audrius/contract
1
0
Fork 1
mirror of https://github.com/OCA/contract.git synced 2025-02-13 17:57:24 +02:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Italian)

Browse Source 
Currently translated at 60.1% (190 of 316 strings)

Translation: contract-16.0/contract-16.0-contract
Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/contract-16-0/contract-16-0-contract/it/
This commit is contained in:
mymage
2023-08-22 05:46:16 +00:00
committed by Christopher Rogos
parent 3ceaa7350b
commit 41ac05e66b
70 changed files with 216 additions and 147 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
contract/i18n/am.po
View File

@@ -1535,7 +1535,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_contract_contract__message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,help:contract.field_contract_contract__message_needaction_counter
msgid "Number of messages which requires an action" msgid "Number of messages requiring action"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract

2
contract/i18n/ar.po
View File

@@ -1536,7 +1536,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_contract_contract__message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,help:contract.field_contract_contract__message_needaction_counter
msgid "Number of messages which requires an action" msgid "Number of messages requiring action"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract

2
contract/i18n/bg.po
View File

@@ -1535,7 +1535,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_contract_contract__message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,help:contract.field_contract_contract__message_needaction_counter
msgid "Number of messages which requires an action" msgid "Number of messages requiring action"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract

2
contract/i18n/bs.po
View File

@@ -1535,7 +1535,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_contract_contract__message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,help:contract.field_contract_contract__message_needaction_counter
msgid "Number of messages which requires an action" msgid "Number of messages requiring action"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract

7
contract/i18n/ca.po
View File

@@ -1605,8 +1605,8 @@ msgstr "Nombre d'errors"
#. module: contract #. module: contract
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_contract_contract__message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,help:contract.field_contract_contract__message_needaction_counter
msgid "Number of messages which requires an action" msgid "Number of messages requiring action"
msgstr "Nombre de missatges que requereixen una acció" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_contract_contract__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,help:contract.field_contract_contract__message_has_error_counter
@@ -2359,6 +2359,9 @@ msgstr ""
"{{ object.company_id.name }} Contracte (Ref {{ object.name or 'n/a' }}) - " "{{ object.company_id.name }} Contracte (Ref {{ object.name or 'n/a' }}) - "
"Modificacions" "Modificacions"
#~ msgid "Number of messages which requires an action"
#~ msgstr "Nombre de missatges que requereixen una acció"
#~ msgid "" #~ msgid ""
#~ "<div style=\"font-family: 'Lucida Grande', Ubuntu, Arial, Verdana, sans-" #~ "<div style=\"font-family: 'Lucida Grande', Ubuntu, Arial, Verdana, sans-"
#~ "serif; font-size: 12px; color: rgb(34, 34, 34); background-color: #FFF; " #~ "serif; font-size: 12px; color: rgb(34, 34, 34); background-color: #FFF; "

