Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: contract-12.0/contract-12.0-contract
Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/contract-12-0/contract-12-0-contract/
This commit is contained in:
OCA Transbot
2020-01-30 09:04:46 +00:00
parent e4b71627f0
commit 693fe5a3cc
69 changed files with 966 additions and 966 deletions

View File

@@ -288,7 +288,7 @@ msgid "Cancel allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1056
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1061
#, python-format
msgid "Cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -451,7 +451,7 @@ msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1085
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1090
#, python-format
msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
@@ -469,13 +469,13 @@ msgid "Contract line and its successor overlapped"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1064
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1069
#, python-format
msgid "Contract line canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:856
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:861
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -485,7 +485,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:936
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:941
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -497,7 +497,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1232
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1237
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -509,7 +509,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1044
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1049
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -521,7 +521,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1282
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1287
#, python-format
msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr ""
@@ -532,7 +532,7 @@ msgid "Contract lines"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:463
#: code:addons/contract/models/contract.py:439
#, python-format
msgid ""
"Contract manually invoiced: <a href=\"#\" data-oe-model=\"%s\" data-oe-id="
@@ -1105,7 +1105,7 @@ msgid "Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:919
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:924
#, python-format
msgid "Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1330,7 +1330,7 @@ msgid "Stop allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:839
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:844
#, python-format
msgid "Stop not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1341,7 +1341,7 @@ msgid "Stop/Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:980
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:985
#, python-format
msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1436,7 +1436,7 @@ msgid "Un-cancel"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1077
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1082
#, python-format
msgid "Un-cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1527,7 +1527,7 @@ msgid "Year(s)"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:789
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:794
#, python-format
msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time."
msgstr ""

View File

@@ -289,7 +289,7 @@ msgid "Cancel allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1056
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1061
#, python-format
msgid "Cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -452,7 +452,7 @@ msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1085
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1090
#, python-format
msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
@@ -470,13 +470,13 @@ msgid "Contract line and its successor overlapped"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1064
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1069
#, python-format
msgid "Contract line canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:856
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:861
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -486,7 +486,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:936
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:941
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -498,7 +498,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1232
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1237
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -510,7 +510,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1044
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1049
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -522,7 +522,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1282
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1287
#, python-format
msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr ""
@@ -533,7 +533,7 @@ msgid "Contract lines"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:463
#: code:addons/contract/models/contract.py:439
#, python-format
msgid ""
"Contract manually invoiced: <a href=\"#\" data-oe-model=\"%s\" data-oe-id="
@@ -1106,7 +1106,7 @@ msgid "Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:919
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:924
#, python-format
msgid "Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1331,7 +1331,7 @@ msgid "Stop allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:839
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:844
#, python-format
msgid "Stop not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1342,7 +1342,7 @@ msgid "Stop/Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:980
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:985
#, python-format
msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1437,7 +1437,7 @@ msgid "Un-cancel"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1077
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1082
#, python-format
msgid "Un-cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1528,7 +1528,7 @@ msgid "Year(s)"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:789
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:794
#, python-format
msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time."
msgstr ""

View File

@@ -288,7 +288,7 @@ msgid "Cancel allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1056
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1061
#, python-format
msgid "Cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -451,7 +451,7 @@ msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1085
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1090
#, python-format
msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
@@ -469,13 +469,13 @@ msgid "Contract line and its successor overlapped"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1064
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1069
#, python-format
msgid "Contract line canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:856
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:861
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -485,7 +485,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:936
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:941
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -497,7 +497,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1232
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1237
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -509,7 +509,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1044
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1049
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -521,7 +521,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1282
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1287
#, python-format
msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr ""
@@ -532,7 +532,7 @@ msgid "Contract lines"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:463
#: code:addons/contract/models/contract.py:439
#, python-format
msgid ""
"Contract manually invoiced: <a href=\"#\" data-oe-model=\"%s\" data-oe-id="
@@ -1105,7 +1105,7 @@ msgid "Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:919
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:924
#, python-format
msgid "Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1330,7 +1330,7 @@ msgid "Stop allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:839
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:844
#, python-format
msgid "Stop not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1341,7 +1341,7 @@ msgid "Stop/Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:980
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:985
#, python-format
msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1436,7 +1436,7 @@ msgid "Un-cancel"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1077
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1082
#, python-format
msgid "Un-cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1527,7 +1527,7 @@ msgid "Year(s)"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:789
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:794
#, python-format
msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time."
msgstr ""

View File

@@ -289,7 +289,7 @@ msgid "Cancel allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1056
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1061
#, python-format
msgid "Cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -452,7 +452,7 @@ msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1085
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1090
#, python-format
msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
@@ -470,13 +470,13 @@ msgid "Contract line and its successor overlapped"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1064
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1069
#, python-format
msgid "Contract line canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:856
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:861
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -486,7 +486,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:936
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:941
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -498,7 +498,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1232
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1237
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -510,7 +510,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1044
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1049
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -522,7 +522,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1282
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1287
#, python-format
msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr ""
@@ -533,7 +533,7 @@ msgid "Contract lines"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:463
#: code:addons/contract/models/contract.py:439
#, python-format
msgid ""
"Contract manually invoiced: <a href=\"#\" data-oe-model=\"%s\" data-oe-id="
@@ -1104,7 +1104,7 @@ msgid "Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:919
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:924
#, python-format
msgid "Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1329,7 +1329,7 @@ msgid "Stop allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:839
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:844
#, python-format
msgid "Stop not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1340,7 +1340,7 @@ msgid "Stop/Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:980
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:985
#, python-format
msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1435,7 +1435,7 @@ msgid "Un-cancel"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1077
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1082
#, python-format
msgid "Un-cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1526,7 +1526,7 @@ msgid "Year(s)"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:789
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:794
#, python-format
msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time."
msgstr ""

View File

@@ -355,7 +355,7 @@ msgid "Cancel allowed?"
msgstr "Es permet cancel·lar?"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1056
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1061
#, python-format
msgid "Cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -527,7 +527,7 @@ msgstr ""
"Línia de Contracte '%s' la data d'inici no pot ser posterior a la data de fi"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1085
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1090
#, python-format
msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
@@ -545,13 +545,13 @@ msgid "Contract line and its successor overlapped"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1064
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1069
#, python-format
msgid "Contract line canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:856
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:861
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -561,7 +561,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:936
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:941
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -573,7 +573,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1232
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1237
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -585,7 +585,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1044
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1049
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -597,7 +597,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1282
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1287
#, python-format
msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr "La línia de Contracte ha de ser cancel·lada abans d'esborrar-la"
@@ -608,7 +608,7 @@ msgid "Contract lines"
msgstr "Línies de Contracte"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:463
#: code:addons/contract/models/contract.py:439
#, python-format
msgid ""
"Contract manually invoiced: <a href=\"#\" data-oe-model=\"%s\" data-oe-id="
@@ -1190,7 +1190,7 @@ msgid "Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:919
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:924
#, python-format
msgid "Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1415,7 +1415,7 @@ msgid "Stop allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:839
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:844
#, python-format
msgid "Stop not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1426,7 +1426,7 @@ msgid "Stop/Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:980
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:985
#, python-format
msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1521,7 +1521,7 @@ msgid "Un-cancel"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1077
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1082
#, python-format
msgid "Un-cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1612,7 +1612,7 @@ msgid "Year(s)"
msgstr "Any(s)"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:789
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:794
#, python-format
msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time."
msgstr ""

View File

@@ -288,7 +288,7 @@ msgid "Cancel allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1056
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1061
#, python-format
msgid "Cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -451,7 +451,7 @@ msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1085
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1090
#, python-format
msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
@@ -469,13 +469,13 @@ msgid "Contract line and its successor overlapped"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1064
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1069
#, python-format
msgid "Contract line canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:856
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:861
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -485,7 +485,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:936
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:941
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -497,7 +497,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1232
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1237
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -509,7 +509,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1044
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1049
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -521,7 +521,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1282
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1287
#, python-format
msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr ""
@@ -532,7 +532,7 @@ msgid "Contract lines"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:463
#: code:addons/contract/models/contract.py:439
#, python-format
msgid ""
"Contract manually invoiced: <a href=\"#\" data-oe-model=\"%s\" data-oe-id="
@@ -1105,7 +1105,7 @@ msgid "Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:919
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:924
#, python-format
msgid "Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1330,7 +1330,7 @@ msgid "Stop allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:839
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:844
#, python-format
msgid "Stop not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1341,7 +1341,7 @@ msgid "Stop/Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:980
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:985
#, python-format
msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1436,7 +1436,7 @@ msgid "Un-cancel"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1077
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1082
#, python-format
msgid "Un-cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1527,7 +1527,7 @@ msgid "Year(s)"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:789
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:794
#, python-format
msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time."
msgstr ""

View File

@@ -288,7 +288,7 @@ msgid "Cancel allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1056
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1061
#, python-format
msgid "Cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -451,7 +451,7 @@ msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1085
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1090
#, python-format
msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
@@ -469,13 +469,13 @@ msgid "Contract line and its successor overlapped"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1064
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1069
#, python-format
msgid "Contract line canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:856
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:861
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -485,7 +485,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:936
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:941
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -497,7 +497,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1232
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1237
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -509,7 +509,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1044
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1049
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -521,7 +521,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1282
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1287
#, python-format
msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr ""
@@ -532,7 +532,7 @@ msgid "Contract lines"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:463
#: code:addons/contract/models/contract.py:439
#, python-format
msgid ""
"Contract manually invoiced: <a href=\"#\" data-oe-model=\"%s\" data-oe-id="
@@ -1105,7 +1105,7 @@ msgid "Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:919
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:924
#, python-format
msgid "Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1330,7 +1330,7 @@ msgid "Stop allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:839
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:844
#, python-format
msgid "Stop not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1341,7 +1341,7 @@ msgid "Stop/Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:980
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:985
#, python-format
msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1436,7 +1436,7 @@ msgid "Un-cancel"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1077
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1082
#, python-format
msgid "Un-cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1527,7 +1527,7 @@ msgid "Year(s)"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:789
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:794
#, python-format
msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time."
msgstr ""

View File

@@ -362,7 +362,7 @@ msgid "Cancel allowed?"
msgstr "Abbrechen erlaubt?"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1056
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1061
#, python-format
msgid "Cancel not allowed for this line"
msgstr "Das Abbrechen für diese Zeile ist nicht erlaubt."
@@ -535,7 +535,7 @@ msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date"
msgstr "Vertragsbeginn '%s' darf nicht nach dem Vertragsende liegen"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1085
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1090
#, python-format
msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- "
msgstr "Vertragsposition Storno aufgehoben: %s<br/>- "
@@ -553,13 +553,13 @@ msgid "Contract line and its successor overlapped"
msgstr "Die Vertragsposition und dessen Nachfolger überlappen sich."
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1064
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1069
#, python-format
msgid "Contract line canceled: %s<br/>- "
msgstr "Die Vertragsposition wurde abgebrochen: %s<br/>- "
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:856
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:861
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -573,7 +573,7 @@ msgstr ""
" "
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:936
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:941
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -591,7 +591,7 @@ msgstr ""
" "
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1232
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1237
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -609,7 +609,7 @@ msgstr ""
" "
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1044
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1049
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -627,7 +627,7 @@ msgstr ""
" "
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1282
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1287
#, python-format
msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr ""
@@ -639,7 +639,7 @@ msgid "Contract lines"
msgstr "Vertragspositionen"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:463
#: code:addons/contract/models/contract.py:439
#, python-format
msgid ""
"Contract manually invoiced: <a href=\"#\" data-oe-model=\"%s\" data-oe-id="
@@ -1231,7 +1231,7 @@ msgid "Plan successor allowed?"
msgstr "Nachfolger planen erlaubt?"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:919
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:924
#, python-format
msgid "Plan successor not allowed for this line"
msgstr "Nachfolger planen für diese Position nicht zulässig"
@@ -1460,7 +1460,7 @@ msgid "Stop allowed?"
msgstr "Beenden erlaubt?"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:839
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:844
#, python-format
msgid "Stop not allowed for this line"
msgstr "Beenden für diese Position nicht zulässig"
@@ -1471,7 +1471,7 @@ msgid "Stop/Plan successor allowed?"
msgstr "Nachfolger beenden/planen erlaubt?"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:980
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:985
#, python-format
msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line"
msgstr "Nachfolger beenden/planen in dieser Position nicht zulässig"
@@ -1568,7 +1568,7 @@ msgid "Un-cancel"
msgstr "Stornoaufhebung"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1077
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1082
#, python-format
msgid "Un-cancel not allowed for this line"
msgstr "Stornoaufhebung für diese Position nicht zulässig"
@@ -1659,7 +1659,7 @@ msgid "Year(s)"
msgstr "Jahr(e)"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:789
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:794
#, python-format
msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time."
msgstr ""

