[12.0][FIX] - contract company must be the same as the sale order

When creating a contract from a sale order the company must be the sale order
company and not the user company
This commit is contained in:
sbejaoui
2019-10-28 17:52:30 +01:00
committed by Francisco Ivan Anton Prieto
parent 923cffe91c
commit 3e8233d46b
71 changed files with 1696 additions and 1695 deletions

View File

@@ -9,7 +9,7 @@
{
'name': 'Recurring - Contracts Management',
'version': '12.0.4.2.0',
'version': '12.0.4.2.4',
'category': 'Contract Management',
'license': 'AGPL-3',
'author': "OpenERP SA, "

View File

@@ -166,19 +166,19 @@ msgid "<strong>Unit Price</strong>"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:424
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:425
#, python-format
msgid "A canceled contract line can't be set to auto-renew"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:321
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:322
#, python-format
msgid "A contract line with a successor can't be set to auto-renew"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:333
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:334
#, python-format
msgid "A contract line with a successor must have a end date"
msgstr ""
@@ -215,7 +215,7 @@ msgid "Activity State"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:328
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:329
#, python-format
msgid "An auto-renew line must have a end date"
msgstr ""
@@ -275,7 +275,7 @@ msgid "Cancel allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:890
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:891
#, python-format
msgid "Cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -394,37 +394,37 @@ msgid "Contract Type"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:482
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:483
#, python-format
msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:919
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:920
#, python-format
msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:354
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:355
#, python-format
msgid "Contract line and its predecessor overlapped"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:345
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:346
#, python-format
msgid "Contract line and its successor overlapped"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:898
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:899
#, python-format
msgid "Contract line canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:692
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:693
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -434,7 +434,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:770
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:771
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -446,7 +446,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1048
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1049
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -458,7 +458,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:878
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:879
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -470,7 +470,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1098
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1099
#, python-format
msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr ""
@@ -957,7 +957,7 @@ msgid "Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:753
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:754
#, python-format
msgid "Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1180,7 +1180,7 @@ msgid "Stop allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:672
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:673
#, python-format
msgid "Stop not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1191,7 +1191,7 @@ msgid "Stop/Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:814
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:815
#, python-format
msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1280,7 +1280,7 @@ msgid "Un-cancel"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:911
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:912
#, python-format
msgid "Un-cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1371,13 +1371,13 @@ msgid "Year(s)"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:647
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:648
#, python-format
msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time."
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:433
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:434
#, python-format
msgid ""
"You can't have a date of next invoice anterior to the start of the contract "
@@ -1385,7 +1385,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:453
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:454
#, python-format
msgid ""
"You can't have the end date before the date of last invoice for the contract "
@@ -1393,7 +1393,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:445
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:446
#, python-format
msgid ""
"You can't have the start date after the date of last invoice for the "
@@ -1401,7 +1401,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:469
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:470
#, python-format
msgid "You must supply a date of next invoice for contract line '%s'"
msgstr ""

View File

@@ -167,19 +167,19 @@ msgid "<strong>Unit Price</strong>"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:424
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:425
#, python-format
msgid "A canceled contract line can't be set to auto-renew"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:321
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:322
#, python-format
msgid "A contract line with a successor can't be set to auto-renew"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:333
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:334
#, python-format
msgid "A contract line with a successor must have a end date"
msgstr ""
@@ -216,7 +216,7 @@ msgid "Activity State"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:328
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:329
#, python-format
msgid "An auto-renew line must have a end date"
msgstr ""
@@ -276,7 +276,7 @@ msgid "Cancel allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:890
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:891
#, python-format
msgid "Cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -395,37 +395,37 @@ msgid "Contract Type"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:482
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:483
#, python-format
msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:919
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:920
#, python-format
msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:354
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:355
#, python-format
msgid "Contract line and its predecessor overlapped"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:345
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:346
#, python-format
msgid "Contract line and its successor overlapped"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:898
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:899
#, python-format
msgid "Contract line canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:692
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:693
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -435,7 +435,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:770
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:771
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -447,7 +447,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1048
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1049
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -459,7 +459,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:878
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:879
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -471,7 +471,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1098
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1099
#, python-format
msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr ""
@@ -958,7 +958,7 @@ msgid "Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:753
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:754
#, python-format
msgid "Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1181,7 +1181,7 @@ msgid "Stop allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:672
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:673
#, python-format
msgid "Stop not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1192,7 +1192,7 @@ msgid "Stop/Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:814
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:815
#, python-format
msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1281,7 +1281,7 @@ msgid "Un-cancel"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:911
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:912
#, python-format
msgid "Un-cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1372,13 +1372,13 @@ msgid "Year(s)"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:647
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:648
#, python-format
msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time."
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:433
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:434
#, python-format
msgid ""
"You can't have a date of next invoice anterior to the start of the contract "
@@ -1386,7 +1386,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:453
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:454
#, python-format
msgid ""
"You can't have the end date before the date of last invoice for the contract "
@@ -1394,7 +1394,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:445
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:446
#, python-format
msgid ""
"You can't have the start date after the date of last invoice for the "
@@ -1402,7 +1402,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:469
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:470
#, python-format
msgid "You must supply a date of next invoice for contract line '%s'"
msgstr ""

View File

@@ -166,19 +166,19 @@ msgid "<strong>Unit Price</strong>"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:424
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:425
#, python-format
msgid "A canceled contract line can't be set to auto-renew"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:321
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:322
#, python-format
msgid "A contract line with a successor can't be set to auto-renew"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:333
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:334
#, python-format
msgid "A contract line with a successor must have a end date"
msgstr ""
@@ -215,7 +215,7 @@ msgid "Activity State"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:328
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:329
#, python-format
msgid "An auto-renew line must have a end date"
msgstr ""
@@ -275,7 +275,7 @@ msgid "Cancel allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:890
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:891
#, python-format
msgid "Cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -394,37 +394,37 @@ msgid "Contract Type"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:482
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:483
#, python-format
msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:919
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:920
#, python-format
msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:354
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:355
#, python-format
msgid "Contract line and its predecessor overlapped"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:345
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:346
#, python-format
msgid "Contract line and its successor overlapped"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:898
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:899
#, python-format
msgid "Contract line canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:692
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:693
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -434,7 +434,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:770
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:771
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -446,7 +446,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1048
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1049
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -458,7 +458,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:878
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:879
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -470,7 +470,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1098
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1099
#, python-format
msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr ""
@@ -957,7 +957,7 @@ msgid "Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:753
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:754
#, python-format
msgid "Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1180,7 +1180,7 @@ msgid "Stop allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:672
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:673
#, python-format
msgid "Stop not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1191,7 +1191,7 @@ msgid "Stop/Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:814
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:815
#, python-format
msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1280,7 +1280,7 @@ msgid "Un-cancel"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:911
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:912
#, python-format
msgid "Un-cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1371,13 +1371,13 @@ msgid "Year(s)"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:647
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:648
#, python-format
msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time."
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:433
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:434
#, python-format
msgid ""
"You can't have a date of next invoice anterior to the start of the contract "
@@ -1385,7 +1385,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:453
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:454
#, python-format
msgid ""
"You can't have the end date before the date of last invoice for the contract "
@@ -1393,7 +1393,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:445
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:446
#, python-format
msgid ""
"You can't have the start date after the date of last invoice for the "
@@ -1401,7 +1401,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:469
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:470
#, python-format
msgid "You must supply a date of next invoice for contract line '%s'"
msgstr ""

View File

@@ -167,19 +167,19 @@ msgid "<strong>Unit Price</strong>"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:424
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:425
#, python-format
msgid "A canceled contract line can't be set to auto-renew"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:321
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:322
#, python-format
msgid "A contract line with a successor can't be set to auto-renew"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:333
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:334
#, python-format
msgid "A contract line with a successor must have a end date"
msgstr ""
@@ -216,7 +216,7 @@ msgid "Activity State"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:328
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:329
#, python-format
msgid "An auto-renew line must have a end date"
msgstr ""
@@ -276,7 +276,7 @@ msgid "Cancel allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:890
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:891
#, python-format
msgid "Cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -395,37 +395,37 @@ msgid "Contract Type"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:482
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:483
#, python-format
msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:919
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:920
#, python-format
msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:354
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:355
#, python-format
msgid "Contract line and its predecessor overlapped"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:345
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:346
#, python-format
msgid "Contract line and its successor overlapped"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:898
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:899
#, python-format
msgid "Contract line canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:692
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:693
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -435,7 +435,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:770
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:771
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -447,7 +447,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1048
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1049
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -459,7 +459,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:878
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:879
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -471,7 +471,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1098
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1099
#, python-format
msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr ""
@@ -956,7 +956,7 @@ msgid "Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:753
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:754
#, python-format
msgid "Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1179,7 +1179,7 @@ msgid "Stop allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:672
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:673
#, python-format
msgid "Stop not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1190,7 +1190,7 @@ msgid "Stop/Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:814
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:815
#, python-format
msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1279,7 +1279,7 @@ msgid "Un-cancel"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:911
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:912
#, python-format
msgid "Un-cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1370,13 +1370,13 @@ msgid "Year(s)"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:647
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:648
#, python-format
msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time."
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:433
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:434
#, python-format
msgid ""
"You can't have a date of next invoice anterior to the start of the contract "
@@ -1384,7 +1384,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:453
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:454
#, python-format
msgid ""
"You can't have the end date before the date of last invoice for the contract "
@@ -1392,7 +1392,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:445
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:446
#, python-format
msgid ""
"You can't have the start date after the date of last invoice for the "
@@ -1400,7 +1400,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:469
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:470
#, python-format
msgid "You must supply a date of next invoice for contract line '%s'"
msgstr ""

View File

@@ -92,8 +92,8 @@ msgstr ""
" &nbsp;&nbsp;<strong>REFERÈNCIES</strong><br />\n"
" &nbsp;&nbsp;Contracte: <strong>${object.name}</strong><br />\n"
" % if object.date_start:\n"
" &nbsp;&nbsp;Data Inici del Contracte: ${object.date_start or ''}<br />"
"\n"
" &nbsp;&nbsp;Data Inici del Contracte: ${object.date_start or ''}<br /"
">\n"
" % endif\n"
"\n"
" % if object.user_id:\n"
@@ -116,14 +116,14 @@ msgstr ""
"background-repeat: repeat no-repeat;\">\n"
" <h3 style=\"margin: 0px; padding: 2px 14px; font-size: 12px; color: "
"#DDD;\">\n"
" <strong style=\"text-transform:uppercase;\""
">${object.company_id.name}</strong></h3>\n"
" <strong style=\"text-transform:uppercase;\">${object.company_id."
"name}</strong></h3>\n"
" </div>\n"
" <div style=\"width: 347px; margin: 0px; padding: 5px 14px; line-height: "
"16px; background-color: #F2F2F2;\">\n"
" <span style=\"color: #222; margin-bottom: 5px; display: block; \">\n"
" ${object.company_id.partner_id.sudo().with_context(show_address="
"True, html_format=True).name_get()[0][1] | safe}\n"
" ${object.company_id.partner_id.sudo()."
"with_context(show_address=True, html_format=True).name_get()[0][1] | safe}\n"
" </span>\n"
" % if object.company_id.phone:\n"
" <div style=\"margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: "
@@ -134,8 +134,8 @@ msgstr ""
" % endif\n"
" % if object.company_id.website:\n"
" <div>\n"
" Web: <a href=\"${object.company_id.website}\""
">${object.company_id.website}</a>\n"
" Web: <a href=\"${object.company_id.website}\">${object."
"company_id.website}</a>\n"
" </div>\n"
" %endif\n"
" <p></p>\n"
@@ -233,19 +233,19 @@ msgid "<strong>Unit Price</strong>"
msgstr "<strong>Preu unitari</strong>"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:424
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:425
#, python-format
msgid "A canceled contract line can't be set to auto-renew"
msgstr "Una línia de contracte cancel·lat no es pot activar per auto-renovar"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:321
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:322
#, python-format
msgid "A contract line with a successor can't be set to auto-renew"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:333
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:334
#, python-format
msgid "A contract line with a successor must have a end date"
msgstr ""
@@ -282,7 +282,7 @@ msgid "Activity State"
msgstr "Estat de l'Activitat"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:328
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:329
#, python-format
msgid "An auto-renew line must have a end date"
msgstr ""
@@ -342,7 +342,7 @@ msgid "Cancel allowed?"
msgstr "Es permet cancel·lar?"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:890
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:891
#, python-format
msgid "Cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -461,38 +461,38 @@ msgid "Contract Type"
msgstr "Tipus de Contracte"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:482
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:483
#, python-format
msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date"
msgstr ""
"Línia de Contracte '%s' la data d'inici no pot ser posterior a la data de fi"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:919
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:920
#, python-format
msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:354
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:355
#, python-format
msgid "Contract line and its predecessor overlapped"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:345
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:346
#, python-format
msgid "Contract line and its successor overlapped"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:898
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:899
#, python-format
msgid "Contract line canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:692
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:693
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -502,7 +502,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:770
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:771
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -514,7 +514,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1048
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1049
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -526,7 +526,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:878
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:879
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -538,7 +538,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1098
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1099
#, python-format
msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr "La línia de Contracte ha de ser cancel·lada abans d'esborrar-la"
@@ -1025,7 +1025,7 @@ msgid "Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:753
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:754
#, python-format
msgid "Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1248,7 +1248,7 @@ msgid "Stop allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:672
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:673
#, python-format
msgid "Stop not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1259,7 +1259,7 @@ msgid "Stop/Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:814
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:815
#, python-format
msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1348,7 +1348,7 @@ msgid "Un-cancel"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:911
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:912
#, python-format
msgid "Un-cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1439,13 +1439,13 @@ msgid "Year(s)"
msgstr "Any(s)"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:647
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:648
#, python-format
msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time."
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:433
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:434
#, python-format
msgid ""
"You can't have a date of next invoice anterior to the start of the contract "
@@ -1453,7 +1453,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:453
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:454
#, python-format
msgid ""
"You can't have the end date before the date of last invoice for the contract "
@@ -1461,7 +1461,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:445
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:446
#, python-format
msgid ""
"You can't have the start date after the date of last invoice for the "
@@ -1469,7 +1469,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:469
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:470
#, python-format
msgid "You must supply a date of next invoice for contract line '%s'"
msgstr ""

View File

@@ -147,19 +147,19 @@ msgid "<strong>Unit Price</strong>"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:424
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:425
#, python-format
msgid "A canceled contract line can't be set to auto-renew"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:321
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:322
#, python-format
msgid "A contract line with a successor can't be set to auto-renew"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:333
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:334
#, python-format
msgid "A contract line with a successor must have a end date"
msgstr ""
@@ -196,7 +196,7 @@ msgid "Activity State"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:328
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:329
#, python-format
msgid "An auto-renew line must have a end date"
msgstr ""
@@ -256,7 +256,7 @@ msgid "Cancel allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:890
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:891
#, python-format
msgid "Cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -375,37 +375,37 @@ msgid "Contract Type"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:482
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:483
#, python-format
msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:919
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:920
#, python-format
msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:354
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:355
#, python-format
msgid "Contract line and its predecessor overlapped"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:345
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:346
#, python-format
msgid "Contract line and its successor overlapped"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:898
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:899
#, python-format
msgid "Contract line canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:692
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:693
#, python-format
msgid "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
" stopped: <br/>\n"
@@ -414,7 +414,7 @@ msgid "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:770
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:771
#, python-format
msgid "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
" planned a successor: <br/>\n"
@@ -425,7 +425,7 @@ msgid "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1048
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1049
#, python-format
msgid "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
" renewed: <br/>\n"
@@ -436,7 +436,7 @@ msgid "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:878
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:879
#, python-format
msgid "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
" suspended: <br/>\n"
@@ -447,7 +447,7 @@ msgid "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1098
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1099
#, python-format
msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr ""
@@ -925,7 +925,7 @@ msgid "Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:753
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:754
#, python-format
msgid "Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1147,7 +1147,7 @@ msgid "Stop allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:672
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:673
#, python-format
msgid "Stop not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1158,7 +1158,7 @@ msgid "Stop/Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:814
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:815
#, python-format
msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1245,7 +1245,7 @@ msgid "Un-cancel"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:911
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:912
#, python-format
msgid "Un-cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1336,31 +1336,31 @@ msgid "Year(s)"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:647
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:648
#, python-format
msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time."
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:433
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:434
#, python-format
msgid "You can't have a date of next invoice anterior to the start of the contract line '%s'"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:453
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:454
#, python-format
msgid "You can't have the end date before the date of last invoice for the contract line '%s'"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:445
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:446
#, python-format
msgid "You can't have the start date after the date of last invoice for the contract line '%s'"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:469
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:470
#, python-format
msgid "You must supply a date of next invoice for contract line '%s'"
msgstr ""

View File

@@ -166,19 +166,19 @@ msgid "<strong>Unit Price</strong>"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:424
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:425
#, python-format
msgid "A canceled contract line can't be set to auto-renew"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:321
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:322
#, python-format
msgid "A contract line with a successor can't be set to auto-renew"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:333
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:334
#, python-format
msgid "A contract line with a successor must have a end date"
msgstr ""
@@ -215,7 +215,7 @@ msgid "Activity State"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:328
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:329
#, python-format
msgid "An auto-renew line must have a end date"
msgstr ""
@@ -275,7 +275,7 @@ msgid "Cancel allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:890
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:891
#, python-format
msgid "Cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -394,37 +394,37 @@ msgid "Contract Type"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:482
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:483
#, python-format
msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:919
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:920
#, python-format
msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:354
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:355
#, python-format
msgid "Contract line and its predecessor overlapped"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:345
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:346
#, python-format
msgid "Contract line and its successor overlapped"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:898
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:899
#, python-format
msgid "Contract line canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:692
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:693
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -434,7 +434,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:770
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:771
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -446,7 +446,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1048
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1049
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -458,7 +458,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:878
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:879
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -470,7 +470,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1098
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1099
#, python-format
msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr ""
@@ -957,7 +957,7 @@ msgid "Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:753
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:754
#, python-format
msgid "Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1180,7 +1180,7 @@ msgid "Stop allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:672
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:673
#, python-format
msgid "Stop not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1191,7 +1191,7 @@ msgid "Stop/Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:814
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:815
#, python-format
msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1280,7 +1280,7 @@ msgid "Un-cancel"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:911
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:912
#, python-format
msgid "Un-cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1371,13 +1371,13 @@ msgid "Year(s)"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:647
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:648
#, python-format
msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time."
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:433
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:434
#, python-format
msgid ""
"You can't have a date of next invoice anterior to the start of the contract "
@@ -1385,7 +1385,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:453
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:454
#, python-format
msgid ""
"You can't have the end date before the date of last invoice for the contract "
@@ -1393,7 +1393,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:445
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:446
#, python-format
msgid ""
"You can't have the start date after the date of last invoice for the "
@@ -1401,7 +1401,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:469
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:470
#, python-format
msgid "You must supply a date of next invoice for contract line '%s'"
msgstr ""

View File

@@ -166,19 +166,19 @@ msgid "<strong>Unit Price</strong>"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:424
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:425
#, python-format
msgid "A canceled contract line can't be set to auto-renew"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:321
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:322
#, python-format
msgid "A contract line with a successor can't be set to auto-renew"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:333
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:334
#, python-format
msgid "A contract line with a successor must have a end date"
msgstr ""
@@ -215,7 +215,7 @@ msgid "Activity State"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:328
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:329
#, python-format
msgid "An auto-renew line must have a end date"
msgstr ""
@@ -275,7 +275,7 @@ msgid "Cancel allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:890
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:891
#, python-format
msgid "Cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -394,37 +394,37 @@ msgid "Contract Type"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:482
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:483
#, python-format
msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:919
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:920
#, python-format
msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:354
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:355
#, python-format
msgid "Contract line and its predecessor overlapped"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:345
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:346
#, python-format
msgid "Contract line and its successor overlapped"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:898
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:899
#, python-format
msgid "Contract line canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:692
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:693
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -434,7 +434,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:770
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:771
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -446,7 +446,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1048
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1049
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -458,7 +458,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:878
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:879
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -470,7 +470,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1098
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1099
#, python-format
msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr ""
@@ -957,7 +957,7 @@ msgid "Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:753
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:754
#, python-format
msgid "Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1180,7 +1180,7 @@ msgid "Stop allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:672
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:673
#, python-format
msgid "Stop not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1191,7 +1191,7 @@ msgid "Stop/Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:814
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:815
#, python-format
msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1280,7 +1280,7 @@ msgid "Un-cancel"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:911
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:912
#, python-format
msgid "Un-cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1371,13 +1371,13 @@ msgid "Year(s)"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:647
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:648
#, python-format
msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time."
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:433
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:434
#, python-format
msgid ""
"You can't have a date of next invoice anterior to the start of the contract "
@@ -1385,7 +1385,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:453
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:454
#, python-format
msgid ""
"You can't have the end date before the date of last invoice for the contract "
@@ -1393,7 +1393,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:445
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:446
#, python-format
msgid ""
"You can't have the start date after the date of last invoice for the "
@@ -1401,7 +1401,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:469
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:470
#, python-format
msgid "You must supply a date of next invoice for contract line '%s'"
msgstr ""

