1534,7 @@ msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_contract_contract__message_needaction_counter
msgid "Number of messages which requires an action"
msgid "Number of messages requiring action"
msgstr ""
#. module: contract

2
contract/i18n/he.po
View File

@@ -1535,7 +1535,7 @@ msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_contract_contract__message_needaction_counter
msgid "Number of messages which requires an action"
msgid "Number of messages requiring action"
msgstr ""
#. module: contract

2
contract/i18n/hi_IN.po
View File

@@ -1562,7 +1562,7 @@ msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_contract_contract__message_needaction_counter
msgid "Number of messages which requires an action"
msgid "Number of messages requiring action"
msgstr ""
#. module: contract

2
contract/i18n/hr.po
View File

@@ -1572,7 +1572,7 @@ msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_contract_contract__message_needaction_counter
msgid "Number of messages which requires an action"
msgid "Number of messages requiring action"
msgstr ""
#. module: contract

2
contract/i18n/hr_HR.po
View File

@@ -1571,7 +1571,7 @@ msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_contract_contract__message_needaction_counter
msgid "Number of messages which requires an action"
msgid "Number of messages requiring action"
msgstr ""
#. module: contract

2
contract/i18n/hu.po
View File

@@ -1537,7 +1537,7 @@ msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_contract_contract__message_needaction_counter
msgid "Number of messages which requires an action"
msgid "Number of messages requiring action"
msgstr ""
#. module: contract

2
contract/i18n/id.po
View File

@@ -1535,7 +1535,7 @@ msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_contract_contract__message_needaction_counter
msgid "Number of messages which requires an action"
msgid "Number of messages requiring action"
msgstr ""
#. module: contract

7
contract/i18n/it.po
View File

@@ -1565,8 +1565,8 @@ msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_contract_contract__message_needaction_counter
msgid "Number of messages which requires an action"
msgstr "Numero di messaggi che richiedono un'azione"
msgid "Number of messages requiring action"
msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_contract_contract__message_has_error_counter
@@ -2320,6 +2320,9 @@ msgid ""
"Modifications"
msgstr ""
#~ msgid "Number of messages which requires an action"
#~ msgstr "Numero di messaggi che richiedono un'azione"
#, fuzzy
#~ msgid "Analytic Tags"
#~ msgstr "Conto analitico"

2
contract/i18n/ja.po
View File

@@ -1535,7 +1535,7 @@ msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_contract_contract__message_needaction_counter
msgid "Number of messages which requires an action"
msgid "Number of messages requiring action"
msgstr ""
#. module: contract

2
contract/i18n/ko.po
View File

@@ -1535,7 +1535,7 @@ msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_contract_contract__message_needaction_counter
msgid "Number of messages which requires an action"
msgid "Number of messages requiring action"
msgstr ""
#. module: contract

2
contract/i18n/lt.po
View File

@@ -1536,7 +1536,7 @@ msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_contract_contract__message_needaction_counter
msgid "Number of messages which requires an action"
msgid "Number of messages requiring action"
msgstr ""
#. module: contract

2
contract/i18n/lt_LT.po
View File

@@ -1537,7 +1537,7 @@ msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_contract_contract__message_needaction_counter
msgid "Number of messages which requires an action"
msgid "Number of messages requiring action"
msgstr ""
#. module: contract

2
contract/i18n/lv.po
View File

@@ -1536,7 +1536,7 @@ msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_contract_contract__message_needaction_counter
msgid "Number of messages which requires an action"
msgid "Number of messages requiring action"
msgstr ""
#. module: contract

2
contract/i18n/mk.po
View File

@@ -1535,7 +1535,7 @@ msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_contract_contract__message_needaction_counter
msgid "Number of messages which requires an action"
msgid "Number of messages requiring action"
msgstr ""
#. module: contract

2
contract/i18n/mn.po
View File

@@ -1535,7 +1535,7 @@ msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_contract_contract__message_needaction_counter
msgid "Number of messages which requires an action"
msgid "Number of messages requiring action"
msgstr ""
#. module: contract