View File

@@ -291,7 +291,7 @@ msgid "Cancel allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1056
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1061
#, python-format
msgid "Cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -454,7 +454,7 @@ msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1085
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1090
#, python-format
msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
@@ -472,13 +472,13 @@ msgid "Contract line and its successor overlapped"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1064
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1069
#, python-format
msgid "Contract line canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:856
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:861
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -488,7 +488,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:936
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:941
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -500,7 +500,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1232
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1237
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -512,7 +512,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1044
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1049
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -524,7 +524,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1282
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1287
#, python-format
msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr ""
@@ -535,7 +535,7 @@ msgid "Contract lines"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:463
#: code:addons/contract/models/contract.py:439
#, python-format
msgid ""
"Contract manually invoiced: <a href=\"#\" data-oe-model=\"%s\" data-oe-id="
@@ -1108,7 +1108,7 @@ msgid "Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:919
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:924
#, python-format
msgid "Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1333,7 +1333,7 @@ msgid "Stop allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:839
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:844
#, python-format
msgid "Stop not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1344,7 +1344,7 @@ msgid "Stop/Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:980
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:985
#, python-format
msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1439,7 +1439,7 @@ msgid "Un-cancel"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1077
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1082
#, python-format
msgid "Un-cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1530,7 +1530,7 @@ msgid "Year(s)"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:789
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:794
#, python-format
msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time."
msgstr ""

View File

@@ -289,7 +289,7 @@ msgid "Cancel allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1056
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1061
#, python-format
msgid "Cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -452,7 +452,7 @@ msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1085
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1090
#, python-format
msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
@@ -470,13 +470,13 @@ msgid "Contract line and its successor overlapped"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1064
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1069
#, python-format
msgid "Contract line canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:856
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:861
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -486,7 +486,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:936
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:941
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -498,7 +498,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1232
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1237
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -510,7 +510,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1044
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1049
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -522,7 +522,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1282
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1287
#, python-format
msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr ""
@@ -533,7 +533,7 @@ msgid "Contract lines"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:463
#: code:addons/contract/models/contract.py:439
#, python-format
msgid ""
"Contract manually invoiced: <a href=\"#\" data-oe-model=\"%s\" data-oe-id="
@@ -1106,7 +1106,7 @@ msgid "Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:919
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:924
#, python-format
msgid "Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1331,7 +1331,7 @@ msgid "Stop allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:839
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:844
#, python-format
msgid "Stop not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1342,7 +1342,7 @@ msgid "Stop/Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:980
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:985
#, python-format
msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1437,7 +1437,7 @@ msgid "Un-cancel"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1077
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1082
#, python-format
msgid "Un-cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1528,7 +1528,7 @@ msgid "Year(s)"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:789
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:794
#, python-format
msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time."
msgstr ""

View File

@@ -357,7 +357,7 @@ msgid "Cancel allowed?"
msgstr "Cancelar permitido?"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1056
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1061
#, python-format
msgid "Cancel not allowed for this line"
msgstr "Cancelar no permitido para esta línea"
@@ -528,7 +528,7 @@ msgstr ""
"fecha de fin"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1085
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1090
#, python-format
msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- "
msgstr "Línea de contrato no cancelada: %s<br/>- "
@@ -546,13 +546,13 @@ msgid "Contract line and its successor overlapped"
msgstr "Línea de contrato y su sucesor superpuestos"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1064
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1069
#, python-format
msgid "Contract line canceled: %s<br/>- "
msgstr "Línea de contrato cancelada: %s<br/>- "
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:856
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:861
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -566,7 +566,7 @@ msgstr ""
" "
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:936
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:941
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -584,7 +584,7 @@ msgstr ""
" "
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1232
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1237
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -602,7 +602,7 @@ msgstr ""
" "
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1044
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1049
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -620,7 +620,7 @@ msgstr ""
" "
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1282
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1287
#, python-format
msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr "La línea del contrato debe cancelarse antes de eliminar"
@@ -631,7 +631,7 @@ msgid "Contract lines"
msgstr "Líneas de contrato"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:463
#: code:addons/contract/models/contract.py:439
#, python-format
msgid ""
"Contract manually invoiced: <a href=\"#\" data-oe-model=\"%s\" data-oe-id="
@@ -1222,7 +1222,7 @@ msgid "Plan successor allowed?"
msgstr "Plan sucesor permitido?"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:919
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:924
#, python-format
msgid "Plan successor not allowed for this line"
msgstr "El sucesor del plan no está permitido para esta línea"
@@ -1453,7 +1453,7 @@ msgid "Stop allowed?"
msgstr "Permitir detener?"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:839
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:844
#, python-format
msgid "Stop not allowed for this line"
msgstr "Detener no permitido para esta línea"
@@ -1464,7 +1464,7 @@ msgid "Stop/Plan successor allowed?"
msgstr "Detener / Plan sucesor permitido?"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:980
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:985
#, python-format
msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line"
msgstr "El sucesor Stop / Plan no está permitido para esta línea"
@@ -1562,7 +1562,7 @@ msgid "Un-cancel"
msgstr "Descancelar"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1077
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1082
#, python-format
msgid "Un-cancel not allowed for this line"
msgstr "Descancelar no permitido para esta línea"
@@ -1653,7 +1653,7 @@ msgid "Year(s)"
msgstr "Año(s)"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:789
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:794
#, python-format
msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time."
msgstr "No puede retrasar una línea de contrato facturada al menos una vez."

View File

@@ -289,7 +289,7 @@ msgid "Cancel allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1056
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1061
#, python-format
msgid "Cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -452,7 +452,7 @@ msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1085
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1090
#, python-format
msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
@@ -470,13 +470,13 @@ msgid "Contract line and its successor overlapped"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1064
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1069
#, python-format
msgid "Contract line canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:856
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:861
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -486,7 +486,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:936
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:941
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -498,7 +498,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1232
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1237
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -510,7 +510,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1044
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1049
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -522,7 +522,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1282
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1287
#, python-format
msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr ""
@@ -533,7 +533,7 @@ msgid "Contract lines"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:463
#: code:addons/contract/models/contract.py:439
#, python-format
msgid ""
"Contract manually invoiced: <a href=\"#\" data-oe-model=\"%s\" data-oe-id="
@@ -1106,7 +1106,7 @@ msgid "Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:919
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:924
#, python-format
msgid "Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1331,7 +1331,7 @@ msgid "Stop allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:839
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:844
#, python-format
msgid "Stop not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1342,7 +1342,7 @@ msgid "Stop/Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:980
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:985
#, python-format
msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1437,7 +1437,7 @@ msgid "Un-cancel"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1077
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1082
#, python-format
msgid "Un-cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1528,7 +1528,7 @@ msgid "Year(s)"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:789
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:794
#, python-format
msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time."
msgstr ""

View File

@@ -349,7 +349,7 @@ msgid "Cancel allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1056
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1061
#, python-format
msgid "Cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -512,7 +512,7 @@ msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1085
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1090
#, python-format
msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
@@ -530,13 +530,13 @@ msgid "Contract line and its successor overlapped"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1064
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1069
#, python-format
msgid "Contract line canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:856
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:861
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -546,7 +546,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:936
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:941
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -558,7 +558,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1232
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1237
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -570,7 +570,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1044
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1049
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -582,7 +582,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1282
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1287
#, python-format
msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr ""
@@ -593,7 +593,7 @@ msgid "Contract lines"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:463
#: code:addons/contract/models/contract.py:439
#, python-format
msgid ""
"Contract manually invoiced: <a href=\"#\" data-oe-model=\"%s\" data-oe-id="
@@ -1162,7 +1162,7 @@ msgid "Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:919
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:924
#, python-format
msgid "Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1387,7 +1387,7 @@ msgid "Stop allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:839
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:844
#, python-format
msgid "Stop not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1398,7 +1398,7 @@ msgid "Stop/Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:980
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:985
#, python-format
msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1493,7 +1493,7 @@ msgid "Un-cancel"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1077
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1082
#, python-format
msgid "Un-cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1584,7 +1584,7 @@ msgid "Year(s)"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:789
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:794
#, python-format
msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time."
msgstr ""

View File

@@ -289,7 +289,7 @@ msgid "Cancel allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1056
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1061
#, python-format
msgid "Cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -452,7 +452,7 @@ msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1085
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1090
#, python-format
msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
@@ -470,13 +470,13 @@ msgid "Contract line and its successor overlapped"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1064
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1069
#, python-format
msgid "Contract line canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:856
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:861
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -486,7 +486,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:936
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:941
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -498,7 +498,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1232
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1237
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -510,7 +510,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1044
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1049
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -522,7 +522,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1282
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1287
#, python-format
msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr ""
@@ -533,7 +533,7 @@ msgid "Contract lines"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:463
#: code:addons/contract/models/contract.py:439
#, python-format
msgid ""
"Contract manually invoiced: <a href=\"#\" data-oe-model=\"%s\" data-oe-id="
@@ -1102,7 +1102,7 @@ msgid "Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:919
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:924
#, python-format
msgid "Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1327,7 +1327,7 @@ msgid "Stop allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:839
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:844
#, python-format
msgid "Stop not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1338,7 +1338,7 @@ msgid "Stop/Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:980
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:985
#, python-format
msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1433,7 +1433,7 @@ msgid "Un-cancel"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1077
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1082
#, python-format
msgid "Un-cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1524,7 +1524,7 @@ msgid "Year(s)"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:789
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:794
#, python-format
msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time."
msgstr ""

View File

@@ -289,7 +289,7 @@ msgid "Cancel allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1056
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1061
#, python-format
msgid "Cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -452,7 +452,7 @@ msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1085
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1090
#, python-format
msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
@@ -470,13 +470,13 @@ msgid "Contract line and its successor overlapped"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1064
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1069
#, python-format
msgid "Contract line canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:856
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:861
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -486,7 +486,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:936
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:941
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -498,7 +498,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1232
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1237
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -510,7 +510,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1044
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1049
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -522,7 +522,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1282
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1287
#, python-format
msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr ""
@@ -533,7 +533,7 @@ msgid "Contract lines"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:463
#: code:addons/contract/models/contract.py:439
#, python-format
msgid ""
"Contract manually invoiced: <a href=\"#\" data-oe-model=\"%s\" data-oe-id="
@@ -1106,7 +1106,7 @@ msgid "Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:919
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:924
#, python-format
msgid "Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1331,7 +1331,7 @@ msgid "Stop allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:839
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:844
#, python-format
msgid "Stop not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1342,7 +1342,7 @@ msgid "Stop/Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:980
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:985
#, python-format
msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1437,7 +1437,7 @@ msgid "Un-cancel"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1077
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1082
#, python-format
msgid "Un-cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1528,7 +1528,7 @@ msgid "Year(s)"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:789
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:794
#, python-format
msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time."
msgstr ""

View File

@@ -289,7 +289,7 @@ msgid "Cancel allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1056
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1061
#, python-format
msgid "Cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -452,7 +452,7 @@ msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1085
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1090
#, python-format
msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
@@ -470,13 +470,13 @@ msgid "Contract line and its successor overlapped"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1064
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1069
#, python-format
msgid "Contract line canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:856
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:861
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -486,7 +486,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:936
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:941
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -498,7 +498,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1232
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1237
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -510,7 +510,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1044
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1049
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -522,7 +522,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1282
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1287
#, python-format
msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr ""
@@ -533,7 +533,7 @@ msgid "Contract lines"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:463
#: code:addons/contract/models/contract.py:439
#, python-format
msgid ""
"Contract manually invoiced: <a href=\"#\" data-oe-model=\"%s\" data-oe-id="
@@ -1102,7 +1102,7 @@ msgid "Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:919
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:924
#, python-format
msgid "Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1327,7 +1327,7 @@ msgid "Stop allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:839
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:844
#, python-format
msgid "Stop not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1338,7 +1338,7 @@ msgid "Stop/Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:980
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:985
#, python-format
msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1433,7 +1433,7 @@ msgid "Un-cancel"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1077
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1082
#, python-format
msgid "Un-cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1524,7 +1524,7 @@ msgid "Year(s)"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:789
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:794
#, python-format
msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time."
msgstr ""

View File

@@ -289,7 +289,7 @@ msgid "Cancel allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1056
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1061
#, python-format
msgid "Cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -452,7 +452,7 @@ msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1085
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1090
#, python-format
msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
@@ -470,13 +470,13 @@ msgid "Contract line and its successor overlapped"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1064
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1069
#, python-format
msgid "Contract line canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:856
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:861
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -486,7 +486,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:936
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:941
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -498,7 +498,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1232
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1237
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -510,7 +510,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1044
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1049
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -522,7 +522,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1282
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1287
#, python-format
msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr ""
@@ -533,7 +533,7 @@ msgid "Contract lines"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:463
#: code:addons/contract/models/contract.py:439
#, python-format
msgid ""
"Contract manually invoiced: <a href=\"#\" data-oe-model=\"%s\" data-oe-id="
@@ -1102,7 +1102,7 @@ msgid "Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:919
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:924
#, python-format
msgid "Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1327,7 +1327,7 @@ msgid "Stop allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:839
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:844
#, python-format
msgid "Stop not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1338,7 +1338,7 @@ msgid "Stop/Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:980
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:985
#, python-format
msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1433,7 +1433,7 @@ msgid "Un-cancel"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1077
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1082
#, python-format
msgid "Un-cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1524,7 +1524,7 @@ msgid "Year(s)"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:789
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:794
#, python-format
msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time."
msgstr ""