View File

@@ -235,14 +235,14 @@ msgid "<strong>Unit Price</strong>"
msgstr "<strong>Einzelpreis</strong>"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:424
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:425
#, python-format
msgid "A canceled contract line can't be set to auto-renew"
msgstr ""
"Eine stornierte Vertragsposition darf nicht auf auto-erneuern gesetzt werden"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:321
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:322
#, python-format
msgid "A contract line with a successor can't be set to auto-renew"
msgstr ""
@@ -250,7 +250,7 @@ msgstr ""
"werden"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:333
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:334
#, python-format
msgid "A contract line with a successor must have a end date"
msgstr "Eine Vertragszeile mit einem Nachfolger muss ein Enddatum haben."
@@ -289,7 +289,7 @@ msgid "Activity State"
msgstr "Aktivitätsstatus"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:328
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:329
#, python-format
msgid "An auto-renew line must have a end date"
msgstr "Eine auto-erneuern Position muss ein Enddatum besitzen"
@@ -349,7 +349,7 @@ msgid "Cancel allowed?"
msgstr "Abbrechen erlaubt?"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:890
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:891
#, python-format
msgid "Cancel not allowed for this line"
msgstr "Das Abbrechen für diese Zeile ist nicht erlaubt."
@@ -468,37 +468,37 @@ msgid "Contract Type"
msgstr "Vertragstyp"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:482
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:483
#, python-format
msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date"
msgstr "Vertragsbeginn '%s' darf nicht nach dem Vertragsende liegen"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:919
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:920
#, python-format
msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- "
msgstr "Vertragsposition Storno aufgehoben: %s<br/>- "
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:354
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:355
#, python-format
msgid "Contract line and its predecessor overlapped"
msgstr "Die Vertragsposition und dessen Vorgänger überlappen sich."
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:345
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:346
#, python-format
msgid "Contract line and its successor overlapped"
msgstr "Die Vertragsposition und dessen Nachfolger überlappen sich."
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:898
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:899
#, python-format
msgid "Contract line canceled: %s<br/>- "
msgstr "Die Vertragsposition wurde abgebrochen: %s<br/>- "
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:692
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:693
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -512,7 +512,7 @@ msgstr ""
" "
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:770
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:771
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -530,7 +530,7 @@ msgstr ""
" "
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1048
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1049
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -548,7 +548,7 @@ msgstr ""
" "
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:878
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:879
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -566,7 +566,7 @@ msgstr ""
" "
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1098
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1099
#, python-format
msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr ""
@@ -1062,7 +1062,7 @@ msgid "Plan successor allowed?"
msgstr "Nachfolger planen erlaubt?"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:753
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:754
#, python-format
msgid "Plan successor not allowed for this line"
msgstr "Nachfolger planen für diese Position nicht zulässig"
@@ -1289,7 +1289,7 @@ msgid "Stop allowed?"
msgstr "Beenden erlaubt?"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:672
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:673
#, python-format
msgid "Stop not allowed for this line"
msgstr "Beenden für diese Position nicht zulässig"
@@ -1300,7 +1300,7 @@ msgid "Stop/Plan successor allowed?"
msgstr "Nachfolger beenden/planen erlaubt?"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:814
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:815
#, python-format
msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line"
msgstr "Nachfolger beenden/planen in dieser Position nicht zulässig"
@@ -1391,7 +1391,7 @@ msgid "Un-cancel"
msgstr "Stornoaufhebung"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:911
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:912
#, python-format
msgid "Un-cancel not allowed for this line"
msgstr "Stornoaufhebung für diese Position nicht zulässig"
@@ -1482,7 +1482,7 @@ msgid "Year(s)"
msgstr "Jahr(e)"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:647
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:648
#, python-format
msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time."
msgstr ""
@@ -1490,7 +1490,7 @@ msgstr ""
"abgerechnet wurde."
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:433
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:434
#, python-format
msgid ""
"You can't have a date of next invoice anterior to the start of the contract "
@@ -1500,7 +1500,7 @@ msgstr ""
"Vertragsposition '%s' liegen."
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:453
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:454
#, python-format
msgid ""
"You can't have the end date before the date of last invoice for the contract "
@@ -1510,7 +1510,7 @@ msgstr ""
"Vertragsposition '%s' liegen."
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:445
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:446
#, python-format
msgid ""
"You can't have the start date after the date of last invoice for the "
@@ -1520,7 +1520,7 @@ msgstr ""
"Vertragsposition '%s' liegen."
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:469
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:470
#, python-format
msgid "You must supply a date of next invoice for contract line '%s'"
msgstr ""

View File

@@ -167,19 +167,19 @@ msgid "<strong>Unit Price</strong>"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:424
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:425
#, python-format
msgid "A canceled contract line can't be set to auto-renew"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:321
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:322
#, python-format
msgid "A contract line with a successor can't be set to auto-renew"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:333
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:334
#, python-format
msgid "A contract line with a successor must have a end date"
msgstr ""
@@ -216,7 +216,7 @@ msgid "Activity State"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:328
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:329
#, python-format
msgid "An auto-renew line must have a end date"
msgstr ""
@@ -278,7 +278,7 @@ msgid "Cancel allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:890
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:891
#, python-format
msgid "Cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -397,37 +397,37 @@ msgid "Contract Type"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:482
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:483
#, python-format
msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:919
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:920
#, python-format
msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:354
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:355
#, python-format
msgid "Contract line and its predecessor overlapped"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:345
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:346
#, python-format
msgid "Contract line and its successor overlapped"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:898
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:899
#, python-format
msgid "Contract line canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:692
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:693
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -437,7 +437,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:770
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:771
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -449,7 +449,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1048
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1049
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -461,7 +461,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:878
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:879
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -473,7 +473,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1098
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1099
#, python-format
msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr ""
@@ -960,7 +960,7 @@ msgid "Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:753
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:754
#, python-format
msgid "Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1183,7 +1183,7 @@ msgid "Stop allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:672
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:673
#, python-format
msgid "Stop not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1194,7 +1194,7 @@ msgid "Stop/Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:814
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:815
#, python-format
msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1283,7 +1283,7 @@ msgid "Un-cancel"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:911
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:912
#, python-format
msgid "Un-cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1374,13 +1374,13 @@ msgid "Year(s)"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:647
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:648
#, python-format
msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time."
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:433
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:434
#, python-format
msgid ""
"You can't have a date of next invoice anterior to the start of the contract "
@@ -1388,7 +1388,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:453
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:454
#, python-format
msgid ""
"You can't have the end date before the date of last invoice for the contract "
@@ -1396,7 +1396,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:445
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:446
#, python-format
msgid ""
"You can't have the start date after the date of last invoice for the "
@@ -1404,7 +1404,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:469
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:470
#, python-format
msgid "You must supply a date of next invoice for contract line '%s'"
msgstr ""

View File

@@ -167,19 +167,19 @@ msgid "<strong>Unit Price</strong>"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:424
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:425
#, python-format
msgid "A canceled contract line can't be set to auto-renew"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:321
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:322
#, python-format
msgid "A contract line with a successor can't be set to auto-renew"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:333
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:334
#, python-format
msgid "A contract line with a successor must have a end date"
msgstr ""
@@ -216,7 +216,7 @@ msgid "Activity State"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:328
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:329
#, python-format
msgid "An auto-renew line must have a end date"
msgstr ""
@@ -276,7 +276,7 @@ msgid "Cancel allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:890
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:891
#, python-format
msgid "Cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -395,37 +395,37 @@ msgid "Contract Type"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:482
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:483
#, python-format
msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:919
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:920
#, python-format
msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:354
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:355
#, python-format
msgid "Contract line and its predecessor overlapped"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:345
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:346
#, python-format
msgid "Contract line and its successor overlapped"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:898
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:899
#, python-format
msgid "Contract line canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:692
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:693
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -435,7 +435,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:770
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:771
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -447,7 +447,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1048
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1049
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -459,7 +459,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:878
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:879
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -471,7 +471,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1098
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1099
#, python-format
msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr ""
@@ -958,7 +958,7 @@ msgid "Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:753
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:754
#, python-format
msgid "Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1181,7 +1181,7 @@ msgid "Stop allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:672
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:673
#, python-format
msgid "Stop not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1192,7 +1192,7 @@ msgid "Stop/Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:814
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:815
#, python-format
msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1281,7 +1281,7 @@ msgid "Un-cancel"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:911
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:912
#, python-format
msgid "Un-cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1372,13 +1372,13 @@ msgid "Year(s)"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:647
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:648
#, python-format
msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time."
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:433
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:434
#, python-format
msgid ""
"You can't have a date of next invoice anterior to the start of the contract "
@@ -1386,7 +1386,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:453
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:454
#, python-format
msgid ""
"You can't have the end date before the date of last invoice for the contract "
@@ -1394,7 +1394,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:445
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:446
#, python-format
msgid ""
"You can't have the start date after the date of last invoice for the "
@@ -1402,7 +1402,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:469
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:470
#, python-format
msgid "You must supply a date of next invoice for contract line '%s'"
msgstr ""

View File

@@ -234,19 +234,19 @@ msgid "<strong>Unit Price</strong>"
msgstr "<strong>Precio unidad</strong>"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:424
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:425
#, python-format
msgid "A canceled contract line can't be set to auto-renew"
msgstr "Una línea de contrato cancelada no puede ser auto renovada"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:321
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:322
#, python-format
msgid "A contract line with a successor can't be set to auto-renew"
msgstr "Una línea de contrato con sucesor no puede ser auto renovada"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:333
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:334
#, python-format
msgid "A contract line with a successor must have a end date"
msgstr "Una línea de contrato con sucesor debe tener una fecha de finalización"
@@ -283,10 +283,11 @@ msgid "Activity State"
msgstr "Estado de actividad"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:328
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:329
#, python-format
msgid "An auto-renew line must have a end date"
msgstr "Una línea de renovación automática debe tener una fecha de finalización"
msgstr ""
"Una línea de renovación automática debe tener una fecha de finalización"
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_line__analytic_account_id
@@ -343,7 +344,7 @@ msgid "Cancel allowed?"
msgstr "Cancelar permitido?"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:890
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:891
#, python-format
msgid "Cancel not allowed for this line"
msgstr "Cancelar no permitido para esta línea"
@@ -462,7 +463,7 @@ msgid "Contract Type"
msgstr "Tipo de contrato"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:482
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:483
#, python-format
msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date"
msgstr ""
@@ -470,31 +471,31 @@ msgstr ""
"fecha de fin"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:919
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:920
#, python-format
msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- "
msgstr "Línea de contrato no cancelada: %s<br/>- "
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:354
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:355
#, python-format
msgid "Contract line and its predecessor overlapped"
msgstr "Línea de contrato y su predecesor superpuestos"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:345
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:346
#, python-format
msgid "Contract line and its successor overlapped"
msgstr "Línea de contrato y su sucesor superpuestos"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:898
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:899
#, python-format
msgid "Contract line canceled: %s<br/>- "
msgstr "Línea de contrato cancelada: %s<br/>- "
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:692
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:693
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -508,7 +509,7 @@ msgstr ""
" "
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:770
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:771
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -526,7 +527,7 @@ msgstr ""
" "
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1048
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1049
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -544,7 +545,7 @@ msgstr ""
" "
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:878
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:879
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -562,7 +563,7 @@ msgstr ""
" "
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1098
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1099
#, python-format
msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr "La línea del contrato debe cancelarse antes de eliminar"
@@ -1054,7 +1055,7 @@ msgid "Plan successor allowed?"
msgstr "Plan sucesor permitido?"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:753
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:754
#, python-format
msgid "Plan successor not allowed for this line"
msgstr "El sucesor del plan no está permitido para esta línea"
@@ -1282,7 +1283,7 @@ msgid "Stop allowed?"
msgstr "Permitir detener?"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:672
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:673
#, python-format
msgid "Stop not allowed for this line"
msgstr "Detener no permitido para esta línea"
@@ -1293,7 +1294,7 @@ msgid "Stop/Plan successor allowed?"
msgstr "Detener / Plan sucesor permitido?"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:814
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:815
#, python-format
msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line"
msgstr "El sucesor Stop / Plan no está permitido para esta línea"
@@ -1385,7 +1386,7 @@ msgid "Un-cancel"
msgstr "Descancelar"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:911
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:912
#, python-format
msgid "Un-cancel not allowed for this line"
msgstr "Descancelar no permitido para esta línea"
@@ -1476,13 +1477,13 @@ msgid "Year(s)"
msgstr "Año(s)"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:647
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:648
#, python-format
msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time."
msgstr "No puede retrasar una línea de contrato facturada al menos una vez."
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:433
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:434
#, python-format
msgid ""
"You can't have a date of next invoice anterior to the start of the contract "
@@ -1492,7 +1493,7 @@ msgstr ""
"del contrato '%s'"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:453
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:454
#, python-format
msgid ""
"You can't have the end date before the date of last invoice for the contract "
@@ -1502,7 +1503,7 @@ msgstr ""
"factura para la línea del contrato '%s'"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:445
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:446
#, python-format
msgid ""
"You can't have the start date after the date of last invoice for the "
@@ -1512,7 +1513,7 @@ msgstr ""
"para la línea del contrato '%s'"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:469
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:470
#, python-format
msgid "You must supply a date of next invoice for contract line '%s'"
msgstr ""

View File

@@ -167,19 +167,19 @@ msgid "<strong>Unit Price</strong>"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:424
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:425
#, python-format
msgid "A canceled contract line can't be set to auto-renew"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:321
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:322
#, python-format
msgid "A contract line with a successor can't be set to auto-renew"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:333
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:334
#, python-format
msgid "A contract line with a successor must have a end date"
msgstr ""
@@ -216,7 +216,7 @@ msgid "Activity State"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:328
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:329
#, python-format
msgid "An auto-renew line must have a end date"
msgstr ""
@@ -276,7 +276,7 @@ msgid "Cancel allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:890
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:891
#, python-format
msgid "Cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -395,37 +395,37 @@ msgid "Contract Type"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:482
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:483
#, python-format
msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:919
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:920
#, python-format
msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:354
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:355
#, python-format
msgid "Contract line and its predecessor overlapped"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:345
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:346
#, python-format
msgid "Contract line and its successor overlapped"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:898
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:899
#, python-format
msgid "Contract line canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:692
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:693
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -435,7 +435,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:770
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:771
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -447,7 +447,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1048
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1049
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -459,7 +459,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:878
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:879
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -471,7 +471,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1098
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1099
#, python-format
msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr ""
@@ -958,7 +958,7 @@ msgid "Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:753
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:754
#, python-format
msgid "Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1181,7 +1181,7 @@ msgid "Stop allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:672
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:673
#, python-format
msgid "Stop not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1192,7 +1192,7 @@ msgid "Stop/Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:814
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:815
#, python-format
msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1281,7 +1281,7 @@ msgid "Un-cancel"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:911
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:912
#, python-format
msgid "Un-cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1372,13 +1372,13 @@ msgid "Year(s)"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:647
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:648
#, python-format
msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time."
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:433
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:434
#, python-format
msgid ""
"You can't have a date of next invoice anterior to the start of the contract "
@@ -1386,7 +1386,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:453
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:454
#, python-format
msgid ""
"You can't have the end date before the date of last invoice for the contract "
@@ -1394,7 +1394,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:445
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:446
#, python-format
msgid ""
"You can't have the start date after the date of last invoice for the "
@@ -1402,7 +1402,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:469
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:470
#, python-format
msgid "You must supply a date of next invoice for contract line '%s'"
msgstr ""

View File

@@ -167,19 +167,19 @@ msgid "<strong>Unit Price</strong>"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:424
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:425
#, python-format
msgid "A canceled contract line can't be set to auto-renew"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:321
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:322
#, python-format
msgid "A contract line with a successor can't be set to auto-renew"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:333
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:334
#, python-format
msgid "A contract line with a successor must have a end date"
msgstr ""
@@ -216,7 +216,7 @@ msgid "Activity State"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:328
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:329
#, python-format
msgid "An auto-renew line must have a end date"
msgstr ""
@@ -276,7 +276,7 @@ msgid "Cancel allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:890
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:891
#, python-format
msgid "Cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -395,37 +395,37 @@ msgid "Contract Type"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:482
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:483
#, python-format
msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:919
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:920
#, python-format
msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:354
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:355
#, python-format
msgid "Contract line and its predecessor overlapped"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:345
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:346
#, python-format
msgid "Contract line and its successor overlapped"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:898
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:899
#, python-format
msgid "Contract line canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:692
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:693
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -435,7 +435,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:770
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:771
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -447,7 +447,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1048
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1049
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -459,7 +459,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:878
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:879
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -471,7 +471,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1098
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1099
#, python-format
msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr ""
@@ -956,7 +956,7 @@ msgid "Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:753
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:754
#, python-format
msgid "Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1179,7 +1179,7 @@ msgid "Stop allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:672
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:673
#, python-format
msgid "Stop not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1190,7 +1190,7 @@ msgid "Stop/Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:814
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:815
#, python-format
msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1279,7 +1279,7 @@ msgid "Un-cancel"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:911
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:912
#, python-format
msgid "Un-cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1370,13 +1370,13 @@ msgid "Year(s)"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:647
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:648
#, python-format
msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time."
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:433
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:434
#, python-format
msgid ""
"You can't have a date of next invoice anterior to the start of the contract "
@@ -1384,7 +1384,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:453
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:454
#, python-format
msgid ""
"You can't have the end date before the date of last invoice for the contract "
@@ -1392,7 +1392,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:445
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:446
#, python-format
msgid ""
"You can't have the start date after the date of last invoice for the "
@@ -1400,7 +1400,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:469
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:470
#, python-format
msgid "You must supply a date of next invoice for contract line '%s'"
msgstr ""

View File

@@ -167,19 +167,19 @@ msgid "<strong>Unit Price</strong>"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:424
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:425
#, python-format
msgid "A canceled contract line can't be set to auto-renew"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:321
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:322
#, python-format
msgid "A contract line with a successor can't be set to auto-renew"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:333
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:334
#, python-format
msgid "A contract line with a successor must have a end date"
msgstr ""
@@ -216,7 +216,7 @@ msgid "Activity State"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:328
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:329
#, python-format
msgid "An auto-renew line must have a end date"
msgstr ""
@@ -276,7 +276,7 @@ msgid "Cancel allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:890
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:891
#, python-format
msgid "Cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -395,37 +395,37 @@ msgid "Contract Type"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:482
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:483
#, python-format
msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:919
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:920
#, python-format
msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:354
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:355
#, python-format
msgid "Contract line and its predecessor overlapped"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:345
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:346
#, python-format
msgid "Contract line and its successor overlapped"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:898
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:899
#, python-format
msgid "Contract line canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:692
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:693
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -435,7 +435,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:770
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:771
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -447,7 +447,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1048
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1049
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -459,7 +459,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:878
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:879
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -471,7 +471,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1098
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1099
#, python-format
msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr ""
@@ -958,7 +958,7 @@ msgid "Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:753
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:754
#, python-format
msgid "Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1181,7 +1181,7 @@ msgid "Stop allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:672
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:673
#, python-format
msgid "Stop not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1192,7 +1192,7 @@ msgid "Stop/Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:814
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:815
#, python-format
msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1281,7 +1281,7 @@ msgid "Un-cancel"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:911
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:912
#, python-format
msgid "Un-cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1372,13 +1372,13 @@ msgid "Year(s)"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:647
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:648
#, python-format
msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time."
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:433
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:434
#, python-format
msgid ""
"You can't have a date of next invoice anterior to the start of the contract "
@@ -1386,7 +1386,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:453
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:454
#, python-format
msgid ""
"You can't have the end date before the date of last invoice for the contract "
@@ -1394,7 +1394,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:445
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:446
#, python-format
msgid ""
"You can't have the start date after the date of last invoice for the "
@@ -1402,7 +1402,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:469
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:470
#, python-format
msgid "You must supply a date of next invoice for contract line '%s'"
msgstr ""

View File

@@ -167,19 +167,19 @@ msgid "<strong>Unit Price</strong>"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:424
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:425
#, python-format
msgid "A canceled contract line can't be set to auto-renew"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:321
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:322
#, python-format
msgid "A contract line with a successor can't be set to auto-renew"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:333
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:334
#, python-format
msgid "A contract line with a successor must have a end date"
msgstr ""
@@ -216,7 +216,7 @@ msgid "Activity State"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:328
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:329
#, python-format
msgid "An auto-renew line must have a end date"
msgstr ""
@@ -276,7 +276,7 @@ msgid "Cancel allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:890
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:891
#, python-format
msgid "Cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -395,37 +395,37 @@ msgid "Contract Type"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:482
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:483
#, python-format
msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:919
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:920
#, python-format
msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:354
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:355
#, python-format
msgid "Contract line and its predecessor overlapped"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:345
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:346
#, python-format
msgid "Contract line and its successor overlapped"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:898
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:899
#, python-format
msgid "Contract line canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:692
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:693
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -435,7 +435,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:770
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:771
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -447,7 +447,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1048
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1049
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -459,7 +459,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:878
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:879
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -471,7 +471,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1098
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1099
#, python-format
msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr ""
@@ -956,7 +956,7 @@ msgid "Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:753
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:754
#, python-format
msgid "Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1179,7 +1179,7 @@ msgid "Stop allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:672
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:673
#, python-format
msgid "Stop not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1190,7 +1190,7 @@ msgid "Stop/Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:814
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:815
#, python-format
msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1279,7 +1279,7 @@ msgid "Un-cancel"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:911
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:912
#, python-format
msgid "Un-cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1370,13 +1370,13 @@ msgid "Year(s)"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:647
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:648
#, python-format
msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time."
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:433
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:434
#, python-format
msgid ""
"You can't have a date of next invoice anterior to the start of the contract "
@@ -1384,7 +1384,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:453
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:454
#, python-format
msgid ""
"You can't have the end date before the date of last invoice for the contract "
@@ -1392,7 +1392,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:445
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:446
#, python-format
msgid ""
"You can't have the start date after the date of last invoice for the "
@@ -1400,7 +1400,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:469
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:470
#, python-format
msgid "You must supply a date of next invoice for contract line '%s'"
msgstr ""

View File

@@ -167,19 +167,19 @@ msgid "<strong>Unit Price</strong>"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:424
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:425
#, python-format
msgid "A canceled contract line can't be set to auto-renew"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:321
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:322
#, python-format
msgid "A contract line with a successor can't be set to auto-renew"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:333
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:334
#, python-format
msgid "A contract line with a successor must have a end date"
msgstr ""
@@ -216,7 +216,7 @@ msgid "Activity State"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:328
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:329
#, python-format
msgid "An auto-renew line must have a end date"
msgstr ""
@@ -276,7 +276,7 @@ msgid "Cancel allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:890
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:891
#, python-format
msgid "Cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -395,37 +395,37 @@ msgid "Contract Type"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:482
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:483
#, python-format
msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:919
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:920
#, python-format
msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:354
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:355
#, python-format
msgid "Contract line and its predecessor overlapped"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:345
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:346
#, python-format
msgid "Contract line and its successor overlapped"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:898
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:899
#, python-format
msgid "Contract line canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:692
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:693
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -435,7 +435,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:770
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:771
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -447,7 +447,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1048
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1049
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -459,7 +459,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:878
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:879
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -471,7 +471,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1098
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1099
#, python-format
msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr ""
@@ -956,7 +956,7 @@ msgid "Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:753
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:754
#, python-format
msgid "Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1179,7 +1179,7 @@ msgid "Stop allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:672
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:673
#, python-format
msgid "Stop not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1190,7 +1190,7 @@ msgid "Stop/Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:814
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:815
#, python-format
msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1279,7 +1279,7 @@ msgid "Un-cancel"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:911
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:912
#, python-format
msgid "Un-cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1370,13 +1370,13 @@ msgid "Year(s)"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:647
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:648
#, python-format
msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time."
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:433
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:434
#, python-format
msgid ""
"You can't have a date of next invoice anterior to the start of the contract "
@@ -1384,7 +1384,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:453
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:454
#, python-format
msgid ""
"You can't have the end date before the date of last invoice for the contract "
@@ -1392,7 +1392,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:445
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:446
#, python-format
msgid ""
"You can't have the start date after the date of last invoice for the "
@@ -1400,7 +1400,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:469
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:470
#, python-format
msgid "You must supply a date of next invoice for contract line '%s'"
msgstr ""