87
contract/i18n/ca_ES.po
View File

@@ -17,53 +17,79 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: model:mail.template,body_html:contract.email_contract_template #: model:mail.template,body_html:contract.email_contract_template
msgid "" msgid ""
"<div style=\"font-family: 'Lucida Grande', Ubuntu, Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 12px; color: rgb(34, 34, 34); background-color: #FFF; \">\n" "<div style=\"font-family: 'Lucida Grande', Ubuntu, Arial, Verdana, sans-"
" <p>Hello <t t-out=\"object.partner_id.name or '' \"></t>,</p>\n" "serif; font-size: 12px; color: rgb(34, 34, 34); background-color: #FFF; \">\n"
" <p>Hello <t t-out=\"object.partner_id.name or '' \"></t>,</"
"p>\n"
" <p>A new contract has been created: </p>\n" " <p>A new contract has been created: </p>\n"
"\n" "\n"
" <p style=\"border-left: 1px solid #8e0000; margin-left: 30px;\">\n" " <p style=\"border-left: 1px solid #8e0000; margin-left: 30px;"
"\">\n"
" &amp;nbsp;&amp;nbsp;<strong>REFERENCES</strong><br>\n" " &amp;nbsp;&amp;nbsp;<strong>REFERENCES</strong><br>\n"
" &amp;nbsp;&amp;nbsp;Contract: <strong t-out=\"object.name\"></strong><br>\n" " &amp;nbsp;&amp;nbsp;Contract: <strong t-out=\"object.name"
"\"></strong><br>\n"
" <t t-if=\"object.date_start\">\n" " <t t-if=\"object.date_start\">\n"
" &amp;nbsp;&amp;nbsp;Contract Date Start: <t t-out=\"object.date_start or ''\"></t><br>\n" " &amp;nbsp;&amp;nbsp;Contract Date Start: <t t-out="
"\"object.date_start or ''\"></t><br>\n"
" </t>\n" " </t>\n"
"\n" "\n"
" <t t-if=\"object.user_id\">\n" " <t t-if=\"object.user_id\">\n"
" <t t-if=\"object.user_id.email\">\n" " <t t-if=\"object.user_id.email\">\n"
" &amp;nbsp;&amp;nbsp;Your Contact: <a t-att-href=\"'mailto:%s?subject=Contract %s' % (object.user_id.email, object.name)\" t-out=\"object.user_id.name\"></a>\n" " &amp;nbsp;&amp;nbsp;Your Contact: <a t-att-href="
"\"'mailto:%s?subject=Contract %s' % (object.user_id.email, object.name)\" t-"
"out=\"object.user_id.name\"></a>\n"
" </t>\n" " </t>\n"
" <t t-else=\"\">\n" " <t t-else=\"\">\n"
" &amp;nbsp;&amp;nbsp;Your Contact: <t t-out=\"object.user_id.name\"></t>\n" " &amp;nbsp;&amp;nbsp;Your Contact: <t t-out="
"\"object.user_id.name\"></t>\n"
" </t>\n" " </t>\n"
" </t>\n" " </t>\n"
" </p>\n" " </p>\n"
"\n" "\n"
" <br>\n" " <br>\n"
" <p>If you have any questions, do not hesitate to contact us.</p>\n" " <p>If you have any questions, do not hesitate to contact us."
" <p>Thank you for choosing <t t-out=\"object.company_id.name or 'us'\"></t>!</p>\n" "</p>\n"
" <p>Thank you for choosing <t t-out=\"object.company_id.name "
"or 'us'\"></t>!</p>\n"
" <br>\n" " <br>\n"
" <br>\n" " <br>\n"
" <div style=\"width: 375px; margin: 0px; padding: 0px; background-color: #8E0000; border-top-left-radius: 5px 5px; border-top-right-radius: 5px 5px; background-repeat: repeat no-repeat;\">\n" " <div style=\"width: 375px; margin: 0px; padding: 0px; "
" <h3 style=\"margin: 0px; padding: 2px 14px; font-size: 12px; color: #DDD;\">\n" "background-color: #8E0000; border-top-left-radius: 5px 5px; border-top-right-"
" <strong style=\"text-transform:uppercase;\" t-out=\"object.company_id.name\"></strong></h3>\n" "radius: 5px 5px; background-repeat: repeat no-repeat;\">\n"
" <h3 style=\"margin: 0px; padding: 2px 14px; font-size: "
"12px; color: #DDD;\">\n"
" <strong style=\"text-transform:uppercase;\" t-out="
"\"object.company_id.name\"></strong></h3>\n"
" </div>\n" " </div>\n"
" <div style=\"width: 347px; margin: 0px; padding: 5px 14px; line-height: 16px; background-color: #F2F2F2;\">\n" " <div style=\"width: 347px; margin: 0px; padding: 5px 14px; "
" <span style=\"color: #222; margin-bottom: 5px; display: block; \">\n" "line-height: 16px; background-color: #F2F2F2;\">\n"
" <address t-field=\"object.company_id.sudo().partner_id\" t-options='{\"widget\": \"contact\", \"fields\": [\"name\", \"address\"], \"no_marker\": True}'></address>\n" " <span style=\"color: #222; margin-bottom: 5px; display: "
"block; \">\n"
" <address t-field=\"object.company_id.sudo()."
"partner_id\" t-options='{\"widget\": \"contact\", \"fields\": [\"name\", "
"\"address\"], \"no_marker\": True}'></address>\n"
" </span>\n" " </span>\n"
" <t t-if=\"object.company_id.phone\">\n" " <t t-if=\"object.company_id.phone\">\n"
" <div style=\"margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; \">\n" " <div style=\"margin-top: 0px; margin-right: 0px; "
" Phone: <t t-out=\"object.company_id.phone\"></t>\n" "margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; "
"padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; \">\n"
" Phone: <t t-out=\"object.company_id.phone\"></"
"t>\n"
" </div>\n" " </div>\n"
" </t>\n" " </t>\n"
" <t t-if=\"object.company_id.website\">\n" " <t t-if=\"object.company_id.website\">\n"
" <div>\n" " <div>\n"
" Web: <a t-att-href=\"object.company_id.website\" t-out=\"object.company_id.website\"></a>\n" " Web: <a t-att-href=\"object.company_id.website\" "
"t-out=\"object.company_id.website\"></a>\n"
" </div>\n" " </div>\n"
" </t>\n" " </t>\n"
" </div>\n" " </div>\n"
" <br>\n" " <br>\n"
" <a t-att-href=\"'%s/my/contracts/%s?access_token=%s' % (object.get_base_url(), object.id, object.access_token)\" target=\"_blank\" style=\"background-color:#875A7B;padding: 8px 16px 8px 16px; text-decoration: none; color: #fff; border-radius: 5px; font-size:13px;\">View contract</a>\n" " <a t-att-href=\"'%s/my/contracts/%s?access_token=%s' % "
"(object.get_base_url(), object.id, object.access_token)\" target=\"_blank\" "
"style=\"background-color:#875A7B;padding: 8px 16px 8px 16px; text-"
"decoration: none; color: #fff; border-radius: 5px; font-size:13px;\">View "
"contract</a>\n"
" </div>\n" " </div>\n"
" " " "
msgstr "" msgstr ""
@@ -72,7 +98,8 @@ msgstr ""
#: model:mail.template,body_html:contract.mail_template_contract_modification #: model:mail.template,body_html:contract.mail_template_contract_modification
msgid "" msgid ""
"<p>Hello</p>\n" "<p>Hello</p>\n"
" <p>We have modifications on the contract that we want to notify you.</p>\n" " <p>We have modifications on the contract that we want to notify "
"you.</p>\n"
" " " "
msgstr "" msgstr ""
@@ -82,7 +109,8 @@ msgid ""
"<span attrs=\"{'invisible': [('contract_to_invoice_count', '&gt;', 1)]}\">\n" "<span attrs=\"{'invisible': [('contract_to_invoice_count', '&gt;', 1)]}\">\n"
" contract to invoice\n" " contract to invoice\n"
" </span>\n" " </span>\n"
" <span attrs=\"{'invisible': [('contract_to_invoice_count', '&lt;=', 1)]}\">\n" " <span attrs=\"{'invisible': "
"[('contract_to_invoice_count', '&lt;=', 1)]}\">\n"
" contracts to invoice\n" " contracts to invoice\n"
" </span>" " </span>"
msgstr "" msgstr ""
@@ -660,7 +688,8 @@ msgstr ""
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>%(product)s</strong>\n" "Contract line for <strong>%(product)s</strong>\n"
" stopped: <br/>\n" " stopped: <br/>\n"
" - <strong>End</strong>: %(old_end)s -- %(new_end)s\n" " - <strong>End</strong>: %(old_end)s -- "
"%(new_end)s\n"
" " " "
msgstr "" msgstr ""
@@ -725,8 +754,8 @@ msgstr ""
#: code:addons/contract/models/contract.py:0 #: code:addons/contract/models/contract.py:0
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract manually invoiced: <a href=\"#\" data-oe-" "Contract manually invoiced: <a href=\"#\" data-oe-model=\"%(model_name)s"
"model=\"%(model_name)s\" data-oe-id=\"%(rec_id)s\">Invoice</a>" "\" data-oe-id=\"%(rec_id)s\">Invoice</a>"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
@@ -1500,7 +1529,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_contract_contract__message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,help:contract.field_contract_contract__message_needaction_counter
msgid "Number of messages which requires an action" msgid "Number of messages requiring action"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
@@ -2182,8 +2211,8 @@ msgstr ""
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:0 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:0
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"You can't have the end date before the date of last invoice for the contract" "You can't have the end date before the date of last invoice for the contract "
" line '%s'" "line '%s'"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
@@ -2191,8 +2220,8 @@ msgstr ""
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:0 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:0
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"You can't have the next invoice date before the date of last invoice for the" "You can't have the next invoice date before the date of last invoice for the "
" contract line '%s'" "contract line '%s'"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract

2
contract/i18n/cs.po
View File

@@ -1535,7 +1535,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_contract_contract__message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,help:contract.field_contract_contract__message_needaction_counter
msgid "Number of messages which requires an action" msgid "Number of messages requiring action"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract

2
contract/i18n/da.po
View File

@@ -1535,7 +1535,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_contract_contract__message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,help:contract.field_contract_contract__message_needaction_counter
msgid "Number of messages which requires an action" msgid "Number of messages requiring action"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract

47
contract/i18n/de.po
View File

@@ -101,25 +101,25 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"<div style=\"font-family: 'Lucida Grande', Ubuntu, Arial, Verdana, sans-" "<div style=\"font-family: 'Lucida Grande', Ubuntu, Arial, Verdana, sans-"
"serif; font-size: 12px; color: rgb(34, 34, 34); background-color: #FFF; \">\n" "serif; font-size: 12px; color: rgb(34, 34, 34); background-color: #FFF; \">\n"
" <p>Hallo <t t-out=\"object.partner_id.name or '' \"></t>,</p>" " <p>Hallo <t t-out=\"object.partner_id.name or '' \"></t>,</"
"\n" "p>\n"
" <p>Ein neuer Vertrag wurde erstellt: </p>\n" " <p>Ein neuer Vertrag wurde erstellt: </p>\n"
"\n" "\n"
" <p style=\"border-left: 1px solid #8e0000; margin-left: 30px;" " <p style=\"border-left: 1px solid #8e0000; margin-left: 30px;"
"\">\n" "\">\n"
" &amp;nbsp;&amp;nbsp;<strong>REFERENCES</strong><br>\n" " &amp;nbsp;&amp;nbsp;<strong>REFERENCES</strong><br>\n"
" &amp;nbsp;&amp;nbsp;Vertrag: <strong t-out=\"object." " &amp;nbsp;&amp;nbsp;Vertrag: <strong t-out=\"object.name"
"name\"></strong><br>\n" "\"></strong><br>\n"
" <t t-if=\"object.date_start\">\n" " <t t-if=\"object.date_start\">\n"
" &amp;nbsp;&amp;nbsp;Vertragsbeginn: <t t-out=\"object" " &amp;nbsp;&amp;nbsp;Vertragsbeginn: <t t-out="
".date_start or ''\"></t><br>\n" "\"object.date_start or ''\"></t><br>\n"
" </t>\n" " </t>\n"
"\n" "\n"
" <t t-if=\"object.user_id\">\n" " <t t-if=\"object.user_id\">\n"
" <t t-if=\"object.user_id.email\">\n" " <t t-if=\"object.user_id.email\">\n"
" &amp;nbsp;&amp;nbsp;Ihr Kontakt: <a t-att-href=\"" " &amp;nbsp;&amp;nbsp;Ihr Kontakt: <a t-att-href="
"'mailto:%s?subject=Contract %s' % (object.user_id.email, object.name)\" " "\"'mailto:%s?subject=Contract %s' % (object.user_id.email, object.name)\" t-"
"t-out=\"object.user_id.name\"></a>\n" "out=\"object.user_id.name\"></a>\n"
" </t>\n" " </t>\n"
" <t t-else=\"\">\n" " <t t-else=\"\">\n"
" &amp;nbsp;&amp;nbsp;Ihr Kontakt: <t t-out=" " &amp;nbsp;&amp;nbsp;Ihr Kontakt: <t t-out="
@@ -155,8 +155,8 @@ msgstr ""
" <div style=\"margin-top: 0px; margin-right: 0px; " " <div style=\"margin-top: 0px; margin-right: 0px; "
"margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; " "margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; "
"padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; \">\n" "padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; \">\n"
" Telefon: <t t-out=\"object.company_id.phone\"" " Telefon: <t t-out=\"object.company_id.phone\"></"
"></t>\n" "t>\n"
" </div>\n" " </div>\n"
" </t>\n" " </t>\n"
" <t t-if=\"object.company_id.website\">\n" " <t t-if=\"object.company_id.website\">\n"
@@ -169,9 +169,9 @@ msgstr ""
" <br>\n" " <br>\n"
" <a t-att-href=\"'%s/my/contracts/%s?access_token=%s' % " " <a t-att-href=\"'%s/my/contracts/%s?access_token=%s' % "
"(object.get_base_url(), object.id, object.access_token)\" target=\"_blank\" " "(object.get_base_url(), object.id, object.access_token)\" target=\"_blank\" "
"style=\"background-color:#875A7B;padding: 8px 16px 8px 16px; text-decoration:" "style=\"background-color:#875A7B;padding: 8px 16px 8px 16px; text-"
" none; color: #fff; border-radius: 5px; font-size:13px;\">Vertrag ansehen</a>" "decoration: none; color: #fff; border-radius: 5px; font-size:13px;\">Vertrag "
"\n" "ansehen</a>\n"
" </div>\n" " </div>\n"
" " " "
@@ -184,8 +184,8 @@ msgid ""
" " " "
msgstr "" msgstr ""
"<p>Hallo</p>\n" "<p>Hallo</p>\n"
" <p>Wir haben Vertragsänderungen, die wir Ihnen mitteilen " " <p>Wir haben Vertragsänderungen, die wir Ihnen mitteilen möchten."
"möchten.</p>\n" "</p>\n"
" " " "
#. module: contract #. module: contract
@@ -202,8 +202,8 @@ msgstr ""
"<span attrs=\"{'invisible': [('contract_to_invoice_count', '&gt;', 1)]}\">\n" "<span attrs=\"{'invisible': [('contract_to_invoice_count', '&gt;', 1)]}\">\n"
" abzurechnender Vertrag\n" " abzurechnender Vertrag\n"
" </span>\n" " </span>\n"
" <span attrs=\"{'invisible': [(" " <span attrs=\"{'invisible': "
"'contract_to_invoice_count', '&lt;=', 1)]}\">\n" "[('contract_to_invoice_count', '&lt;=', 1)]}\">\n"
" abzurechnende Verträge\n" " abzurechnende Verträge\n"
" </span>" " </span>"
@@ -887,8 +887,8 @@ msgid ""
"Contract manually invoiced: <a href=\"#\" data-oe-model=\"%(model_name)s" "Contract manually invoiced: <a href=\"#\" data-oe-model=\"%(model_name)s"
"\" data-oe-id=\"%(rec_id)s\">Invoice</a>" "\" data-oe-id=\"%(rec_id)s\">Invoice</a>"
msgstr "" msgstr ""
"Vertrag manuell in Rechnung gestellt: <a href=\"#\" data-oe-model=\"" "Vertrag manuell in Rechnung gestellt: <a href=\"#\" data-oe-model="
"%(model_name)s\" data-oe-id=\"%(rec_id)s\">Rechnung</a>" "\"%(model_name)s\" data-oe-id=\"%(rec_id)s\">Rechnung</a>"
#. module: contract #. module: contract
#: model:mail.message.subtype,name:contract.mail_message_subtype_contract_modification #: model:mail.message.subtype,name:contract.mail_message_subtype_contract_modification
@@ -1688,8 +1688,8 @@ msgstr "Anzahl der Fehler"
#. module: contract #. module: contract
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_contract_contract__message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,help:contract.field_contract_contract__message_needaction_counter
msgid "Number of messages which requires an action" msgid "Number of messages requiring action"
msgstr "Dies ist die Anzahl von Nachrichten, die eine Aktion benötigen." msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_contract_contract__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,help:contract.field_contract_contract__message_has_error_counter
@@ -2444,6 +2444,9 @@ msgstr ""
"{{ object.company_id.name }} Vertrag (Ref {{ object.name or 'n/a' }}) - " "{{ object.company_id.name }} Vertrag (Ref {{ object.name or 'n/a' }}) - "
"Änderungen" "Änderungen"
#~ msgid "Number of messages which requires an action"
#~ msgstr "Dies ist die Anzahl von Nachrichten, die eine Aktion benötigen."
#~ msgid "Analytic Tags" #~ msgid "Analytic Tags"
#~ msgstr "Kostenstellen-Tags" #~ msgstr "Kostenstellen-Tags"