View File

@@ -289,7 +289,7 @@ msgid "Cancel allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1056
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1061
#, python-format
msgid "Cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -452,7 +452,7 @@ msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1085
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1090
#, python-format
msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
@@ -470,13 +470,13 @@ msgid "Contract line and its successor overlapped"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1064
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1069
#, python-format
msgid "Contract line canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:856
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:861
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -486,7 +486,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:936
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:941
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -498,7 +498,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1232
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1237
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -510,7 +510,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1044
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1049
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -522,7 +522,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1282
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1287
#, python-format
msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr ""
@@ -533,7 +533,7 @@ msgid "Contract lines"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:463
#: code:addons/contract/models/contract.py:439
#, python-format
msgid ""
"Contract manually invoiced: <a href=\"#\" data-oe-model=\"%s\" data-oe-id="
@@ -1106,7 +1106,7 @@ msgid "Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:919
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:924
#, python-format
msgid "Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1331,7 +1331,7 @@ msgid "Stop allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:839
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:844
#, python-format
msgid "Stop not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1342,7 +1342,7 @@ msgid "Stop/Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:980
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:985
#, python-format
msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1437,7 +1437,7 @@ msgid "Un-cancel"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1077
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1082
#, python-format
msgid "Un-cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1528,7 +1528,7 @@ msgid "Year(s)"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:789
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:794
#, python-format
msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time."
msgstr ""

View File

@@ -291,7 +291,7 @@ msgid "Cancel allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1056
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1061
#, python-format
msgid "Cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -454,7 +454,7 @@ msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1085
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1090
#, python-format
msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
@@ -472,13 +472,13 @@ msgid "Contract line and its successor overlapped"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1064
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1069
#, python-format
msgid "Contract line canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:856
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:861
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -488,7 +488,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:936
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:941
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -500,7 +500,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1232
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1237
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -512,7 +512,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1044
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1049
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -524,7 +524,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1282
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1287
#, python-format
msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr ""
@@ -535,7 +535,7 @@ msgid "Contract lines"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:463
#: code:addons/contract/models/contract.py:439
#, python-format
msgid ""
"Contract manually invoiced: <a href=\"#\" data-oe-model=\"%s\" data-oe-id="
@@ -1108,7 +1108,7 @@ msgid "Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:919
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:924
#, python-format
msgid "Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1333,7 +1333,7 @@ msgid "Stop allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:839
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:844
#, python-format
msgid "Stop not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1344,7 +1344,7 @@ msgid "Stop/Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:980
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:985
#, python-format
msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1439,7 +1439,7 @@ msgid "Un-cancel"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1077
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1082
#, python-format
msgid "Un-cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1530,7 +1530,7 @@ msgid "Year(s)"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:789
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:794
#, python-format
msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time."
msgstr ""

View File

@@ -289,7 +289,7 @@ msgid "Cancel allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1056
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1061
#, python-format
msgid "Cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -452,7 +452,7 @@ msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1085
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1090
#, python-format
msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
@@ -470,13 +470,13 @@ msgid "Contract line and its successor overlapped"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1064
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1069
#, python-format
msgid "Contract line canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:856
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:861
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -486,7 +486,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:936
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:941
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -498,7 +498,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1232
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1237
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -510,7 +510,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1044
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1049
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -522,7 +522,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1282
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1287
#, python-format
msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr ""
@@ -533,7 +533,7 @@ msgid "Contract lines"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:463
#: code:addons/contract/models/contract.py:439
#, python-format
msgid ""
"Contract manually invoiced: <a href=\"#\" data-oe-model=\"%s\" data-oe-id="
@@ -1102,7 +1102,7 @@ msgid "Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:919
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:924
#, python-format
msgid "Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1327,7 +1327,7 @@ msgid "Stop allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:839
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:844
#, python-format
msgid "Stop not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1338,7 +1338,7 @@ msgid "Stop/Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:980
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:985
#, python-format
msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1433,7 +1433,7 @@ msgid "Un-cancel"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1077
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1082
#, python-format
msgid "Un-cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1524,7 +1524,7 @@ msgid "Year(s)"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:789
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:794
#, python-format
msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time."
msgstr ""

View File

@@ -289,7 +289,7 @@ msgid "Cancel allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1056
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1061
#, python-format
msgid "Cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -452,7 +452,7 @@ msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1085
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1090
#, python-format
msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
@@ -470,13 +470,13 @@ msgid "Contract line and its successor overlapped"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1064
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1069
#, python-format
msgid "Contract line canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:856
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:861
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -486,7 +486,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:936
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:941
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -498,7 +498,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1232
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1237
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -510,7 +510,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1044
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1049
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -522,7 +522,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1282
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1287
#, python-format
msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr ""
@@ -533,7 +533,7 @@ msgid "Contract lines"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:463
#: code:addons/contract/models/contract.py:439
#, python-format
msgid ""
"Contract manually invoiced: <a href=\"#\" data-oe-model=\"%s\" data-oe-id="
@@ -1106,7 +1106,7 @@ msgid "Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:919
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:924
#, python-format
msgid "Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1331,7 +1331,7 @@ msgid "Stop allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:839
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:844
#, python-format
msgid "Stop not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1342,7 +1342,7 @@ msgid "Stop/Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:980
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:985
#, python-format
msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1437,7 +1437,7 @@ msgid "Un-cancel"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1077
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1082
#, python-format
msgid "Un-cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1528,7 +1528,7 @@ msgid "Year(s)"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:789
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:794
#, python-format
msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time."
msgstr ""

View File

@@ -288,7 +288,7 @@ msgid "Cancel allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1056
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1061
#, python-format
msgid "Cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -451,7 +451,7 @@ msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1085
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1090
#, python-format
msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
@@ -469,13 +469,13 @@ msgid "Contract line and its successor overlapped"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1064
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1069
#, python-format
msgid "Contract line canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:856
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:861
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -485,7 +485,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:936
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:941
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -497,7 +497,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1232
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1237
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -509,7 +509,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1044
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1049
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -521,7 +521,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1282
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1287
#, python-format
msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr ""
@@ -532,7 +532,7 @@ msgid "Contract lines"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:463
#: code:addons/contract/models/contract.py:439
#, python-format
msgid ""
"Contract manually invoiced: <a href=\"#\" data-oe-model=\"%s\" data-oe-id="
@@ -1103,7 +1103,7 @@ msgid "Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:919
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:924
#, python-format
msgid "Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1328,7 +1328,7 @@ msgid "Stop allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:839
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:844
#, python-format
msgid "Stop not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1339,7 +1339,7 @@ msgid "Stop/Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:980
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:985
#, python-format
msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1434,7 +1434,7 @@ msgid "Un-cancel"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1077
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1082
#, python-format
msgid "Un-cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1525,7 +1525,7 @@ msgid "Year(s)"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:789
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:794
#, python-format
msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time."
msgstr ""

View File

@@ -288,7 +288,7 @@ msgid "Cancel allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1056
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1061
#, python-format
msgid "Cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -451,7 +451,7 @@ msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1085
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1090
#, python-format
msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
@@ -469,13 +469,13 @@ msgid "Contract line and its successor overlapped"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1064
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1069
#, python-format
msgid "Contract line canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:856
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:861
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -485,7 +485,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:936
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:941
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -497,7 +497,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1232
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1237
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -509,7 +509,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1044
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1049
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -521,7 +521,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1282
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1287
#, python-format
msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr ""
@@ -532,7 +532,7 @@ msgid "Contract lines"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:463
#: code:addons/contract/models/contract.py:439
#, python-format
msgid ""
"Contract manually invoiced: <a href=\"#\" data-oe-model=\"%s\" data-oe-id="
@@ -1101,7 +1101,7 @@ msgid "Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:919
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:924
#, python-format
msgid "Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1326,7 +1326,7 @@ msgid "Stop allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:839
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:844
#, python-format
msgid "Stop not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1337,7 +1337,7 @@ msgid "Stop/Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:980
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:985
#, python-format
msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1432,7 +1432,7 @@ msgid "Un-cancel"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1077
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1082
#, python-format
msgid "Un-cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1523,7 +1523,7 @@ msgid "Year(s)"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:789
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:794
#, python-format
msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time."
msgstr ""

View File

@@ -288,7 +288,7 @@ msgid "Cancel allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1056
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1061
#, python-format
msgid "Cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -451,7 +451,7 @@ msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1085
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1090
#, python-format
msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
@@ -469,13 +469,13 @@ msgid "Contract line and its successor overlapped"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1064
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1069
#, python-format
msgid "Contract line canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:856
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:861
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -485,7 +485,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:936
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:941
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -497,7 +497,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1232
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1237
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -509,7 +509,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1044
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1049
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -521,7 +521,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1282
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1287
#, python-format
msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr ""
@@ -532,7 +532,7 @@ msgid "Contract lines"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:463
#: code:addons/contract/models/contract.py:439
#, python-format
msgid ""
"Contract manually invoiced: <a href=\"#\" data-oe-model=\"%s\" data-oe-id="
@@ -1105,7 +1105,7 @@ msgid "Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:919
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:924
#, python-format
msgid "Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1330,7 +1330,7 @@ msgid "Stop allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:839
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:844
#, python-format
msgid "Stop not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1341,7 +1341,7 @@ msgid "Stop/Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:980
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:985
#, python-format
msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1436,7 +1436,7 @@ msgid "Un-cancel"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1077
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1082
#, python-format
msgid "Un-cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1527,7 +1527,7 @@ msgid "Year(s)"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:789
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:794
#, python-format
msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time."
msgstr ""

View File

@@ -290,7 +290,7 @@ msgid "Cancel allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1056
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1061
#, python-format
msgid "Cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -453,7 +453,7 @@ msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1085
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1090
#, python-format
msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
@@ -471,13 +471,13 @@ msgid "Contract line and its successor overlapped"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1064
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1069
#, python-format
msgid "Contract line canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:856
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:861
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -487,7 +487,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:936
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:941
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -499,7 +499,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1232
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1237
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -511,7 +511,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1044
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1049
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -523,7 +523,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1282
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1287
#, python-format
msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr ""
@@ -534,7 +534,7 @@ msgid "Contract lines"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:463
#: code:addons/contract/models/contract.py:439
#, python-format
msgid ""
"Contract manually invoiced: <a href=\"#\" data-oe-model=\"%s\" data-oe-id="
@@ -1107,7 +1107,7 @@ msgid "Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:919
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:924
#, python-format
msgid "Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1332,7 +1332,7 @@ msgid "Stop allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:839
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:844
#, python-format
msgid "Stop not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1343,7 +1343,7 @@ msgid "Stop/Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:980
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:985
#, python-format
msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1438,7 +1438,7 @@ msgid "Un-cancel"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1077
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1082
#, python-format
msgid "Un-cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1529,7 +1529,7 @@ msgid "Year(s)"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:789
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:794
#, python-format
msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time."
msgstr ""

View File

@@ -355,7 +355,7 @@ msgid "Cancel allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1056
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1061
#, python-format
msgid "Cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -539,7 +539,7 @@ msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date"
msgstr "Le contrat '%s' ne peut pas démarrer après la date de fin"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1085
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1090
#, python-format
msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
@@ -557,13 +557,13 @@ msgid "Contract line and its successor overlapped"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1064
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1069
#, python-format
msgid "Contract line canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:856
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:861
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -573,7 +573,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:936
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:941
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -585,7 +585,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1232
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1237
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -597,7 +597,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1044
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1049
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -609,7 +609,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1282
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1287
#, python-format
msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr ""
@@ -622,7 +622,7 @@ msgid "Contract lines"
msgstr "Ligne de contrat"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:463
#: code:addons/contract/models/contract.py:439
#, python-format
msgid ""
"Contract manually invoiced: <a href=\"#\" data-oe-model=\"%s\" data-oe-id="
@@ -1231,7 +1231,7 @@ msgid "Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:919
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:924
#, python-format
msgid "Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1472,7 +1472,7 @@ msgid "Stop allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:839
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:844
#, python-format
msgid "Stop not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1483,7 +1483,7 @@ msgid "Stop/Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:980
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:985
#, python-format
msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1580,7 +1580,7 @@ msgid "Un-cancel"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1077
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1082
#, python-format
msgid "Un-cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1673,7 +1673,7 @@ msgid "Year(s)"
msgstr "Année(s)"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:789
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:794
#, python-format
msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time."
msgstr ""