View File

@@ -167,19 +167,19 @@ msgid "<strong>Unit Price</strong>"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:424
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:425
#, python-format
msgid "A canceled contract line can't be set to auto-renew"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:321
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:322
#, python-format
msgid "A contract line with a successor can't be set to auto-renew"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:333
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:334
#, python-format
msgid "A contract line with a successor must have a end date"
msgstr ""
@@ -216,7 +216,7 @@ msgid "Activity State"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:328
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:329
#, python-format
msgid "An auto-renew line must have a end date"
msgstr ""
@@ -276,7 +276,7 @@ msgid "Cancel allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:890
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:891
#, python-format
msgid "Cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -395,37 +395,37 @@ msgid "Contract Type"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:482
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:483
#, python-format
msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:919
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:920
#, python-format
msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:354
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:355
#, python-format
msgid "Contract line and its predecessor overlapped"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:345
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:346
#, python-format
msgid "Contract line and its successor overlapped"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:898
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:899
#, python-format
msgid "Contract line canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:692
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:693
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -435,7 +435,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:770
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:771
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -447,7 +447,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1048
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1049
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -459,7 +459,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:878
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:879
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -471,7 +471,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1098
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1099
#, python-format
msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr ""
@@ -958,7 +958,7 @@ msgid "Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:753
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:754
#, python-format
msgid "Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1181,7 +1181,7 @@ msgid "Stop allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:672
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:673
#, python-format
msgid "Stop not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1192,7 +1192,7 @@ msgid "Stop/Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:814
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:815
#, python-format
msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1281,7 +1281,7 @@ msgid "Un-cancel"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:911
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:912
#, python-format
msgid "Un-cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1372,13 +1372,13 @@ msgid "Year(s)"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:647
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:648
#, python-format
msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time."
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:433
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:434
#, python-format
msgid ""
"You can't have a date of next invoice anterior to the start of the contract "
@@ -1386,7 +1386,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:453
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:454
#, python-format
msgid ""
"You can't have the end date before the date of last invoice for the contract "
@@ -1394,7 +1394,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:445
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:446
#, python-format
msgid ""
"You can't have the start date after the date of last invoice for the "
@@ -1402,7 +1402,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:469
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:470
#, python-format
msgid "You must supply a date of next invoice for contract line '%s'"
msgstr ""

View File

@@ -167,19 +167,19 @@ msgid "<strong>Unit Price</strong>"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:424
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:425
#, python-format
msgid "A canceled contract line can't be set to auto-renew"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:321
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:322
#, python-format
msgid "A contract line with a successor can't be set to auto-renew"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:333
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:334
#, python-format
msgid "A contract line with a successor must have a end date"
msgstr ""
@@ -216,7 +216,7 @@ msgid "Activity State"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:328
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:329
#, python-format
msgid "An auto-renew line must have a end date"
msgstr ""
@@ -278,7 +278,7 @@ msgid "Cancel allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:890
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:891
#, python-format
msgid "Cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -397,37 +397,37 @@ msgid "Contract Type"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:482
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:483
#, python-format
msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:919
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:920
#, python-format
msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:354
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:355
#, python-format
msgid "Contract line and its predecessor overlapped"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:345
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:346
#, python-format
msgid "Contract line and its successor overlapped"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:898
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:899
#, python-format
msgid "Contract line canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:692
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:693
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -437,7 +437,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:770
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:771
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -449,7 +449,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1048
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1049
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -461,7 +461,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:878
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:879
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -473,7 +473,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1098
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1099
#, python-format
msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr ""
@@ -960,7 +960,7 @@ msgid "Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:753
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:754
#, python-format
msgid "Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1183,7 +1183,7 @@ msgid "Stop allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:672
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:673
#, python-format
msgid "Stop not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1194,7 +1194,7 @@ msgid "Stop/Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:814
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:815
#, python-format
msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1283,7 +1283,7 @@ msgid "Un-cancel"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:911
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:912
#, python-format
msgid "Un-cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1374,13 +1374,13 @@ msgid "Year(s)"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:647
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:648
#, python-format
msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time."
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:433
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:434
#, python-format
msgid ""
"You can't have a date of next invoice anterior to the start of the contract "
@@ -1388,7 +1388,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:453
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:454
#, python-format
msgid ""
"You can't have the end date before the date of last invoice for the contract "
@@ -1396,7 +1396,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:445
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:446
#, python-format
msgid ""
"You can't have the start date after the date of last invoice for the "
@@ -1404,7 +1404,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:469
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:470
#, python-format
msgid "You must supply a date of next invoice for contract line '%s'"
msgstr ""

View File

@@ -167,19 +167,19 @@ msgid "<strong>Unit Price</strong>"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:424
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:425
#, python-format
msgid "A canceled contract line can't be set to auto-renew"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:321
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:322
#, python-format
msgid "A contract line with a successor can't be set to auto-renew"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:333
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:334
#, python-format
msgid "A contract line with a successor must have a end date"
msgstr ""
@@ -216,7 +216,7 @@ msgid "Activity State"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:328
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:329
#, python-format
msgid "An auto-renew line must have a end date"
msgstr ""
@@ -276,7 +276,7 @@ msgid "Cancel allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:890
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:891
#, python-format
msgid "Cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -395,37 +395,37 @@ msgid "Contract Type"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:482
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:483
#, python-format
msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:919
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:920
#, python-format
msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:354
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:355
#, python-format
msgid "Contract line and its predecessor overlapped"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:345
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:346
#, python-format
msgid "Contract line and its successor overlapped"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:898
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:899
#, python-format
msgid "Contract line canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:692
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:693
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -435,7 +435,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:770
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:771
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -447,7 +447,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1048
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1049
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -459,7 +459,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:878
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:879
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -471,7 +471,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1098
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1099
#, python-format
msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr ""
@@ -956,7 +956,7 @@ msgid "Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:753
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:754
#, python-format
msgid "Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1179,7 +1179,7 @@ msgid "Stop allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:672
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:673
#, python-format
msgid "Stop not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1190,7 +1190,7 @@ msgid "Stop/Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:814
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:815
#, python-format
msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1279,7 +1279,7 @@ msgid "Un-cancel"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:911
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:912
#, python-format
msgid "Un-cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1370,13 +1370,13 @@ msgid "Year(s)"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:647
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:648
#, python-format
msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time."
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:433
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:434
#, python-format
msgid ""
"You can't have a date of next invoice anterior to the start of the contract "
@@ -1384,7 +1384,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:453
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:454
#, python-format
msgid ""
"You can't have the end date before the date of last invoice for the contract "
@@ -1392,7 +1392,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:445
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:446
#, python-format
msgid ""
"You can't have the start date after the date of last invoice for the "
@@ -1400,7 +1400,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:469
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:470
#, python-format
msgid "You must supply a date of next invoice for contract line '%s'"
msgstr ""

View File

@@ -167,19 +167,19 @@ msgid "<strong>Unit Price</strong>"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:424
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:425
#, python-format
msgid "A canceled contract line can't be set to auto-renew"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:321
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:322
#, python-format
msgid "A contract line with a successor can't be set to auto-renew"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:333
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:334
#, python-format
msgid "A contract line with a successor must have a end date"
msgstr ""
@@ -216,7 +216,7 @@ msgid "Activity State"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:328
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:329
#, python-format
msgid "An auto-renew line must have a end date"
msgstr ""
@@ -276,7 +276,7 @@ msgid "Cancel allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:890
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:891
#, python-format
msgid "Cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -395,37 +395,37 @@ msgid "Contract Type"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:482
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:483
#, python-format
msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:919
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:920
#, python-format
msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:354
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:355
#, python-format
msgid "Contract line and its predecessor overlapped"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:345
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:346
#, python-format
msgid "Contract line and its successor overlapped"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:898
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:899
#, python-format
msgid "Contract line canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:692
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:693
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -435,7 +435,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:770
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:771
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -447,7 +447,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1048
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1049
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -459,7 +459,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:878
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:879
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -471,7 +471,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1098
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1099
#, python-format
msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr ""
@@ -958,7 +958,7 @@ msgid "Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:753
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:754
#, python-format
msgid "Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1181,7 +1181,7 @@ msgid "Stop allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:672
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:673
#, python-format
msgid "Stop not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1192,7 +1192,7 @@ msgid "Stop/Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:814
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:815
#, python-format
msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1281,7 +1281,7 @@ msgid "Un-cancel"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:911
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:912
#, python-format
msgid "Un-cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1372,13 +1372,13 @@ msgid "Year(s)"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:647
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:648
#, python-format
msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time."
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:433
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:434
#, python-format
msgid ""
"You can't have a date of next invoice anterior to the start of the contract "
@@ -1386,7 +1386,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:453
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:454
#, python-format
msgid ""
"You can't have the end date before the date of last invoice for the contract "
@@ -1394,7 +1394,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:445
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:446
#, python-format
msgid ""
"You can't have the start date after the date of last invoice for the "
@@ -1402,7 +1402,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:469
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:470
#, python-format
msgid "You must supply a date of next invoice for contract line '%s'"
msgstr ""

View File

@@ -166,19 +166,19 @@ msgid "<strong>Unit Price</strong>"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:424
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:425
#, python-format
msgid "A canceled contract line can't be set to auto-renew"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:321
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:322
#, python-format
msgid "A contract line with a successor can't be set to auto-renew"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:333
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:334
#, python-format
msgid "A contract line with a successor must have a end date"
msgstr ""
@@ -215,7 +215,7 @@ msgid "Activity State"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:328
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:329
#, python-format
msgid "An auto-renew line must have a end date"
msgstr ""
@@ -275,7 +275,7 @@ msgid "Cancel allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:890
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:891
#, python-format
msgid "Cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -394,37 +394,37 @@ msgid "Contract Type"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:482
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:483
#, python-format
msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:919
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:920
#, python-format
msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:354
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:355
#, python-format
msgid "Contract line and its predecessor overlapped"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:345
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:346
#, python-format
msgid "Contract line and its successor overlapped"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:898
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:899
#, python-format
msgid "Contract line canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:692
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:693
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -434,7 +434,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:770
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:771
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -446,7 +446,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1048
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1049
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -458,7 +458,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:878
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:879
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -470,7 +470,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1098
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1099
#, python-format
msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr ""
@@ -955,7 +955,7 @@ msgid "Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:753
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:754
#, python-format
msgid "Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1178,7 +1178,7 @@ msgid "Stop allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:672
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:673
#, python-format
msgid "Stop not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1189,7 +1189,7 @@ msgid "Stop/Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:814
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:815
#, python-format
msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1278,7 +1278,7 @@ msgid "Un-cancel"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:911
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:912
#, python-format
msgid "Un-cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1369,13 +1369,13 @@ msgid "Year(s)"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:647
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:648
#, python-format
msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time."
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:433
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:434
#, python-format
msgid ""
"You can't have a date of next invoice anterior to the start of the contract "
@@ -1383,7 +1383,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:453
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:454
#, python-format
msgid ""
"You can't have the end date before the date of last invoice for the contract "
@@ -1391,7 +1391,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:445
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:446
#, python-format
msgid ""
"You can't have the start date after the date of last invoice for the "
@@ -1399,7 +1399,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:469
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:470
#, python-format
msgid "You must supply a date of next invoice for contract line '%s'"
msgstr ""

View File

@@ -166,19 +166,19 @@ msgid "<strong>Unit Price</strong>"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:424
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:425
#, python-format
msgid "A canceled contract line can't be set to auto-renew"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:321
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:322
#, python-format
msgid "A contract line with a successor can't be set to auto-renew"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:333
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:334
#, python-format
msgid "A contract line with a successor must have a end date"
msgstr ""
@@ -215,7 +215,7 @@ msgid "Activity State"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:328
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:329
#, python-format
msgid "An auto-renew line must have a end date"
msgstr ""
@@ -275,7 +275,7 @@ msgid "Cancel allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:890
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:891
#, python-format
msgid "Cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -394,37 +394,37 @@ msgid "Contract Type"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:482
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:483
#, python-format
msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:919
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:920
#, python-format
msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:354
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:355
#, python-format
msgid "Contract line and its predecessor overlapped"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:345
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:346
#, python-format
msgid "Contract line and its successor overlapped"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:898
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:899
#, python-format
msgid "Contract line canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:692
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:693
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -434,7 +434,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:770
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:771
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -446,7 +446,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1048
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1049
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -458,7 +458,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:878
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:879
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -470,7 +470,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1098
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1099
#, python-format
msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr ""
@@ -955,7 +955,7 @@ msgid "Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:753
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:754
#, python-format
msgid "Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1178,7 +1178,7 @@ msgid "Stop allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:672
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:673
#, python-format
msgid "Stop not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1189,7 +1189,7 @@ msgid "Stop/Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:814
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:815
#, python-format
msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1278,7 +1278,7 @@ msgid "Un-cancel"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:911
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:912
#, python-format
msgid "Un-cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1369,13 +1369,13 @@ msgid "Year(s)"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:647
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:648
#, python-format
msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time."
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:433
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:434
#, python-format
msgid ""
"You can't have a date of next invoice anterior to the start of the contract "
@@ -1383,7 +1383,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:453
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:454
#, python-format
msgid ""
"You can't have the end date before the date of last invoice for the contract "
@@ -1391,7 +1391,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:445
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:446
#, python-format
msgid ""
"You can't have the start date after the date of last invoice for the "
@@ -1399,7 +1399,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:469
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:470
#, python-format
msgid "You must supply a date of next invoice for contract line '%s'"
msgstr ""

View File

@@ -166,19 +166,19 @@ msgid "<strong>Unit Price</strong>"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:424
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:425
#, python-format
msgid "A canceled contract line can't be set to auto-renew"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:321
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:322
#, python-format
msgid "A contract line with a successor can't be set to auto-renew"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:333
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:334
#, python-format
msgid "A contract line with a successor must have a end date"
msgstr ""
@@ -215,7 +215,7 @@ msgid "Activity State"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:328
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:329
#, python-format
msgid "An auto-renew line must have a end date"
msgstr ""
@@ -275,7 +275,7 @@ msgid "Cancel allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:890
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:891
#, python-format
msgid "Cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -394,37 +394,37 @@ msgid "Contract Type"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:482
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:483
#, python-format
msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:919
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:920
#, python-format
msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:354
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:355
#, python-format
msgid "Contract line and its predecessor overlapped"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:345
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:346
#, python-format
msgid "Contract line and its successor overlapped"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:898
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:899
#, python-format
msgid "Contract line canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:692
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:693
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -434,7 +434,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:770
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:771
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -446,7 +446,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1048
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1049
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -458,7 +458,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:878
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:879
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -470,7 +470,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1098
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1099
#, python-format
msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr ""
@@ -957,7 +957,7 @@ msgid "Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:753
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:754
#, python-format
msgid "Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1180,7 +1180,7 @@ msgid "Stop allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:672
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:673
#, python-format
msgid "Stop not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1191,7 +1191,7 @@ msgid "Stop/Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:814
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:815
#, python-format
msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1280,7 +1280,7 @@ msgid "Un-cancel"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:911
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:912
#, python-format
msgid "Un-cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1371,13 +1371,13 @@ msgid "Year(s)"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:647
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:648
#, python-format
msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time."
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:433
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:434
#, python-format
msgid ""
"You can't have a date of next invoice anterior to the start of the contract "
@@ -1385,7 +1385,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:453
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:454
#, python-format
msgid ""
"You can't have the end date before the date of last invoice for the contract "
@@ -1393,7 +1393,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:445
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:446
#, python-format
msgid ""
"You can't have the start date after the date of last invoice for the "
@@ -1401,7 +1401,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:469
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:470
#, python-format
msgid "You must supply a date of next invoice for contract line '%s'"
msgstr ""

View File

@@ -166,19 +166,19 @@ msgid "<strong>Unit Price</strong>"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:424
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:425
#, python-format
msgid "A canceled contract line can't be set to auto-renew"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:321
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:322
#, python-format
msgid "A contract line with a successor can't be set to auto-renew"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:333
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:334
#, python-format
msgid "A contract line with a successor must have a end date"
msgstr ""
@@ -215,7 +215,7 @@ msgid "Activity State"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:328
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:329
#, python-format
msgid "An auto-renew line must have a end date"
msgstr ""
@@ -277,7 +277,7 @@ msgid "Cancel allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:890
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:891
#, python-format
msgid "Cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -396,37 +396,37 @@ msgid "Contract Type"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:482
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:483
#, python-format
msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:919
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:920
#, python-format
msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:354
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:355
#, python-format
msgid "Contract line and its predecessor overlapped"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:345
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:346
#, python-format
msgid "Contract line and its successor overlapped"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:898
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:899
#, python-format
msgid "Contract line canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:692
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:693
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -436,7 +436,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:770
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:771
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -448,7 +448,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1048
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1049
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -460,7 +460,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:878
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:879
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -472,7 +472,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1098
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1099
#, python-format
msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr ""
@@ -959,7 +959,7 @@ msgid "Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:753
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:754
#, python-format
msgid "Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1182,7 +1182,7 @@ msgid "Stop allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:672
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:673
#, python-format
msgid "Stop not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1193,7 +1193,7 @@ msgid "Stop/Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:814
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:815
#, python-format
msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1282,7 +1282,7 @@ msgid "Un-cancel"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:911
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:912
#, python-format
msgid "Un-cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1373,13 +1373,13 @@ msgid "Year(s)"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:647
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:648
#, python-format
msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time."
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:433
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:434
#, python-format
msgid ""
"You can't have a date of next invoice anterior to the start of the contract "
@@ -1387,7 +1387,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:453
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:454
#, python-format
msgid ""
"You can't have the end date before the date of last invoice for the contract "
@@ -1395,7 +1395,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:445
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:446
#, python-format
msgid ""
"You can't have the start date after the date of last invoice for the "
@@ -1403,7 +1403,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:469
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:470
#, python-format
msgid "You must supply a date of next invoice for contract line '%s'"
msgstr ""

View File

@@ -230,19 +230,19 @@ msgid "<strong>Unit Price</strong>"
msgstr "<strong>Prix unitaire</strong>"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:424
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:425
#, python-format
msgid "A canceled contract line can't be set to auto-renew"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:321
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:322
#, python-format
msgid "A contract line with a successor can't be set to auto-renew"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:333
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:334
#, python-format
msgid "A contract line with a successor must have a end date"
msgstr ""
@@ -281,7 +281,7 @@ msgid "Activity State"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:328
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:329
#, python-format
msgid "An auto-renew line must have a end date"
msgstr ""
@@ -343,7 +343,7 @@ msgid "Cancel allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:890
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:891
#, python-format
msgid "Cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -472,38 +472,38 @@ msgid "Contract Type"
msgstr "Type de contrat"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:482
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:483
#, fuzzy, python-format
#| msgid "Contract '%s' start date can't be later than end date"
msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date"
msgstr "Le contrat '%s' ne peut pas démarrer après la date de fin"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:919
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:920
#, python-format
msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:354
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:355
#, python-format
msgid "Contract line and its predecessor overlapped"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:345
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:346
#, python-format
msgid "Contract line and its successor overlapped"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:898
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:899
#, python-format
msgid "Contract line canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:692
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:693
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -513,7 +513,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:770
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:771
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -525,7 +525,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1048
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1049
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -537,7 +537,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:878
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:879
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -549,7 +549,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1098
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1099
#, python-format
msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr ""
@@ -1065,7 +1065,7 @@ msgid "Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:753
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:754
#, python-format
msgid "Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1306,7 +1306,7 @@ msgid "Stop allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:672
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:673
#, python-format
msgid "Stop not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1317,7 +1317,7 @@ msgid "Stop/Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:814
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:815
#, python-format
msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1408,7 +1408,7 @@ msgid "Un-cancel"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:911
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:912
#, python-format
msgid "Un-cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1501,13 +1501,13 @@ msgid "Year(s)"
msgstr "Année(s)"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:647
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:648
#, python-format
msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time."
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:433
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:434
#, fuzzy, python-format
#| msgid ""
#| "You can't have a next invoicing date before the start of the contract '%s'"
@@ -1519,7 +1519,7 @@ msgstr ""
"début de contrat '%s'."
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:453
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:454
#, fuzzy, python-format
#| msgid ""
#| "You can't have a next invoicing date before the start of the contract '%s'"
@@ -1531,7 +1531,7 @@ msgstr ""
"début de contrat '%s'."
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:445
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:446
#, fuzzy, python-format
#| msgid ""
#| "You can't have a next invoicing date before the start of the contract '%s'"
@@ -1543,7 +1543,7 @@ msgstr ""
"début de contrat '%s'."
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:469
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:470
#, fuzzy, python-format
#| msgid "You must supply a next invoicing date for contract '%s'"
msgid "You must supply a date of next invoice for contract line '%s'"