2
contract/i18n/nb.po
View File

@@ -1536,7 +1536,7 @@ msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_contract_contract__message_needaction_counter
msgid "Number of messages which requires an action"
msgid "Number of messages requiring action"
msgstr ""
#. module: contract

2
contract/i18n/nb_NO.po
View File

@@ -1537,7 +1537,7 @@ msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_contract_contract__message_needaction_counter
msgid "Number of messages which requires an action"
msgid "Number of messages requiring action"
msgstr ""
#. module: contract

7
contract/i18n/nl.po
View File

@@ -1577,8 +1577,8 @@ msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_contract_contract__message_needaction_counter
msgid "Number of messages which requires an action"
msgstr "Aantal berichten dat een actie vereist"
msgid "Number of messages requiring action"
msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_contract_contract__message_has_error_counter
@@ -2332,6 +2332,9 @@ msgid ""
"Modifications"
msgstr ""
#~ msgid "Number of messages which requires an action"
#~ msgstr "Aantal berichten dat een actie vereist"
#~ msgid "Analytic Tags"
#~ msgstr "Labels kostenplaats"

2
contract/i18n/nl_BE.po
View File

@@ -1536,7 +1536,7 @@ msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_contract_contract__message_needaction_counter
msgid "Number of messages which requires an action"
msgid "Number of messages requiring action"
msgstr ""
#. module: contract

2
contract/i18n/nl_NL.po
View File

@@ -1561,7 +1561,7 @@ msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_contract_contract__message_needaction_counter
msgid "Number of messages which requires an action"
msgid "Number of messages requiring action"
msgstr ""
#. module: contract

2
contract/i18n/pl.po
View File

@@ -1537,7 +1537,7 @@ msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_contract_contract__message_needaction_counter
msgid "Number of messages which requires an action"
msgid "Number of messages requiring action"
msgstr ""
#. module: contract

7
contract/i18n/pt.po
View File

@@ -1548,8 +1548,8 @@ msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_contract_contract__message_needaction_counter
msgid "Number of messages which requires an action"
msgstr "Nº de mensagens que requerem uma ação"
msgid "Number of messages requiring action"
msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_contract_contract__message_has_error_counter
@@ -2298,6 +2298,9 @@ msgid ""
"Modifications"
msgstr ""
#~ msgid "Number of messages which requires an action"
#~ msgstr "Nº de mensagens que requerem uma ação"
#~ msgid "Analytic Tags"
#~ msgstr "Etiquetas Analíticas"

7
contract/i18n/pt_BR.po
View File

@@ -1569,8 +1569,8 @@ msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_contract_contract__message_needaction_counter
msgid "Number of messages which requires an action"
msgstr "Número de mensagens que requerem uma ação"
msgid "Number of messages requiring action"
msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_contract_contract__message_has_error_counter
@@ -2319,6 +2319,9 @@ msgid ""
"Modifications"
msgstr ""
#~ msgid "Number of messages which requires an action"
#~ msgstr "Número de mensagens que requerem uma ação"
#~ msgid "Analytic Tags"
#~ msgstr "Marcadores analíticos"

2
contract/i18n/pt_PT.po
View File

@@ -1540,7 +1540,7 @@ msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_contract_contract__message_needaction_counter
msgid "Number of messages which requires an action"
msgid "Number of messages requiring action"
msgstr ""
#. module: contract

2
contract/i18n/ro.po
View File

@@ -1539,7 +1539,7 @@ msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_contract_contract__message_needaction_counter
msgid "Number of messages which requires an action"
msgid "Number of messages requiring action"
msgstr ""
#. module: contract

2
contract/i18n/ru.po
View File

@@ -1562,7 +1562,7 @@ msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_contract_contract__message_needaction_counter
msgid "Number of messages which requires an action"
msgid "Number of messages requiring action"
msgstr ""
#. module: contract

2
contract/i18n/sk.po
View File

@@ -1535,7 +1535,7 @@ msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_contract_contract__message_needaction_counter
msgid "Number of messages which requires an action"
msgid "Number of messages requiring action"
msgstr ""
#. module: contract