View File

@@ -289,7 +289,7 @@ msgid "Cancel allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1056
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1061
#, python-format
msgid "Cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -452,7 +452,7 @@ msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1085
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1090
#, python-format
msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
@@ -470,13 +470,13 @@ msgid "Contract line and its successor overlapped"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1064
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1069
#, python-format
msgid "Contract line canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:856
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:861
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -486,7 +486,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:936
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:941
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -498,7 +498,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1232
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1237
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -510,7 +510,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1044
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1049
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -522,7 +522,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1282
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1287
#, python-format
msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr ""
@@ -533,7 +533,7 @@ msgid "Contract lines"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:463
#: code:addons/contract/models/contract.py:439
#, python-format
msgid ""
"Contract manually invoiced: <a href=\"#\" data-oe-model=\"%s\" data-oe-id="
@@ -1106,7 +1106,7 @@ msgid "Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:919
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:924
#, python-format
msgid "Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1331,7 +1331,7 @@ msgid "Stop allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:839
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:844
#, python-format
msgid "Stop not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1342,7 +1342,7 @@ msgid "Stop/Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:980
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:985
#, python-format
msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1437,7 +1437,7 @@ msgid "Un-cancel"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1077
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1082
#, python-format
msgid "Un-cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1528,7 +1528,7 @@ msgid "Year(s)"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:789
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:794
#, python-format
msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time."
msgstr ""

View File

@@ -289,7 +289,7 @@ msgid "Cancel allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1056
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1061
#, python-format
msgid "Cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -452,7 +452,7 @@ msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1085
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1090
#, python-format
msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
@@ -470,13 +470,13 @@ msgid "Contract line and its successor overlapped"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1064
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1069
#, python-format
msgid "Contract line canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:856
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:861
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -486,7 +486,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:936
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:941
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -498,7 +498,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1232
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1237
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -510,7 +510,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1044
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1049
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -522,7 +522,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1282
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1287
#, python-format
msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr ""
@@ -533,7 +533,7 @@ msgid "Contract lines"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:463
#: code:addons/contract/models/contract.py:439
#, python-format
msgid ""
"Contract manually invoiced: <a href=\"#\" data-oe-model=\"%s\" data-oe-id="
@@ -1106,7 +1106,7 @@ msgid "Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:919
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:924
#, python-format
msgid "Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1331,7 +1331,7 @@ msgid "Stop allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:839
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:844
#, python-format
msgid "Stop not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1342,7 +1342,7 @@ msgid "Stop/Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:980
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:985
#, python-format
msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1437,7 +1437,7 @@ msgid "Un-cancel"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1077
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1082
#, python-format
msgid "Un-cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1528,7 +1528,7 @@ msgid "Year(s)"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:789
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:794
#, python-format
msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time."
msgstr ""

View File

@@ -353,7 +353,7 @@ msgid "Cancel allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1056
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1061
#, python-format
msgid "Cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -537,7 +537,7 @@ msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date"
msgstr "A data de inicio do contrato '%s' non pode ser superior á data de fin"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1085
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1090
#, python-format
msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
@@ -555,13 +555,13 @@ msgid "Contract line and its successor overlapped"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1064
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1069
#, python-format
msgid "Contract line canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:856
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:861
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -571,7 +571,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:936
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:941
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -583,7 +583,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1232
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1237
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -595,7 +595,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1044
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1049
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -607,7 +607,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1282
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1287
#, python-format
msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr ""
@@ -620,7 +620,7 @@ msgid "Contract lines"
msgstr "Líneas de contrato"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:463
#: code:addons/contract/models/contract.py:439
#, python-format
msgid ""
"Contract manually invoiced: <a href=\"#\" data-oe-model=\"%s\" data-oe-id="
@@ -1228,7 +1228,7 @@ msgid "Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:919
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:924
#, python-format
msgid "Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1467,7 +1467,7 @@ msgid "Stop allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:839
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:844
#, python-format
msgid "Stop not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1478,7 +1478,7 @@ msgid "Stop/Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:980
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:985
#, python-format
msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1575,7 +1575,7 @@ msgid "Un-cancel"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1077
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1082
#, python-format
msgid "Un-cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1668,7 +1668,7 @@ msgid "Year(s)"
msgstr "Ano(s)"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:789
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:794
#, python-format
msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time."
msgstr ""

View File

@@ -289,7 +289,7 @@ msgid "Cancel allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1056
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1061
#, python-format
msgid "Cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -452,7 +452,7 @@ msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1085
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1090
#, python-format
msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
@@ -470,13 +470,13 @@ msgid "Contract line and its successor overlapped"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1064
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1069
#, python-format
msgid "Contract line canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:856
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:861
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -486,7 +486,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:936
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:941
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -498,7 +498,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1232
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1237
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -510,7 +510,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1044
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1049
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -522,7 +522,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1282
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1287
#, python-format
msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr ""
@@ -533,7 +533,7 @@ msgid "Contract lines"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:463
#: code:addons/contract/models/contract.py:439
#, python-format
msgid ""
"Contract manually invoiced: <a href=\"#\" data-oe-model=\"%s\" data-oe-id="
@@ -1102,7 +1102,7 @@ msgid "Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:919
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:924
#, python-format
msgid "Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1327,7 +1327,7 @@ msgid "Stop allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:839
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:844
#, python-format
msgid "Stop not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1338,7 +1338,7 @@ msgid "Stop/Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:980
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:985
#, python-format
msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1433,7 +1433,7 @@ msgid "Un-cancel"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1077
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1082
#, python-format
msgid "Un-cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1524,7 +1524,7 @@ msgid "Year(s)"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:789
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:794
#, python-format
msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time."
msgstr ""

View File

@@ -288,7 +288,7 @@ msgid "Cancel allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1056
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1061
#, python-format
msgid "Cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -451,7 +451,7 @@ msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1085
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1090
#, python-format
msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
@@ -469,13 +469,13 @@ msgid "Contract line and its successor overlapped"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1064
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1069
#, python-format
msgid "Contract line canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:856
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:861
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -485,7 +485,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:936
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:941
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -497,7 +497,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1232
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1237
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -509,7 +509,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1044
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1049
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -521,7 +521,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1282
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1287
#, python-format
msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr ""
@@ -532,7 +532,7 @@ msgid "Contract lines"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:463
#: code:addons/contract/models/contract.py:439
#, python-format
msgid ""
"Contract manually invoiced: <a href=\"#\" data-oe-model=\"%s\" data-oe-id="
@@ -1105,7 +1105,7 @@ msgid "Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:919
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:924
#, python-format
msgid "Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1330,7 +1330,7 @@ msgid "Stop allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:839
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:844
#, python-format
msgid "Stop not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1341,7 +1341,7 @@ msgid "Stop/Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:980
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:985
#, python-format
msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1436,7 +1436,7 @@ msgid "Un-cancel"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1077
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1082
#, python-format
msgid "Un-cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1527,7 +1527,7 @@ msgid "Year(s)"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:789
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:794
#, python-format
msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time."
msgstr ""

View File

@@ -291,7 +291,7 @@ msgid "Cancel allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1056
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1061
#, python-format
msgid "Cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -467,7 +467,7 @@ msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1085
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1090
#, python-format
msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
@@ -485,13 +485,13 @@ msgid "Contract line and its successor overlapped"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1064
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1069
#, python-format
msgid "Contract line canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:856
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:861
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -501,7 +501,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:936
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:941
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -513,7 +513,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1232
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1237
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -525,7 +525,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1044
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1049
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -537,7 +537,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1282
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1287
#, python-format
msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr ""
@@ -550,7 +550,7 @@ msgid "Contract lines"
msgstr "अनुबंध"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:463
#: code:addons/contract/models/contract.py:439
#, python-format
msgid ""
"Contract manually invoiced: <a href=\"#\" data-oe-model=\"%s\" data-oe-id="
@@ -1140,7 +1140,7 @@ msgid "Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:919
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:924
#, python-format
msgid "Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1369,7 +1369,7 @@ msgid "Stop allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:839
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:844
#, python-format
msgid "Stop not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1380,7 +1380,7 @@ msgid "Stop/Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:980
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:985
#, python-format
msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1477,7 +1477,7 @@ msgid "Un-cancel"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1077
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1082
#, python-format
msgid "Un-cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1568,7 +1568,7 @@ msgid "Year(s)"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:789
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:794
#, python-format
msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time."
msgstr ""

View File

@@ -295,7 +295,7 @@ msgid "Cancel allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1056
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1061
#, python-format
msgid "Cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -469,7 +469,7 @@ msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1085
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1090
#, python-format
msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
@@ -487,13 +487,13 @@ msgid "Contract line and its successor overlapped"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1064
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1069
#, python-format
msgid "Contract line canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:856
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:861
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -503,7 +503,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:936
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:941
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -515,7 +515,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1232
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1237
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -527,7 +527,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1044
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1049
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -539,7 +539,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1282
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1287
#, python-format
msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr ""
@@ -552,7 +552,7 @@ msgid "Contract lines"
msgstr "Ugovori"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:463
#: code:addons/contract/models/contract.py:439
#, python-format
msgid ""
"Contract manually invoiced: <a href=\"#\" data-oe-model=\"%s\" data-oe-id="
@@ -1149,7 +1149,7 @@ msgid "Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:919
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:924
#, python-format
msgid "Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1380,7 +1380,7 @@ msgid "Stop allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:839
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:844
#, python-format
msgid "Stop not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1391,7 +1391,7 @@ msgid "Stop/Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:980
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:985
#, python-format
msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1488,7 +1488,7 @@ msgid "Un-cancel"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1077
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1082
#, python-format
msgid "Un-cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1579,7 +1579,7 @@ msgid "Year(s)"
msgstr "Godina(e)"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:789
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:794
#, python-format
msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time."
msgstr ""

View File

@@ -292,7 +292,7 @@ msgid "Cancel allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1056
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1061
#, python-format
msgid "Cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -468,7 +468,7 @@ msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1085
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1090
#, python-format
msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
@@ -486,13 +486,13 @@ msgid "Contract line and its successor overlapped"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1064
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1069
#, python-format
msgid "Contract line canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:856
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:861
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -502,7 +502,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:936
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:941
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -514,7 +514,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1232
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1237
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -526,7 +526,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1044
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1049
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -538,7 +538,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1282
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1287
#, python-format
msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr ""
@@ -551,7 +551,7 @@ msgid "Contract lines"
msgstr "Ugovori"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:463
#: code:addons/contract/models/contract.py:439
#, python-format
msgid ""
"Contract manually invoiced: <a href=\"#\" data-oe-model=\"%s\" data-oe-id="
@@ -1153,7 +1153,7 @@ msgid "Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:919
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:924
#, python-format
msgid "Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1390,7 +1390,7 @@ msgid "Stop allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:839
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:844
#, python-format
msgid "Stop not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1401,7 +1401,7 @@ msgid "Stop/Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:980
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:985
#, python-format
msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1498,7 +1498,7 @@ msgid "Un-cancel"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1077
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1082
#, python-format
msgid "Un-cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1589,7 +1589,7 @@ msgid "Year(s)"
msgstr "Godina(e)"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:789
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:794
#, python-format
msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time."
msgstr ""

View File

@@ -290,7 +290,7 @@ msgid "Cancel allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1056
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1061
#, python-format
msgid "Cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -453,7 +453,7 @@ msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1085
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1090
#, python-format
msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
@@ -471,13 +471,13 @@ msgid "Contract line and its successor overlapped"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1064
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1069
#, python-format
msgid "Contract line canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:856
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:861
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -487,7 +487,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:936
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:941
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -499,7 +499,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1232
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1237
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -511,7 +511,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1044
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1049
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -523,7 +523,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1282
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1287
#, python-format
msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr ""
@@ -534,7 +534,7 @@ msgid "Contract lines"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:463
#: code:addons/contract/models/contract.py:439
#, python-format
msgid ""
"Contract manually invoiced: <a href=\"#\" data-oe-model=\"%s\" data-oe-id="
@@ -1107,7 +1107,7 @@ msgid "Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:919
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:924
#, python-format
msgid "Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1332,7 +1332,7 @@ msgid "Stop allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:839
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:844
#, python-format
msgid "Stop not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1343,7 +1343,7 @@ msgid "Stop/Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:980
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:985
#, python-format
msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1438,7 +1438,7 @@ msgid "Un-cancel"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1077
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1082
#, python-format
msgid "Un-cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1529,7 +1529,7 @@ msgid "Year(s)"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:789
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:794
#, python-format
msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time."
msgstr ""