View File

@@ -167,19 +167,19 @@ msgid "<strong>Unit Price</strong>"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:424
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:425
#, python-format
msgid "A canceled contract line can't be set to auto-renew"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:321
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:322
#, python-format
msgid "A contract line with a successor can't be set to auto-renew"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:333
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:334
#, python-format
msgid "A contract line with a successor must have a end date"
msgstr ""
@@ -216,7 +216,7 @@ msgid "Activity State"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:328
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:329
#, python-format
msgid "An auto-renew line must have a end date"
msgstr ""
@@ -276,7 +276,7 @@ msgid "Cancel allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:890
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:891
#, python-format
msgid "Cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -395,37 +395,37 @@ msgid "Contract Type"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:482
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:483
#, python-format
msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:919
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:920
#, python-format
msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:354
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:355
#, python-format
msgid "Contract line and its predecessor overlapped"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:345
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:346
#, python-format
msgid "Contract line and its successor overlapped"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:898
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:899
#, python-format
msgid "Contract line canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:692
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:693
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -435,7 +435,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:770
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:771
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -447,7 +447,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1048
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1049
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -459,7 +459,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:878
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:879
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -471,7 +471,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1098
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1099
#, python-format
msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr ""
@@ -958,7 +958,7 @@ msgid "Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:753
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:754
#, python-format
msgid "Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1181,7 +1181,7 @@ msgid "Stop allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:672
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:673
#, python-format
msgid "Stop not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1192,7 +1192,7 @@ msgid "Stop/Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:814
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:815
#, python-format
msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1281,7 +1281,7 @@ msgid "Un-cancel"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:911
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:912
#, python-format
msgid "Un-cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1372,13 +1372,13 @@ msgid "Year(s)"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:647
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:648
#, python-format
msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time."
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:433
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:434
#, python-format
msgid ""
"You can't have a date of next invoice anterior to the start of the contract "
@@ -1386,7 +1386,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:453
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:454
#, python-format
msgid ""
"You can't have the end date before the date of last invoice for the contract "
@@ -1394,7 +1394,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:445
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:446
#, python-format
msgid ""
"You can't have the start date after the date of last invoice for the "
@@ -1402,7 +1402,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:469
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:470
#, python-format
msgid "You must supply a date of next invoice for contract line '%s'"
msgstr ""

View File

@@ -167,19 +167,19 @@ msgid "<strong>Unit Price</strong>"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:424
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:425
#, python-format
msgid "A canceled contract line can't be set to auto-renew"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:321
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:322
#, python-format
msgid "A contract line with a successor can't be set to auto-renew"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:333
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:334
#, python-format
msgid "A contract line with a successor must have a end date"
msgstr ""
@@ -216,7 +216,7 @@ msgid "Activity State"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:328
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:329
#, python-format
msgid "An auto-renew line must have a end date"
msgstr ""
@@ -276,7 +276,7 @@ msgid "Cancel allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:890
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:891
#, python-format
msgid "Cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -395,37 +395,37 @@ msgid "Contract Type"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:482
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:483
#, python-format
msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:919
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:920
#, python-format
msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:354
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:355
#, python-format
msgid "Contract line and its predecessor overlapped"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:345
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:346
#, python-format
msgid "Contract line and its successor overlapped"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:898
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:899
#, python-format
msgid "Contract line canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:692
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:693
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -435,7 +435,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:770
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:771
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -447,7 +447,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1048
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1049
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -459,7 +459,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:878
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:879
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -471,7 +471,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1098
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1099
#, python-format
msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr ""
@@ -958,7 +958,7 @@ msgid "Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:753
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:754
#, python-format
msgid "Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1181,7 +1181,7 @@ msgid "Stop allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:672
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:673
#, python-format
msgid "Stop not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1192,7 +1192,7 @@ msgid "Stop/Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:814
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:815
#, python-format
msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1281,7 +1281,7 @@ msgid "Un-cancel"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:911
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:912
#, python-format
msgid "Un-cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1372,13 +1372,13 @@ msgid "Year(s)"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:647
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:648
#, python-format
msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time."
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:433
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:434
#, python-format
msgid ""
"You can't have a date of next invoice anterior to the start of the contract "
@@ -1386,7 +1386,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:453
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:454
#, python-format
msgid ""
"You can't have the end date before the date of last invoice for the contract "
@@ -1394,7 +1394,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:445
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:446
#, python-format
msgid ""
"You can't have the start date after the date of last invoice for the "
@@ -1402,7 +1402,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:469
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:470
#, python-format
msgid "You must supply a date of next invoice for contract line '%s'"
msgstr ""

View File

@@ -227,19 +227,19 @@ msgid "<strong>Unit Price</strong>"
msgstr "<strong>Prezo unidade</strong>"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:424
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:425
#, python-format
msgid "A canceled contract line can't be set to auto-renew"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:321
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:322
#, python-format
msgid "A contract line with a successor can't be set to auto-renew"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:333
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:334
#, python-format
msgid "A contract line with a successor must have a end date"
msgstr ""
@@ -278,7 +278,7 @@ msgid "Activity State"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:328
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:329
#, python-format
msgid "An auto-renew line must have a end date"
msgstr ""
@@ -340,7 +340,7 @@ msgid "Cancel allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:890
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:891
#, python-format
msgid "Cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -469,38 +469,38 @@ msgid "Contract Type"
msgstr "Tipos de contrato"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:482
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:483
#, fuzzy, python-format
#| msgid "Contract '%s' start date can't be later than end date"
msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date"
msgstr "A data de inicio do contrato '%s' non pode ser superior á data de fin"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:919
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:920
#, python-format
msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:354
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:355
#, python-format
msgid "Contract line and its predecessor overlapped"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:345
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:346
#, python-format
msgid "Contract line and its successor overlapped"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:898
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:899
#, python-format
msgid "Contract line canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:692
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:693
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -510,7 +510,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:770
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:771
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -522,7 +522,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1048
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1049
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -534,7 +534,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:878
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:879
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -546,7 +546,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1098
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1099
#, python-format
msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr ""
@@ -1061,7 +1061,7 @@ msgid "Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:753
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:754
#, python-format
msgid "Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1298,7 +1298,7 @@ msgid "Stop allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:672
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:673
#, python-format
msgid "Stop not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1309,7 +1309,7 @@ msgid "Stop/Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:814
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:815
#, python-format
msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1400,7 +1400,7 @@ msgid "Un-cancel"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:911
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:912
#, python-format
msgid "Un-cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1493,13 +1493,13 @@ msgid "Year(s)"
msgstr "Ano(s)"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:647
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:648
#, python-format
msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time."
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:433
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:434
#, fuzzy, python-format
#| msgid ""
#| "You can't have a next invoicing date before the start of the contract '%s'"
@@ -1511,7 +1511,7 @@ msgstr ""
"contrato '%s'"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:453
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:454
#, fuzzy, python-format
#| msgid ""
#| "You can't have a next invoicing date before the start of the contract '%s'"
@@ -1523,7 +1523,7 @@ msgstr ""
"contrato '%s'"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:445
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:446
#, fuzzy, python-format
#| msgid ""
#| "You can't have a next invoicing date before the start of the contract '%s'"
@@ -1535,7 +1535,7 @@ msgstr ""
"contrato '%s'"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:469
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:470
#, fuzzy, python-format
#| msgid "You must supply a next invoicing date for contract '%s'"
msgid "You must supply a date of next invoice for contract line '%s'"

View File

@@ -167,19 +167,19 @@ msgid "<strong>Unit Price</strong>"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:424
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:425
#, python-format
msgid "A canceled contract line can't be set to auto-renew"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:321
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:322
#, python-format
msgid "A contract line with a successor can't be set to auto-renew"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:333
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:334
#, python-format
msgid "A contract line with a successor must have a end date"
msgstr ""
@@ -216,7 +216,7 @@ msgid "Activity State"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:328
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:329
#, python-format
msgid "An auto-renew line must have a end date"
msgstr ""
@@ -276,7 +276,7 @@ msgid "Cancel allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:890
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:891
#, python-format
msgid "Cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -395,37 +395,37 @@ msgid "Contract Type"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:482
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:483
#, python-format
msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:919
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:920
#, python-format
msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:354
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:355
#, python-format
msgid "Contract line and its predecessor overlapped"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:345
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:346
#, python-format
msgid "Contract line and its successor overlapped"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:898
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:899
#, python-format
msgid "Contract line canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:692
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:693
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -435,7 +435,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:770
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:771
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -447,7 +447,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1048
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1049
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -459,7 +459,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:878
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:879
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -471,7 +471,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1098
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1099
#, python-format
msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr ""
@@ -956,7 +956,7 @@ msgid "Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:753
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:754
#, python-format
msgid "Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1179,7 +1179,7 @@ msgid "Stop allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:672
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:673
#, python-format
msgid "Stop not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1190,7 +1190,7 @@ msgid "Stop/Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:814
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:815
#, python-format
msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1279,7 +1279,7 @@ msgid "Un-cancel"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:911
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:912
#, python-format
msgid "Un-cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1370,13 +1370,13 @@ msgid "Year(s)"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:647
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:648
#, python-format
msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time."
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:433
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:434
#, python-format
msgid ""
"You can't have a date of next invoice anterior to the start of the contract "
@@ -1384,7 +1384,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:453
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:454
#, python-format
msgid ""
"You can't have the end date before the date of last invoice for the contract "
@@ -1392,7 +1392,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:445
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:446
#, python-format
msgid ""
"You can't have the start date after the date of last invoice for the "
@@ -1400,7 +1400,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:469
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:470
#, python-format
msgid "You must supply a date of next invoice for contract line '%s'"
msgstr ""

View File

@@ -166,19 +166,19 @@ msgid "<strong>Unit Price</strong>"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:424
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:425
#, python-format
msgid "A canceled contract line can't be set to auto-renew"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:321
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:322
#, python-format
msgid "A contract line with a successor can't be set to auto-renew"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:333
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:334
#, python-format
msgid "A contract line with a successor must have a end date"
msgstr ""
@@ -215,7 +215,7 @@ msgid "Activity State"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:328
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:329
#, python-format
msgid "An auto-renew line must have a end date"
msgstr ""
@@ -275,7 +275,7 @@ msgid "Cancel allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:890
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:891
#, python-format
msgid "Cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -394,37 +394,37 @@ msgid "Contract Type"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:482
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:483
#, python-format
msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:919
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:920
#, python-format
msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:354
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:355
#, python-format
msgid "Contract line and its predecessor overlapped"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:345
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:346
#, python-format
msgid "Contract line and its successor overlapped"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:898
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:899
#, python-format
msgid "Contract line canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:692
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:693
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -434,7 +434,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:770
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:771
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -446,7 +446,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1048
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1049
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -458,7 +458,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:878
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:879
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -470,7 +470,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1098
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1099
#, python-format
msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr ""
@@ -957,7 +957,7 @@ msgid "Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:753
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:754
#, python-format
msgid "Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1180,7 +1180,7 @@ msgid "Stop allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:672
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:673
#, python-format
msgid "Stop not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1191,7 +1191,7 @@ msgid "Stop/Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:814
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:815
#, python-format
msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1280,7 +1280,7 @@ msgid "Un-cancel"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:911
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:912
#, python-format
msgid "Un-cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1371,13 +1371,13 @@ msgid "Year(s)"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:647
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:648
#, python-format
msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time."
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:433
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:434
#, python-format
msgid ""
"You can't have a date of next invoice anterior to the start of the contract "
@@ -1385,7 +1385,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:453
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:454
#, python-format
msgid ""
"You can't have the end date before the date of last invoice for the contract "
@@ -1393,7 +1393,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:445
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:446
#, python-format
msgid ""
"You can't have the start date after the date of last invoice for the "
@@ -1401,7 +1401,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:469
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:470
#, python-format
msgid "You must supply a date of next invoice for contract line '%s'"
msgstr ""

View File

@@ -167,19 +167,19 @@ msgid "<strong>Unit Price</strong>"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:424
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:425
#, python-format
msgid "A canceled contract line can't be set to auto-renew"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:321
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:322
#, python-format
msgid "A contract line with a successor can't be set to auto-renew"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:333
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:334
#, python-format
msgid "A contract line with a successor must have a end date"
msgstr ""
@@ -216,7 +216,7 @@ msgid "Activity State"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:328
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:329
#, python-format
msgid "An auto-renew line must have a end date"
msgstr ""
@@ -278,7 +278,7 @@ msgid "Cancel allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:890
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:891
#, python-format
msgid "Cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -405,37 +405,37 @@ msgid "Contract Type"
msgstr "अनुबंध टेम्पलेट"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:482
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:483
#, python-format
msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:919
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:920
#, python-format
msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:354
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:355
#, python-format
msgid "Contract line and its predecessor overlapped"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:345
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:346
#, python-format
msgid "Contract line and its successor overlapped"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:898
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:899
#, python-format
msgid "Contract line canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:692
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:693
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -445,7 +445,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:770
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:771
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -457,7 +457,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1048
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1049
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -469,7 +469,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:878
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:879
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -481,7 +481,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1098
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1099
#, python-format
msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr ""
@@ -981,7 +981,7 @@ msgid "Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:753
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:754
#, python-format
msgid "Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1208,7 +1208,7 @@ msgid "Stop allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:672
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:673
#, python-format
msgid "Stop not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1219,7 +1219,7 @@ msgid "Stop/Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:814
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:815
#, python-format
msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1310,7 +1310,7 @@ msgid "Un-cancel"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:911
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:912
#, python-format
msgid "Un-cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1401,13 +1401,13 @@ msgid "Year(s)"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:647
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:648
#, python-format
msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time."
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:433
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:434
#, python-format
msgid ""
"You can't have a date of next invoice anterior to the start of the contract "
@@ -1415,7 +1415,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:453
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:454
#, python-format
msgid ""
"You can't have the end date before the date of last invoice for the contract "
@@ -1423,7 +1423,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:445
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:446
#, python-format
msgid ""
"You can't have the start date after the date of last invoice for the "
@@ -1431,7 +1431,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:469
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:470
#, python-format
msgid "You must supply a date of next invoice for contract line '%s'"
msgstr ""

View File

@@ -167,19 +167,19 @@ msgid "<strong>Unit Price</strong>"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:424
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:425
#, python-format
msgid "A canceled contract line can't be set to auto-renew"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:321
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:322
#, python-format
msgid "A contract line with a successor can't be set to auto-renew"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:333
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:334
#, python-format
msgid "A contract line with a successor must have a end date"
msgstr ""
@@ -216,7 +216,7 @@ msgid "Activity State"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:328
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:329
#, python-format
msgid "An auto-renew line must have a end date"
msgstr ""
@@ -278,7 +278,7 @@ msgid "Cancel allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:890
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:891
#, python-format
msgid "Cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -403,37 +403,37 @@ msgid "Contract Type"
msgstr "Ugovor"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:482
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:483
#, python-format
msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:919
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:920
#, python-format
msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:354
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:355
#, python-format
msgid "Contract line and its predecessor overlapped"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:345
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:346
#, python-format
msgid "Contract line and its successor overlapped"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:898
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:899
#, python-format
msgid "Contract line canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:692
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:693
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -443,7 +443,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:770
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:771
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -455,7 +455,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1048
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1049
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -467,7 +467,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:878
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:879
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -479,7 +479,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1098
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1099
#, python-format
msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr ""
@@ -986,7 +986,7 @@ msgid "Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:753
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:754
#, python-format
msgid "Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1215,7 +1215,7 @@ msgid "Stop allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:672
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:673
#, python-format
msgid "Stop not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1226,7 +1226,7 @@ msgid "Stop/Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:814
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:815
#, python-format
msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1317,7 +1317,7 @@ msgid "Un-cancel"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:911
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:912
#, python-format
msgid "Un-cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1408,13 +1408,13 @@ msgid "Year(s)"
msgstr "Godina(e)"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:647
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:648
#, python-format
msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time."
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:433
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:434
#, python-format
msgid ""
"You can't have a date of next invoice anterior to the start of the contract "
@@ -1422,7 +1422,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:453
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:454
#, python-format
msgid ""
"You can't have the end date before the date of last invoice for the contract "
@@ -1430,7 +1430,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:445
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:446
#, python-format
msgid ""
"You can't have the start date after the date of last invoice for the "
@@ -1438,7 +1438,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:469
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:470
#, python-format
msgid "You must supply a date of next invoice for contract line '%s'"
msgstr ""

View File

@@ -168,19 +168,19 @@ msgid "<strong>Unit Price</strong>"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:424
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:425
#, python-format
msgid "A canceled contract line can't be set to auto-renew"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:321
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:322
#, python-format
msgid "A contract line with a successor can't be set to auto-renew"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:333
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:334
#, python-format
msgid "A contract line with a successor must have a end date"
msgstr ""
@@ -217,7 +217,7 @@ msgid "Activity State"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:328
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:329
#, python-format
msgid "An auto-renew line must have a end date"
msgstr ""
@@ -279,7 +279,7 @@ msgid "Cancel allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:890
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:891
#, python-format
msgid "Cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -406,37 +406,37 @@ msgid "Contract Type"
msgstr "Predložak ugovora"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:482
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:483
#, python-format
msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:919
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:920
#, python-format
msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:354
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:355
#, python-format
msgid "Contract line and its predecessor overlapped"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:345
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:346
#, python-format
msgid "Contract line and its successor overlapped"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:898
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:899
#, python-format
msgid "Contract line canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:692
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:693
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -446,7 +446,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:770
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:771
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -458,7 +458,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1048
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1049
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -470,7 +470,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:878
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:879
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -482,7 +482,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1098
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1099
#, python-format
msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr ""
@@ -994,7 +994,7 @@ msgid "Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:753
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:754
#, python-format
msgid "Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1229,7 +1229,7 @@ msgid "Stop allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:672
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:673
#, python-format
msgid "Stop not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1240,7 +1240,7 @@ msgid "Stop/Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:814
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:815
#, python-format
msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1331,7 +1331,7 @@ msgid "Un-cancel"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:911
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:912
#, python-format
msgid "Un-cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1422,13 +1422,13 @@ msgid "Year(s)"
msgstr "Godina(e)"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:647
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:648
#, python-format
msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time."
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:433
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:434
#, python-format
msgid ""
"You can't have a date of next invoice anterior to the start of the contract "
@@ -1436,7 +1436,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:453
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:454
#, python-format
msgid ""
"You can't have the end date before the date of last invoice for the contract "
@@ -1444,7 +1444,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:445
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:446
#, python-format
msgid ""
"You can't have the start date after the date of last invoice for the "
@@ -1452,7 +1452,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:469
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:470
#, python-format
msgid "You must supply a date of next invoice for contract line '%s'"
msgstr ""

View File

@@ -166,19 +166,19 @@ msgid "<strong>Unit Price</strong>"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:424
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:425
#, python-format
msgid "A canceled contract line can't be set to auto-renew"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:321
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:322
#, python-format
msgid "A contract line with a successor can't be set to auto-renew"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:333
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:334
#, python-format
msgid "A contract line with a successor must have a end date"
msgstr ""
@@ -215,7 +215,7 @@ msgid "Activity State"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:328
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:329
#, python-format
msgid "An auto-renew line must have a end date"
msgstr ""
@@ -277,7 +277,7 @@ msgid "Cancel allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:890
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:891
#, python-format
msgid "Cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -396,37 +396,37 @@ msgid "Contract Type"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:482
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:483
#, python-format
msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:919
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:920
#, python-format
msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:354
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:355
#, python-format
msgid "Contract line and its predecessor overlapped"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:345
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:346
#, python-format
msgid "Contract line and its successor overlapped"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:898
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:899
#, python-format
msgid "Contract line canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:692
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:693
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -436,7 +436,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:770
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:771
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -448,7 +448,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1048
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1049
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -460,7 +460,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:878
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:879
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -472,7 +472,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1098
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1099
#, python-format
msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr ""
@@ -959,7 +959,7 @@ msgid "Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:753
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:754
#, python-format
msgid "Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1182,7 +1182,7 @@ msgid "Stop allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:672
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:673
#, python-format
msgid "Stop not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1193,7 +1193,7 @@ msgid "Stop/Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:814
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:815
#, python-format
msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1282,7 +1282,7 @@ msgid "Un-cancel"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:911
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:912
#, python-format
msgid "Un-cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1373,13 +1373,13 @@ msgid "Year(s)"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:647
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:648
#, python-format
msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time."
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:433
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:434
#, python-format
msgid ""
"You can't have a date of next invoice anterior to the start of the contract "
@@ -1387,7 +1387,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:453
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:454
#, python-format
msgid ""
"You can't have the end date before the date of last invoice for the contract "
@@ -1395,7 +1395,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:445
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:446
#, python-format
msgid ""
"You can't have the start date after the date of last invoice for the "
@@ -1403,7 +1403,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:469
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:470
#, python-format
msgid "You must supply a date of next invoice for contract line '%s'"
msgstr ""

View File

@@ -166,19 +166,19 @@ msgid "<strong>Unit Price</strong>"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:424
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:425
#, python-format
msgid "A canceled contract line can't be set to auto-renew"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:321
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:322
#, python-format
msgid "A contract line with a successor can't be set to auto-renew"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:333
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:334
#, python-format
msgid "A contract line with a successor must have a end date"
msgstr ""
@@ -215,7 +215,7 @@ msgid "Activity State"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:328
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:329
#, python-format
msgid "An auto-renew line must have a end date"
msgstr ""
@@ -275,7 +275,7 @@ msgid "Cancel allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:890
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:891
#, python-format
msgid "Cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -394,37 +394,37 @@ msgid "Contract Type"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:482
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:483
#, python-format
msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:919
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:920
#, python-format
msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:354
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:355
#, python-format
msgid "Contract line and its predecessor overlapped"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:345
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:346
#, python-format
msgid "Contract line and its successor overlapped"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:898
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:899
#, python-format
msgid "Contract line canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:692
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:693
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -434,7 +434,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:770
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:771
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -446,7 +446,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1048
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1049
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -458,7 +458,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:878
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:879
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -470,7 +470,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1098
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1099
#, python-format
msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr ""
@@ -957,7 +957,7 @@ msgid "Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:753
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:754
#, python-format
msgid "Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1180,7 +1180,7 @@ msgid "Stop allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:672
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:673
#, python-format
msgid "Stop not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1191,7 +1191,7 @@ msgid "Stop/Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:814
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:815
#, python-format
msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1280,7 +1280,7 @@ msgid "Un-cancel"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:911
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:912
#, python-format
msgid "Un-cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1371,13 +1371,13 @@ msgid "Year(s)"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:647
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:648
#, python-format
msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time."
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:433
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:434
#, python-format
msgid ""
"You can't have a date of next invoice anterior to the start of the contract "
@@ -1385,7 +1385,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:453
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:454
#, python-format
msgid ""
"You can't have the end date before the date of last invoice for the contract "
@@ -1393,7 +1393,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:445
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:446
#, python-format
msgid ""
"You can't have the start date after the date of last invoice for the "
@@ -1401,7 +1401,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:469
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:470
#, python-format
msgid "You must supply a date of next invoice for contract line '%s'"
msgstr ""