2
contract/i18n/sk_SK.po
View File

@@ -1536,7 +1536,7 @@ msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_contract_contract__message_needaction_counter
msgid "Number of messages which requires an action"
msgid "Number of messages requiring action"
msgstr ""
#. module: contract

2
contract/i18n/sl.po
View File

@@ -1535,7 +1535,7 @@ msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_contract_contract__message_needaction_counter
msgid "Number of messages which requires an action"
msgid "Number of messages requiring action"
msgstr ""
#. module: contract

2
contract/i18n/sr.po
View File

@@ -1535,7 +1535,7 @@ msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_contract_contract__message_needaction_counter
msgid "Number of messages which requires an action"
msgid "Number of messages requiring action"
msgstr ""
#. module: contract

2
contract/i18n/sr@latin.po
View File

@@ -1536,7 +1536,7 @@ msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_contract_contract__message_needaction_counter
msgid "Number of messages which requires an action"
msgid "Number of messages requiring action"
msgstr ""
#. module: contract

2
contract/i18n/sv.po
View File

@@ -1535,7 +1535,7 @@ msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_contract_contract__message_needaction_counter
msgid "Number of messages which requires an action"
msgid "Number of messages requiring action"
msgstr ""
#. module: contract

2
contract/i18n/th.po
View File

@@ -1535,7 +1535,7 @@ msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_contract_contract__message_needaction_counter
msgid "Number of messages which requires an action"
msgid "Number of messages requiring action"
msgstr ""
#. module: contract

7
contract/i18n/tr.po
View File

@@ -1581,8 +1581,8 @@ msgstr "Hata sayısı"
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_contract_contract__message_needaction_counter
msgid "Number of messages which requires an action"
msgstr "Eylem gerektiren mesaj sayısı"
msgid "Number of messages requiring action"
msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_contract_contract__message_has_error_counter
@@ -2323,6 +2323,9 @@ msgstr ""
"{{ object.company_id.name }} Sözleşme (Ref {{ object.name or 'n/a' }}) - "
"Değişiklikler"
#~ msgid "Number of messages which requires an action"
#~ msgstr "Eylem gerektiren mesaj sayısı"
#~ msgid ""
#~ "<div style=\"font-family: 'Lucida Grande', Ubuntu, Arial, Verdana, sans-"
#~ "serif; font-size: 12px; color: rgb(34, 34, 34); background-color: #FFF; "

2
contract/i18n/tr_TR.po
View File

@@ -1569,7 +1569,7 @@ msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_contract_contract__message_needaction_counter
msgid "Number of messages which requires an action"
msgid "Number of messages requiring action"
msgstr ""
#. module: contract

2
contract/i18n/uk.po
View File

@@ -1536,7 +1536,7 @@ msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_contract_contract__message_needaction_counter
msgid "Number of messages which requires an action"
msgid "Number of messages requiring action"
msgstr ""
#. module: contract

2
contract/i18n/vi.po
View File

@@ -1534,7 +1534,7 @@ msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_contract_contract__message_needaction_counter
msgid "Number of messages which requires an action"
msgid "Number of messages requiring action"
msgstr ""
#. module: contract

2
contract/i18n/vi_VN.po
View File

@@ -1536,7 +1536,7 @@ msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_contract_contract__message_needaction_counter
msgid "Number of messages which requires an action"
msgid "Number of messages requiring action"
msgstr ""
#. module: contract

7
contract/i18n/zh_CN.po
View File

@@ -1558,8 +1558,8 @@ msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_contract_contract__message_needaction_counter
msgid "Number of messages which requires an action"
msgstr "需要操作的消息数"
msgid "Number of messages requiring action"
msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_contract_contract__message_has_error_counter
@@ -2301,6 +2301,9 @@ msgid ""
"Modifications"
msgstr ""
#~ msgid "Number of messages which requires an action"
#~ msgstr "需要操作的消息数"
#, fuzzy
#~ msgid "Analytic Tags"
#~ msgstr "分析账户"

2
contract/i18n/zh_TW.po
View File

@@ -1535,7 +1535,7 @@ msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_contract_contract__message_needaction_counter
msgid "Number of messages which requires an action"
msgid "Number of messages requiring action"
msgstr ""
#. module: contract