View File

@@ -288,7 +288,7 @@ msgid "Cancel allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1056
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1061
#, python-format
msgid "Cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -451,7 +451,7 @@ msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1085
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1090
#, python-format
msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
@@ -469,13 +469,13 @@ msgid "Contract line and its successor overlapped"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1064
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1069
#, python-format
msgid "Contract line canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:856
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:861
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -485,7 +485,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:936
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:941
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -497,7 +497,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1232
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1237
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -509,7 +509,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1044
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1049
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -521,7 +521,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1282
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1287
#, python-format
msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr ""
@@ -532,7 +532,7 @@ msgid "Contract lines"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:463
#: code:addons/contract/models/contract.py:439
#, python-format
msgid ""
"Contract manually invoiced: <a href=\"#\" data-oe-model=\"%s\" data-oe-id="
@@ -1105,7 +1105,7 @@ msgid "Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:919
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:924
#, python-format
msgid "Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1330,7 +1330,7 @@ msgid "Stop allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:839
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:844
#, python-format
msgid "Stop not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1341,7 +1341,7 @@ msgid "Stop/Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:980
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:985
#, python-format
msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1436,7 +1436,7 @@ msgid "Un-cancel"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1077
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1082
#, python-format
msgid "Un-cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1527,7 +1527,7 @@ msgid "Year(s)"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:789
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:794
#, python-format
msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time."
msgstr ""

View File

@@ -359,7 +359,7 @@ msgid "Cancel allowed?"
msgstr "Annullamento permesso?"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1056
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1061
#, python-format
msgid "Cancel not allowed for this line"
msgstr "Annullamento non permesso per questa riga"
@@ -532,7 +532,7 @@ msgstr ""
"data finale"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1085
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1090
#, python-format
msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- "
msgstr "Riga contratto ri-attivata: %s<br/>- "
@@ -550,13 +550,13 @@ msgid "Contract line and its successor overlapped"
msgstr "Riga contratto e sua seguente sovrapposte"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1064
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1069
#, python-format
msgid "Contract line canceled: %s<br/>- "
msgstr "Riga contratto annullata: %s<br/>- "
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:856
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:861
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -570,7 +570,7 @@ msgstr ""
" "
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:936
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:941
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -588,7 +588,7 @@ msgstr ""
" "
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1232
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1237
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -606,7 +606,7 @@ msgstr ""
" "
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1044
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1049
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -624,7 +624,7 @@ msgstr ""
" "
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1282
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1287
#, python-format
msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr "La riga contratto deve essere annullata prima di essere eliminata"
@@ -635,7 +635,7 @@ msgid "Contract lines"
msgstr "Righe contratto"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:463
#: code:addons/contract/models/contract.py:439
#, python-format
msgid ""
"Contract manually invoiced: <a href=\"#\" data-oe-model=\"%s\" data-oe-id="
@@ -1223,7 +1223,7 @@ msgid "Plan successor allowed?"
msgstr "Pianificazione successore permessa?"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:919
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:924
#, python-format
msgid "Plan successor not allowed for this line"
msgstr "Pianificazione successore non permessa per questa riga"
@@ -1452,7 +1452,7 @@ msgid "Stop allowed?"
msgstr "Arresto permesso?"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:839
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:844
#, python-format
msgid "Stop not allowed for this line"
msgstr "Arresto non permesso per questa riga"
@@ -1463,7 +1463,7 @@ msgid "Stop/Plan successor allowed?"
msgstr "Arresto/pianificazione del successore permessi?"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:980
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:985
#, python-format
msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line"
msgstr "Arresto/pianificazione del successore non permessi per questa riga"
@@ -1558,7 +1558,7 @@ msgid "Un-cancel"
msgstr "Ri-attivare"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1077
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1082
#, python-format
msgid "Un-cancel not allowed for this line"
msgstr "Ri-attivazione non permessa per questa riga"
@@ -1649,7 +1649,7 @@ msgid "Year(s)"
msgstr "Anni"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:789
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:794
#, python-format
msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time."
msgstr ""

View File

@@ -288,7 +288,7 @@ msgid "Cancel allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1056
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1061
#, python-format
msgid "Cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -451,7 +451,7 @@ msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1085
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1090
#, python-format
msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
@@ -469,13 +469,13 @@ msgid "Contract line and its successor overlapped"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1064
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1069
#, python-format
msgid "Contract line canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:856
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:861
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -485,7 +485,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:936
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:941
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -497,7 +497,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1232
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1237
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -509,7 +509,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1044
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1049
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -521,7 +521,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1282
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1287
#, python-format
msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr ""
@@ -532,7 +532,7 @@ msgid "Contract lines"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:463
#: code:addons/contract/models/contract.py:439
#, python-format
msgid ""
"Contract manually invoiced: <a href=\"#\" data-oe-model=\"%s\" data-oe-id="
@@ -1105,7 +1105,7 @@ msgid "Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:919
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:924
#, python-format
msgid "Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1330,7 +1330,7 @@ msgid "Stop allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:839
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:844
#, python-format
msgid "Stop not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1341,7 +1341,7 @@ msgid "Stop/Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:980
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:985
#, python-format
msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1436,7 +1436,7 @@ msgid "Un-cancel"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1077
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1082
#, python-format
msgid "Un-cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1527,7 +1527,7 @@ msgid "Year(s)"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:789
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:794
#, python-format
msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time."
msgstr ""

View File

@@ -288,7 +288,7 @@ msgid "Cancel allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1056
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1061
#, python-format
msgid "Cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -451,7 +451,7 @@ msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1085
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1090
#, python-format
msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
@@ -469,13 +469,13 @@ msgid "Contract line and its successor overlapped"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1064
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1069
#, python-format
msgid "Contract line canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:856
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:861
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -485,7 +485,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:936
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:941
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -497,7 +497,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1232
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1237
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -509,7 +509,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1044
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1049
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -521,7 +521,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1282
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1287
#, python-format
msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr ""
@@ -532,7 +532,7 @@ msgid "Contract lines"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:463
#: code:addons/contract/models/contract.py:439
#, python-format
msgid ""
"Contract manually invoiced: <a href=\"#\" data-oe-model=\"%s\" data-oe-id="
@@ -1105,7 +1105,7 @@ msgid "Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:919
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:924
#, python-format
msgid "Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1330,7 +1330,7 @@ msgid "Stop allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:839
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:844
#, python-format
msgid "Stop not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1341,7 +1341,7 @@ msgid "Stop/Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:980
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:985
#, python-format
msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1436,7 +1436,7 @@ msgid "Un-cancel"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1077
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1082
#, python-format
msgid "Un-cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1527,7 +1527,7 @@ msgid "Year(s)"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:789
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:794
#, python-format
msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time."
msgstr ""

View File

@@ -289,7 +289,7 @@ msgid "Cancel allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1056
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1061
#, python-format
msgid "Cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -452,7 +452,7 @@ msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1085
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1090
#, python-format
msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
@@ -470,13 +470,13 @@ msgid "Contract line and its successor overlapped"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1064
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1069
#, python-format
msgid "Contract line canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:856
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:861
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -486,7 +486,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:936
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:941
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -498,7 +498,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1232
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1237
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -510,7 +510,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1044
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1049
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -522,7 +522,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1282
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1287
#, python-format
msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr ""
@@ -533,7 +533,7 @@ msgid "Contract lines"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:463
#: code:addons/contract/models/contract.py:439
#, python-format
msgid ""
"Contract manually invoiced: <a href=\"#\" data-oe-model=\"%s\" data-oe-id="
@@ -1106,7 +1106,7 @@ msgid "Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:919
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:924
#, python-format
msgid "Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1331,7 +1331,7 @@ msgid "Stop allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:839
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:844
#, python-format
msgid "Stop not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1342,7 +1342,7 @@ msgid "Stop/Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:980
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:985
#, python-format
msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1437,7 +1437,7 @@ msgid "Un-cancel"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1077
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1082
#, python-format
msgid "Un-cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1528,7 +1528,7 @@ msgid "Year(s)"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:789
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:794
#, python-format
msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time."
msgstr ""

View File

@@ -290,7 +290,7 @@ msgid "Cancel allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1056
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1061
#, python-format
msgid "Cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -453,7 +453,7 @@ msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1085
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1090
#, python-format
msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
@@ -471,13 +471,13 @@ msgid "Contract line and its successor overlapped"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1064
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1069
#, python-format
msgid "Contract line canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:856
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:861
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -487,7 +487,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:936
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:941
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -499,7 +499,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1232
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1237
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -511,7 +511,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1044
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1049
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -523,7 +523,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1282
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1287
#, python-format
msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr ""
@@ -534,7 +534,7 @@ msgid "Contract lines"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:463
#: code:addons/contract/models/contract.py:439
#, python-format
msgid ""
"Contract manually invoiced: <a href=\"#\" data-oe-model=\"%s\" data-oe-id="
@@ -1107,7 +1107,7 @@ msgid "Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:919
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:924
#, python-format
msgid "Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1332,7 +1332,7 @@ msgid "Stop allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:839
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:844
#, python-format
msgid "Stop not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1343,7 +1343,7 @@ msgid "Stop/Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:980
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:985
#, python-format
msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1438,7 +1438,7 @@ msgid "Un-cancel"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1077
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1082
#, python-format
msgid "Un-cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1529,7 +1529,7 @@ msgid "Year(s)"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:789
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:794
#, python-format
msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time."
msgstr ""

View File

@@ -289,7 +289,7 @@ msgid "Cancel allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1056
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1061
#, python-format
msgid "Cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -452,7 +452,7 @@ msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1085
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1090
#, python-format
msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
@@ -470,13 +470,13 @@ msgid "Contract line and its successor overlapped"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1064
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1069
#, python-format
msgid "Contract line canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:856
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:861
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -486,7 +486,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:936
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:941
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -498,7 +498,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1232
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1237
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -510,7 +510,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1044
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1049
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -522,7 +522,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1282
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1287
#, python-format
msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr ""
@@ -533,7 +533,7 @@ msgid "Contract lines"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:463
#: code:addons/contract/models/contract.py:439
#, python-format
msgid ""
"Contract manually invoiced: <a href=\"#\" data-oe-model=\"%s\" data-oe-id="
@@ -1106,7 +1106,7 @@ msgid "Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:919
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:924
#, python-format
msgid "Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1331,7 +1331,7 @@ msgid "Stop allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:839
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:844
#, python-format
msgid "Stop not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1342,7 +1342,7 @@ msgid "Stop/Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:980
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:985
#, python-format
msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1437,7 +1437,7 @@ msgid "Un-cancel"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1077
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1082
#, python-format
msgid "Un-cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1528,7 +1528,7 @@ msgid "Year(s)"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:789
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:794
#, python-format
msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time."
msgstr ""

View File

@@ -288,7 +288,7 @@ msgid "Cancel allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1056
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1061
#, python-format
msgid "Cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -451,7 +451,7 @@ msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1085
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1090
#, python-format
msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
@@ -469,13 +469,13 @@ msgid "Contract line and its successor overlapped"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1064
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1069
#, python-format
msgid "Contract line canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:856
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:861
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -485,7 +485,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:936
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:941
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -497,7 +497,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1232
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1237
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -509,7 +509,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1044
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1049
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -521,7 +521,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1282
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1287
#, python-format
msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr ""
@@ -532,7 +532,7 @@ msgid "Contract lines"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:463
#: code:addons/contract/models/contract.py:439
#, python-format
msgid ""
"Contract manually invoiced: <a href=\"#\" data-oe-model=\"%s\" data-oe-id="
@@ -1105,7 +1105,7 @@ msgid "Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:919
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:924
#, python-format
msgid "Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1330,7 +1330,7 @@ msgid "Stop allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:839
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:844
#, python-format
msgid "Stop not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1341,7 +1341,7 @@ msgid "Stop/Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:980
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:985
#, python-format
msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1436,7 +1436,7 @@ msgid "Un-cancel"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1077
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1082
#, python-format
msgid "Un-cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1527,7 +1527,7 @@ msgid "Year(s)"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:789
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:794
#, python-format
msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time."
msgstr ""

View File

@@ -288,7 +288,7 @@ msgid "Cancel allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1056
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1061
#, python-format
msgid "Cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -451,7 +451,7 @@ msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1085
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1090
#, python-format
msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
@@ -469,13 +469,13 @@ msgid "Contract line and its successor overlapped"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1064
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1069
#, python-format
msgid "Contract line canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:856
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:861
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -485,7 +485,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:936
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:941
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -497,7 +497,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1232
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1237
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -509,7 +509,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1044
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1049
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -521,7 +521,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1282
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1287
#, python-format
msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr ""
@@ -532,7 +532,7 @@ msgid "Contract lines"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:463
#: code:addons/contract/models/contract.py:439
#, python-format
msgid ""
"Contract manually invoiced: <a href=\"#\" data-oe-model=\"%s\" data-oe-id="
@@ -1105,7 +1105,7 @@ msgid "Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:919
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:924
#, python-format
msgid "Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1330,7 +1330,7 @@ msgid "Stop allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:839
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:844
#, python-format
msgid "Stop not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1341,7 +1341,7 @@ msgid "Stop/Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:980
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:985
#, python-format
msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1436,7 +1436,7 @@ msgid "Un-cancel"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1077
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1082
#, python-format
msgid "Un-cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1527,7 +1527,7 @@ msgid "Year(s)"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:789
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:794
#, python-format
msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time."
msgstr ""