View File

@@ -115,14 +115,14 @@ msgstr ""
"background-repeat: repeat no-repeat;\">\n"
" <h3 style=\"margin: 0px; padding: 2px 14px; font-size: 12px; color: "
"#DDD;\">\n"
" <strong style=\"text-transform:uppercase;\""
">${object.company_id.name}</strong></h3>\n"
" <strong style=\"text-transform:uppercase;\">${object.company_id."
"name}</strong></h3>\n"
" </div>\n"
" <div style=\"width: 347px; margin: 0px; padding: 5px 14px; line-height: "
"16px; background-color: #F2F2F2;\">\n"
" <span style=\"color: #222; margin-bottom: 5px; display: block; \">\n"
" ${object.company_id.partner_id.sudo().with_context(show_address="
"True, html_format=True).name_get()[0][1] | safe}\n"
" ${object.company_id.partner_id.sudo()."
"with_context(show_address=True, html_format=True).name_get()[0][1] | safe}\n"
" </span>\n"
" % if object.company_id.phone:\n"
" <div style=\"margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: "
@@ -133,8 +133,8 @@ msgstr ""
" % endif\n"
" % if object.company_id.website:\n"
" <div>\n"
" Web: <a href=\"${object.company_id.website}\""
">${object.company_id.website}</a>\n"
" Web: <a href=\"${object.company_id.website}\">${object."
"company_id.website}</a>\n"
" </div>\n"
" %endif\n"
" <p></p>\n"
@@ -234,14 +234,14 @@ msgid "<strong>Unit Price</strong>"
msgstr "<strong>Prezzo unitario</strong>"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:424
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:425
#, python-format
msgid "A canceled contract line can't be set to auto-renew"
msgstr ""
"Una riga di contratto annullato non può essere impostata per l'auto-rinnovo"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:321
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:322
#, python-format
msgid "A contract line with a successor can't be set to auto-renew"
msgstr ""
@@ -249,7 +249,7 @@ msgstr ""
"rinnovo"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:333
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:334
#, python-format
msgid "A contract line with a successor must have a end date"
msgstr "Una riga di contratto con successore deve avere una data fine"
@@ -286,7 +286,7 @@ msgid "Activity State"
msgstr "Stato attività"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:328
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:329
#, python-format
msgid "An auto-renew line must have a end date"
msgstr "Una riga di auto-rinnovo deve avere una data fine"
@@ -346,7 +346,7 @@ msgid "Cancel allowed?"
msgstr "Annullamento permesso?"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:890
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:891
#, python-format
msgid "Cancel not allowed for this line"
msgstr "Annullamento non permesso per questa riga"
@@ -465,7 +465,7 @@ msgid "Contract Type"
msgstr "Tipo contratto"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:482
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:483
#, python-format
msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date"
msgstr ""
@@ -473,31 +473,31 @@ msgstr ""
"data finale"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:919
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:920
#, python-format
msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- "
msgstr "Riga contratto ri-attivata: %s<br/>- "
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:354
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:355
#, python-format
msgid "Contract line and its predecessor overlapped"
msgstr "Riga contratto e sua precedente sovrapposte"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:345
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:346
#, python-format
msgid "Contract line and its successor overlapped"
msgstr "Riga contratto e sua seguente sovrapposte"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:898
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:899
#, python-format
msgid "Contract line canceled: %s<br/>- "
msgstr "Riga contratto annullata: %s<br/>- "
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:692
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:693
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -511,7 +511,7 @@ msgstr ""
" "
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:770
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:771
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -529,7 +529,7 @@ msgstr ""
" "
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1048
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1049
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -547,7 +547,7 @@ msgstr ""
" "
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:878
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:879
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -565,7 +565,7 @@ msgstr ""
" "
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1098
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1099
#, python-format
msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr "La riga contratto deve essere annullata prima di essere eliminata"
@@ -1056,7 +1056,7 @@ msgid "Plan successor allowed?"
msgstr "Pianificazione successore permessa?"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:753
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:754
#, python-format
msgid "Plan successor not allowed for this line"
msgstr "Pianificazione successore non permessa per questa riga"
@@ -1285,7 +1285,7 @@ msgid "Stop allowed?"
msgstr "Arresto permesso?"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:672
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:673
#, python-format
msgid "Stop not allowed for this line"
msgstr "Arresto non permesso per questa riga"
@@ -1296,7 +1296,7 @@ msgid "Stop/Plan successor allowed?"
msgstr "Arresto/pianificazione del successore permessi?"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:814
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:815
#, python-format
msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line"
msgstr "Arresto/pianificazione del successore non permessi per questa riga"
@@ -1385,7 +1385,7 @@ msgid "Un-cancel"
msgstr "Ri-attivare"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:911
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:912
#, python-format
msgid "Un-cancel not allowed for this line"
msgstr "Ri-attivazione non permessa per questa riga"
@@ -1476,14 +1476,14 @@ msgid "Year(s)"
msgstr "Anni"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:647
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:648
#, python-format
msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time."
msgstr ""
"Non è possibile ritardare una riga contratto fatturata almeno una volta."
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:433
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:434
#, python-format
msgid ""
"You can't have a date of next invoice anterior to the start of the contract "
@@ -1493,7 +1493,7 @@ msgstr ""
"riga contratto '%s'"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:453
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:454
#, python-format
msgid ""
"You can't have the end date before the date of last invoice for the contract "
@@ -1503,7 +1503,7 @@ msgstr ""
"fattura per la riga contratto '%s'"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:445
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:446
#, python-format
msgid ""
"You can't have the start date after the date of last invoice for the "
@@ -1513,7 +1513,7 @@ msgstr ""
"fattura per la riga contratto '%s'"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:469
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:470
#, python-format
msgid "You must supply a date of next invoice for contract line '%s'"
msgstr ""

View File

@@ -166,19 +166,19 @@ msgid "<strong>Unit Price</strong>"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:424
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:425
#, python-format
msgid "A canceled contract line can't be set to auto-renew"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:321
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:322
#, python-format
msgid "A contract line with a successor can't be set to auto-renew"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:333
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:334
#, python-format
msgid "A contract line with a successor must have a end date"
msgstr ""
@@ -215,7 +215,7 @@ msgid "Activity State"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:328
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:329
#, python-format
msgid "An auto-renew line must have a end date"
msgstr ""
@@ -275,7 +275,7 @@ msgid "Cancel allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:890
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:891
#, python-format
msgid "Cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -394,37 +394,37 @@ msgid "Contract Type"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:482
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:483
#, python-format
msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:919
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:920
#, python-format
msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:354
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:355
#, python-format
msgid "Contract line and its predecessor overlapped"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:345
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:346
#, python-format
msgid "Contract line and its successor overlapped"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:898
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:899
#, python-format
msgid "Contract line canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:692
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:693
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -434,7 +434,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:770
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:771
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -446,7 +446,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1048
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1049
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -458,7 +458,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:878
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:879
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -470,7 +470,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1098
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1099
#, python-format
msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr ""
@@ -957,7 +957,7 @@ msgid "Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:753
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:754
#, python-format
msgid "Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1180,7 +1180,7 @@ msgid "Stop allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:672
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:673
#, python-format
msgid "Stop not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1191,7 +1191,7 @@ msgid "Stop/Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:814
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:815
#, python-format
msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1280,7 +1280,7 @@ msgid "Un-cancel"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:911
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:912
#, python-format
msgid "Un-cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1371,13 +1371,13 @@ msgid "Year(s)"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:647
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:648
#, python-format
msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time."
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:433
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:434
#, python-format
msgid ""
"You can't have a date of next invoice anterior to the start of the contract "
@@ -1385,7 +1385,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:453
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:454
#, python-format
msgid ""
"You can't have the end date before the date of last invoice for the contract "
@@ -1393,7 +1393,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:445
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:446
#, python-format
msgid ""
"You can't have the start date after the date of last invoice for the "
@@ -1401,7 +1401,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:469
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:470
#, python-format
msgid "You must supply a date of next invoice for contract line '%s'"
msgstr ""

View File

@@ -166,19 +166,19 @@ msgid "<strong>Unit Price</strong>"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:424
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:425
#, python-format
msgid "A canceled contract line can't be set to auto-renew"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:321
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:322
#, python-format
msgid "A contract line with a successor can't be set to auto-renew"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:333
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:334
#, python-format
msgid "A contract line with a successor must have a end date"
msgstr ""
@@ -215,7 +215,7 @@ msgid "Activity State"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:328
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:329
#, python-format
msgid "An auto-renew line must have a end date"
msgstr ""
@@ -275,7 +275,7 @@ msgid "Cancel allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:890
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:891
#, python-format
msgid "Cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -394,37 +394,37 @@ msgid "Contract Type"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:482
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:483
#, python-format
msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:919
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:920
#, python-format
msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:354
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:355
#, python-format
msgid "Contract line and its predecessor overlapped"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:345
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:346
#, python-format
msgid "Contract line and its successor overlapped"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:898
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:899
#, python-format
msgid "Contract line canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:692
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:693
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -434,7 +434,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:770
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:771
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -446,7 +446,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1048
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1049
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -458,7 +458,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:878
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:879
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -470,7 +470,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1098
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1099
#, python-format
msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr ""
@@ -957,7 +957,7 @@ msgid "Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:753
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:754
#, python-format
msgid "Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1180,7 +1180,7 @@ msgid "Stop allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:672
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:673
#, python-format
msgid "Stop not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1191,7 +1191,7 @@ msgid "Stop/Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:814
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:815
#, python-format
msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1280,7 +1280,7 @@ msgid "Un-cancel"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:911
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:912
#, python-format
msgid "Un-cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1371,13 +1371,13 @@ msgid "Year(s)"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:647
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:648
#, python-format
msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time."
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:433
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:434
#, python-format
msgid ""
"You can't have a date of next invoice anterior to the start of the contract "
@@ -1385,7 +1385,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:453
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:454
#, python-format
msgid ""
"You can't have the end date before the date of last invoice for the contract "
@@ -1393,7 +1393,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:445
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:446
#, python-format
msgid ""
"You can't have the start date after the date of last invoice for the "
@@ -1401,7 +1401,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:469
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:470
#, python-format
msgid "You must supply a date of next invoice for contract line '%s'"
msgstr ""

View File

@@ -167,19 +167,19 @@ msgid "<strong>Unit Price</strong>"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:424
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:425
#, python-format
msgid "A canceled contract line can't be set to auto-renew"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:321
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:322
#, python-format
msgid "A contract line with a successor can't be set to auto-renew"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:333
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:334
#, python-format
msgid "A contract line with a successor must have a end date"
msgstr ""
@@ -216,7 +216,7 @@ msgid "Activity State"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:328
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:329
#, python-format
msgid "An auto-renew line must have a end date"
msgstr ""
@@ -276,7 +276,7 @@ msgid "Cancel allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:890
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:891
#, python-format
msgid "Cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -395,37 +395,37 @@ msgid "Contract Type"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:482
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:483
#, python-format
msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:919
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:920
#, python-format
msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:354
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:355
#, python-format
msgid "Contract line and its predecessor overlapped"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:345
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:346
#, python-format
msgid "Contract line and its successor overlapped"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:898
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:899
#, python-format
msgid "Contract line canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:692
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:693
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -435,7 +435,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:770
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:771
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -447,7 +447,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1048
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1049
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -459,7 +459,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:878
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:879
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -471,7 +471,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1098
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1099
#, python-format
msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr ""
@@ -958,7 +958,7 @@ msgid "Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:753
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:754
#, python-format
msgid "Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1181,7 +1181,7 @@ msgid "Stop allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:672
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:673
#, python-format
msgid "Stop not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1192,7 +1192,7 @@ msgid "Stop/Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:814
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:815
#, python-format
msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1281,7 +1281,7 @@ msgid "Un-cancel"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:911
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:912
#, python-format
msgid "Un-cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1372,13 +1372,13 @@ msgid "Year(s)"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:647
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:648
#, python-format
msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time."
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:433
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:434
#, python-format
msgid ""
"You can't have a date of next invoice anterior to the start of the contract "
@@ -1386,7 +1386,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:453
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:454
#, python-format
msgid ""
"You can't have the end date before the date of last invoice for the contract "
@@ -1394,7 +1394,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:445
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:446
#, python-format
msgid ""
"You can't have the start date after the date of last invoice for the "
@@ -1402,7 +1402,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:469
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:470
#, python-format
msgid "You must supply a date of next invoice for contract line '%s'"
msgstr ""

View File

@@ -168,19 +168,19 @@ msgid "<strong>Unit Price</strong>"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:424
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:425
#, python-format
msgid "A canceled contract line can't be set to auto-renew"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:321
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:322
#, python-format
msgid "A contract line with a successor can't be set to auto-renew"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:333
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:334
#, python-format
msgid "A contract line with a successor must have a end date"
msgstr ""
@@ -217,7 +217,7 @@ msgid "Activity State"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:328
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:329
#, python-format
msgid "An auto-renew line must have a end date"
msgstr ""
@@ -277,7 +277,7 @@ msgid "Cancel allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:890
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:891
#, python-format
msgid "Cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -396,37 +396,37 @@ msgid "Contract Type"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:482
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:483
#, python-format
msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:919
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:920
#, python-format
msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:354
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:355
#, python-format
msgid "Contract line and its predecessor overlapped"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:345
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:346
#, python-format
msgid "Contract line and its successor overlapped"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:898
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:899
#, python-format
msgid "Contract line canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:692
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:693
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -436,7 +436,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:770
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:771
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -448,7 +448,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1048
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1049
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -460,7 +460,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:878
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:879
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -472,7 +472,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1098
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1099
#, python-format
msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr ""
@@ -959,7 +959,7 @@ msgid "Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:753
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:754
#, python-format
msgid "Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1182,7 +1182,7 @@ msgid "Stop allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:672
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:673
#, python-format
msgid "Stop not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1193,7 +1193,7 @@ msgid "Stop/Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:814
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:815
#, python-format
msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1282,7 +1282,7 @@ msgid "Un-cancel"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:911
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:912
#, python-format
msgid "Un-cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1373,13 +1373,13 @@ msgid "Year(s)"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:647
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:648
#, python-format
msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time."
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:433
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:434
#, python-format
msgid ""
"You can't have a date of next invoice anterior to the start of the contract "
@@ -1387,7 +1387,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:453
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:454
#, python-format
msgid ""
"You can't have the end date before the date of last invoice for the contract "
@@ -1395,7 +1395,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:445
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:446
#, python-format
msgid ""
"You can't have the start date after the date of last invoice for the "
@@ -1403,7 +1403,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:469
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:470
#, python-format
msgid "You must supply a date of next invoice for contract line '%s'"
msgstr ""

View File

@@ -167,19 +167,19 @@ msgid "<strong>Unit Price</strong>"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:424
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:425
#, python-format
msgid "A canceled contract line can't be set to auto-renew"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:321
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:322
#, python-format
msgid "A contract line with a successor can't be set to auto-renew"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:333
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:334
#, python-format
msgid "A contract line with a successor must have a end date"
msgstr ""
@@ -216,7 +216,7 @@ msgid "Activity State"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:328
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:329
#, python-format
msgid "An auto-renew line must have a end date"
msgstr ""
@@ -276,7 +276,7 @@ msgid "Cancel allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:890
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:891
#, python-format
msgid "Cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -395,37 +395,37 @@ msgid "Contract Type"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:482
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:483
#, python-format
msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:919
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:920
#, python-format
msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:354
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:355
#, python-format
msgid "Contract line and its predecessor overlapped"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:345
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:346
#, python-format
msgid "Contract line and its successor overlapped"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:898
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:899
#, python-format
msgid "Contract line canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:692
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:693
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -435,7 +435,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:770
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:771
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -447,7 +447,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1048
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1049
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -459,7 +459,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:878
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:879
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -471,7 +471,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1098
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1099
#, python-format
msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr ""
@@ -958,7 +958,7 @@ msgid "Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:753
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:754
#, python-format
msgid "Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1181,7 +1181,7 @@ msgid "Stop allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:672
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:673
#, python-format
msgid "Stop not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1192,7 +1192,7 @@ msgid "Stop/Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:814
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:815
#, python-format
msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1281,7 +1281,7 @@ msgid "Un-cancel"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:911
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:912
#, python-format
msgid "Un-cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1372,13 +1372,13 @@ msgid "Year(s)"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:647
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:648
#, python-format
msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time."
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:433
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:434
#, python-format
msgid ""
"You can't have a date of next invoice anterior to the start of the contract "
@@ -1386,7 +1386,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:453
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:454
#, python-format
msgid ""
"You can't have the end date before the date of last invoice for the contract "
@@ -1394,7 +1394,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:445
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:446
#, python-format
msgid ""
"You can't have the start date after the date of last invoice for the "
@@ -1402,7 +1402,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:469
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:470
#, python-format
msgid "You must supply a date of next invoice for contract line '%s'"
msgstr ""

View File

@@ -166,19 +166,19 @@ msgid "<strong>Unit Price</strong>"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:424
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:425
#, python-format
msgid "A canceled contract line can't be set to auto-renew"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:321
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:322
#, python-format
msgid "A contract line with a successor can't be set to auto-renew"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:333
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:334
#, python-format
msgid "A contract line with a successor must have a end date"
msgstr ""
@@ -215,7 +215,7 @@ msgid "Activity State"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:328
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:329
#, python-format
msgid "An auto-renew line must have a end date"
msgstr ""
@@ -275,7 +275,7 @@ msgid "Cancel allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:890
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:891
#, python-format
msgid "Cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -394,37 +394,37 @@ msgid "Contract Type"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:482
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:483
#, python-format
msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:919
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:920
#, python-format
msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:354
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:355
#, python-format
msgid "Contract line and its predecessor overlapped"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:345
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:346
#, python-format
msgid "Contract line and its successor overlapped"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:898
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:899
#, python-format
msgid "Contract line canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:692
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:693
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -434,7 +434,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:770
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:771
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -446,7 +446,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1048
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1049
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -458,7 +458,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:878
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:879
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -470,7 +470,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1098
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1099
#, python-format
msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr ""
@@ -957,7 +957,7 @@ msgid "Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:753
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:754
#, python-format
msgid "Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1180,7 +1180,7 @@ msgid "Stop allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:672
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:673
#, python-format
msgid "Stop not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1191,7 +1191,7 @@ msgid "Stop/Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:814
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:815
#, python-format
msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1280,7 +1280,7 @@ msgid "Un-cancel"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:911
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:912
#, python-format
msgid "Un-cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1371,13 +1371,13 @@ msgid "Year(s)"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:647
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:648
#, python-format
msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time."
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:433
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:434
#, python-format
msgid ""
"You can't have a date of next invoice anterior to the start of the contract "
@@ -1385,7 +1385,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:453
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:454
#, python-format
msgid ""
"You can't have the end date before the date of last invoice for the contract "
@@ -1393,7 +1393,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:445
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:446
#, python-format
msgid ""
"You can't have the start date after the date of last invoice for the "
@@ -1401,7 +1401,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:469
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:470
#, python-format
msgid "You must supply a date of next invoice for contract line '%s'"
msgstr ""

View File

@@ -166,19 +166,19 @@ msgid "<strong>Unit Price</strong>"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:424
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:425
#, python-format
msgid "A canceled contract line can't be set to auto-renew"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:321
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:322
#, python-format
msgid "A contract line with a successor can't be set to auto-renew"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:333
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:334
#, python-format
msgid "A contract line with a successor must have a end date"
msgstr ""
@@ -215,7 +215,7 @@ msgid "Activity State"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:328
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:329
#, python-format
msgid "An auto-renew line must have a end date"
msgstr ""
@@ -275,7 +275,7 @@ msgid "Cancel allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:890
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:891
#, python-format
msgid "Cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -394,37 +394,37 @@ msgid "Contract Type"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:482
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:483
#, python-format
msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:919
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:920
#, python-format
msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:354
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:355
#, python-format
msgid "Contract line and its predecessor overlapped"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:345
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:346
#, python-format
msgid "Contract line and its successor overlapped"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:898
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:899
#, python-format
msgid "Contract line canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:692
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:693
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -434,7 +434,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:770
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:771
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -446,7 +446,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1048
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1049
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -458,7 +458,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:878
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:879
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -470,7 +470,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1098
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1099
#, python-format
msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr ""
@@ -957,7 +957,7 @@ msgid "Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:753
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:754
#, python-format
msgid "Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1180,7 +1180,7 @@ msgid "Stop allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:672
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:673
#, python-format
msgid "Stop not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1191,7 +1191,7 @@ msgid "Stop/Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:814
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:815
#, python-format
msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1280,7 +1280,7 @@ msgid "Un-cancel"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:911
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:912
#, python-format
msgid "Un-cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1371,13 +1371,13 @@ msgid "Year(s)"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:647
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:648
#, python-format
msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time."
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:433
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:434
#, python-format
msgid ""
"You can't have a date of next invoice anterior to the start of the contract "
@@ -1385,7 +1385,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:453
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:454
#, python-format
msgid ""
"You can't have the end date before the date of last invoice for the contract "
@@ -1393,7 +1393,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:445
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:446
#, python-format
msgid ""
"You can't have the start date after the date of last invoice for the "
@@ -1401,7 +1401,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:469
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:470
#, python-format
msgid "You must supply a date of next invoice for contract line '%s'"
msgstr ""

View File

@@ -167,19 +167,19 @@ msgid "<strong>Unit Price</strong>"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:424
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:425
#, python-format
msgid "A canceled contract line can't be set to auto-renew"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:321
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:322
#, python-format
msgid "A contract line with a successor can't be set to auto-renew"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:333
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:334
#, python-format
msgid "A contract line with a successor must have a end date"
msgstr ""
@@ -216,7 +216,7 @@ msgid "Activity State"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:328
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:329
#, python-format
msgid "An auto-renew line must have a end date"
msgstr ""
@@ -276,7 +276,7 @@ msgid "Cancel allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:890
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:891
#, python-format
msgid "Cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -395,37 +395,37 @@ msgid "Contract Type"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:482
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:483
#, python-format
msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:919
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:920
#, python-format
msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:354
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:355
#, python-format
msgid "Contract line and its predecessor overlapped"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:345
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:346
#, python-format
msgid "Contract line and its successor overlapped"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:898
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:899
#, python-format
msgid "Contract line canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:692
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:693
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -435,7 +435,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:770
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:771
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -447,7 +447,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1048
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1049
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -459,7 +459,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:878
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:879
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -471,7 +471,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1098
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1099
#, python-format
msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr ""
@@ -958,7 +958,7 @@ msgid "Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:753
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:754
#, python-format
msgid "Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1181,7 +1181,7 @@ msgid "Stop allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:672
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:673
#, python-format
msgid "Stop not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1192,7 +1192,7 @@ msgid "Stop/Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:814
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:815
#, python-format
msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1281,7 +1281,7 @@ msgid "Un-cancel"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:911
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:912
#, python-format
msgid "Un-cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1372,13 +1372,13 @@ msgid "Year(s)"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:647
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:648
#, python-format
msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time."
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:433
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:434
#, python-format
msgid ""
"You can't have a date of next invoice anterior to the start of the contract "
@@ -1386,7 +1386,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:453
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:454
#, python-format
msgid ""
"You can't have the end date before the date of last invoice for the contract "
@@ -1394,7 +1394,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:445
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:446
#, python-format
msgid ""
"You can't have the start date after the date of last invoice for the "
@@ -1402,7 +1402,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:469
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:470
#, python-format
msgid "You must supply a date of next invoice for contract line '%s'"
msgstr ""

