Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: contract-17.0/contract-17.0-contract
Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/contract-17-0/contract-17-0-contract/
This commit is contained in:
Weblate
2025-01-10 17:05:10 +00:00
parent 607f6c1d5d
commit a688acbc7b
69 changed files with 828 additions and 0 deletions

View File

@@ -2114,6 +2114,18 @@ msgstr ""
msgid "Terminate Contract Wizard"
msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract_terminate__terminate_with_last_date_invoiced
msgid "Terminate lines with last date invoiced"
msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_contract_contract_terminate__terminate_with_last_date_invoiced
msgid ""
"Terminate the contract lines with the last invoiced date if they cannot be "
"terminated with the date reported in the wizard."
msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__is_terminated
msgid "Terminated"

View File

@@ -2115,6 +2115,18 @@ msgstr ""
msgid "Terminate Contract Wizard"
msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract_terminate__terminate_with_last_date_invoiced
msgid "Terminate lines with last date invoiced"
msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_contract_contract_terminate__terminate_with_last_date_invoiced
msgid ""
"Terminate the contract lines with the last invoiced date if they cannot be "
"terminated with the date reported in the wizard."
msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__is_terminated
msgid "Terminated"

View File

@@ -2115,6 +2115,18 @@ msgstr ""
msgid "Terminate Contract Wizard"
msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract_terminate__terminate_with_last_date_invoiced
msgid "Terminate lines with last date invoiced"
msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_contract_contract_terminate__terminate_with_last_date_invoiced
msgid ""
"Terminate the contract lines with the last invoiced date if they cannot be "
"terminated with the date reported in the wizard."
msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__is_terminated
msgid "Terminated"

View File

@@ -2114,6 +2114,18 @@ msgstr ""
msgid "Terminate Contract Wizard"
msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract_terminate__terminate_with_last_date_invoiced
msgid "Terminate lines with last date invoiced"
msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_contract_contract_terminate__terminate_with_last_date_invoiced
msgid ""
"Terminate the contract lines with the last invoiced date if they cannot be "
"terminated with the date reported in the wizard."
msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__is_terminated
msgid "Terminated"

View File

@@ -2182,6 +2182,18 @@ msgstr "Finalitzar contracte"
msgid "Terminate Contract Wizard"
msgstr "Wizard finalitzar contracte"
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract_terminate__terminate_with_last_date_invoiced
msgid "Terminate lines with last date invoiced"
msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_contract_contract_terminate__terminate_with_last_date_invoiced
msgid ""
"Terminate the contract lines with the last invoiced date if they cannot be "
"terminated with the date reported in the wizard."
msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__is_terminated
msgid "Terminated"

View File

@@ -2108,6 +2108,18 @@ msgstr ""
msgid "Terminate Contract Wizard"
msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract_terminate__terminate_with_last_date_invoiced
msgid "Terminate lines with last date invoiced"
msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_contract_contract_terminate__terminate_with_last_date_invoiced
msgid ""
"Terminate the contract lines with the last invoiced date if they cannot be "
"terminated with the date reported in the wizard."
msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__is_terminated
msgid "Terminated"

View File

@@ -2114,6 +2114,18 @@ msgstr ""
msgid "Terminate Contract Wizard"
msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract_terminate__terminate_with_last_date_invoiced
msgid "Terminate lines with last date invoiced"
msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_contract_contract_terminate__terminate_with_last_date_invoiced
msgid ""
"Terminate the contract lines with the last invoiced date if they cannot be "
"terminated with the date reported in the wizard."
msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__is_terminated
msgid "Terminated"

View File

@@ -2114,6 +2114,18 @@ msgstr ""
msgid "Terminate Contract Wizard"
msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract_terminate__terminate_with_last_date_invoiced
msgid "Terminate lines with last date invoiced"
msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_contract_contract_terminate__terminate_with_last_date_invoiced
msgid ""
"Terminate the contract lines with the last invoiced date if they cannot be "
"terminated with the date reported in the wizard."
msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__is_terminated
msgid "Terminated"