View File

@@ -289,7 +289,7 @@ msgid "Cancel allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1056
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1061
#, python-format
msgid "Cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -452,7 +452,7 @@ msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1085
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1090
#, python-format
msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
@@ -470,13 +470,13 @@ msgid "Contract line and its successor overlapped"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1064
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1069
#, python-format
msgid "Contract line canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:856
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:861
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -486,7 +486,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:936
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:941
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -498,7 +498,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1232
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1237
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -510,7 +510,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1044
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1049
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -522,7 +522,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1282
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1287
#, python-format
msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr ""
@@ -533,7 +533,7 @@ msgid "Contract lines"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:463
#: code:addons/contract/models/contract.py:439
#, python-format
msgid ""
"Contract manually invoiced: <a href=\"#\" data-oe-model=\"%s\" data-oe-id="
@@ -1106,7 +1106,7 @@ msgid "Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:919
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:924
#, python-format
msgid "Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1331,7 +1331,7 @@ msgid "Stop allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:839
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:844
#, python-format
msgid "Stop not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1342,7 +1342,7 @@ msgid "Stop/Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:980
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:985
#, python-format
msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1437,7 +1437,7 @@ msgid "Un-cancel"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1077
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1082
#, python-format
msgid "Un-cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1528,7 +1528,7 @@ msgid "Year(s)"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:789
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:794
#, python-format
msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time."
msgstr ""

View File

@@ -289,7 +289,7 @@ msgid "Cancel allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1056
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1061
#, python-format
msgid "Cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -452,7 +452,7 @@ msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1085
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1090
#, python-format
msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
@@ -470,13 +470,13 @@ msgid "Contract line and its successor overlapped"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1064
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1069
#, python-format
msgid "Contract line canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:856
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:861
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -486,7 +486,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:936
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:941
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -498,7 +498,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1232
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1237
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -510,7 +510,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1044
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1049
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -522,7 +522,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1282
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1287
#, python-format
msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr ""
@@ -533,7 +533,7 @@ msgid "Contract lines"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:463
#: code:addons/contract/models/contract.py:439
#, python-format
msgid ""
"Contract manually invoiced: <a href=\"#\" data-oe-model=\"%s\" data-oe-id="
@@ -1106,7 +1106,7 @@ msgid "Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:919
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:924
#, python-format
msgid "Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1331,7 +1331,7 @@ msgid "Stop allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:839
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:844
#, python-format
msgid "Stop not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1342,7 +1342,7 @@ msgid "Stop/Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:980
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:985
#, python-format
msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1437,7 +1437,7 @@ msgid "Un-cancel"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1077
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1082
#, python-format
msgid "Un-cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1528,7 +1528,7 @@ msgid "Year(s)"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:789
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:794
#, python-format
msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time."
msgstr ""

View File

@@ -365,7 +365,7 @@ msgid "Cancel allowed?"
msgstr "Annuleren toestaan?"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1056
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1061
#, python-format
msgid "Cancel not allowed for this line"
msgstr "Annuleren niet toegestaan voor deze regel"
@@ -538,7 +538,7 @@ msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date"
msgstr "Contract '%s' startdatum kan niet later zijn dan einddatum"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1085
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1090
#, python-format
msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- "
msgstr "Contractregel annuleren ongedaan gemaakt: %s<br/>- "
@@ -556,13 +556,13 @@ msgid "Contract line and its successor overlapped"
msgstr "Contractlijn en zijn opvolger overlappen elkaar"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1064
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1069
#, python-format
msgid "Contract line canceled: %s<br/>- "
msgstr "Contractregel geannuleerd: %s<br/>- "
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:856
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:861
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -577,7 +577,7 @@ msgstr ""
" "
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:936
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:941
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -595,7 +595,7 @@ msgstr ""
" "
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1232
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1237
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -613,7 +613,7 @@ msgstr ""
" "
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1044
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1049
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -631,7 +631,7 @@ msgstr ""
" "
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1282
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1287
#, python-format
msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr "Contractregel moet worden geannuleerd voordat deze wordt verwijderd"
@@ -642,7 +642,7 @@ msgid "Contract lines"
msgstr "Contractregels"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:463
#: code:addons/contract/models/contract.py:439
#, python-format
msgid ""
"Contract manually invoiced: <a href=\"#\" data-oe-model=\"%s\" data-oe-id="
@@ -1233,7 +1233,7 @@ msgid "Plan successor allowed?"
msgstr "Opvolger plannen toegestaan?"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:919
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:924
#, python-format
msgid "Plan successor not allowed for this line"
msgstr "Plannen opvolger niet toegestaan voor deze regel"
@@ -1464,7 +1464,7 @@ msgid "Stop allowed?"
msgstr "Stoppen toegestaan?"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:839
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:844
#, python-format
msgid "Stop not allowed for this line"
msgstr "Stoppen niet toegestaan voor deze regel"
@@ -1475,7 +1475,7 @@ msgid "Stop/Plan successor allowed?"
msgstr "Stoppen / Plannen opvolger toegestaan?"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:980
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:985
#, python-format
msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line"
msgstr "Stoppen / Plannen opvolger is niet toegestaan"
@@ -1573,7 +1573,7 @@ msgid "Un-cancel"
msgstr "Terugdraaien van annuleren"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1077
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1082
#, python-format
msgid "Un-cancel not allowed for this line"
msgstr "Terugdraaien van annuleren niet toegestaan voor deze regel"
@@ -1664,7 +1664,7 @@ msgid "Year(s)"
msgstr "Jaar/Jaren"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:789
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:794
#, python-format
msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time."
msgstr ""

View File

@@ -289,7 +289,7 @@ msgid "Cancel allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1056
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1061
#, python-format
msgid "Cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -452,7 +452,7 @@ msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1085
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1090
#, python-format
msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
@@ -470,13 +470,13 @@ msgid "Contract line and its successor overlapped"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1064
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1069
#, python-format
msgid "Contract line canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:856
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:861
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -486,7 +486,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:936
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:941
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -498,7 +498,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1232
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1237
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -510,7 +510,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1044
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1049
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -522,7 +522,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1282
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1287
#, python-format
msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr ""
@@ -533,7 +533,7 @@ msgid "Contract lines"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:463
#: code:addons/contract/models/contract.py:439
#, python-format
msgid ""
"Contract manually invoiced: <a href=\"#\" data-oe-model=\"%s\" data-oe-id="
@@ -1106,7 +1106,7 @@ msgid "Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:919
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:924
#, python-format
msgid "Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1331,7 +1331,7 @@ msgid "Stop allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:839
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:844
#, python-format
msgid "Stop not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1342,7 +1342,7 @@ msgid "Stop/Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:980
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:985
#, python-format
msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1437,7 +1437,7 @@ msgid "Un-cancel"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1077
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1082
#, python-format
msgid "Un-cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1528,7 +1528,7 @@ msgid "Year(s)"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:789
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:794
#, python-format
msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time."
msgstr ""

View File

@@ -289,7 +289,7 @@ msgid "Cancel allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1056
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1061
#, python-format
msgid "Cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -465,7 +465,7 @@ msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1085
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1090
#, python-format
msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
@@ -483,13 +483,13 @@ msgid "Contract line and its successor overlapped"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1064
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1069
#, python-format
msgid "Contract line canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:856
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:861
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -499,7 +499,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:936
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:941
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -511,7 +511,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1232
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1237
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -523,7 +523,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1044
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1049
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -535,7 +535,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1282
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1287
#, python-format
msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr ""
@@ -548,7 +548,7 @@ msgid "Contract lines"
msgstr "Contracten"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:463
#: code:addons/contract/models/contract.py:439
#, python-format
msgid ""
"Contract manually invoiced: <a href=\"#\" data-oe-model=\"%s\" data-oe-id="
@@ -1138,7 +1138,7 @@ msgid "Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:919
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:924
#, python-format
msgid "Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1367,7 +1367,7 @@ msgid "Stop allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:839
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:844
#, python-format
msgid "Stop not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1378,7 +1378,7 @@ msgid "Stop/Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:980
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:985
#, python-format
msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1475,7 +1475,7 @@ msgid "Un-cancel"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1077
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1082
#, python-format
msgid "Un-cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1566,7 +1566,7 @@ msgid "Year(s)"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:789
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:794
#, python-format
msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time."
msgstr ""

View File

@@ -290,7 +290,7 @@ msgid "Cancel allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1056
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1061
#, python-format
msgid "Cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -453,7 +453,7 @@ msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1085
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1090
#, python-format
msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
@@ -471,13 +471,13 @@ msgid "Contract line and its successor overlapped"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1064
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1069
#, python-format
msgid "Contract line canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:856
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:861
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -487,7 +487,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:936
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:941
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -499,7 +499,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1232
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1237
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -511,7 +511,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1044
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1049
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -523,7 +523,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1282
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1287
#, python-format
msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr ""
@@ -534,7 +534,7 @@ msgid "Contract lines"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:463
#: code:addons/contract/models/contract.py:439
#, python-format
msgid ""
"Contract manually invoiced: <a href=\"#\" data-oe-model=\"%s\" data-oe-id="
@@ -1107,7 +1107,7 @@ msgid "Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:919
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:924
#, python-format
msgid "Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1332,7 +1332,7 @@ msgid "Stop allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:839
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:844
#, python-format
msgid "Stop not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1343,7 +1343,7 @@ msgid "Stop/Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:980
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:985
#, python-format
msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1438,7 +1438,7 @@ msgid "Un-cancel"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1077
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1082
#, python-format
msgid "Un-cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1529,7 +1529,7 @@ msgid "Year(s)"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:789
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:794
#, python-format
msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time."
msgstr ""

View File

@@ -357,7 +357,7 @@ msgid "Cancel allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1056
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1061
#, python-format
msgid "Cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -541,7 +541,7 @@ msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date"
msgstr "A data de início do contrato '%s' não pode ser posterior à data de fim"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1085
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1090
#, python-format
msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
@@ -559,13 +559,13 @@ msgid "Contract line and its successor overlapped"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1064
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1069
#, python-format
msgid "Contract line canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:856
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:861
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -575,7 +575,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:936
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:941
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -587,7 +587,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1232
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1237
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -599,7 +599,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1044
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1049
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -611,7 +611,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1282
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1287
#, python-format
msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr ""
@@ -624,7 +624,7 @@ msgid "Contract lines"
msgstr "Linhas de Contrato"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:463
#: code:addons/contract/models/contract.py:439
#, python-format
msgid ""
"Contract manually invoiced: <a href=\"#\" data-oe-model=\"%s\" data-oe-id="
@@ -1231,7 +1231,7 @@ msgid "Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:919
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:924
#, python-format
msgid "Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1470,7 +1470,7 @@ msgid "Stop allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:839
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:844
#, python-format
msgid "Stop not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1481,7 +1481,7 @@ msgid "Stop/Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:980
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:985
#, python-format
msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1578,7 +1578,7 @@ msgid "Un-cancel"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1077
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1082
#, python-format
msgid "Un-cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1671,7 +1671,7 @@ msgid "Year(s)"
msgstr "Ano(s)"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:789
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:794
#, python-format
msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time."
msgstr ""

View File

@@ -362,7 +362,7 @@ msgid "Cancel allowed?"
msgstr "Cancelar Permitido?"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1056
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1061
#, python-format
msgid "Cancel not allowed for this line"
msgstr "Não é permitido o cancelamento para esta linha"
@@ -536,7 +536,7 @@ msgstr ""
"Data inicial '%s' da linha do contrato não pode ser maior que a data final"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1085
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1090
#, python-format
msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- "
msgstr "Linha do Contrato Não Cancelada: %s<br/>- "
@@ -554,13 +554,13 @@ msgid "Contract line and its successor overlapped"
msgstr "A linha do contrato e seu sucessora se sobrepuseram"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1064
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1069
#, python-format
msgid "Contract line canceled: %s<br/>- "
msgstr "Linha do contrato cancelada: %s<br/>- "
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:856
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:861
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -574,7 +574,7 @@ msgstr ""
" "
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:936
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:941
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -592,7 +592,7 @@ msgstr ""
" "
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1232
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1237
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -610,7 +610,7 @@ msgstr ""
" "
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1044
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1049
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -628,7 +628,7 @@ msgstr ""
" "
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1282
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1287
#, python-format
msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr "Linha do contrato deve ser cancelada antes de ser deletada"
@@ -639,7 +639,7 @@ msgid "Contract lines"
msgstr "Linhas de Contrato"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:463
#: code:addons/contract/models/contract.py:439
#, python-format
msgid ""
"Contract manually invoiced: <a href=\"#\" data-oe-model=\"%s\" data-oe-id="
@@ -1226,7 +1226,7 @@ msgid "Plan successor allowed?"
msgstr "Plano sucessor permitido?"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:919
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:924
#, python-format
msgid "Plan successor not allowed for this line"
msgstr "Plano sucessor não permitido para esta linha"
@@ -1457,7 +1457,7 @@ msgid "Stop allowed?"
msgstr "Parar permitido?"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:839
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:844
#, python-format
msgid "Stop not allowed for this line"
msgstr "Parar não permitido para esta linha"
@@ -1468,7 +1468,7 @@ msgid "Stop/Plan successor allowed?"
msgstr "Parar/Plano sucessor permitido?"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:980
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:985
#, python-format
msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line"
msgstr "Parar/Plano sucessor não permitido para esta linha"
@@ -1565,7 +1565,7 @@ msgid "Un-cancel"
msgstr "Cancelar Cancelamento"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1077
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1082
#, python-format
msgid "Un-cancel not allowed for this line"
msgstr "Cancelar cancelamento não permitido para esta linha"
@@ -1656,7 +1656,7 @@ msgid "Year(s)"
msgstr "Ano(s)"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:789
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:794
#, python-format
msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time."
msgstr "Você não pode adiar uma linha de contrato faturada pelo menos uma vez."