2
contract/i18n/el_GR.po
View File

@@ -1538,7 +1538,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_contract_contract__message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,help:contract.field_contract_contract__message_needaction_counter
msgid "Number of messages which requires an action" msgid "Number of messages requiring action"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract

2
contract/i18n/en_GB.po
View File

@@ -1536,7 +1536,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_contract_contract__message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,help:contract.field_contract_contract__message_needaction_counter
msgid "Number of messages which requires an action" msgid "Number of messages requiring action"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract

36
contract/i18n/es.po
View File

@@ -101,15 +101,15 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"<div style=\"font-family: 'Lucida Grande', Ubuntu, Arial, Verdana, sans-" "<div style=\"font-family: 'Lucida Grande', Ubuntu, Arial, Verdana, sans-"
"serif; font-size: 12px; color: rgb(34, 34, 34); background-color: #FFF; \">\n" "serif; font-size: 12px; color: rgb(34, 34, 34); background-color: #FFF; \">\n"
" <p>Hola <t t-out=\"object.partner_id.name or '' \"></t>,</p>" " <p>Hola <t t-out=\"object.partner_id.name or '' \"></t>,</"
"\n" "p>\n"
" <p>Un nuevo contrato ha sido creado: </p>\n" " <p>Un nuevo contrato ha sido creado: </p>\n"
"\n" "\n"
" <p style=\"border-left: 1px solid #8e0000; margin-left: 30px;" " <p style=\"border-left: 1px solid #8e0000; margin-left: 30px;"
"\">\n" "\">\n"
" &amp;nbsp;&amp;nbsp;<strong>REFERENCES</strong><br>\n" " &amp;nbsp;&amp;nbsp;<strong>REFERENCES</strong><br>\n"
" &amp;nbsp;&amp;nbsp;Contract: <strong t-out=\"object." " &amp;nbsp;&amp;nbsp;Contract: <strong t-out=\"object.name"
"name\"></strong><br>\n" "\"></strong><br>\n"
" <t t-if=\"object.date_start\">\n" " <t t-if=\"object.date_start\">\n"
" &amp;nbsp;&amp;nbsp;Fecha de inicio del contratot: " " &amp;nbsp;&amp;nbsp;Fecha de inicio del contratot: "
"<t t-out=\"object.date_start or ''\"></t><br>\n" "<t t-out=\"object.date_start or ''\"></t><br>\n"
@@ -118,8 +118,8 @@ msgstr ""
" <t t-if=\"object.user_id\">\n" " <t t-if=\"object.user_id\">\n"
" <t t-if=\"object.user_id.email\">\n" " <t t-if=\"object.user_id.email\">\n"
" &amp;nbsp;&amp;nbsp;Your contract: <a t-att-href=" " &amp;nbsp;&amp;nbsp;Your contract: <a t-att-href="
"\"'mailto:%s?subject=Contract %s' % (object.user_id.email, object.name)\" " "\"'mailto:%s?subject=Contract %s' % (object.user_id.email, object.name)\" t-"
"t-out=\"object.user_id.name\"></a>\n" "out=\"object.user_id.name\"></a>\n"
" </t>\n" " </t>\n"
" <t t-else=\"\">\n" " <t t-else=\"\">\n"
" &amp;nbsp;&amp;nbsp;Your Contact: <t t-out=" " &amp;nbsp;&amp;nbsp;Your Contact: <t t-out="
@@ -154,8 +154,8 @@ msgstr ""
" <div style=\"margin-top: 0px; margin-right: 0px; " " <div style=\"margin-top: 0px; margin-right: 0px; "
"margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; " "margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; "
"padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; \">\n" "padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; \">\n"
" Phone: <t t-out=\"object.company_id.phone\"></t>" " Phone: <t t-out=\"object.company_id.phone\"></"
"\n" "t>\n"
" </div>\n" " </div>\n"
" </t>\n" " </t>\n"
" <t t-if=\"object.company_id.website\">\n" " <t t-if=\"object.company_id.website\">\n"
@@ -168,8 +168,9 @@ msgstr ""
" <br>\n" " <br>\n"
" <a t-att-href=\"'%s/my/contracts/%s?access_token=%s' % " " <a t-att-href=\"'%s/my/contracts/%s?access_token=%s' % "
"(object.get_base_url(), object.id, object.access_token)\" target=\"_blank\" " "(object.get_base_url(), object.id, object.access_token)\" target=\"_blank\" "
"style=\"background-color:#875A7B;padding: 8px 16px 8px 16px; text-decoration:" "style=\"background-color:#875A7B;padding: 8px 16px 8px 16px; text-"
" none; color: #fff; border-radius: 5px; font-size:13px;\">View contract</a>\n" "decoration: none; color: #fff; border-radius: 5px; font-size:13px;\">View "
"contract</a>\n"
" </div>\n" " </div>\n"
" " " "
@@ -797,8 +798,8 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Línea de contrato para <strong>%(product)s</strong>\n" "Línea de contrato para <strong>%(product)s</strong>\n"
" parado: <br/>\n" " parado: <br/>\n"
" - <strong>End</strong>: %(old_end)s -- %(new_end)" " - <strong>End</strong>: %(old_end)s -- "
"s\n" "%(new_end)s\n"
" " " "
#. module: contract #. module: contract
@@ -883,8 +884,8 @@ msgid ""
"Contract manually invoiced: <a href=\"#\" data-oe-model=\"%(model_name)s" "Contract manually invoiced: <a href=\"#\" data-oe-model=\"%(model_name)s"
"\" data-oe-id=\"%(rec_id)s\">Invoice</a>" "\" data-oe-id=\"%(rec_id)s\">Invoice</a>"
msgstr "" msgstr ""
"Contrato facturado manualmente: <a href=\"#\" data-oe-model=\"" "Contrato facturado manualmente: <a href=\"#\" data-oe-model="
"%(model_name)s\" data-oe-id=\"%(rec_id)s\">Factura</a>" "\"%(model_name)s\" data-oe-id=\"%(rec_id)s\">Factura</a>"
#. module: contract #. module: contract
#: model:mail.message.subtype,name:contract.mail_message_subtype_contract_modification #: model:mail.message.subtype,name:contract.mail_message_subtype_contract_modification
@@ -1681,8 +1682,8 @@ msgstr "Número de errores"
#. module: contract #. module: contract
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_contract_contract__message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,help:contract.field_contract_contract__message_needaction_counter
msgid "Number of messages which requires an action" msgid "Number of messages requiring action"
msgstr "Número de mensajes que requieren una acción" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_contract_contract__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,help:contract.field_contract_contract__message_has_error_counter
@@ -2436,6 +2437,9 @@ msgstr ""
"{{ object.company_id.name }} Contrato (Ref {{ object.name or 'n/a' }}) - " "{{ object.company_id.name }} Contrato (Ref {{ object.name or 'n/a' }}) - "
"Modificaciones" "Modificaciones"
#~ msgid "Number of messages which requires an action"
#~ msgstr "Número de mensajes que requieren una acción"
#~ msgid "" #~ msgid ""
#~ "<div style=\"font-family: 'Lucida Grande', Ubuntu, Arial, Verdana, sans-" #~ "<div style=\"font-family: 'Lucida Grande', Ubuntu, Arial, Verdana, sans-"
#~ "serif; font-size: 12px; color: rgb(34, 34, 34); background-color: #FFF; " #~ "serif; font-size: 12px; color: rgb(34, 34, 34); background-color: #FFF; "