View File

@@ -2266,6 +2266,18 @@ msgstr "Vertrag kündigen"
msgid "Terminate Contract Wizard"
msgstr "Assistent für Vertragskündigung"
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract_terminate__terminate_with_last_date_invoiced
msgid "Terminate lines with last date invoiced"
msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_contract_contract_terminate__terminate_with_last_date_invoiced
msgid ""
"Terminate the contract lines with the last invoiced date if they cannot be "
"terminated with the date reported in the wizard."
msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__is_terminated
msgid "Terminated"

View File

@@ -2116,6 +2116,18 @@ msgstr ""
msgid "Terminate Contract Wizard"
msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract_terminate__terminate_with_last_date_invoiced
msgid "Terminate lines with last date invoiced"
msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_contract_contract_terminate__terminate_with_last_date_invoiced
msgid ""
"Terminate the contract lines with the last invoiced date if they cannot be "
"terminated with the date reported in the wizard."
msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__is_terminated
msgid "Terminated"

View File

@@ -2115,6 +2115,18 @@ msgstr ""
msgid "Terminate Contract Wizard"
msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract_terminate__terminate_with_last_date_invoiced
msgid "Terminate lines with last date invoiced"
msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_contract_contract_terminate__terminate_with_last_date_invoiced
msgid ""
"Terminate the contract lines with the last invoiced date if they cannot be "
"terminated with the date reported in the wizard."
msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__is_terminated
msgid "Terminated"

View File

@@ -2191,6 +2191,18 @@ msgstr "Terminar Contrato"
msgid "Terminate Contract Wizard"
msgstr "Wizard para Terminar Contrato"
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract_terminate__terminate_with_last_date_invoiced
msgid "Terminate lines with last date invoiced"
msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_contract_contract_terminate__terminate_with_last_date_invoiced
msgid ""
"Terminate the contract lines with the last invoiced date if they cannot be "
"terminated with the date reported in the wizard."
msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__is_terminated
msgid "Terminated"

View File

@@ -2110,6 +2110,18 @@ msgstr ""
msgid "Terminate Contract Wizard"
msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract_terminate__terminate_with_last_date_invoiced
msgid "Terminate lines with last date invoiced"
msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_contract_contract_terminate__terminate_with_last_date_invoiced
msgid ""
"Terminate the contract lines with the last invoiced date if they cannot be "
"terminated with the date reported in the wizard."
msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__is_terminated
msgid "Terminated"

View File

@@ -2113,6 +2113,18 @@ msgstr ""
msgid "Terminate Contract Wizard"
msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract_terminate__terminate_with_last_date_invoiced
msgid "Terminate lines with last date invoiced"
msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_contract_contract_terminate__terminate_with_last_date_invoiced
msgid ""
"Terminate the contract lines with the last invoiced date if they cannot be "
"terminated with the date reported in the wizard."
msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__is_terminated
msgid "Terminated"

View File

@@ -2115,6 +2115,18 @@ msgstr ""
msgid "Terminate Contract Wizard"
msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract_terminate__terminate_with_last_date_invoiced
msgid "Terminate lines with last date invoiced"
msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_contract_contract_terminate__terminate_with_last_date_invoiced
msgid ""
"Terminate the contract lines with the last invoiced date if they cannot be "
"terminated with the date reported in the wizard."
msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__is_terminated
msgid "Terminated"

View File

@@ -2113,6 +2113,18 @@ msgstr ""
msgid "Terminate Contract Wizard"
msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract_terminate__terminate_with_last_date_invoiced
msgid "Terminate lines with last date invoiced"
msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_contract_contract_terminate__terminate_with_last_date_invoiced
msgid ""
"Terminate the contract lines with the last invoiced date if they cannot be "
"terminated with the date reported in the wizard."
msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__is_terminated
msgid "Terminated"

View File

@@ -2113,6 +2113,18 @@ msgstr ""
msgid "Terminate Contract Wizard"
msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract_terminate__terminate_with_last_date_invoiced
msgid "Terminate lines with last date invoiced"
msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_contract_contract_terminate__terminate_with_last_date_invoiced
msgid ""
"Terminate the contract lines with the last invoiced date if they cannot be "
"terminated with the date reported in the wizard."
msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__is_terminated
msgid "Terminated"