View File

@@ -292,7 +292,7 @@ msgid "Cancel allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1056
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1061
#, python-format
msgid "Cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -455,7 +455,7 @@ msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1085
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1090
#, python-format
msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
@@ -473,13 +473,13 @@ msgid "Contract line and its successor overlapped"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1064
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1069
#, python-format
msgid "Contract line canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:856
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:861
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -489,7 +489,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:936
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:941
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -501,7 +501,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1232
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1237
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -513,7 +513,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1044
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1049
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -525,7 +525,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1282
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1287
#, python-format
msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr ""
@@ -536,7 +536,7 @@ msgid "Contract lines"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:463
#: code:addons/contract/models/contract.py:439
#, python-format
msgid ""
"Contract manually invoiced: <a href=\"#\" data-oe-model=\"%s\" data-oe-id="
@@ -1109,7 +1109,7 @@ msgid "Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:919
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:924
#, python-format
msgid "Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1334,7 +1334,7 @@ msgid "Stop allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:839
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:844
#, python-format
msgid "Stop not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1345,7 +1345,7 @@ msgid "Stop/Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:980
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:985
#, python-format
msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1440,7 +1440,7 @@ msgid "Un-cancel"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1077
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1082
#, python-format
msgid "Un-cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1531,7 +1531,7 @@ msgid "Year(s)"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:789
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:794
#, python-format
msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time."
msgstr ""

View File

@@ -291,7 +291,7 @@ msgid "Cancel allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1056
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1061
#, python-format
msgid "Cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -454,7 +454,7 @@ msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1085
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1090
#, python-format
msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
@@ -472,13 +472,13 @@ msgid "Contract line and its successor overlapped"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1064
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1069
#, python-format
msgid "Contract line canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:856
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:861
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -488,7 +488,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:936
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:941
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -500,7 +500,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1232
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1237
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -512,7 +512,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1044
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1049
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -524,7 +524,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1282
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1287
#, python-format
msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr ""
@@ -535,7 +535,7 @@ msgid "Contract lines"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:463
#: code:addons/contract/models/contract.py:439
#, python-format
msgid ""
"Contract manually invoiced: <a href=\"#\" data-oe-model=\"%s\" data-oe-id="
@@ -1108,7 +1108,7 @@ msgid "Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:919
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:924
#, python-format
msgid "Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1333,7 +1333,7 @@ msgid "Stop allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:839
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:844
#, python-format
msgid "Stop not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1344,7 +1344,7 @@ msgid "Stop/Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:980
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:985
#, python-format
msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1439,7 +1439,7 @@ msgid "Un-cancel"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1077
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1082
#, python-format
msgid "Un-cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1530,7 +1530,7 @@ msgid "Year(s)"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:789
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:794
#, python-format
msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time."
msgstr ""

View File

@@ -290,7 +290,7 @@ msgid "Cancel allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1056
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1061
#, python-format
msgid "Cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -464,7 +464,7 @@ msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1085
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1090
#, python-format
msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
@@ -482,13 +482,13 @@ msgid "Contract line and its successor overlapped"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1064
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1069
#, python-format
msgid "Contract line canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:856
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:861
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -498,7 +498,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:936
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:941
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -510,7 +510,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1232
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1237
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -522,7 +522,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1044
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1049
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -534,7 +534,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1282
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1287
#, python-format
msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr ""
@@ -547,7 +547,7 @@ msgid "Contract lines"
msgstr "Договоры"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:463
#: code:addons/contract/models/contract.py:439
#, python-format
msgid ""
"Contract manually invoiced: <a href=\"#\" data-oe-model=\"%s\" data-oe-id="
@@ -1135,7 +1135,7 @@ msgid "Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:919
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:924
#, python-format
msgid "Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1364,7 +1364,7 @@ msgid "Stop allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:839
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:844
#, python-format
msgid "Stop not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1375,7 +1375,7 @@ msgid "Stop/Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:980
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:985
#, python-format
msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1472,7 +1472,7 @@ msgid "Un-cancel"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1077
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1082
#, python-format
msgid "Un-cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1563,7 +1563,7 @@ msgid "Year(s)"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:789
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:794
#, python-format
msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time."
msgstr ""

View File

@@ -288,7 +288,7 @@ msgid "Cancel allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1056
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1061
#, python-format
msgid "Cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -451,7 +451,7 @@ msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1085
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1090
#, python-format
msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
@@ -469,13 +469,13 @@ msgid "Contract line and its successor overlapped"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1064
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1069
#, python-format
msgid "Contract line canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:856
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:861
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -485,7 +485,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:936
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:941
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -497,7 +497,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1232
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1237
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -509,7 +509,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1044
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1049
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -521,7 +521,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1282
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1287
#, python-format
msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr ""
@@ -532,7 +532,7 @@ msgid "Contract lines"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:463
#: code:addons/contract/models/contract.py:439
#, python-format
msgid ""
"Contract manually invoiced: <a href=\"#\" data-oe-model=\"%s\" data-oe-id="
@@ -1105,7 +1105,7 @@ msgid "Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:919
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:924
#, python-format
msgid "Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1330,7 +1330,7 @@ msgid "Stop allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:839
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:844
#, python-format
msgid "Stop not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1341,7 +1341,7 @@ msgid "Stop/Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:980
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:985
#, python-format
msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1436,7 +1436,7 @@ msgid "Un-cancel"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1077
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1082
#, python-format
msgid "Un-cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1527,7 +1527,7 @@ msgid "Year(s)"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:789
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:794
#, python-format
msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time."
msgstr ""

View File

@@ -291,7 +291,7 @@ msgid "Cancel allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1056
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1061
#, python-format
msgid "Cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -454,7 +454,7 @@ msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1085
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1090
#, python-format
msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
@@ -472,13 +472,13 @@ msgid "Contract line and its successor overlapped"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1064
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1069
#, python-format
msgid "Contract line canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:856
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:861
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -488,7 +488,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:936
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:941
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -500,7 +500,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1232
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1237
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -512,7 +512,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1044
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1049
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -524,7 +524,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1282
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1287
#, python-format
msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr ""
@@ -535,7 +535,7 @@ msgid "Contract lines"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:463
#: code:addons/contract/models/contract.py:439
#, python-format
msgid ""
"Contract manually invoiced: <a href=\"#\" data-oe-model=\"%s\" data-oe-id="
@@ -1104,7 +1104,7 @@ msgid "Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:919
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:924
#, python-format
msgid "Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1329,7 +1329,7 @@ msgid "Stop allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:839
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:844
#, python-format
msgid "Stop not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1340,7 +1340,7 @@ msgid "Stop/Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:980
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:985
#, python-format
msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1435,7 +1435,7 @@ msgid "Un-cancel"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1077
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1082
#, python-format
msgid "Un-cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1526,7 +1526,7 @@ msgid "Year(s)"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:789
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:794
#, python-format
msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time."
msgstr ""

View File

@@ -291,7 +291,7 @@ msgid "Cancel allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1056
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1061
#, python-format
msgid "Cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -454,7 +454,7 @@ msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1085
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1090
#, python-format
msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
@@ -472,13 +472,13 @@ msgid "Contract line and its successor overlapped"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1064
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1069
#, python-format
msgid "Contract line canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:856
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:861
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -488,7 +488,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:936
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:941
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -500,7 +500,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1232
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1237
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -512,7 +512,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1044
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1049
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -524,7 +524,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1282
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1287
#, python-format
msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr ""
@@ -535,7 +535,7 @@ msgid "Contract lines"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:463
#: code:addons/contract/models/contract.py:439
#, python-format
msgid ""
"Contract manually invoiced: <a href=\"#\" data-oe-model=\"%s\" data-oe-id="
@@ -1110,7 +1110,7 @@ msgid "Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:919
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:924
#, python-format
msgid "Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1335,7 +1335,7 @@ msgid "Stop allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:839
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:844
#, python-format
msgid "Stop not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1346,7 +1346,7 @@ msgid "Stop/Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:980
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:985
#, python-format
msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1441,7 +1441,7 @@ msgid "Un-cancel"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1077
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1082
#, python-format
msgid "Un-cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1532,7 +1532,7 @@ msgid "Year(s)"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:789
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:794
#, python-format
msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time."
msgstr ""

View File

@@ -289,7 +289,7 @@ msgid "Cancel allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1056
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1061
#, python-format
msgid "Cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -452,7 +452,7 @@ msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1085
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1090
#, python-format
msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
@@ -470,13 +470,13 @@ msgid "Contract line and its successor overlapped"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1064
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1069
#, python-format
msgid "Contract line canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:856
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:861
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -486,7 +486,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:936
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:941
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -498,7 +498,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1232
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1237
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -510,7 +510,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1044
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1049
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -522,7 +522,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1282
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1287
#, python-format
msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr ""
@@ -533,7 +533,7 @@ msgid "Contract lines"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:463
#: code:addons/contract/models/contract.py:439
#, python-format
msgid ""
"Contract manually invoiced: <a href=\"#\" data-oe-model=\"%s\" data-oe-id="
@@ -1104,7 +1104,7 @@ msgid "Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:919
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:924
#, python-format
msgid "Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1329,7 +1329,7 @@ msgid "Stop allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:839
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:844
#, python-format
msgid "Stop not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1340,7 +1340,7 @@ msgid "Stop/Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:980
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:985
#, python-format
msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1435,7 +1435,7 @@ msgid "Un-cancel"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1077
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1082
#, python-format
msgid "Un-cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1526,7 +1526,7 @@ msgid "Year(s)"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:789
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:794
#, python-format
msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time."
msgstr ""

View File

@@ -290,7 +290,7 @@ msgid "Cancel allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1056
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1061
#, python-format
msgid "Cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -453,7 +453,7 @@ msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1085
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1090
#, python-format
msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
@@ -471,13 +471,13 @@ msgid "Contract line and its successor overlapped"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1064
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1069
#, python-format
msgid "Contract line canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:856
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:861
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -487,7 +487,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:936
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:941
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -499,7 +499,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1232
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1237
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -511,7 +511,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1044
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1049
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -523,7 +523,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1282
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1287
#, python-format
msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr ""
@@ -534,7 +534,7 @@ msgid "Contract lines"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:463
#: code:addons/contract/models/contract.py:439
#, python-format
msgid ""
"Contract manually invoiced: <a href=\"#\" data-oe-model=\"%s\" data-oe-id="
@@ -1105,7 +1105,7 @@ msgid "Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:919
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:924
#, python-format
msgid "Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1330,7 +1330,7 @@ msgid "Stop allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:839
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:844
#, python-format
msgid "Stop not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1341,7 +1341,7 @@ msgid "Stop/Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:980
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:985
#, python-format
msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1436,7 +1436,7 @@ msgid "Un-cancel"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1077
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1082
#, python-format
msgid "Un-cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1527,7 +1527,7 @@ msgid "Year(s)"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:789
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:794
#, python-format
msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time."
msgstr ""

View File

@@ -288,7 +288,7 @@ msgid "Cancel allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1056
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1061
#, python-format
msgid "Cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -451,7 +451,7 @@ msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1085
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1090
#, python-format
msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
@@ -469,13 +469,13 @@ msgid "Contract line and its successor overlapped"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1064
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1069
#, python-format
msgid "Contract line canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:856
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:861
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -485,7 +485,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:936
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:941
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -497,7 +497,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1232
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1237
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -509,7 +509,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1044
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1049
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -521,7 +521,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1282
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1287
#, python-format
msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr ""
@@ -532,7 +532,7 @@ msgid "Contract lines"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:463
#: code:addons/contract/models/contract.py:439
#, python-format
msgid ""
"Contract manually invoiced: <a href=\"#\" data-oe-model=\"%s\" data-oe-id="
@@ -1105,7 +1105,7 @@ msgid "Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:919
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:924
#, python-format
msgid "Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1330,7 +1330,7 @@ msgid "Stop allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:839
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:844
#, python-format
msgid "Stop not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1341,7 +1341,7 @@ msgid "Stop/Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:980
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:985
#, python-format
msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1436,7 +1436,7 @@ msgid "Un-cancel"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1077
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1082
#, python-format
msgid "Un-cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1527,7 +1527,7 @@ msgid "Year(s)"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:789
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:794
#, python-format
msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time."
msgstr ""