View File

@@ -167,19 +167,19 @@ msgid "<strong>Unit Price</strong>"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:424
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:425
#, python-format
msgid "A canceled contract line can't be set to auto-renew"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:321
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:322
#, python-format
msgid "A contract line with a successor can't be set to auto-renew"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:333
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:334
#, python-format
msgid "A contract line with a successor must have a end date"
msgstr ""
@@ -216,7 +216,7 @@ msgid "Activity State"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:328
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:329
#, python-format
msgid "An auto-renew line must have a end date"
msgstr ""
@@ -276,7 +276,7 @@ msgid "Cancel allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:890
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:891
#, python-format
msgid "Cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -395,37 +395,37 @@ msgid "Contract Type"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:482
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:483
#, python-format
msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:919
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:920
#, python-format
msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:354
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:355
#, python-format
msgid "Contract line and its predecessor overlapped"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:345
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:346
#, python-format
msgid "Contract line and its successor overlapped"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:898
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:899
#, python-format
msgid "Contract line canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:692
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:693
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -435,7 +435,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:770
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:771
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -447,7 +447,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1048
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1049
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -459,7 +459,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:878
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:879
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -471,7 +471,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1098
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1099
#, python-format
msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr ""
@@ -958,7 +958,7 @@ msgid "Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:753
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:754
#, python-format
msgid "Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1181,7 +1181,7 @@ msgid "Stop allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:672
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:673
#, python-format
msgid "Stop not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1192,7 +1192,7 @@ msgid "Stop/Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:814
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:815
#, python-format
msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1281,7 +1281,7 @@ msgid "Un-cancel"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:911
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:912
#, python-format
msgid "Un-cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1372,13 +1372,13 @@ msgid "Year(s)"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:647
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:648
#, python-format
msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time."
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:433
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:434
#, python-format
msgid ""
"You can't have a date of next invoice anterior to the start of the contract "
@@ -1386,7 +1386,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:453
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:454
#, python-format
msgid ""
"You can't have the end date before the date of last invoice for the contract "
@@ -1394,7 +1394,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:445
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:446
#, python-format
msgid ""
"You can't have the start date after the date of last invoice for the "
@@ -1402,7 +1402,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:469
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:470
#, python-format
msgid "You must supply a date of next invoice for contract line '%s'"
msgstr ""

View File

@@ -108,8 +108,8 @@ msgstr ""
" <br/>\n"
" <p>Mocht u nog vragen hebben, aarzel dan niet om contact met ons op te "
"nemen.</p>\n"
" <p>Wij danken u voor het vertrouwen in ${object.company_id.name or "
"'us'}!</p>\n"
" <p>Wij danken u voor het vertrouwen in ${object.company_id.name or 'us'}!"
"</p>\n"
" <br/>\n"
" <br/>\n"
" <div style=\"width: 375px; margin: 0px; padding: 0px; background-color: "
@@ -117,14 +117,14 @@ msgstr ""
"background-repeat: repeat no-repeat;\">\n"
" <h3 style=\"margin: 0px; padding: 2px 14px; font-size: 12px; color: "
"#DDD;\">\n"
" <strong style=\"text-transform:uppercase;\""
">${object.company_id.name}</strong></h3>\n"
" <strong style=\"text-transform:uppercase;\">${object.company_id."
"name}</strong></h3>\n"
" </div>\n"
" <div style=\"width: 347px; margin: 0px; padding: 5px 14px; line-height: "
"16px; background-color: #F2F2F2;\">\n"
" <span style=\"color: #222; margin-bottom: 5px; display: block; \">\n"
" ${object.company_id.partner_id.sudo().with_context(show_address="
"True, html_format=True).name_get()[0][1] | safe}\n"
" ${object.company_id.partner_id.sudo()."
"with_context(show_address=True, html_format=True).name_get()[0][1] | safe}\n"
" </span>\n"
" % if object.company_id.phone:\n"
" <div style=\"margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: "
@@ -135,8 +135,8 @@ msgstr ""
" % endif\n"
" % if object.company_id.website:\n"
" <div>\n"
" Website: <a href=\"${object.company_id.website}\""
">${object.company_id.website}</a>\n"
" Website: <a href=\"${object.company_id.website}\">${object."
"company_id.website}</a>\n"
" </div>\n"
" %endif\n"
" <p></p>\n"
@@ -237,7 +237,7 @@ msgid "<strong>Unit Price</strong>"
msgstr "<strong>Prijs per eenheid</strong>"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:424
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:425
#, python-format
msgid "A canceled contract line can't be set to auto-renew"
msgstr ""
@@ -245,7 +245,7 @@ msgstr ""
"verlengen"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:321
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:322
#, python-format
msgid "A contract line with a successor can't be set to auto-renew"
msgstr ""
@@ -253,7 +253,7 @@ msgstr ""
"te verlengen"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:333
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:334
#, python-format
msgid "A contract line with a successor must have a end date"
msgstr "Een contractregel met een opvolger moet een einddatum hebben"
@@ -290,7 +290,7 @@ msgid "Activity State"
msgstr "Activiteitsstatus"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:328
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:329
#, python-format
msgid "An auto-renew line must have a end date"
msgstr "Een automatische verlengingsregel moet een einddatum hebben"
@@ -352,7 +352,7 @@ msgid "Cancel allowed?"
msgstr "Annuleren toestaan?"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:890
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:891
#, python-format
msgid "Cancel not allowed for this line"
msgstr "Annuleren niet toegestaan voor deze regel"
@@ -471,37 +471,37 @@ msgid "Contract Type"
msgstr "Soort Contract"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:482
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:483
#, python-format
msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date"
msgstr "Contract '%s' startdatum kan niet later zijn dan einddatum"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:919
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:920
#, python-format
msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- "
msgstr "Contractregel annuleren ongedaan gemaakt: %s<br/>- "
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:354
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:355
#, python-format
msgid "Contract line and its predecessor overlapped"
msgstr "Contractregel en zijn voorganger overlappen"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:345
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:346
#, python-format
msgid "Contract line and its successor overlapped"
msgstr "Contractlijn en zijn opvolger overlappen elkaar"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:898
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:899
#, python-format
msgid "Contract line canceled: %s<br/>- "
msgstr "Contractregel geannuleerd: %s<br/>- "
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:692
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:693
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -511,12 +511,12 @@ msgid ""
msgstr ""
"Contractregel voor <strong>{product}</strong>\n"
" gestopt: <br/>\n"
" - <strong>Einde:</strong>: {old_end} -- {new_end}"
"\n"
" - <strong>Einde:</strong>: {old_end} -- "
"{new_end}\n"
" "
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:770
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:771
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -534,7 +534,7 @@ msgstr ""
" "
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1048
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1049
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -552,7 +552,7 @@ msgstr ""
" "
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:878
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:879
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -570,7 +570,7 @@ msgstr ""
" "
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1098
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1099
#, python-format
msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr "Contractregel moet worden geannuleerd voordat deze wordt verwijderd"
@@ -1064,7 +1064,7 @@ msgid "Plan successor allowed?"
msgstr "Opvolger plannen toegestaan?"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:753
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:754
#, python-format
msgid "Plan successor not allowed for this line"
msgstr "Plannen opvolger niet toegestaan voor deze regel"
@@ -1294,7 +1294,7 @@ msgid "Stop allowed?"
msgstr "Stoppen toegestaan?"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:672
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:673
#, python-format
msgid "Stop not allowed for this line"
msgstr "Stoppen niet toegestaan voor deze regel"
@@ -1305,7 +1305,7 @@ msgid "Stop/Plan successor allowed?"
msgstr "Stoppen / Plannen opvolger toegestaan?"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:814
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:815
#, python-format
msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line"
msgstr "Stoppen / Plannen opvolger is niet toegestaan"
@@ -1397,7 +1397,7 @@ msgid "Un-cancel"
msgstr "Terugdraaien van annuleren"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:911
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:912
#, python-format
msgid "Un-cancel not allowed for this line"
msgstr "Terugdraaien van annuleren niet toegestaan voor deze regel"
@@ -1488,7 +1488,7 @@ msgid "Year(s)"
msgstr "Jaar/Jaren"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:647
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:648
#, python-format
msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time."
msgstr ""
@@ -1496,7 +1496,7 @@ msgstr ""
"uitstellen."
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:433
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:434
#, python-format
msgid ""
"You can't have a date of next invoice anterior to the start of the contract "
@@ -1505,7 +1505,7 @@ msgstr ""
"U kunt geen volgende factuurdatum vóór het begin van het contract '%s' hebben"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:453
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:454
#, python-format
msgid ""
"You can't have the end date before the date of last invoice for the contract "
@@ -1515,7 +1515,7 @@ msgstr ""
"contractregel '%s'"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:445
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:446
#, python-format
msgid ""
"You can't have the start date after the date of last invoice for the "
@@ -1525,7 +1525,7 @@ msgstr ""
"contractregel '%s'"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:469
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:470
#, python-format
msgid "You must supply a date of next invoice for contract line '%s'"
msgstr "U moet een volgende factuurdatum opgeven voor contract '%s'"

View File

@@ -167,19 +167,19 @@ msgid "<strong>Unit Price</strong>"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:424
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:425
#, python-format
msgid "A canceled contract line can't be set to auto-renew"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:321
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:322
#, python-format
msgid "A contract line with a successor can't be set to auto-renew"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:333
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:334
#, python-format
msgid "A contract line with a successor must have a end date"
msgstr ""
@@ -216,7 +216,7 @@ msgid "Activity State"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:328
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:329
#, python-format
msgid "An auto-renew line must have a end date"
msgstr ""
@@ -276,7 +276,7 @@ msgid "Cancel allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:890
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:891
#, python-format
msgid "Cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -395,37 +395,37 @@ msgid "Contract Type"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:482
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:483
#, python-format
msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:919
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:920
#, python-format
msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:354
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:355
#, python-format
msgid "Contract line and its predecessor overlapped"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:345
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:346
#, python-format
msgid "Contract line and its successor overlapped"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:898
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:899
#, python-format
msgid "Contract line canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:692
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:693
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -435,7 +435,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:770
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:771
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -447,7 +447,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1048
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1049
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -459,7 +459,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:878
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:879
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -471,7 +471,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1098
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1099
#, python-format
msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr ""
@@ -958,7 +958,7 @@ msgid "Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:753
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:754
#, python-format
msgid "Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1181,7 +1181,7 @@ msgid "Stop allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:672
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:673
#, python-format
msgid "Stop not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1192,7 +1192,7 @@ msgid "Stop/Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:814
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:815
#, python-format
msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1281,7 +1281,7 @@ msgid "Un-cancel"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:911
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:912
#, python-format
msgid "Un-cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1372,13 +1372,13 @@ msgid "Year(s)"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:647
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:648
#, python-format
msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time."
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:433
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:434
#, python-format
msgid ""
"You can't have a date of next invoice anterior to the start of the contract "
@@ -1386,7 +1386,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:453
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:454
#, python-format
msgid ""
"You can't have the end date before the date of last invoice for the contract "
@@ -1394,7 +1394,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:445
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:446
#, python-format
msgid ""
"You can't have the start date after the date of last invoice for the "
@@ -1402,7 +1402,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:469
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:470
#, python-format
msgid "You must supply a date of next invoice for contract line '%s'"
msgstr ""

View File

@@ -167,19 +167,19 @@ msgid "<strong>Unit Price</strong>"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:424
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:425
#, python-format
msgid "A canceled contract line can't be set to auto-renew"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:321
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:322
#, python-format
msgid "A contract line with a successor can't be set to auto-renew"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:333
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:334
#, python-format
msgid "A contract line with a successor must have a end date"
msgstr ""
@@ -216,7 +216,7 @@ msgid "Activity State"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:328
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:329
#, python-format
msgid "An auto-renew line must have a end date"
msgstr ""
@@ -276,7 +276,7 @@ msgid "Cancel allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:890
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:891
#, python-format
msgid "Cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -403,37 +403,37 @@ msgid "Contract Type"
msgstr "Contractsjabloon"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:482
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:483
#, python-format
msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:919
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:920
#, python-format
msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:354
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:355
#, python-format
msgid "Contract line and its predecessor overlapped"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:345
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:346
#, python-format
msgid "Contract line and its successor overlapped"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:898
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:899
#, python-format
msgid "Contract line canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:692
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:693
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -443,7 +443,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:770
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:771
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -455,7 +455,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1048
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1049
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -467,7 +467,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:878
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:879
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -479,7 +479,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1098
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1099
#, python-format
msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr ""
@@ -979,7 +979,7 @@ msgid "Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:753
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:754
#, python-format
msgid "Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1206,7 +1206,7 @@ msgid "Stop allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:672
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:673
#, python-format
msgid "Stop not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1217,7 +1217,7 @@ msgid "Stop/Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:814
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:815
#, python-format
msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1308,7 +1308,7 @@ msgid "Un-cancel"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:911
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:912
#, python-format
msgid "Un-cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1399,13 +1399,13 @@ msgid "Year(s)"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:647
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:648
#, python-format
msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time."
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:433
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:434
#, python-format
msgid ""
"You can't have a date of next invoice anterior to the start of the contract "
@@ -1413,7 +1413,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:453
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:454
#, python-format
msgid ""
"You can't have the end date before the date of last invoice for the contract "
@@ -1421,7 +1421,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:445
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:446
#, python-format
msgid ""
"You can't have the start date after the date of last invoice for the "
@@ -1429,7 +1429,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:469
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:470
#, python-format
msgid "You must supply a date of next invoice for contract line '%s'"
msgstr ""

View File

@@ -168,19 +168,19 @@ msgid "<strong>Unit Price</strong>"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:424
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:425
#, python-format
msgid "A canceled contract line can't be set to auto-renew"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:321
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:322
#, python-format
msgid "A contract line with a successor can't be set to auto-renew"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:333
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:334
#, python-format
msgid "A contract line with a successor must have a end date"
msgstr ""
@@ -217,7 +217,7 @@ msgid "Activity State"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:328
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:329
#, python-format
msgid "An auto-renew line must have a end date"
msgstr ""
@@ -277,7 +277,7 @@ msgid "Cancel allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:890
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:891
#, python-format
msgid "Cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -396,37 +396,37 @@ msgid "Contract Type"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:482
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:483
#, python-format
msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:919
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:920
#, python-format
msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:354
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:355
#, python-format
msgid "Contract line and its predecessor overlapped"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:345
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:346
#, python-format
msgid "Contract line and its successor overlapped"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:898
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:899
#, python-format
msgid "Contract line canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:692
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:693
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -436,7 +436,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:770
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:771
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -448,7 +448,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1048
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1049
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -460,7 +460,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:878
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:879
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -472,7 +472,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1098
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1099
#, python-format
msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr ""
@@ -959,7 +959,7 @@ msgid "Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:753
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:754
#, python-format
msgid "Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1182,7 +1182,7 @@ msgid "Stop allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:672
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:673
#, python-format
msgid "Stop not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1193,7 +1193,7 @@ msgid "Stop/Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:814
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:815
#, python-format
msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1282,7 +1282,7 @@ msgid "Un-cancel"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:911
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:912
#, python-format
msgid "Un-cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1373,13 +1373,13 @@ msgid "Year(s)"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:647
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:648
#, python-format
msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time."
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:433
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:434
#, python-format
msgid ""
"You can't have a date of next invoice anterior to the start of the contract "
@@ -1387,7 +1387,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:453
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:454
#, python-format
msgid ""
"You can't have the end date before the date of last invoice for the contract "
@@ -1395,7 +1395,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:445
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:446
#, python-format
msgid ""
"You can't have the start date after the date of last invoice for the "
@@ -1403,7 +1403,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:469
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:470
#, python-format
msgid "You must supply a date of next invoice for contract line '%s'"
msgstr ""

View File

@@ -231,19 +231,19 @@ msgid "<strong>Unit Price</strong>"
msgstr "<strong>Preço Unitário</strong>"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:424
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:425
#, python-format
msgid "A canceled contract line can't be set to auto-renew"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:321
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:322
#, python-format
msgid "A contract line with a successor can't be set to auto-renew"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:333
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:334
#, python-format
msgid "A contract line with a successor must have a end date"
msgstr ""
@@ -282,7 +282,7 @@ msgid "Activity State"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:328
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:329
#, python-format
msgid "An auto-renew line must have a end date"
msgstr ""
@@ -344,7 +344,7 @@ msgid "Cancel allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:890
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:891
#, python-format
msgid "Cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -473,38 +473,38 @@ msgid "Contract Type"
msgstr "Tipo de Contrato"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:482
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:483
#, fuzzy, python-format
#| msgid "Contract '%s' start date can't be later than end date"
msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date"
msgstr "A data de início do contrato '%s' não pode ser posterior à data de fim"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:919
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:920
#, python-format
msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:354
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:355
#, python-format
msgid "Contract line and its predecessor overlapped"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:345
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:346
#, python-format
msgid "Contract line and its successor overlapped"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:898
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:899
#, python-format
msgid "Contract line canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:692
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:693
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -514,7 +514,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:770
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:771
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -526,7 +526,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1048
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1049
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -538,7 +538,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:878
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:879
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -550,7 +550,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1098
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1099
#, python-format
msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr ""
@@ -1064,7 +1064,7 @@ msgid "Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:753
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:754
#, python-format
msgid "Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1303,7 +1303,7 @@ msgid "Stop allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:672
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:673
#, python-format
msgid "Stop not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1314,7 +1314,7 @@ msgid "Stop/Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:814
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:815
#, python-format
msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1405,7 +1405,7 @@ msgid "Un-cancel"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:911
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:912
#, python-format
msgid "Un-cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1498,13 +1498,13 @@ msgid "Year(s)"
msgstr "Ano(s)"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:647
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:648
#, python-format
msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time."
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:433
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:434
#, fuzzy, python-format
#| msgid ""
#| "You can't have a next invoicing date before the start of the contract '%s'"
@@ -1515,7 +1515,7 @@ msgstr ""
"Não pode ter uma data da próxima fatura anterior à do próprio contrato '%s'"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:453
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:454
#, fuzzy, python-format
#| msgid ""
#| "You can't have a next invoicing date before the start of the contract '%s'"
@@ -1526,7 +1526,7 @@ msgstr ""
"Não pode ter uma data da próxima fatura anterior à do próprio contrato '%s'"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:445
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:446
#, fuzzy, python-format
#| msgid ""
#| "You can't have a next invoicing date before the start of the contract '%s'"
@@ -1537,7 +1537,7 @@ msgstr ""
"Não pode ter uma data da próxima fatura anterior à do próprio contrato '%s'"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:469
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:470
#, fuzzy, python-format
#| msgid "You must supply a next invoicing date for contract '%s'"
msgid "You must supply a date of next invoice for contract line '%s'"