View File

@@ -2116,6 +2116,18 @@ msgstr ""
msgid "Terminate Contract Wizard"
msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract_terminate__terminate_with_last_date_invoiced
msgid "Terminate lines with last date invoiced"
msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_contract_contract_terminate__terminate_with_last_date_invoiced
msgid ""
"Terminate the contract lines with the last invoiced date if they cannot be "
"terminated with the date reported in the wizard."
msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__is_terminated
msgid "Terminated"

View File

@@ -2113,6 +2113,18 @@ msgstr ""
msgid "Terminate Contract Wizard"
msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract_terminate__terminate_with_last_date_invoiced
msgid "Terminate lines with last date invoiced"
msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_contract_contract_terminate__terminate_with_last_date_invoiced
msgid ""
"Terminate the contract lines with the last invoiced date if they cannot be "
"terminated with the date reported in the wizard."
msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__is_terminated
msgid "Terminated"

View File

@@ -2115,6 +2115,18 @@ msgstr ""
msgid "Terminate Contract Wizard"
msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract_terminate__terminate_with_last_date_invoiced
msgid "Terminate lines with last date invoiced"
msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_contract_contract_terminate__terminate_with_last_date_invoiced
msgid ""
"Terminate the contract lines with the last invoiced date if they cannot be "
"terminated with the date reported in the wizard."
msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__is_terminated
msgid "Terminated"

View File

@@ -2113,6 +2113,18 @@ msgstr ""
msgid "Terminate Contract Wizard"
msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract_terminate__terminate_with_last_date_invoiced
msgid "Terminate lines with last date invoiced"
msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_contract_contract_terminate__terminate_with_last_date_invoiced
msgid ""
"Terminate the contract lines with the last invoiced date if they cannot be "
"terminated with the date reported in the wizard."
msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__is_terminated
msgid "Terminated"

View File

@@ -2112,6 +2112,18 @@ msgstr ""
msgid "Terminate Contract Wizard"
msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract_terminate__terminate_with_last_date_invoiced
msgid "Terminate lines with last date invoiced"
msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_contract_contract_terminate__terminate_with_last_date_invoiced
msgid ""
"Terminate the contract lines with the last invoiced date if they cannot be "
"terminated with the date reported in the wizard."
msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__is_terminated
msgid "Terminated"

View File

@@ -2114,6 +2114,18 @@ msgstr ""
msgid "Terminate Contract Wizard"
msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract_terminate__terminate_with_last_date_invoiced
msgid "Terminate lines with last date invoiced"
msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_contract_contract_terminate__terminate_with_last_date_invoiced
msgid ""
"Terminate the contract lines with the last invoiced date if they cannot be "
"terminated with the date reported in the wizard."
msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__is_terminated
msgid "Terminated"

View File

@@ -2145,6 +2145,18 @@ msgstr "Myyntisopimukset"
msgid "Terminate Contract Wizard"
msgstr "Ohjattu sopimusrivien luonti"
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract_terminate__terminate_with_last_date_invoiced
msgid "Terminate lines with last date invoiced"
msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_contract_contract_terminate__terminate_with_last_date_invoiced
msgid ""
"Terminate the contract lines with the last invoiced date if they cannot be "
"terminated with the date reported in the wizard."
msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__is_terminated
#, fuzzy

View File

@@ -2263,6 +2263,18 @@ msgstr "Résilier le contrat"
msgid "Terminate Contract Wizard"
msgstr "Assistant de résiliation de contrat"
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract_terminate__terminate_with_last_date_invoiced
msgid "Terminate lines with last date invoiced"
msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_contract_contract_terminate__terminate_with_last_date_invoiced
msgid ""
"Terminate the contract lines with the last invoiced date if they cannot be "
"terminated with the date reported in the wizard."
msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__is_terminated
msgid "Terminated"

View File

@@ -2116,6 +2116,18 @@ msgstr ""
msgid "Terminate Contract Wizard"
msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract_terminate__terminate_with_last_date_invoiced
msgid "Terminate lines with last date invoiced"
msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_contract_contract_terminate__terminate_with_last_date_invoiced
msgid ""
"Terminate the contract lines with the last invoiced date if they cannot be "
"terminated with the date reported in the wizard."
msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__is_terminated
msgid "Terminated"

View File

@@ -2115,6 +2115,18 @@ msgstr ""
msgid "Terminate Contract Wizard"
msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract_terminate__terminate_with_last_date_invoiced
msgid "Terminate lines with last date invoiced"
msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_contract_contract_terminate__terminate_with_last_date_invoiced
msgid ""
"Terminate the contract lines with the last invoiced date if they cannot be "
"terminated with the date reported in the wizard."
msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__is_terminated
msgid "Terminated"

View File

@@ -2150,6 +2150,18 @@ msgstr "Résilier le contrat"
msgid "Terminate Contract Wizard"
msgstr "Assitant de résiliation de contrat"
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract_terminate__terminate_with_last_date_invoiced
msgid "Terminate lines with last date invoiced"
msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_contract_contract_terminate__terminate_with_last_date_invoiced
msgid ""
"Terminate the contract lines with the last invoiced date if they cannot be "
"terminated with the date reported in the wizard."
msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__is_terminated
msgid "Terminated"

View File

@@ -2165,6 +2165,18 @@ msgstr "Contratos de vendas"
msgid "Terminate Contract Wizard"
msgstr "Líneas de contrato"
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract_terminate__terminate_with_last_date_invoiced
msgid "Terminate lines with last date invoiced"
msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_contract_contract_terminate__terminate_with_last_date_invoiced
msgid ""
"Terminate the contract lines with the last invoiced date if they cannot be "
"terminated with the date reported in the wizard."
msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__is_terminated
msgid "Terminated"

View File

@@ -2113,6 +2113,18 @@ msgstr ""
msgid "Terminate Contract Wizard"
msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract_terminate__terminate_with_last_date_invoiced
msgid "Terminate lines with last date invoiced"
msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_contract_contract_terminate__terminate_with_last_date_invoiced
msgid ""
"Terminate the contract lines with the last invoiced date if they cannot be "
"terminated with the date reported in the wizard."
msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__is_terminated
msgid "Terminated"

View File

@@ -2114,6 +2114,18 @@ msgstr ""
msgid "Terminate Contract Wizard"
msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract_terminate__terminate_with_last_date_invoiced
msgid "Terminate lines with last date invoiced"
msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_contract_contract_terminate__terminate_with_last_date_invoiced
msgid ""
"Terminate the contract lines with the last invoiced date if they cannot be "
"terminated with the date reported in the wizard."
msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__is_terminated
msgid "Terminated"

View File

@@ -2149,6 +2149,18 @@ msgstr "अनुबंध"
msgid "Terminate Contract Wizard"
msgstr "अनुबंध टेम्पलेट"
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract_terminate__terminate_with_last_date_invoiced
msgid "Terminate lines with last date invoiced"
msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_contract_contract_terminate__terminate_with_last_date_invoiced
msgid ""
"Terminate the contract lines with the last invoiced date if they cannot be "
"terminated with the date reported in the wizard."
msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__is_terminated
msgid "Terminated"

View File

@@ -2160,6 +2160,18 @@ msgstr "Ugovori"
msgid "Terminate Contract Wizard"
msgstr "Ugovor"
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract_terminate__terminate_with_last_date_invoiced
msgid "Terminate lines with last date invoiced"
msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_contract_contract_terminate__terminate_with_last_date_invoiced
msgid ""
"Terminate the contract lines with the last invoiced date if they cannot be "
"terminated with the date reported in the wizard."
msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__is_terminated
msgid "Terminated"

View File

@@ -2161,6 +2161,18 @@ msgstr "Ugovori"
msgid "Terminate Contract Wizard"
msgstr "Predložak ugovora"
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract_terminate__terminate_with_last_date_invoiced
msgid "Terminate lines with last date invoiced"
msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_contract_contract_terminate__terminate_with_last_date_invoiced
msgid ""
"Terminate the contract lines with the last invoiced date if they cannot be "
"terminated with the date reported in the wizard."
msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__is_terminated
msgid "Terminated"

View File

@@ -2115,6 +2115,18 @@ msgstr ""
msgid "Terminate Contract Wizard"
msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract_terminate__terminate_with_last_date_invoiced
msgid "Terminate lines with last date invoiced"
msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_contract_contract_terminate__terminate_with_last_date_invoiced
msgid ""
"Terminate the contract lines with the last invoiced date if they cannot be "
"terminated with the date reported in the wizard."
msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__is_terminated
msgid "Terminated"

View File

@@ -2114,6 +2114,18 @@ msgstr ""
msgid "Terminate Contract Wizard"
msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract_terminate__terminate_with_last_date_invoiced
msgid "Terminate lines with last date invoiced"
msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_contract_contract_terminate__terminate_with_last_date_invoiced
msgid ""
"Terminate the contract lines with the last invoiced date if they cannot be "
"terminated with the date reported in the wizard."
msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__is_terminated
msgid "Terminated"

View File

@@ -2269,6 +2269,18 @@ msgstr "Termina Contratto"
msgid "Terminate Contract Wizard"
msgstr "Wizard Termina Contratto"
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract_terminate__terminate_with_last_date_invoiced
msgid "Terminate lines with last date invoiced"
msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_contract_contract_terminate__terminate_with_last_date_invoiced
msgid ""
"Terminate the contract lines with the last invoiced date if they cannot be "
"terminated with the date reported in the wizard."
msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__is_terminated
msgid "Terminated"

View File

@@ -2114,6 +2114,18 @@ msgstr ""
msgid "Terminate Contract Wizard"
msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract_terminate__terminate_with_last_date_invoiced
msgid "Terminate lines with last date invoiced"
msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_contract_contract_terminate__terminate_with_last_date_invoiced
msgid ""
"Terminate the contract lines with the last invoiced date if they cannot be "
"terminated with the date reported in the wizard."
msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__is_terminated
msgid "Terminated"

View File

@@ -2114,6 +2114,18 @@ msgstr ""
msgid "Terminate Contract Wizard"
msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract_terminate__terminate_with_last_date_invoiced
msgid "Terminate lines with last date invoiced"
msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_contract_contract_terminate__terminate_with_last_date_invoiced
msgid ""
"Terminate the contract lines with the last invoiced date if they cannot be "
"terminated with the date reported in the wizard."
msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__is_terminated
msgid "Terminated"

View File

@@ -2115,6 +2115,18 @@ msgstr ""
msgid "Terminate Contract Wizard"
msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract_terminate__terminate_with_last_date_invoiced
msgid "Terminate lines with last date invoiced"
msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_contract_contract_terminate__terminate_with_last_date_invoiced
msgid ""
"Terminate the contract lines with the last invoiced date if they cannot be "
"terminated with the date reported in the wizard."
msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__is_terminated
msgid "Terminated"

View File

@@ -2116,6 +2116,18 @@ msgstr ""
msgid "Terminate Contract Wizard"
msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract_terminate__terminate_with_last_date_invoiced
msgid "Terminate lines with last date invoiced"
msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_contract_contract_terminate__terminate_with_last_date_invoiced
msgid ""
"Terminate the contract lines with the last invoiced date if they cannot be "
"terminated with the date reported in the wizard."
msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__is_terminated
msgid "Terminated"

View File

@@ -2115,6 +2115,18 @@ msgstr ""
msgid "Terminate Contract Wizard"
msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract_terminate__terminate_with_last_date_invoiced
msgid "Terminate lines with last date invoiced"
msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_contract_contract_terminate__terminate_with_last_date_invoiced
msgid ""
"Terminate the contract lines with the last invoiced date if they cannot be "
"terminated with the date reported in the wizard."
msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__is_terminated
msgid "Terminated"

View File

@@ -2114,6 +2114,18 @@ msgstr ""
msgid "Terminate Contract Wizard"
msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract_terminate__terminate_with_last_date_invoiced
msgid "Terminate lines with last date invoiced"
msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_contract_contract_terminate__terminate_with_last_date_invoiced
msgid ""
"Terminate the contract lines with the last invoiced date if they cannot be "
"terminated with the date reported in the wizard."
msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__is_terminated
msgid "Terminated"

View File

@@ -2114,6 +2114,18 @@ msgstr ""
msgid "Terminate Contract Wizard"
msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract_terminate__terminate_with_last_date_invoiced
msgid "Terminate lines with last date invoiced"
msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_contract_contract_terminate__terminate_with_last_date_invoiced
msgid ""
"Terminate the contract lines with the last invoiced date if they cannot be "
"terminated with the date reported in the wizard."
msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__is_terminated
msgid "Terminated"

View File

@@ -2115,6 +2115,18 @@ msgstr ""
msgid "Terminate Contract Wizard"
msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract_terminate__terminate_with_last_date_invoiced
msgid "Terminate lines with last date invoiced"
msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_contract_contract_terminate__terminate_with_last_date_invoiced
msgid ""
"Terminate the contract lines with the last invoiced date if they cannot be "
"terminated with the date reported in the wizard."
msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__is_terminated
msgid "Terminated"

View File

@@ -2116,6 +2116,18 @@ msgstr ""
msgid "Terminate Contract Wizard"
msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract_terminate__terminate_with_last_date_invoiced
msgid "Terminate lines with last date invoiced"
msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_contract_contract_terminate__terminate_with_last_date_invoiced
msgid ""
"Terminate the contract lines with the last invoiced date if they cannot be "
"terminated with the date reported in the wizard."
msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__is_terminated
msgid "Terminated"

View File

@@ -2255,6 +2255,18 @@ msgstr "Verkoop Contracten"
msgid "Terminate Contract Wizard"
msgstr "Contractregels wizard"
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract_terminate__terminate_with_last_date_invoiced
msgid "Terminate lines with last date invoiced"
msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_contract_contract_terminate__terminate_with_last_date_invoiced
msgid ""
"Terminate the contract lines with the last invoiced date if they cannot be "
"terminated with the date reported in the wizard."
msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__is_terminated
#, fuzzy

View File

@@ -2115,6 +2115,18 @@ msgstr ""
msgid "Terminate Contract Wizard"
msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract_terminate__terminate_with_last_date_invoiced
msgid "Terminate lines with last date invoiced"
msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_contract_contract_terminate__terminate_with_last_date_invoiced
msgid ""
"Terminate the contract lines with the last invoiced date if they cannot be "
"terminated with the date reported in the wizard."
msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__is_terminated
msgid "Terminated"

View File

@@ -2148,6 +2148,18 @@ msgstr "Contracten"
msgid "Terminate Contract Wizard"
msgstr "Contractsjabloon"
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract_terminate__terminate_with_last_date_invoiced
msgid "Terminate lines with last date invoiced"
msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_contract_contract_terminate__terminate_with_last_date_invoiced
msgid ""
"Terminate the contract lines with the last invoiced date if they cannot be "
"terminated with the date reported in the wizard."
msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__is_terminated
msgid "Terminated"

View File

@@ -2116,6 +2116,18 @@ msgstr ""
msgid "Terminate Contract Wizard"
msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract_terminate__terminate_with_last_date_invoiced
msgid "Terminate lines with last date invoiced"
msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_contract_contract_terminate__terminate_with_last_date_invoiced
msgid ""
"Terminate the contract lines with the last invoiced date if they cannot be "
"terminated with the date reported in the wizard."
msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__is_terminated
msgid "Terminated"

View File

@@ -2133,6 +2133,18 @@ msgstr "Terminar Contrato"
msgid "Terminate Contract Wizard"
msgstr "Assistente de Término de Contrato"
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract_terminate__terminate_with_last_date_invoiced
msgid "Terminate lines with last date invoiced"
msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_contract_contract_terminate__terminate_with_last_date_invoiced
msgid ""
"Terminate the contract lines with the last invoiced date if they cannot be "
"terminated with the date reported in the wizard."
msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__is_terminated
msgid "Terminated"

View File

@@ -2257,6 +2257,18 @@ msgstr "Encerrar contrato"
msgid "Terminate Contract Wizard"
msgstr "Assistente de Encerramento de Contrato"
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract_terminate__terminate_with_last_date_invoiced
msgid "Terminate lines with last date invoiced"
msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_contract_contract_terminate__terminate_with_last_date_invoiced
msgid ""
"Terminate the contract lines with the last invoiced date if they cannot be "
"terminated with the date reported in the wizard."
msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__is_terminated
msgid "Terminated"

View File

@@ -2118,6 +2118,18 @@ msgstr ""
msgid "Terminate Contract Wizard"
msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract_terminate__terminate_with_last_date_invoiced
msgid "Terminate lines with last date invoiced"
msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_contract_contract_terminate__terminate_with_last_date_invoiced
msgid ""
"Terminate the contract lines with the last invoiced date if they cannot be "
"terminated with the date reported in the wizard."
msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__is_terminated
msgid "Terminated"

View File

@@ -2117,6 +2117,18 @@ msgstr ""
msgid "Terminate Contract Wizard"
msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract_terminate__terminate_with_last_date_invoiced
msgid "Terminate lines with last date invoiced"
msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_contract_contract_terminate__terminate_with_last_date_invoiced
msgid ""
"Terminate the contract lines with the last invoiced date if they cannot be "
"terminated with the date reported in the wizard."
msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__is_terminated
msgid "Terminated"

View File

@@ -2150,6 +2150,18 @@ msgstr "Договоры"
msgid "Terminate Contract Wizard"
msgstr "Договоры"
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract_terminate__terminate_with_last_date_invoiced
msgid "Terminate lines with last date invoiced"
msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_contract_contract_terminate__terminate_with_last_date_invoiced
msgid ""
"Terminate the contract lines with the last invoiced date if they cannot be "
"terminated with the date reported in the wizard."
msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__is_terminated
msgid "Terminated"

View File

@@ -2114,6 +2114,18 @@ msgstr ""
msgid "Terminate Contract Wizard"
msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract_terminate__terminate_with_last_date_invoiced
msgid "Terminate lines with last date invoiced"
msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_contract_contract_terminate__terminate_with_last_date_invoiced
msgid ""
"Terminate the contract lines with the last invoiced date if they cannot be "
"terminated with the date reported in the wizard."
msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__is_terminated
msgid "Terminated"

View File

@@ -2114,6 +2114,18 @@ msgstr ""
msgid "Terminate Contract Wizard"
msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract_terminate__terminate_with_last_date_invoiced
msgid "Terminate lines with last date invoiced"
msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_contract_contract_terminate__terminate_with_last_date_invoiced
msgid ""
"Terminate the contract lines with the last invoiced date if they cannot be "
"terminated with the date reported in the wizard."
msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__is_terminated
msgid "Terminated"

View File

@@ -2114,6 +2114,18 @@ msgstr ""
msgid "Terminate Contract Wizard"
msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract_terminate__terminate_with_last_date_invoiced
msgid "Terminate lines with last date invoiced"
msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_contract_contract_terminate__terminate_with_last_date_invoiced
msgid ""
"Terminate the contract lines with the last invoiced date if they cannot be "
"terminated with the date reported in the wizard."
msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__is_terminated
msgid "Terminated"

View File

@@ -2114,6 +2114,18 @@ msgstr ""
msgid "Terminate Contract Wizard"
msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract_terminate__terminate_with_last_date_invoiced
msgid "Terminate lines with last date invoiced"
msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_contract_contract_terminate__terminate_with_last_date_invoiced
msgid ""
"Terminate the contract lines with the last invoiced date if they cannot be "
"terminated with the date reported in the wizard."
msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__is_terminated
msgid "Terminated"

View File

@@ -2115,6 +2115,18 @@ msgstr ""
msgid "Terminate Contract Wizard"
msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract_terminate__terminate_with_last_date_invoiced
msgid "Terminate lines with last date invoiced"
msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_contract_contract_terminate__terminate_with_last_date_invoiced
msgid ""
"Terminate the contract lines with the last invoiced date if they cannot be "
"terminated with the date reported in the wizard."
msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__is_terminated
msgid "Terminated"

View File

@@ -2264,6 +2264,18 @@ msgstr "Uppsägning av avtal"
msgid "Terminate Contract Wizard"
msgstr "Uppsägningsguide för kontrakt"
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract_terminate__terminate_with_last_date_invoiced
msgid "Terminate lines with last date invoiced"
msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_contract_contract_terminate__terminate_with_last_date_invoiced
msgid ""
"Terminate the contract lines with the last invoiced date if they cannot be "
"terminated with the date reported in the wizard."
msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__is_terminated
msgid "Terminated"

View File

@@ -2114,6 +2114,18 @@ msgstr ""
msgid "Terminate Contract Wizard"
msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract_terminate__terminate_with_last_date_invoiced
msgid "Terminate lines with last date invoiced"
msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_contract_contract_terminate__terminate_with_last_date_invoiced
msgid ""
"Terminate the contract lines with the last invoiced date if they cannot be "
"terminated with the date reported in the wizard."
msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__is_terminated
msgid "Terminated"

View File

@@ -2156,6 +2156,18 @@ msgstr "Sözleşmeyi Fesih"
msgid "Terminate Contract Wizard"
msgstr "Sözleşmeyi Sonlandırma Sihirbazı"
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract_terminate__terminate_with_last_date_invoiced
msgid "Terminate lines with last date invoiced"
msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_contract_contract_terminate__terminate_with_last_date_invoiced
msgid ""
"Terminate the contract lines with the last invoiced date if they cannot be "
"terminated with the date reported in the wizard."
msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__is_terminated
msgid "Terminated"

View File

@@ -2159,6 +2159,18 @@ msgstr "Sözleşmeler"
msgid "Terminate Contract Wizard"
msgstr "Sözleşme"
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract_terminate__terminate_with_last_date_invoiced
msgid "Terminate lines with last date invoiced"
msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_contract_contract_terminate__terminate_with_last_date_invoiced
msgid ""
"Terminate the contract lines with the last invoiced date if they cannot be "
"terminated with the date reported in the wizard."
msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__is_terminated
msgid "Terminated"

View File

@@ -2115,6 +2115,18 @@ msgstr ""
msgid "Terminate Contract Wizard"
msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract_terminate__terminate_with_last_date_invoiced
msgid "Terminate lines with last date invoiced"
msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_contract_contract_terminate__terminate_with_last_date_invoiced
msgid ""
"Terminate the contract lines with the last invoiced date if they cannot be "
"terminated with the date reported in the wizard."
msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__is_terminated
msgid "Terminated"

View File

@@ -2113,6 +2113,18 @@ msgstr ""
msgid "Terminate Contract Wizard"
msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract_terminate__terminate_with_last_date_invoiced
msgid "Terminate lines with last date invoiced"
msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_contract_contract_terminate__terminate_with_last_date_invoiced
msgid ""
"Terminate the contract lines with the last invoiced date if they cannot be "
"terminated with the date reported in the wizard."
msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__is_terminated
msgid "Terminated"

View File

@@ -2115,6 +2115,18 @@ msgstr ""
msgid "Terminate Contract Wizard"
msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract_terminate__terminate_with_last_date_invoiced
msgid "Terminate lines with last date invoiced"
msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_contract_contract_terminate__terminate_with_last_date_invoiced
msgid ""
"Terminate the contract lines with the last invoiced date if they cannot be "
"terminated with the date reported in the wizard."
msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__is_terminated
msgid "Terminated"

View File

@@ -2143,6 +2143,18 @@ msgstr "销售合同"
msgid "Terminate Contract Wizard"
msgstr "合同行向导"
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract_terminate__terminate_with_last_date_invoiced
msgid "Terminate lines with last date invoiced"
msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_contract_contract_terminate__terminate_with_last_date_invoiced
msgid ""
"Terminate the contract lines with the last invoiced date if they cannot be "
"terminated with the date reported in the wizard."
msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__is_terminated
#, fuzzy

View File

@@ -2114,6 +2114,18 @@ msgstr ""
msgid "Terminate Contract Wizard"
msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract_terminate__terminate_with_last_date_invoiced
msgid "Terminate lines with last date invoiced"
msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_contract_contract_terminate__terminate_with_last_date_invoiced
msgid ""
"Terminate the contract lines with the last invoiced date if they cannot be "
"terminated with the date reported in the wizard."
msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__is_terminated
msgid "Terminated"