View File

@@ -288,7 +288,7 @@ msgid "Cancel allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1056
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1061
#, python-format
msgid "Cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -451,7 +451,7 @@ msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1085
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1090
#, python-format
msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
@@ -469,13 +469,13 @@ msgid "Contract line and its successor overlapped"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1064
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1069
#, python-format
msgid "Contract line canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:856
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:861
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -485,7 +485,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:936
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:941
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -497,7 +497,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1232
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1237
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -509,7 +509,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1044
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1049
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -521,7 +521,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1282
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1287
#, python-format
msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr ""
@@ -532,7 +532,7 @@ msgid "Contract lines"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:463
#: code:addons/contract/models/contract.py:439
#, python-format
msgid ""
"Contract manually invoiced: <a href=\"#\" data-oe-model=\"%s\" data-oe-id="
@@ -1105,7 +1105,7 @@ msgid "Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:919
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:924
#, python-format
msgid "Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1330,7 +1330,7 @@ msgid "Stop allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:839
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:844
#, python-format
msgid "Stop not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1341,7 +1341,7 @@ msgid "Stop/Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:980
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:985
#, python-format
msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1436,7 +1436,7 @@ msgid "Un-cancel"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1077
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1082
#, python-format
msgid "Un-cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1527,7 +1527,7 @@ msgid "Year(s)"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:789
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:794
#, python-format
msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time."
msgstr ""

View File

@@ -357,7 +357,7 @@ msgid "Cancel allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1056
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1061
#, python-format
msgid "Cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -539,7 +539,7 @@ msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date"
msgstr "Sözleşme '%s' başlangıç tarihi, bitiş tarihinden sonra olamaz"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1085
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1090
#, python-format
msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
@@ -557,13 +557,13 @@ msgid "Contract line and its successor overlapped"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1064
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1069
#, python-format
msgid "Contract line canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:856
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:861
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -573,7 +573,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:936
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:941
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -585,7 +585,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1232
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1237
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -597,7 +597,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1044
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1049
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -609,7 +609,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1282
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1287
#, python-format
msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr ""
@@ -622,7 +622,7 @@ msgid "Contract lines"
msgstr "Sözleşme Satırları"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:463
#: code:addons/contract/models/contract.py:439
#, python-format
msgid ""
"Contract manually invoiced: <a href=\"#\" data-oe-model=\"%s\" data-oe-id="
@@ -1228,7 +1228,7 @@ msgid "Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:919
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:924
#, python-format
msgid "Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1469,7 +1469,7 @@ msgid "Stop allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:839
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:844
#, python-format
msgid "Stop not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1480,7 +1480,7 @@ msgid "Stop/Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:980
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:985
#, python-format
msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1578,7 +1578,7 @@ msgid "Un-cancel"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1077
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1082
#, python-format
msgid "Un-cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1671,7 +1671,7 @@ msgid "Year(s)"
msgstr "Yıl(lar)"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:789
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:794
#, python-format
msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time."
msgstr ""

View File

@@ -292,7 +292,7 @@ msgid "Cancel allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1056
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1061
#, python-format
msgid "Cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -466,7 +466,7 @@ msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1085
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1090
#, python-format
msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
@@ -484,13 +484,13 @@ msgid "Contract line and its successor overlapped"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1064
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1069
#, python-format
msgid "Contract line canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:856
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:861
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -500,7 +500,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:936
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:941
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -512,7 +512,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1232
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1237
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -524,7 +524,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1044
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1049
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -536,7 +536,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1282
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1287
#, python-format
msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr ""
@@ -549,7 +549,7 @@ msgid "Contract lines"
msgstr "Sözleşmeler"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:463
#: code:addons/contract/models/contract.py:439
#, python-format
msgid ""
"Contract manually invoiced: <a href=\"#\" data-oe-model=\"%s\" data-oe-id="
@@ -1147,7 +1147,7 @@ msgid "Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:919
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:924
#, python-format
msgid "Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1382,7 +1382,7 @@ msgid "Stop allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:839
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:844
#, python-format
msgid "Stop not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1393,7 +1393,7 @@ msgid "Stop/Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:980
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:985
#, python-format
msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1490,7 +1490,7 @@ msgid "Un-cancel"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1077
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1082
#, python-format
msgid "Un-cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1581,7 +1581,7 @@ msgid "Year(s)"
msgstr "Yıl(lar)"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:789
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:794
#, python-format
msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time."
msgstr ""

View File

@@ -289,7 +289,7 @@ msgid "Cancel allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1056
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1061
#, python-format
msgid "Cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -452,7 +452,7 @@ msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1085
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1090
#, python-format
msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
@@ -470,13 +470,13 @@ msgid "Contract line and its successor overlapped"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1064
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1069
#, python-format
msgid "Contract line canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:856
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:861
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -486,7 +486,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:936
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:941
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -498,7 +498,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1232
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1237
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -510,7 +510,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1044
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1049
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -522,7 +522,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1282
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1287
#, python-format
msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr ""
@@ -533,7 +533,7 @@ msgid "Contract lines"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:463
#: code:addons/contract/models/contract.py:439
#, python-format
msgid ""
"Contract manually invoiced: <a href=\"#\" data-oe-model=\"%s\" data-oe-id="
@@ -1106,7 +1106,7 @@ msgid "Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:919
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:924
#, python-format
msgid "Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1331,7 +1331,7 @@ msgid "Stop allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:839
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:844
#, python-format
msgid "Stop not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1342,7 +1342,7 @@ msgid "Stop/Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:980
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:985
#, python-format
msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1437,7 +1437,7 @@ msgid "Un-cancel"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1077
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1082
#, python-format
msgid "Un-cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1528,7 +1528,7 @@ msgid "Year(s)"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:789
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:794
#, python-format
msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time."
msgstr ""

View File

@@ -288,7 +288,7 @@ msgid "Cancel allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1056
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1061
#, python-format
msgid "Cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -451,7 +451,7 @@ msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1085
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1090
#, python-format
msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
@@ -469,13 +469,13 @@ msgid "Contract line and its successor overlapped"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1064
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1069
#, python-format
msgid "Contract line canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:856
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:861
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -485,7 +485,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:936
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:941
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -497,7 +497,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1232
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1237
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -509,7 +509,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1044
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1049
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -521,7 +521,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1282
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1287
#, python-format
msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr ""
@@ -532,7 +532,7 @@ msgid "Contract lines"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:463
#: code:addons/contract/models/contract.py:439
#, python-format
msgid ""
"Contract manually invoiced: <a href=\"#\" data-oe-model=\"%s\" data-oe-id="
@@ -1103,7 +1103,7 @@ msgid "Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:919
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:924
#, python-format
msgid "Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1328,7 +1328,7 @@ msgid "Stop allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:839
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:844
#, python-format
msgid "Stop not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1339,7 +1339,7 @@ msgid "Stop/Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:980
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:985
#, python-format
msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1434,7 +1434,7 @@ msgid "Un-cancel"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1077
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1082
#, python-format
msgid "Un-cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1525,7 +1525,7 @@ msgid "Year(s)"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:789
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:794
#, python-format
msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time."
msgstr ""

View File

@@ -289,7 +289,7 @@ msgid "Cancel allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1056
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1061
#, python-format
msgid "Cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -452,7 +452,7 @@ msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1085
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1090
#, python-format
msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
@@ -470,13 +470,13 @@ msgid "Contract line and its successor overlapped"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1064
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1069
#, python-format
msgid "Contract line canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:856
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:861
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -486,7 +486,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:936
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:941
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -498,7 +498,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1232
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1237
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -510,7 +510,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1044
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1049
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -522,7 +522,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1282
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1287
#, python-format
msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr ""
@@ -533,7 +533,7 @@ msgid "Contract lines"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:463
#: code:addons/contract/models/contract.py:439
#, python-format
msgid ""
"Contract manually invoiced: <a href=\"#\" data-oe-model=\"%s\" data-oe-id="
@@ -1106,7 +1106,7 @@ msgid "Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:919
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:924
#, python-format
msgid "Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1331,7 +1331,7 @@ msgid "Stop allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:839
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:844
#, python-format
msgid "Stop not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1342,7 +1342,7 @@ msgid "Stop/Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:980
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:985
#, python-format
msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1437,7 +1437,7 @@ msgid "Un-cancel"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1077
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1082
#, python-format
msgid "Un-cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1528,7 +1528,7 @@ msgid "Year(s)"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:789
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:794
#, python-format
msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time."
msgstr ""

View File

@@ -349,7 +349,7 @@ msgid "Cancel allowed?"
msgstr "取消允许?"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1056
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1061
#, python-format
msgid "Cancel not allowed for this line"
msgstr "取消此行不允许"
@@ -522,7 +522,7 @@ msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date"
msgstr "合同行'%s'的开始日期不能晚于结束日期"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1085
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1090
#, python-format
msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- "
msgstr "合同行未取消:%s<br/>- "
@@ -540,13 +540,13 @@ msgid "Contract line and its successor overlapped"
msgstr "与接替的合同行重叠"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1064
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1069
#, python-format
msgid "Contract line canceled: %s<br/>- "
msgstr "合同行取消:%s<br/>- "
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:856
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:861
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -560,7 +560,7 @@ msgstr ""
" "
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:936
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:941
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -578,7 +578,7 @@ msgstr ""
" "
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1232
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1237
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -596,7 +596,7 @@ msgstr ""
" "
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1044
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1049
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -614,7 +614,7 @@ msgstr ""
" "
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1282
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1287
#, python-format
msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr "必须在删除前取消合同行"
@@ -625,7 +625,7 @@ msgid "Contract lines"
msgstr "合同行"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:463
#: code:addons/contract/models/contract.py:439
#, python-format
msgid ""
"Contract manually invoiced: <a href=\"#\" data-oe-model=\"%s\" data-oe-id="
@@ -1207,7 +1207,7 @@ msgid "Plan successor allowed?"
msgstr "计划接替允许吗?"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:919
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:924
#, python-format
msgid "Plan successor not allowed for this line"
msgstr "计划接替不允许此行"
@@ -1436,7 +1436,7 @@ msgid "Stop allowed?"
msgstr "停止允许?"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:839
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:844
#, python-format
msgid "Stop not allowed for this line"
msgstr "停止不允许此行"
@@ -1447,7 +1447,7 @@ msgid "Stop/Plan successor allowed?"
msgstr "允许停止/计划接替?"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:980
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:985
#, python-format
msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line"
msgstr "此线路不允许停止/计划接替"
@@ -1542,7 +1542,7 @@ msgid "Un-cancel"
msgstr "不要取消"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1077
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1082
#, python-format
msgid "Un-cancel not allowed for this line"
msgstr "此行不允许取消"
@@ -1633,7 +1633,7 @@ msgid "Year(s)"
msgstr "年"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:789
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:794
#, python-format
msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time."
msgstr "您不能延迟至少一次开具发票的合同行。"

View File

@@ -289,7 +289,7 @@ msgid "Cancel allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1056
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1061
#, python-format
msgid "Cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -452,7 +452,7 @@ msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1085
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1090
#, python-format
msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
@@ -470,13 +470,13 @@ msgid "Contract line and its successor overlapped"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1064
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1069
#, python-format
msgid "Contract line canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:856
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:861
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -486,7 +486,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:936
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:941
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -498,7 +498,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1232
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1237
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -510,7 +510,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1044
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1049
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -522,7 +522,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1282
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1287
#, python-format
msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr ""
@@ -533,7 +533,7 @@ msgid "Contract lines"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:463
#: code:addons/contract/models/contract.py:439
#, python-format
msgid ""
"Contract manually invoiced: <a href=\"#\" data-oe-model=\"%s\" data-oe-id="
@@ -1104,7 +1104,7 @@ msgid "Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:919
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:924
#, python-format
msgid "Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1329,7 +1329,7 @@ msgid "Stop allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:839
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:844
#, python-format
msgid "Stop not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1340,7 +1340,7 @@ msgid "Stop/Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:980
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:985
#, python-format
msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1435,7 +1435,7 @@ msgid "Un-cancel"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1077
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1082
#, python-format
msgid "Un-cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1526,7 +1526,7 @@ msgid "Year(s)"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:789
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:794
#, python-format
msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time."
msgstr ""