7
contract/i18n/es_AR.po
View File

@@ -1614,8 +1614,8 @@ msgstr "Número de errores"
#. module: contract #. module: contract
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_contract_contract__message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,help:contract.field_contract_contract__message_needaction_counter
msgid "Number of messages which requires an action" msgid "Number of messages requiring action"
msgstr "Número de mensajes que requieren una acción" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_contract_contract__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,help:contract.field_contract_contract__message_has_error_counter
@@ -2368,6 +2368,9 @@ msgstr ""
"{{ object.company_id.name }} Contrato (Ref {{ object.name or 'n/a' }}) - " "{{ object.company_id.name }} Contrato (Ref {{ object.name or 'n/a' }}) - "
"Modificaciones" "Modificaciones"
#~ msgid "Number of messages which requires an action"
#~ msgstr "Número de mensajes que requieren una acción"
#~ msgid "" #~ msgid ""
#~ "<div style=\"font-family: 'Lucida Grande', Ubuntu, Arial, Verdana, sans-" #~ "<div style=\"font-family: 'Lucida Grande', Ubuntu, Arial, Verdana, sans-"
#~ "serif; font-size: 12px; color: rgb(34, 34, 34); background-color: #FFF; " #~ "serif; font-size: 12px; color: rgb(34, 34, 34); background-color: #FFF; "

2
contract/i18n/es_CL.po
View File

@@ -1531,7 +1531,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_contract_contract__message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,help:contract.field_contract_contract__message_needaction_counter
msgid "Number of messages which requires an action" msgid "Number of messages requiring action"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract

2
contract/i18n/es_CO.po
View File

@@ -1534,7 +1534,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_contract_contract__message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,help:contract.field_contract_contract__message_needaction_counter
msgid "Number of messages which requires an action" msgid "Number of messages requiring action"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract

2
contract/i18n/es_CR.po
View File

@@ -1536,7 +1536,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_contract_contract__message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,help:contract.field_contract_contract__message_needaction_counter
msgid "Number of messages which requires an action" msgid "Number of messages requiring action"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract

2
contract/i18n/es_DO.po
View File

@@ -1534,7 +1534,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_contract_contract__message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,help:contract.field_contract_contract__message_needaction_counter
msgid "Number of messages which requires an action" msgid "Number of messages requiring action"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract

2
contract/i18n/es_EC.po
View File

@@ -1534,7 +1534,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_contract_contract__message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,help:contract.field_contract_contract__message_needaction_counter
msgid "Number of messages which requires an action" msgid "Number of messages requiring action"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract

2
contract/i18n/es_MX.po
View File

@@ -1538,7 +1538,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_contract_contract__message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,help:contract.field_contract_contract__message_needaction_counter
msgid "Number of messages which requires an action" msgid "Number of messages requiring action"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract

2
contract/i18n/es_PY.po
View File

@@ -1534,7 +1534,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_contract_contract__message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,help:contract.field_contract_contract__message_needaction_counter
msgid "Number of messages which requires an action" msgid "Number of messages requiring action"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract

2
contract/i18n/es_VE.po
View File

@@ -1536,7 +1536,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_contract_contract__message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,help:contract.field_contract_contract__message_needaction_counter
msgid "Number of messages which requires an action" msgid "Number of messages requiring action"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract

2
contract/i18n/et.po
View File

@@ -1534,7 +1534,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_contract_contract__message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,help:contract.field_contract_contract__message_needaction_counter
msgid "Number of messages which requires an action" msgid "Number of messages requiring action"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract

2
contract/i18n/eu.po
View File

@@ -1533,7 +1533,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_contract_contract__message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,help:contract.field_contract_contract__message_needaction_counter
msgid "Number of messages which requires an action" msgid "Number of messages requiring action"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract

2
contract/i18n/fa.po
View File

@@ -1535,7 +1535,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_contract_contract__message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,help:contract.field_contract_contract__message_needaction_counter
msgid "Number of messages which requires an action" msgid "Number of messages requiring action"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract

7
contract/i18n/fi.po
View File

@@ -1558,8 +1558,8 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_contract_contract__message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,help:contract.field_contract_contract__message_needaction_counter
msgid "Number of messages which requires an action" msgid "Number of messages requiring action"
msgstr "Toimia vaativien viestien määrä" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_contract_contract__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,help:contract.field_contract_contract__message_has_error_counter
@@ -2309,6 +2309,9 @@ msgid ""
"Modifications" "Modifications"
msgstr "" msgstr ""
#~ msgid "Number of messages which requires an action"
#~ msgstr "Toimia vaativien viestien määrä"
#, fuzzy #, fuzzy
#~ msgid "Analytic Tags" #~ msgid "Analytic Tags"
#~ msgstr "Analyyttinen tili" #~ msgstr "Analyyttinen tili"

7
contract/i18n/fr.po
View File

@@ -1606,8 +1606,8 @@ msgstr "Nombre d'erreurs"
#. module: contract #. module: contract
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_contract_contract__message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,help:contract.field_contract_contract__message_needaction_counter
msgid "Number of messages which requires an action" msgid "Number of messages requiring action"
msgstr "Nombre de messages qui requièrent une action" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_contract_contract__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,help:contract.field_contract_contract__message_has_error_counter
@@ -2360,6 +2360,9 @@ msgstr ""
"{{ object.company_id.name }} Contrat (Ref {{ object.name or 'n/a' }}) - " "{{ object.company_id.name }} Contrat (Ref {{ object.name or 'n/a' }}) - "
"Modifications" "Modifications"
#~ msgid "Number of messages which requires an action"
#~ msgstr "Nombre de messages qui requièrent une action"
#~ msgid "" #~ msgid ""
#~ "<div style=\"font-family: 'Lucida Grande', Ubuntu, Arial, Verdana, sans-" #~ "<div style=\"font-family: 'Lucida Grande', Ubuntu, Arial, Verdana, sans-"
#~ "serif; font-size: 12px; color: rgb(34, 34, 34); background-color: #FFF; " #~ "serif; font-size: 12px; color: rgb(34, 34, 34); background-color: #FFF; "

2
contract/i18n/fr_CA.po
View File

@@ -1537,7 +1537,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_contract_contract__message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,help:contract.field_contract_contract__message_needaction_counter
msgid "Number of messages which requires an action" msgid "Number of messages requiring action"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract

2
contract/i18n/fr_CH.po
View File

@@ -1536,7 +1536,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_contract_contract__message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,help:contract.field_contract_contract__message_needaction_counter
msgid "Number of messages which requires an action" msgid "Number of messages requiring action"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract

7
contract/i18n/fr_FR.po
View File

@@ -1572,8 +1572,8 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_contract_contract__message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,help:contract.field_contract_contract__message_needaction_counter
msgid "Number of messages which requires an action" msgid "Number of messages requiring action"
msgstr "Nombre de messages qui requièrent une action" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_contract_contract__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,help:contract.field_contract_contract__message_has_error_counter
@@ -2324,6 +2324,9 @@ msgid ""
"Modifications" "Modifications"
msgstr "" msgstr ""
#~ msgid "Number of messages which requires an action"
#~ msgstr "Nombre de messages qui requièrent une action"
#~ msgid "Analytic Tags" #~ msgid "Analytic Tags"
#~ msgstr "Étiquettes analytiques" #~ msgstr "Étiquettes analytiques"

2
contract/i18n/gl.po
View File

@@ -1576,7 +1576,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_contract_contract__message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,help:contract.field_contract_contract__message_needaction_counter
msgid "Number of messages which requires an action" msgid "Number of messages requiring action"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract

2
contract/i18n/gl_ES.po
View File

@@ -1534,7 +1534,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_contract_contract__message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,help:contract.field_contract_contract__message_needaction_counter
msgid "Number of messages which requires an action" msgid "Number of messages requiring action"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract

2
contract/i18n/he.po
View File

@@ -1535,7 +1535,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_contract_contract__message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,help:contract.field_contract_contract__message_needaction_counter
msgid "Number of messages which requires an action" msgid "Number of messages requiring action"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract

2
contract/i18n/hi_IN.po
View File

@@ -1562,7 +1562,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_contract_contract__message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,help:contract.field_contract_contract__message_needaction_counter
msgid "Number of messages which requires an action" msgid "Number of messages requiring action"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract

2
contract/i18n/hr.po
View File

@@ -1572,7 +1572,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_contract_contract__message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,help:contract.field_contract_contract__message_needaction_counter
msgid "Number of messages which requires an action" msgid "Number of messages requiring action"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract

2
contract/i18n/hr_HR.po
View File

@@ -1571,7 +1571,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_contract_contract__message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,help:contract.field_contract_contract__message_needaction_counter
msgid "Number of messages which requires an action" msgid "Number of messages requiring action"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract

2
contract/i18n/hu.po
View File

@@ -1537,7 +1537,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_contract_contract__message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,help:contract.field_contract_contract__message_needaction_counter
msgid "Number of messages which requires an action" msgid "Number of messages requiring action"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract

2
contract/i18n/id.po
View File

@@ -1535,7 +1535,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_contract_contract__message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,help:contract.field_contract_contract__message_needaction_counter
msgid "Number of messages which requires an action" msgid "Number of messages requiring action"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract

11
contract/i18n/it.po
View File

@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" "Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-04-27 01:12+0000\n" "POT-Creation-Date: 2018-04-27 01:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-08-01 11:10+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-09-03 13:35+0000\n"
"Last-Translator: mymage <stefano.consolaro@mymage.it>\n" "Last-Translator: mymage <stefano.consolaro@mymage.it>\n"
"Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/it/)\n" "Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/it/)\n"
"Language: it\n" "Language: it\n"
@@ -1418,7 +1418,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__message_has_error #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__message_has_error
msgid "Message Delivery error" msgid "Message Delivery error"
msgstr "Errore consegna messaggio" msgstr "Errore di consegna messaggio"
#. module: contract #. module: contract
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__message_ids #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__message_ids
@@ -1565,8 +1565,8 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_contract_contract__message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,help:contract.field_contract_contract__message_needaction_counter
msgid "Number of messages which requires an action" msgid "Number of messages requiring action"
msgstr "Numero di messaggi che richiedono un'azione" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_contract_contract__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,help:contract.field_contract_contract__message_has_error_counter
@@ -2320,6 +2320,9 @@ msgid ""
"Modifications" "Modifications"
msgstr "" msgstr ""
#~ msgid "Number of messages which requires an action"
#~ msgstr "Numero di messaggi che richiedono un'azione"
#, fuzzy #, fuzzy
#~ msgid "Analytic Tags" #~ msgid "Analytic Tags"
#~ msgstr "Conto analitico" #~ msgstr "Conto analitico"

2
contract/i18n/ja.po
View File

@@ -1535,7 +1535,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_contract_contract__message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,help:contract.field_contract_contract__message_needaction_counter
msgid "Number of messages which requires an action" msgid "Number of messages requiring action"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract

2
contract/i18n/ko.po
View File

@@ -1535,7 +1535,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_contract_contract__message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,help:contract.field_contract_contract__message_needaction_counter
msgid "Number of messages which requires an action" msgid "Number of messages requiring action"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract

2
contract/i18n/lt.po
View File

@@ -1536,7 +1536,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_contract_contract__message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,help:contract.field_contract_contract__message_needaction_counter
msgid "Number of messages which requires an action" msgid "Number of messages requiring action"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract

2
contract/i18n/lt_LT.po
View File

@@ -1537,7 +1537,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_contract_contract__message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,help:contract.field_contract_contract__message_needaction_counter
msgid "Number of messages which requires an action" msgid "Number of messages requiring action"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract

2
contract/i18n/lv.po
View File

@@ -1536,7 +1536,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_contract_contract__message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,help:contract.field_contract_contract__message_needaction_counter
msgid "Number of messages which requires an action" msgid "Number of messages requiring action"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract

2
contract/i18n/mk.po
View File

@@ -1535,7 +1535,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_contract_contract__message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,help:contract.field_contract_contract__message_needaction_counter
msgid "Number of messages which requires an action" msgid "Number of messages requiring action"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract

2
contract/i18n/mn.po
View File

@@ -1535,7 +1535,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_contract_contract__message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,help:contract.field_contract_contract__message_needaction_counter
msgid "Number of messages which requires an action" msgid "Number of messages requiring action"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract

2
contract/i18n/nb.po
View File

@@ -1536,7 +1536,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_contract_contract__message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,help:contract.field_contract_contract__message_needaction_counter
msgid "Number of messages which requires an action" msgid "Number of messages requiring action"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract

2
contract/i18n/nb_NO.po
View File

@@ -1537,7 +1537,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_contract_contract__message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,help:contract.field_contract_contract__message_needaction_counter
msgid "Number of messages which requires an action" msgid "Number of messages requiring action"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract

7
contract/i18n/nl.po
View File

@@ -1577,8 +1577,8 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_contract_contract__message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,help:contract.field_contract_contract__message_needaction_counter
msgid "Number of messages which requires an action" msgid "Number of messages requiring action"
msgstr "Aantal berichten dat een actie vereist" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_contract_contract__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,help:contract.field_contract_contract__message_has_error_counter
@@ -2332,6 +2332,9 @@ msgid ""
"Modifications" "Modifications"
msgstr "" msgstr ""
#~ msgid "Number of messages which requires an action"
#~ msgstr "Aantal berichten dat een actie vereist"
#~ msgid "Analytic Tags" #~ msgid "Analytic Tags"
#~ msgstr "Labels kostenplaats" #~ msgstr "Labels kostenplaats"

2
contract/i18n/nl_BE.po
View File

@@ -1536,7 +1536,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_contract_contract__message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,help:contract.field_contract_contract__message_needaction_counter
msgid "Number of messages which requires an action" msgid "Number of messages requiring action"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract

2
contract/i18n/nl_NL.po
View File

@@ -1561,7 +1561,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_contract_contract__message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,help:contract.field_contract_contract__message_needaction_counter
msgid "Number of messages which requires an action" msgid "Number of messages requiring action"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract

2
contract/i18n/pl.po
View File

@@ -1537,7 +1537,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_contract_contract__message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,help:contract.field_contract_contract__message_needaction_counter
msgid "Number of messages which requires an action" msgid "Number of messages requiring action"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract

7
contract/i18n/pt.po
View File

@@ -1548,8 +1548,8 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_contract_contract__message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,help:contract.field_contract_contract__message_needaction_counter
msgid "Number of messages which requires an action" msgid "Number of messages requiring action"
msgstr "Nº de mensagens que requerem uma ação" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_contract_contract__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,help:contract.field_contract_contract__message_has_error_counter
@@ -2298,6 +2298,9 @@ msgid ""
"Modifications" "Modifications"
msgstr "" msgstr ""
#~ msgid "Number of messages which requires an action"
#~ msgstr "Nº de mensagens que requerem uma ação"
#~ msgid "Analytic Tags" #~ msgid "Analytic Tags"
#~ msgstr "Etiquetas Analíticas" #~ msgstr "Etiquetas Analíticas"