View File

@@ -11,8 +11,8 @@ msgstr ""
"POT-Creation-Date: 2018-04-27 01:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-10-10 20:36+0000\n"
"Last-Translator: Eder Brito <britoederr@gmail.com>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/oca/teams/"
"23907/pt_BR/)\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/oca/"
"teams/23907/pt_BR/)\n"
"Language: pt_BR\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -93,8 +93,8 @@ msgstr ""
" &nbsp;&nbsp;<strong>REFERÊNCIAS</strong><br />\n"
" &nbsp;&nbsp;Contract: <strong>${object.name}</strong><br />\n"
" % if object.date_start:\n"
" &nbsp;&nbsp;Data Inicial do Contrato: ${object.date_start or ''}<br />"
"\n"
" &nbsp;&nbsp;Data Inicial do Contrato: ${object.date_start or ''}<br /"
">\n"
" % endif\n"
"\n"
" % if object.user_id:\n"
@@ -109,8 +109,8 @@ msgstr ""
"\n"
" <br/>\n"
" <p>Em caso de dúvidas não hesite entrar em contato.</p>\n"
" <p>Obrigado por escolher a ${object.company_id.name or 'nossa "
"empresa'}!</p>\n"
" <p>Obrigado por escolher a ${object.company_id.name or 'nossa empresa'}!"
"</p>\n"
" <br/>\n"
" <br/>\n"
" <div style=\"width: 375px; margin: 0px; padding: 0px; background-color: "
@@ -118,14 +118,14 @@ msgstr ""
"background-repeat: repeat no-repeat;\">\n"
" <h3 style=\"margin: 0px; padding: 2px 14px; font-size: 12px; color: "
"#DDD;\">\n"
" <strong style=\"text-transform:uppercase;\""
">${object.company_id.name}</strong></h3>\n"
" <strong style=\"text-transform:uppercase;\">${object.company_id."
"name}</strong></h3>\n"
" </div>\n"
" <div style=\"width: 347px; margin: 0px; padding: 5px 14px; line-height: "
"16px; background-color: #F2F2F2;\">\n"
" <span style=\"color: #222; margin-bottom: 5px; display: block; \">\n"
" ${object.company_id.partner_id.sudo().with_context(show_address="
"True, html_format=True).name_get()[0][1] | safe}\n"
" ${object.company_id.partner_id.sudo()."
"with_context(show_address=True, html_format=True).name_get()[0][1] | safe}\n"
" </span>\n"
" % if object.company_id.phone:\n"
" <div style=\"margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: "
@@ -136,8 +136,8 @@ msgstr ""
" % endif\n"
" % if object.company_id.website:\n"
" <div>\n"
" Site: <a href=\"${object.company_id.website}\""
">${object.company_id.website}</a>\n"
" Site: <a href=\"${object.company_id.website}\">${object."
"company_id.website}</a>\n"
" </div>\n"
" %endif\n"
" <p></p>\n"
@@ -236,7 +236,7 @@ msgid "<strong>Unit Price</strong>"
msgstr "<strong>Preço Unitário</strong>"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:424
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:425
#, python-format
msgid "A canceled contract line can't be set to auto-renew"
msgstr ""
@@ -244,7 +244,7 @@ msgstr ""
"automática"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:321
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:322
#, python-format
msgid "A contract line with a successor can't be set to auto-renew"
msgstr ""
@@ -252,7 +252,7 @@ msgstr ""
"automática"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:333
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:334
#, python-format
msgid "A contract line with a successor must have a end date"
msgstr "Uma linha de contrato com uma sucessora deve ter uma data final"
@@ -289,7 +289,7 @@ msgid "Activity State"
msgstr "Estado da Atividade"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:328
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:329
#, python-format
msgid "An auto-renew line must have a end date"
msgstr "Uma linha de renovação automática deve possuir uma data final"
@@ -349,7 +349,7 @@ msgid "Cancel allowed?"
msgstr "Cancelar Permitido?"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:890
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:891
#, python-format
msgid "Cancel not allowed for this line"
msgstr "Não é permitido o cancelamento para esta linha"
@@ -468,38 +468,38 @@ msgid "Contract Type"
msgstr "Tipo de Contrato"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:482
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:483
#, python-format
msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date"
msgstr ""
"Data inicial '%s' da linha do contrato não pode ser maior que a data final"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:919
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:920
#, python-format
msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- "
msgstr "Linha do Contrato Não Cancelada: %s<br/>- "
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:354
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:355
#, python-format
msgid "Contract line and its predecessor overlapped"
msgstr "A linha do contrato e sua antecessor se sobrepuseram"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:345
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:346
#, python-format
msgid "Contract line and its successor overlapped"
msgstr "A linha do contrato e seu sucessora se sobrepuseram"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:898
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:899
#, python-format
msgid "Contract line canceled: %s<br/>- "
msgstr "Linha do contrato cancelada: %s<br/>- "
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:692
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:693
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -513,7 +513,7 @@ msgstr ""
" "
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:770
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:771
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -531,7 +531,7 @@ msgstr ""
" "
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1048
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1049
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -549,7 +549,7 @@ msgstr ""
" "
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:878
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:879
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -567,7 +567,7 @@ msgstr ""
" "
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1098
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1099
#, python-format
msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr "Linha do contrato deve ser cancelada antes de ser deletada"
@@ -1057,7 +1057,7 @@ msgid "Plan successor allowed?"
msgstr "Plano sucessor permitido?"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:753
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:754
#, python-format
msgid "Plan successor not allowed for this line"
msgstr "Plano sucessor não permitido para esta linha"
@@ -1284,7 +1284,7 @@ msgid "Stop allowed?"
msgstr "Parar permitido?"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:672
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:673
#, python-format
msgid "Stop not allowed for this line"
msgstr "Parar não permitido para esta linha"
@@ -1295,7 +1295,7 @@ msgid "Stop/Plan successor allowed?"
msgstr "Parar/Plano sucessor permitido?"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:814
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:815
#, python-format
msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line"
msgstr "Parar/Plano sucessor não permitido para esta linha"
@@ -1386,7 +1386,7 @@ msgid "Un-cancel"
msgstr "Cancelar Cancelamento"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:911
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:912
#, python-format
msgid "Un-cancel not allowed for this line"
msgstr "Cancelar cancelamento não permitido para esta linha"
@@ -1477,13 +1477,13 @@ msgid "Year(s)"
msgstr "Ano(s)"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:647
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:648
#, python-format
msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time."
msgstr "Você não pode adiar uma linha de contrato faturada pelo menos uma vez."
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:433
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:434
#, python-format
msgid ""
"You can't have a date of next invoice anterior to the start of the contract "
@@ -1493,7 +1493,7 @@ msgstr ""
"contrato '%s'"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:453
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:454
#, python-format
msgid ""
"You can't have the end date before the date of last invoice for the contract "
@@ -1503,7 +1503,7 @@ msgstr ""
"do contrato '%s'"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:445
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:446
#, python-format
msgid ""
"You can't have the start date after the date of last invoice for the "
@@ -1513,7 +1513,7 @@ msgstr ""
"do contrato '%s\""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:469
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:470
#, python-format
msgid "You must supply a date of next invoice for contract line '%s'"
msgstr ""

View File

@@ -168,19 +168,19 @@ msgid "<strong>Unit Price</strong>"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:424
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:425
#, python-format
msgid "A canceled contract line can't be set to auto-renew"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:321
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:322
#, python-format
msgid "A contract line with a successor can't be set to auto-renew"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:333
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:334
#, python-format
msgid "A contract line with a successor must have a end date"
msgstr ""
@@ -217,7 +217,7 @@ msgid "Activity State"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:328
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:329
#, python-format
msgid "An auto-renew line must have a end date"
msgstr ""
@@ -279,7 +279,7 @@ msgid "Cancel allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:890
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:891
#, python-format
msgid "Cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -398,37 +398,37 @@ msgid "Contract Type"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:482
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:483
#, python-format
msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:919
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:920
#, python-format
msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:354
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:355
#, python-format
msgid "Contract line and its predecessor overlapped"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:345
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:346
#, python-format
msgid "Contract line and its successor overlapped"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:898
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:899
#, python-format
msgid "Contract line canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:692
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:693
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -438,7 +438,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:770
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:771
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -450,7 +450,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1048
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1049
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -462,7 +462,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:878
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:879
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -474,7 +474,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1098
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1099
#, python-format
msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr ""
@@ -961,7 +961,7 @@ msgid "Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:753
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:754
#, python-format
msgid "Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1184,7 +1184,7 @@ msgid "Stop allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:672
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:673
#, python-format
msgid "Stop not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1195,7 +1195,7 @@ msgid "Stop/Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:814
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:815
#, python-format
msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1284,7 +1284,7 @@ msgid "Un-cancel"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:911
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:912
#, python-format
msgid "Un-cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1375,13 +1375,13 @@ msgid "Year(s)"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:647
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:648
#, python-format
msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time."
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:433
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:434
#, python-format
msgid ""
"You can't have a date of next invoice anterior to the start of the contract "
@@ -1389,7 +1389,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:453
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:454
#, python-format
msgid ""
"You can't have the end date before the date of last invoice for the contract "
@@ -1397,7 +1397,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:445
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:446
#, python-format
msgid ""
"You can't have the start date after the date of last invoice for the "
@@ -1405,7 +1405,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:469
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:470
#, python-format
msgid "You must supply a date of next invoice for contract line '%s'"
msgstr ""

View File

@@ -167,19 +167,19 @@ msgid "<strong>Unit Price</strong>"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:424
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:425
#, python-format
msgid "A canceled contract line can't be set to auto-renew"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:321
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:322
#, python-format
msgid "A contract line with a successor can't be set to auto-renew"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:333
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:334
#, python-format
msgid "A contract line with a successor must have a end date"
msgstr ""
@@ -216,7 +216,7 @@ msgid "Activity State"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:328
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:329
#, python-format
msgid "An auto-renew line must have a end date"
msgstr ""
@@ -278,7 +278,7 @@ msgid "Cancel allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:890
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:891
#, python-format
msgid "Cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -397,37 +397,37 @@ msgid "Contract Type"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:482
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:483
#, python-format
msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:919
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:920
#, python-format
msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:354
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:355
#, python-format
msgid "Contract line and its predecessor overlapped"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:345
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:346
#, python-format
msgid "Contract line and its successor overlapped"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:898
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:899
#, python-format
msgid "Contract line canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:692
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:693
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -437,7 +437,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:770
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:771
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -449,7 +449,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1048
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1049
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -461,7 +461,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:878
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:879
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -473,7 +473,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1098
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1099
#, python-format
msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr ""
@@ -960,7 +960,7 @@ msgid "Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:753
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:754
#, python-format
msgid "Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1183,7 +1183,7 @@ msgid "Stop allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:672
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:673
#, python-format
msgid "Stop not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1194,7 +1194,7 @@ msgid "Stop/Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:814
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:815
#, python-format
msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1283,7 +1283,7 @@ msgid "Un-cancel"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:911
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:912
#, python-format
msgid "Un-cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1374,13 +1374,13 @@ msgid "Year(s)"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:647
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:648
#, python-format
msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time."
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:433
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:434
#, python-format
msgid ""
"You can't have a date of next invoice anterior to the start of the contract "
@@ -1388,7 +1388,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:453
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:454
#, python-format
msgid ""
"You can't have the end date before the date of last invoice for the contract "
@@ -1396,7 +1396,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:445
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:446
#, python-format
msgid ""
"You can't have the start date after the date of last invoice for the "
@@ -1404,7 +1404,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:469
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:470
#, python-format
msgid "You must supply a date of next invoice for contract line '%s'"
msgstr ""

View File

@@ -168,19 +168,19 @@ msgid "<strong>Unit Price</strong>"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:424
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:425
#, python-format
msgid "A canceled contract line can't be set to auto-renew"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:321
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:322
#, python-format
msgid "A contract line with a successor can't be set to auto-renew"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:333
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:334
#, python-format
msgid "A contract line with a successor must have a end date"
msgstr ""
@@ -217,7 +217,7 @@ msgid "Activity State"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:328
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:329
#, python-format
msgid "An auto-renew line must have a end date"
msgstr ""
@@ -277,7 +277,7 @@ msgid "Cancel allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:890
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:891
#, python-format
msgid "Cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -402,37 +402,37 @@ msgid "Contract Type"
msgstr "Договоры"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:482
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:483
#, python-format
msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:919
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:920
#, python-format
msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:354
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:355
#, python-format
msgid "Contract line and its predecessor overlapped"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:345
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:346
#, python-format
msgid "Contract line and its successor overlapped"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:898
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:899
#, python-format
msgid "Contract line canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:692
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:693
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -442,7 +442,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:770
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:771
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -454,7 +454,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1048
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1049
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -466,7 +466,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:878
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:879
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -478,7 +478,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1098
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1099
#, python-format
msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr ""
@@ -976,7 +976,7 @@ msgid "Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:753
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:754
#, python-format
msgid "Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1203,7 +1203,7 @@ msgid "Stop allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:672
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:673
#, python-format
msgid "Stop not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1214,7 +1214,7 @@ msgid "Stop/Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:814
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:815
#, python-format
msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1305,7 +1305,7 @@ msgid "Un-cancel"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:911
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:912
#, python-format
msgid "Un-cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1396,13 +1396,13 @@ msgid "Year(s)"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:647
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:648
#, python-format
msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time."
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:433
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:434
#, python-format
msgid ""
"You can't have a date of next invoice anterior to the start of the contract "
@@ -1410,7 +1410,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:453
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:454
#, python-format
msgid ""
"You can't have the end date before the date of last invoice for the contract "
@@ -1418,7 +1418,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:445
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:446
#, python-format
msgid ""
"You can't have the start date after the date of last invoice for the "
@@ -1426,7 +1426,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:469
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:470
#, python-format
msgid "You must supply a date of next invoice for contract line '%s'"
msgstr ""

View File

@@ -166,19 +166,19 @@ msgid "<strong>Unit Price</strong>"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:424
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:425
#, python-format
msgid "A canceled contract line can't be set to auto-renew"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:321
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:322
#, python-format
msgid "A contract line with a successor can't be set to auto-renew"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:333
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:334
#, python-format
msgid "A contract line with a successor must have a end date"
msgstr ""
@@ -215,7 +215,7 @@ msgid "Activity State"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:328
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:329
#, python-format
msgid "An auto-renew line must have a end date"
msgstr ""
@@ -275,7 +275,7 @@ msgid "Cancel allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:890
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:891
#, python-format
msgid "Cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -394,37 +394,37 @@ msgid "Contract Type"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:482
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:483
#, python-format
msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:919
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:920
#, python-format
msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:354
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:355
#, python-format
msgid "Contract line and its predecessor overlapped"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:345
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:346
#, python-format
msgid "Contract line and its successor overlapped"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:898
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:899
#, python-format
msgid "Contract line canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:692
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:693
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -434,7 +434,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:770
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:771
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -446,7 +446,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1048
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1049
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -458,7 +458,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:878
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:879
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -470,7 +470,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1098
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1099
#, python-format
msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr ""
@@ -957,7 +957,7 @@ msgid "Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:753
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:754
#, python-format
msgid "Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1180,7 +1180,7 @@ msgid "Stop allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:672
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:673
#, python-format
msgid "Stop not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1191,7 +1191,7 @@ msgid "Stop/Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:814
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:815
#, python-format
msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1280,7 +1280,7 @@ msgid "Un-cancel"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:911
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:912
#, python-format
msgid "Un-cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1371,13 +1371,13 @@ msgid "Year(s)"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:647
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:648
#, python-format
msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time."
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:433
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:434
#, python-format
msgid ""
"You can't have a date of next invoice anterior to the start of the contract "
@@ -1385,7 +1385,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:453
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:454
#, python-format
msgid ""
"You can't have the end date before the date of last invoice for the contract "
@@ -1393,7 +1393,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:445
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:446
#, python-format
msgid ""
"You can't have the start date after the date of last invoice for the "
@@ -1401,7 +1401,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:469
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:470
#, python-format
msgid "You must supply a date of next invoice for contract line '%s'"
msgstr ""

View File

@@ -167,19 +167,19 @@ msgid "<strong>Unit Price</strong>"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:424
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:425
#, python-format
msgid "A canceled contract line can't be set to auto-renew"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:321
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:322
#, python-format
msgid "A contract line with a successor can't be set to auto-renew"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:333
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:334
#, python-format
msgid "A contract line with a successor must have a end date"
msgstr ""
@@ -216,7 +216,7 @@ msgid "Activity State"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:328
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:329
#, python-format
msgid "An auto-renew line must have a end date"
msgstr ""
@@ -278,7 +278,7 @@ msgid "Cancel allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:890
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:891
#, python-format
msgid "Cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -397,37 +397,37 @@ msgid "Contract Type"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:482
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:483
#, python-format
msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:919
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:920
#, python-format
msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:354
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:355
#, python-format
msgid "Contract line and its predecessor overlapped"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:345
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:346
#, python-format
msgid "Contract line and its successor overlapped"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:898
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:899
#, python-format
msgid "Contract line canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:692
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:693
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -437,7 +437,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:770
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:771
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -449,7 +449,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1048
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1049
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -461,7 +461,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:878
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:879
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -473,7 +473,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1098
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1099
#, python-format
msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr ""
@@ -958,7 +958,7 @@ msgid "Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:753
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:754
#, python-format
msgid "Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1181,7 +1181,7 @@ msgid "Stop allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:672
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:673
#, python-format
msgid "Stop not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1192,7 +1192,7 @@ msgid "Stop/Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:814
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:815
#, python-format
msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1281,7 +1281,7 @@ msgid "Un-cancel"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:911
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:912
#, python-format
msgid "Un-cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1372,13 +1372,13 @@ msgid "Year(s)"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:647
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:648
#, python-format
msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time."
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:433
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:434
#, python-format
msgid ""
"You can't have a date of next invoice anterior to the start of the contract "
@@ -1386,7 +1386,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:453
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:454
#, python-format
msgid ""
"You can't have the end date before the date of last invoice for the contract "
@@ -1394,7 +1394,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:445
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:446
#, python-format
msgid ""
"You can't have the start date after the date of last invoice for the "
@@ -1402,7 +1402,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:469
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:470
#, python-format
msgid "You must supply a date of next invoice for contract line '%s'"
msgstr ""

View File

@@ -167,19 +167,19 @@ msgid "<strong>Unit Price</strong>"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:424
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:425
#, python-format
msgid "A canceled contract line can't be set to auto-renew"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:321
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:322
#, python-format
msgid "A contract line with a successor can't be set to auto-renew"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:333
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:334
#, python-format
msgid "A contract line with a successor must have a end date"
msgstr ""
@@ -216,7 +216,7 @@ msgid "Activity State"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:328
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:329
#, python-format
msgid "An auto-renew line must have a end date"
msgstr ""
@@ -278,7 +278,7 @@ msgid "Cancel allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:890
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:891
#, python-format
msgid "Cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -397,37 +397,37 @@ msgid "Contract Type"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:482
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:483
#, python-format
msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:919
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:920
#, python-format
msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:354
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:355
#, python-format
msgid "Contract line and its predecessor overlapped"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:345
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:346
#, python-format
msgid "Contract line and its successor overlapped"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:898
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:899
#, python-format
msgid "Contract line canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:692
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:693
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -437,7 +437,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:770
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:771
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -449,7 +449,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1048
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1049
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -461,7 +461,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:878
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:879
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -473,7 +473,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1098
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1099
#, python-format
msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr ""
@@ -962,7 +962,7 @@ msgid "Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:753
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:754
#, python-format
msgid "Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1185,7 +1185,7 @@ msgid "Stop allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:672
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:673
#, python-format
msgid "Stop not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1196,7 +1196,7 @@ msgid "Stop/Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:814
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:815
#, python-format
msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1285,7 +1285,7 @@ msgid "Un-cancel"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:911
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:912
#, python-format
msgid "Un-cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1376,13 +1376,13 @@ msgid "Year(s)"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:647
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:648
#, python-format
msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time."
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:433
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:434
#, python-format
msgid ""
"You can't have a date of next invoice anterior to the start of the contract "
@@ -1390,7 +1390,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:453
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:454
#, python-format
msgid ""
"You can't have the end date before the date of last invoice for the contract "
@@ -1398,7 +1398,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:445
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:446
#, python-format
msgid ""
"You can't have the start date after the date of last invoice for the "
@@ -1406,7 +1406,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:469
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:470
#, python-format
msgid "You must supply a date of next invoice for contract line '%s'"
msgstr ""

View File

@@ -167,19 +167,19 @@ msgid "<strong>Unit Price</strong>"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:424
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:425
#, python-format
msgid "A canceled contract line can't be set to auto-renew"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:321
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:322
#, python-format
msgid "A contract line with a successor can't be set to auto-renew"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:333
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:334
#, python-format
msgid "A contract line with a successor must have a end date"
msgstr ""
@@ -216,7 +216,7 @@ msgid "Activity State"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:328
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:329
#, python-format
msgid "An auto-renew line must have a end date"
msgstr ""
@@ -276,7 +276,7 @@ msgid "Cancel allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:890
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:891
#, python-format
msgid "Cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -395,37 +395,37 @@ msgid "Contract Type"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:482
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:483
#, python-format
msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:919
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:920
#, python-format
msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:354
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:355
#, python-format
msgid "Contract line and its predecessor overlapped"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:345
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:346
#, python-format
msgid "Contract line and its successor overlapped"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:898
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:899
#, python-format
msgid "Contract line canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:692
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:693
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -435,7 +435,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:770
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:771
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -447,7 +447,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1048
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1049
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -459,7 +459,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:878
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:879
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -471,7 +471,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1098
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1099
#, python-format
msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr ""
@@ -956,7 +956,7 @@ msgid "Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:753
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:754
#, python-format
msgid "Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1179,7 +1179,7 @@ msgid "Stop allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:672
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:673
#, python-format
msgid "Stop not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1190,7 +1190,7 @@ msgid "Stop/Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:814
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:815
#, python-format
msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1279,7 +1279,7 @@ msgid "Un-cancel"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:911
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:912
#, python-format
msgid "Un-cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1370,13 +1370,13 @@ msgid "Year(s)"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:647
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:648
#, python-format
msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time."
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:433
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:434
#, python-format
msgid ""
"You can't have a date of next invoice anterior to the start of the contract "
@@ -1384,7 +1384,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:453
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:454
#, python-format
msgid ""
"You can't have the end date before the date of last invoice for the contract "
@@ -1392,7 +1392,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:445
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:446
#, python-format
msgid ""
"You can't have the start date after the date of last invoice for the "
@@ -1400,7 +1400,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:469
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:470
#, python-format
msgid "You must supply a date of next invoice for contract line '%s'"
msgstr ""

View File

@@ -168,19 +168,19 @@ msgid "<strong>Unit Price</strong>"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:424
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:425
#, python-format
msgid "A canceled contract line can't be set to auto-renew"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:321
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:322
#, python-format
msgid "A contract line with a successor can't be set to auto-renew"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:333
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:334
#, python-format
msgid "A contract line with a successor must have a end date"
msgstr ""
@@ -217,7 +217,7 @@ msgid "Activity State"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:328
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:329
#, python-format
msgid "An auto-renew line must have a end date"
msgstr ""
@@ -277,7 +277,7 @@ msgid "Cancel allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:890
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:891
#, python-format
msgid "Cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -396,37 +396,37 @@ msgid "Contract Type"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:482
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:483
#, python-format
msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:919
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:920
#, python-format
msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:354
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:355
#, python-format
msgid "Contract line and its predecessor overlapped"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:345
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:346
#, python-format
msgid "Contract line and its successor overlapped"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:898
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:899
#, python-format
msgid "Contract line canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:692
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:693
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -436,7 +436,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:770
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:771
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -448,7 +448,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1048
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1049
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -460,7 +460,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:878
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:879
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -472,7 +472,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1098
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1099
#, python-format
msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr ""
@@ -957,7 +957,7 @@ msgid "Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:753
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:754
#, python-format
msgid "Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1180,7 +1180,7 @@ msgid "Stop allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:672
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:673
#, python-format
msgid "Stop not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1191,7 +1191,7 @@ msgid "Stop/Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:814
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:815
#, python-format
msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1280,7 +1280,7 @@ msgid "Un-cancel"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:911
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:912
#, python-format
msgid "Un-cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1371,13 +1371,13 @@ msgid "Year(s)"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:647
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:648
#, python-format
msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time."
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:433
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:434
#, python-format
msgid ""
"You can't have a date of next invoice anterior to the start of the contract "
@@ -1385,7 +1385,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:453
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:454
#, python-format
msgid ""
"You can't have the end date before the date of last invoice for the contract "
@@ -1393,7 +1393,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:445
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:446
#, python-format
msgid ""
"You can't have the start date after the date of last invoice for the "
@@ -1401,7 +1401,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:469
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:470
#, python-format
msgid "You must supply a date of next invoice for contract line '%s'"
msgstr ""

View File

@@ -166,19 +166,19 @@ msgid "<strong>Unit Price</strong>"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:424
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:425
#, python-format
msgid "A canceled contract line can't be set to auto-renew"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:321
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:322
#, python-format
msgid "A contract line with a successor can't be set to auto-renew"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:333
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:334
#, python-format
msgid "A contract line with a successor must have a end date"
msgstr ""
@@ -215,7 +215,7 @@ msgid "Activity State"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:328
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:329
#, python-format
msgid "An auto-renew line must have a end date"
msgstr ""
@@ -275,7 +275,7 @@ msgid "Cancel allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:890
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:891
#, python-format
msgid "Cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -394,37 +394,37 @@ msgid "Contract Type"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:482
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:483
#, python-format
msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:919
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:920
#, python-format
msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:354
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:355
#, python-format
msgid "Contract line and its predecessor overlapped"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:345
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:346
#, python-format
msgid "Contract line and its successor overlapped"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:898
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:899
#, python-format
msgid "Contract line canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:692
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:693
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -434,7 +434,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:770
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:771
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -446,7 +446,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1048
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1049
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -458,7 +458,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:878
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:879
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -470,7 +470,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1098
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1099
#, python-format
msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr ""
@@ -957,7 +957,7 @@ msgid "Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:753
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:754
#, python-format
msgid "Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1180,7 +1180,7 @@ msgid "Stop allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:672
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:673
#, python-format
msgid "Stop not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1191,7 +1191,7 @@ msgid "Stop/Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:814
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:815
#, python-format
msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1280,7 +1280,7 @@ msgid "Un-cancel"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:911
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:912
#, python-format
msgid "Un-cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1371,13 +1371,13 @@ msgid "Year(s)"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:647
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:648
#, python-format
msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time."
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:433
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:434
#, python-format
msgid ""
"You can't have a date of next invoice anterior to the start of the contract "
@@ -1385,7 +1385,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:453
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:454
#, python-format
msgid ""
"You can't have the end date before the date of last invoice for the contract "
@@ -1393,7 +1393,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:445
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:446
#, python-format
msgid ""
"You can't have the start date after the date of last invoice for the "
@@ -1401,7 +1401,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:469
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:470
#, python-format
msgid "You must supply a date of next invoice for contract line '%s'"
msgstr ""

View File

@@ -166,19 +166,19 @@ msgid "<strong>Unit Price</strong>"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:424
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:425
#, python-format
msgid "A canceled contract line can't be set to auto-renew"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:321
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:322
#, python-format
msgid "A contract line with a successor can't be set to auto-renew"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:333
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:334
#, python-format
msgid "A contract line with a successor must have a end date"
msgstr ""
@@ -215,7 +215,7 @@ msgid "Activity State"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:328
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:329
#, python-format
msgid "An auto-renew line must have a end date"
msgstr ""
@@ -275,7 +275,7 @@ msgid "Cancel allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:890
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:891
#, python-format
msgid "Cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -394,37 +394,37 @@ msgid "Contract Type"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:482
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:483
#, python-format
msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:919
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:920
#, python-format
msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:354
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:355
#, python-format
msgid "Contract line and its predecessor overlapped"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:345
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:346
#, python-format
msgid "Contract line and its successor overlapped"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:898
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:899
#, python-format
msgid "Contract line canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:692
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:693
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -434,7 +434,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:770
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:771
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -446,7 +446,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1048
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1049
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -458,7 +458,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:878
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:879
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -470,7 +470,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1098
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1099
#, python-format
msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr ""
@@ -957,7 +957,7 @@ msgid "Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:753
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:754
#, python-format
msgid "Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1180,7 +1180,7 @@ msgid "Stop allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:672
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:673
#, python-format
msgid "Stop not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1191,7 +1191,7 @@ msgid "Stop/Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:814
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:815
#, python-format
msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1280,7 +1280,7 @@ msgid "Un-cancel"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:911
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:912
#, python-format
msgid "Un-cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1371,13 +1371,13 @@ msgid "Year(s)"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:647
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:648
#, python-format
msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time."
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:433
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:434
#, python-format
msgid ""
"You can't have a date of next invoice anterior to the start of the contract "
@@ -1385,7 +1385,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:453
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:454
#, python-format
msgid ""
"You can't have the end date before the date of last invoice for the contract "
@@ -1393,7 +1393,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:445
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:446
#, python-format
msgid ""
"You can't have the start date after the date of last invoice for the "
@@ -1401,7 +1401,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:469
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:470
#, python-format
msgid "You must supply a date of next invoice for contract line '%s'"
msgstr ""

View File

@@ -231,19 +231,19 @@ msgid "<strong>Unit Price</strong>"
msgstr "<strong>Birim Fiyat</strong>"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:424
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:425
#, python-format
msgid "A canceled contract line can't be set to auto-renew"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:321
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:322
#, python-format
msgid "A contract line with a successor can't be set to auto-renew"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:333
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:334
#, python-format
msgid "A contract line with a successor must have a end date"
msgstr ""
@@ -282,7 +282,7 @@ msgid "Activity State"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:328
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:329
#, python-format
msgid "An auto-renew line must have a end date"
msgstr ""
@@ -344,7 +344,7 @@ msgid "Cancel allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:890
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:891
#, python-format
msgid "Cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -473,38 +473,38 @@ msgid "Contract Type"
msgstr "Sözleşme Şablonu"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:482
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:483
#, fuzzy, python-format
#| msgid "Contract '%s' start date can't be later than end date"
msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date"
msgstr "Sözleşme '%s' başlangıç tarihi, bitiş tarihinden sonra olamaz"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:919
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:920
#, python-format
msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:354
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:355
#, python-format
msgid "Contract line and its predecessor overlapped"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:345
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:346
#, python-format
msgid "Contract line and its successor overlapped"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:898
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:899
#, python-format
msgid "Contract line canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:692
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:693
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -514,7 +514,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:770
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:771
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -526,7 +526,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1048
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1049
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -538,7 +538,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:878
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:879
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -550,7 +550,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1098
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1099
#, python-format
msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr ""
@@ -1065,7 +1065,7 @@ msgid "Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:753
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:754
#, python-format
msgid "Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1304,7 +1304,7 @@ msgid "Stop allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:672
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:673
#, python-format
msgid "Stop not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1315,7 +1315,7 @@ msgid "Stop/Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:814
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:815
#, python-format
msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1407,7 +1407,7 @@ msgid "Un-cancel"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:911
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:912
#, python-format
msgid "Un-cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1500,13 +1500,13 @@ msgid "Year(s)"
msgstr "Yıl(lar)"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:647
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:648
#, python-format
msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time."
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:433
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:434
#, python-format
msgid ""
"You can't have a date of next invoice anterior to the start of the contract "
@@ -1514,7 +1514,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:453
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:454
#, python-format
msgid ""
"You can't have the end date before the date of last invoice for the contract "
@@ -1522,7 +1522,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:445
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:446
#, python-format
msgid ""
"You can't have the start date after the date of last invoice for the "
@@ -1530,7 +1530,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:469
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:470
#, python-format
msgid "You must supply a date of next invoice for contract line '%s'"
msgstr ""

View File

@@ -168,19 +168,19 @@ msgid "<strong>Unit Price</strong>"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:424
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:425
#, python-format
msgid "A canceled contract line can't be set to auto-renew"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:321
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:322
#, python-format
msgid "A contract line with a successor can't be set to auto-renew"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:333
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:334
#, python-format
msgid "A contract line with a successor must have a end date"
msgstr ""
@@ -217,7 +217,7 @@ msgid "Activity State"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:328
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:329
#, python-format
msgid "An auto-renew line must have a end date"
msgstr ""
@@ -279,7 +279,7 @@ msgid "Cancel allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:890
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:891
#, python-format
msgid "Cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -404,37 +404,37 @@ msgid "Contract Type"
msgstr "Sözleşme"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:482
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:483
#, python-format
msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:919
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:920
#, python-format
msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:354
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:355
#, python-format
msgid "Contract line and its predecessor overlapped"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:345
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:346
#, python-format
msgid "Contract line and its successor overlapped"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:898
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:899
#, python-format
msgid "Contract line canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:692
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:693
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -444,7 +444,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:770
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:771
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -456,7 +456,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1048
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1049
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -468,7 +468,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:878
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:879
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -480,7 +480,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1098
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1099
#, python-format
msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr ""
@@ -988,7 +988,7 @@ msgid "Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:753
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:754
#, python-format
msgid "Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1221,7 +1221,7 @@ msgid "Stop allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:672
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:673
#, python-format
msgid "Stop not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1232,7 +1232,7 @@ msgid "Stop/Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:814
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:815
#, python-format
msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1323,7 +1323,7 @@ msgid "Un-cancel"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:911
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:912
#, python-format
msgid "Un-cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1414,13 +1414,13 @@ msgid "Year(s)"
msgstr "Yıl(lar)"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:647
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:648
#, python-format
msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time."
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:433
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:434
#, python-format
msgid ""
"You can't have a date of next invoice anterior to the start of the contract "
@@ -1428,7 +1428,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:453
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:454
#, python-format
msgid ""
"You can't have the end date before the date of last invoice for the contract "
@@ -1436,7 +1436,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:445
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:446
#, python-format
msgid ""
"You can't have the start date after the date of last invoice for the "
@@ -1444,7 +1444,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:469
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:470
#, python-format
msgid "You must supply a date of next invoice for contract line '%s'"
msgstr ""

View File

@@ -167,19 +167,19 @@ msgid "<strong>Unit Price</strong>"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:424
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:425
#, python-format
msgid "A canceled contract line can't be set to auto-renew"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:321
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:322
#, python-format
msgid "A contract line with a successor can't be set to auto-renew"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:333
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:334
#, python-format
msgid "A contract line with a successor must have a end date"
msgstr ""
@@ -216,7 +216,7 @@ msgid "Activity State"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:328
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:329
#, python-format
msgid "An auto-renew line must have a end date"
msgstr ""
@@ -276,7 +276,7 @@ msgid "Cancel allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:890
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:891
#, python-format
msgid "Cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -395,37 +395,37 @@ msgid "Contract Type"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:482
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:483
#, python-format
msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:919
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:920
#, python-format
msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:354
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:355
#, python-format
msgid "Contract line and its predecessor overlapped"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:345
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:346
#, python-format
msgid "Contract line and its successor overlapped"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:898
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:899
#, python-format
msgid "Contract line canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:692
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:693
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -435,7 +435,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:770
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:771
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -447,7 +447,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1048
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1049
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -459,7 +459,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:878
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:879
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -471,7 +471,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1098
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1099
#, python-format
msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr ""
@@ -958,7 +958,7 @@ msgid "Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:753
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:754
#, python-format
msgid "Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1181,7 +1181,7 @@ msgid "Stop allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:672
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:673
#, python-format
msgid "Stop not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1192,7 +1192,7 @@ msgid "Stop/Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:814
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:815
#, python-format
msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1281,7 +1281,7 @@ msgid "Un-cancel"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:911
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:912
#, python-format
msgid "Un-cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1372,13 +1372,13 @@ msgid "Year(s)"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:647
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:648
#, python-format
msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time."
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:433
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:434
#, python-format
msgid ""
"You can't have a date of next invoice anterior to the start of the contract "
@@ -1386,7 +1386,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:453
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:454
#, python-format
msgid ""
"You can't have the end date before the date of last invoice for the contract "
@@ -1394,7 +1394,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:445
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:446
#, python-format
msgid ""
"You can't have the start date after the date of last invoice for the "
@@ -1402,7 +1402,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:469
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:470
#, python-format
msgid "You must supply a date of next invoice for contract line '%s'"
msgstr ""

View File

@@ -166,19 +166,19 @@ msgid "<strong>Unit Price</strong>"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:424
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:425
#, python-format
msgid "A canceled contract line can't be set to auto-renew"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:321
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:322
#, python-format
msgid "A contract line with a successor can't be set to auto-renew"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:333
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:334
#, python-format
msgid "A contract line with a successor must have a end date"
msgstr ""
@@ -215,7 +215,7 @@ msgid "Activity State"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:328
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:329
#, python-format
msgid "An auto-renew line must have a end date"
msgstr ""
@@ -275,7 +275,7 @@ msgid "Cancel allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:890
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:891
#, python-format
msgid "Cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -394,37 +394,37 @@ msgid "Contract Type"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:482
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:483
#, python-format
msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:919
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:920
#, python-format
msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:354
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:355
#, python-format
msgid "Contract line and its predecessor overlapped"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:345
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:346
#, python-format
msgid "Contract line and its successor overlapped"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:898
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:899
#, python-format
msgid "Contract line canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:692
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:693
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -434,7 +434,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:770
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:771
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -446,7 +446,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1048
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1049
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -458,7 +458,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:878
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:879
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -470,7 +470,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1098
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1099
#, python-format
msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr ""
@@ -955,7 +955,7 @@ msgid "Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:753
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:754
#, python-format
msgid "Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1178,7 +1178,7 @@ msgid "Stop allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:672
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:673
#, python-format
msgid "Stop not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1189,7 +1189,7 @@ msgid "Stop/Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:814
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:815
#, python-format
msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1278,7 +1278,7 @@ msgid "Un-cancel"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:911
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:912
#, python-format
msgid "Un-cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1369,13 +1369,13 @@ msgid "Year(s)"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:647
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:648
#, python-format
msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time."
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:433
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:434
#, python-format
msgid ""
"You can't have a date of next invoice anterior to the start of the contract "
@@ -1383,7 +1383,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:453
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:454
#, python-format
msgid ""
"You can't have the end date before the date of last invoice for the contract "
@@ -1391,7 +1391,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:445
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:446
#, python-format
msgid ""
"You can't have the start date after the date of last invoice for the "
@@ -1399,7 +1399,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:469
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:470
#, python-format
msgid "You must supply a date of next invoice for contract line '%s'"
msgstr ""

View File

@@ -167,19 +167,19 @@ msgid "<strong>Unit Price</strong>"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:424
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:425
#, python-format
msgid "A canceled contract line can't be set to auto-renew"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:321
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:322
#, python-format
msgid "A contract line with a successor can't be set to auto-renew"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:333
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:334
#, python-format
msgid "A contract line with a successor must have a end date"
msgstr ""
@@ -216,7 +216,7 @@ msgid "Activity State"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:328
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:329
#, python-format
msgid "An auto-renew line must have a end date"
msgstr ""
@@ -276,7 +276,7 @@ msgid "Cancel allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:890
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:891
#, python-format
msgid "Cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -395,37 +395,37 @@ msgid "Contract Type"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:482
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:483
#, python-format
msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:919
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:920
#, python-format
msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:354
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:355
#, python-format
msgid "Contract line and its predecessor overlapped"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:345
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:346
#, python-format
msgid "Contract line and its successor overlapped"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:898
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:899
#, python-format
msgid "Contract line canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:692
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:693
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -435,7 +435,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:770
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:771
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -447,7 +447,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1048
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1049
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -459,7 +459,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:878
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:879
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -471,7 +471,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1098
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1099
#, python-format
msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr ""
@@ -958,7 +958,7 @@ msgid "Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:753
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:754
#, python-format
msgid "Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1181,7 +1181,7 @@ msgid "Stop allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:672
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:673
#, python-format
msgid "Stop not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1192,7 +1192,7 @@ msgid "Stop/Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:814
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:815
#, python-format
msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1281,7 +1281,7 @@ msgid "Un-cancel"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:911
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:912
#, python-format
msgid "Un-cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1372,13 +1372,13 @@ msgid "Year(s)"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:647
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:648
#, python-format
msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time."
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:433
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:434
#, python-format
msgid ""
"You can't have a date of next invoice anterior to the start of the contract "
@@ -1386,7 +1386,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:453
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:454
#, python-format
msgid ""
"You can't have the end date before the date of last invoice for the contract "
@@ -1394,7 +1394,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:445
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:446
#, python-format
msgid ""
"You can't have the start date after the date of last invoice for the "
@@ -1402,7 +1402,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:469
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:470
#, python-format
msgid "You must supply a date of next invoice for contract line '%s'"
msgstr ""

View File

@@ -227,19 +227,19 @@ msgid "<strong>Unit Price</strong>"
msgstr "<strong>单价</strong>"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:424
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:425
#, python-format
msgid "A canceled contract line can't be set to auto-renew"
msgstr "已取消的合同行无法设置为自动续订"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:321
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:322
#, python-format
msgid "A contract line with a successor can't be set to auto-renew"
msgstr "与接替的合同行不能设置为自动更新"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:333
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:334
#, python-format
msgid "A contract line with a successor must have a end date"
msgstr "与接替的合同行必须有结束日期"
@@ -276,7 +276,7 @@ msgid "Activity State"
msgstr "活动状态"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:328
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:329
#, python-format
msgid "An auto-renew line must have a end date"
msgstr "自动续订行必须有结束日期"
@@ -336,7 +336,7 @@ msgid "Cancel allowed?"
msgstr "取消允许?"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:890
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:891
#, python-format
msgid "Cancel not allowed for this line"
msgstr "取消此行不允许"
@@ -455,37 +455,37 @@ msgid "Contract Type"
msgstr "合同类型"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:482
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:483
#, python-format
msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date"
msgstr "合同行'%s'的开始日期不能晚于结束日期"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:919
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:920
#, python-format
msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- "
msgstr "合同行未取消:%s<br/>- "
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:354
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:355
#, python-format
msgid "Contract line and its predecessor overlapped"
msgstr "与其原先合同行重叠"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:345
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:346
#, python-format
msgid "Contract line and its successor overlapped"
msgstr "与接替的合同行重叠"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:898
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:899
#, python-format
msgid "Contract line canceled: %s<br/>- "
msgstr "合同行取消:%s<br/>- "
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:692
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:693
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -499,7 +499,7 @@ msgstr ""
" "
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:770
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:771
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -517,7 +517,7 @@ msgstr ""
" "
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1048
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1049
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -535,7 +535,7 @@ msgstr ""
" "
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:878
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:879
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -553,7 +553,7 @@ msgstr ""
" "
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1098
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1099
#, python-format
msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr "必须在删除前取消合同行"
@@ -1038,7 +1038,7 @@ msgid "Plan successor allowed?"
msgstr "计划接替允许吗?"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:753
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:754
#, python-format
msgid "Plan successor not allowed for this line"
msgstr "计划接替不允许此行"
@@ -1265,7 +1265,7 @@ msgid "Stop allowed?"
msgstr "停止允许?"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:672
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:673
#, python-format
msgid "Stop not allowed for this line"
msgstr "停止不允许此行"
@@ -1276,7 +1276,7 @@ msgid "Stop/Plan successor allowed?"
msgstr "允许停止/计划接替?"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:814
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:815
#, python-format
msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line"
msgstr "此线路不允许停止/计划接替"
@@ -1365,7 +1365,7 @@ msgid "Un-cancel"
msgstr "不要取消"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:911
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:912
#, python-format
msgid "Un-cancel not allowed for this line"
msgstr "此行不允许取消"
@@ -1456,13 +1456,13 @@ msgid "Year(s)"
msgstr "年"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:647
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:648
#, python-format
msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time."
msgstr "您不能延迟至少一次开具发票的合同行。"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:433
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:434
#, python-format
msgid ""
"You can't have a date of next invoice anterior to the start of the contract "
@@ -1470,7 +1470,7 @@ msgid ""
msgstr "在合同行'%s'开头之前,您不能拥有下一张发票的日期"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:453
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:454
#, python-format
msgid ""
"You can't have the end date before the date of last invoice for the contract "
@@ -1478,7 +1478,7 @@ msgid ""
msgstr "您不能在合同行'%s'的最后一张发票日期之前有结束日期"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:445
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:446
#, python-format
msgid ""
"You can't have the start date after the date of last invoice for the "
@@ -1486,7 +1486,7 @@ msgid ""
msgstr "在合同行'%s'的最后一张发票日期之后,您不能拥有开始日期"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:469
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:470
#, python-format
msgid "You must supply a date of next invoice for contract line '%s'"
msgstr "您必须为合同行'%s'提供下一张发票的日期"

View File

@@ -167,19 +167,19 @@ msgid "<strong>Unit Price</strong>"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:424
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:425
#, python-format
msgid "A canceled contract line can't be set to auto-renew"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:321
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:322
#, python-format
msgid "A contract line with a successor can't be set to auto-renew"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:333
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:334
#, python-format
msgid "A contract line with a successor must have a end date"
msgstr ""
@@ -216,7 +216,7 @@ msgid "Activity State"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:328
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:329
#, python-format
msgid "An auto-renew line must have a end date"
msgstr ""
@@ -276,7 +276,7 @@ msgid "Cancel allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:890
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:891
#, python-format
msgid "Cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -395,37 +395,37 @@ msgid "Contract Type"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:482
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:483
#, python-format
msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:919
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:920
#, python-format
msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:354
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:355
#, python-format
msgid "Contract line and its predecessor overlapped"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:345
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:346
#, python-format
msgid "Contract line and its successor overlapped"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:898
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:899
#, python-format
msgid "Contract line canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:692
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:693
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -435,7 +435,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:770
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:771
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -447,7 +447,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1048
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1049
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -459,7 +459,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:878
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:879
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -471,7 +471,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1098
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1099
#, python-format
msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr ""
@@ -956,7 +956,7 @@ msgid "Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:753
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:754
#, python-format
msgid "Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1179,7 +1179,7 @@ msgid "Stop allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:672
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:673
#, python-format
msgid "Stop not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1190,7 +1190,7 @@ msgid "Stop/Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:814
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:815
#, python-format
msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1279,7 +1279,7 @@ msgid "Un-cancel"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:911
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:912
#, python-format
msgid "Un-cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1370,13 +1370,13 @@ msgid "Year(s)"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:647
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:648
#, python-format
msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time."
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:433
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:434
#, python-format
msgid ""
"You can't have a date of next invoice anterior to the start of the contract "
@@ -1384,7 +1384,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:453
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:454
#, python-format
msgid ""
"You can't have the end date before the date of last invoice for the contract "
@@ -1392,7 +1392,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:445
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:446
#, python-format
msgid ""
"You can't have the start date after the date of last invoice for the "
@@ -1400,7 +1400,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:469
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:470
#, python-format
msgid "You must supply a date of next invoice for contract line '%s'"
msgstr ""

View File

@@ -14,7 +14,7 @@ class ContractAbstractContract(models.AbstractModel):
_description = 'Abstract Recurring Contract'
# These fields will not be synced to the contract
NO_SYNC = ['name', 'partner_id']
NO_SYNC = ['name', 'partner_id', 'company_id']
name = fields.Char(required=True)
# Needed for avoiding errors on several inherited behaviors