7
contract/i18n/pt_BR.po
View File

@@ -1569,8 +1569,8 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_contract_contract__message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,help:contract.field_contract_contract__message_needaction_counter
msgid "Number of messages which requires an action" msgid "Number of messages requiring action"
msgstr "Número de mensagens que requerem uma ação" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_contract_contract__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,help:contract.field_contract_contract__message_has_error_counter
@@ -2319,6 +2319,9 @@ msgid ""
"Modifications" "Modifications"
msgstr "" msgstr ""
#~ msgid "Number of messages which requires an action"
#~ msgstr "Número de mensagens que requerem uma ação"
#~ msgid "Analytic Tags" #~ msgid "Analytic Tags"
#~ msgstr "Marcadores analíticos" #~ msgstr "Marcadores analíticos"

2
contract/i18n/pt_PT.po
View File

@@ -1540,7 +1540,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_contract_contract__message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,help:contract.field_contract_contract__message_needaction_counter
msgid "Number of messages which requires an action" msgid "Number of messages requiring action"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract

2
contract/i18n/ro.po
View File

@@ -1539,7 +1539,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_contract_contract__message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,help:contract.field_contract_contract__message_needaction_counter
msgid "Number of messages which requires an action" msgid "Number of messages requiring action"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract

2
contract/i18n/ru.po
View File

@@ -1562,7 +1562,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_contract_contract__message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,help:contract.field_contract_contract__message_needaction_counter
msgid "Number of messages which requires an action" msgid "Number of messages requiring action"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract

2
contract/i18n/sk.po
View File

@@ -1535,7 +1535,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_contract_contract__message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,help:contract.field_contract_contract__message_needaction_counter
msgid "Number of messages which requires an action" msgid "Number of messages requiring action"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract

2
contract/i18n/sk_SK.po
View File

@@ -1536,7 +1536,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_contract_contract__message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,help:contract.field_contract_contract__message_needaction_counter
msgid "Number of messages which requires an action" msgid "Number of messages requiring action"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract

2
contract/i18n/sl.po
View File

@@ -1535,7 +1535,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_contract_contract__message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,help:contract.field_contract_contract__message_needaction_counter
msgid "Number of messages which requires an action" msgid "Number of messages requiring action"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract

2
contract/i18n/sr.po
View File

@@ -1535,7 +1535,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_contract_contract__message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,help:contract.field_contract_contract__message_needaction_counter
msgid "Number of messages which requires an action" msgid "Number of messages requiring action"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract

2
contract/i18n/sr@latin.po
View File

@@ -1536,7 +1536,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_contract_contract__message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,help:contract.field_contract_contract__message_needaction_counter
msgid "Number of messages which requires an action" msgid "Number of messages requiring action"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract

2
contract/i18n/sv.po
View File

@@ -1535,7 +1535,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_contract_contract__message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,help:contract.field_contract_contract__message_needaction_counter
msgid "Number of messages which requires an action" msgid "Number of messages requiring action"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract

2
contract/i18n/th.po
View File

@@ -1535,7 +1535,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_contract_contract__message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,help:contract.field_contract_contract__message_needaction_counter
msgid "Number of messages which requires an action" msgid "Number of messages requiring action"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract

7
contract/i18n/tr.po
View File

@@ -1581,8 +1581,8 @@ msgstr "Hata sayısı"
#. module: contract #. module: contract
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_contract_contract__message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,help:contract.field_contract_contract__message_needaction_counter
msgid "Number of messages which requires an action" msgid "Number of messages requiring action"
msgstr "Eylem gerektiren mesaj sayısı" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_contract_contract__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,help:contract.field_contract_contract__message_has_error_counter
@@ -2323,6 +2323,9 @@ msgstr ""
"{{ object.company_id.name }} Sözleşme (Ref {{ object.name or 'n/a' }}) - " "{{ object.company_id.name }} Sözleşme (Ref {{ object.name or 'n/a' }}) - "
"Değişiklikler" "Değişiklikler"
#~ msgid "Number of messages which requires an action"
#~ msgstr "Eylem gerektiren mesaj sayısı"
#~ msgid "" #~ msgid ""
#~ "<div style=\"font-family: 'Lucida Grande', Ubuntu, Arial, Verdana, sans-" #~ "<div style=\"font-family: 'Lucida Grande', Ubuntu, Arial, Verdana, sans-"
#~ "serif; font-size: 12px; color: rgb(34, 34, 34); background-color: #FFF; " #~ "serif; font-size: 12px; color: rgb(34, 34, 34); background-color: #FFF; "

2
contract/i18n/tr_TR.po
View File

@@ -1569,7 +1569,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_contract_contract__message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,help:contract.field_contract_contract__message_needaction_counter
msgid "Number of messages which requires an action" msgid "Number of messages requiring action"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract

2
contract/i18n/uk.po
View File

@@ -1536,7 +1536,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_contract_contract__message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,help:contract.field_contract_contract__message_needaction_counter
msgid "Number of messages which requires an action" msgid "Number of messages requiring action"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract

2
contract/i18n/vi.po
View File

@@ -1534,7 +1534,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_contract_contract__message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,help:contract.field_contract_contract__message_needaction_counter
msgid "Number of messages which requires an action" msgid "Number of messages requiring action"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract

2
contract/i18n/vi_VN.po
View File

@@ -1536,7 +1536,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_contract_contract__message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,help:contract.field_contract_contract__message_needaction_counter
msgid "Number of messages which requires an action" msgid "Number of messages requiring action"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract

7
contract/i18n/zh_CN.po
View File

@@ -1558,8 +1558,8 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_contract_contract__message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,help:contract.field_contract_contract__message_needaction_counter
msgid "Number of messages which requires an action" msgid "Number of messages requiring action"
msgstr "需要操作的消息数" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_contract_contract__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,help:contract.field_contract_contract__message_has_error_counter
@@ -2301,6 +2301,9 @@ msgid ""
"Modifications" "Modifications"
msgstr "" msgstr ""
#~ msgid "Number of messages which requires an action"
#~ msgstr "需要操作的消息数"
#, fuzzy #, fuzzy
#~ msgid "Analytic Tags" #~ msgid "Analytic Tags"
#~ msgstr "分析账户" #~ msgstr "分析账户"

2
contract/i18n/zh_TW.po
View File

@@ -1535,7 +1535,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_contract_contract__message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,help:contract.field_contract_contract__message_needaction_counter
msgid "Number of messages which requires an action" msgid "Number of messages requiring action"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract