Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: contract-11.0/contract-11.0-contract
Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/contract-11-0/contract-11-0-contract/

contract/i18n/am.po

@@ -184,7 +184,7 @@ msgid "Company"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:342
+#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:347
 #, python-format
 msgid "Compose Email"
 msgstr ""
@@ -697,7 +697,7 @@ msgid "You must first select a Supplier for Contract %s!"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:294
+#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:299
 #, python-format
 msgid ""
 "You must review start and end dates!\n"

contract/i18n/ar.po

@@ -185,7 +185,7 @@ msgid "Company"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:342
+#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:347
 #, python-format
 msgid "Compose Email"
 msgstr ""
@@ -698,7 +698,7 @@ msgid "You must first select a Supplier for Contract %s!"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:294
+#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:299
 #, python-format
 msgid ""
 "You must review start and end dates!\n"

contract/i18n/bg.po

@@ -184,7 +184,7 @@ msgid "Company"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:342
+#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:347
 #, python-format
 msgid "Compose Email"
 msgstr ""
@@ -697,7 +697,7 @@ msgid "You must first select a Supplier for Contract %s!"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:294
+#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:299
 #, python-format
 msgid ""
 "You must review start and end dates!\n"

contract/i18n/bs.po

@@ -185,7 +185,7 @@ msgid "Company"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:342
+#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:347
 #, python-format
 msgid "Compose Email"
 msgstr ""
@@ -698,7 +698,7 @@ msgid "You must first select a Supplier for Contract %s!"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:294
+#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:299
 #, python-format
 msgid ""
 "You must review start and end dates!\n"

contract/i18n/ca.po

@@ -184,7 +184,7 @@ msgid "Company"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:342
+#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:347
 #, python-format
 msgid "Compose Email"
 msgstr ""
@@ -697,7 +697,7 @@ msgid "You must first select a Supplier for Contract %s!"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:294
+#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:299
 #, python-format
 msgid ""
 "You must review start and end dates!\n"

contract/i18n/cs.po

@@ -184,7 +184,7 @@ msgid "Company"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:342
+#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:347
 #, python-format
 msgid "Compose Email"
 msgstr ""
@@ -697,7 +697,7 @@ msgid "You must first select a Supplier for Contract %s!"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:294
+#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:299
 #, python-format
 msgid ""
 "You must review start and end dates!\n"

contract/i18n/da.po

@@ -184,7 +184,7 @@ msgid "Company"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:342
+#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:347
 #, python-format
 msgid "Compose Email"
 msgstr ""
@@ -697,7 +697,7 @@ msgid "You must first select a Supplier for Contract %s!"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:294
+#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:299
 #, python-format
 msgid ""
 "You must review start and end dates!\n"

contract/i18n/de.po

@@ -108,8 +108,8 @@ msgstr ""
 "\n"
 "    <br/>\n"
 "    <p>Bei Fragen zögern Sie bitte nicht, uns zu kontaktieren.</p>\n"
-"    <p>${object.company_id.name or 'Wir'} bedanken uns für Ihren Auftrag!</p>"
-"\n"
+"    <p>${object.company_id.name or 'Wir'} bedanken uns für Ihren Auftrag!</"
+"p>\n"
 "    <br/>\n"
 "    <br/>\n"
 "    <div style=\"width: 375px; margin: 0px; padding: 0px; background-color: "
@@ -117,14 +117,14 @@ msgstr ""
 "background-repeat: repeat no-repeat;\">\n"
 "        <h3 style=\"margin: 0px; padding: 2px 14px; font-size: 12px; color: "
 "#DDD;\">\n"
-"            <strong style=\"text-transform:uppercase;\""
-">${object.company_id.name}</strong></h3>\n"
+"            <strong style=\"text-transform:uppercase;\">${object.company_id."
+"name}</strong></h3>\n"
 "    </div>\n"
 "    <div style=\"width: 347px; margin: 0px; padding: 5px 14px; line-height: "
 "16px; background-color: #F2F2F2;\">\n"
 "        <span style=\"color: #222; margin-bottom: 5px; display: block; \">\n"
-"            ${object.company_id.partner_id.sudo().with_context(show_address="
-"True, html_format=True).name_get()[0][1] | safe}\n"
+"            ${object.company_id.partner_id.sudo()."
+"with_context(show_address=True, html_format=True).name_get()[0][1] | safe}\n"
 "        </span>\n"
 "        % if object.company_id.phone:\n"
 "            <div style=\"margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: "
@@ -135,8 +135,8 @@ msgstr ""
 "        % endif\n"
 "        % if object.company_id.website:\n"
 "            <div>\n"
-"                Web: <a href=\"${object.company_id.website}\""
-">${object.company_id.website}</a>\n"
+"                Web: <a href=\"${object.company_id.website}\">${object."
+"company_id.website}</a>\n"
 "            </div>\n"
 "        %endif\n"
 "        <p></p>\n"
@@ -246,7 +246,7 @@ msgid "Company"
 msgstr "Unternehmen"
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:342
+#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:347
 #, python-format
 msgid "Compose Email"
 msgstr "E-Mail verfassen"
@@ -750,8 +750,8 @@ msgstr "Jahr(e)"
 msgid ""
 "You can't have a next invoicing date before the start of the contract '%s'"
 msgstr ""
-"Das Datum der nächsten Rechnung darf nicht vor Vertragsbeginn des Vertrags '%"
-"s' liegen"
+"Das Datum der nächsten Rechnung darf nicht vor Vertragsbeginn des Vertrags "
+"'%s' liegen"
 
 #. module: contract
 #: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:211
@@ -766,7 +766,7 @@ msgid "You must first select a Supplier for Contract %s!"
 msgstr "Sie müssen zuerst einen Kunden für den Vertrag '%s' auswählen!"
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:294
+#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:299
 #, python-format
 msgid ""
 "You must review start and end dates!\n"
@@ -785,7 +785,8 @@ msgstr "Sie müssen einen Kunden für den Vertrag '%s' angeben"
 #: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:120
 #, python-format
 msgid "You must supply a next invoicing date for contract '%s'"
-msgstr "Sie müssen das Datum der nächsten Rechnung für den Vertrag '%s' angeben"
+msgstr ""
+"Sie müssen das Datum der nächsten Rechnung für den Vertrag '%s' angeben"
 
 #. module: contract
 #: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:129

contract/i18n/el_GR.po

@@ -185,7 +185,7 @@ msgid "Company"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:342
+#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:347
 #, python-format
 msgid "Compose Email"
 msgstr ""
@@ -698,7 +698,7 @@ msgid "You must first select a Supplier for Contract %s!"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:294
+#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:299
 #, python-format
 msgid ""
 "You must review start and end dates!\n"

contract/i18n/en_GB.po

@@ -185,7 +185,7 @@ msgid "Company"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:342
+#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:347
 #, python-format
 msgid "Compose Email"
 msgstr ""
@@ -698,7 +698,7 @@ msgid "You must first select a Supplier for Contract %s!"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:294
+#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:299
 #, python-format
 msgid ""
 "You must review start and end dates!\n"

contract/i18n/es.po

@@ -244,7 +244,7 @@ msgid "Company"
 msgstr "Compañía"
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:342
+#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:347
 #, python-format
 msgid "Compose Email"
 msgstr "Componer correo electrónico"
@@ -766,7 +766,7 @@ msgid "You must first select a Supplier for Contract %s!"
 msgstr "¡Seleccione un proveedor para el contrato %s!"
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:294
+#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:299
 #, python-format
 msgid ""
 "You must review start and end dates!\n"

contract/i18n/es_AR.po

@@ -185,7 +185,7 @@ msgid "Company"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:342
+#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:347
 #, python-format
 msgid "Compose Email"
 msgstr ""
@@ -698,7 +698,7 @@ msgid "You must first select a Supplier for Contract %s!"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:294
+#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:299
 #, python-format
 msgid ""
 "You must review start and end dates!\n"

contract/i18n/es_CO.po

@@ -185,7 +185,7 @@ msgid "Company"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:342
+#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:347
 #, python-format
 msgid "Compose Email"
 msgstr ""
@@ -698,7 +698,7 @@ msgid "You must first select a Supplier for Contract %s!"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:294
+#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:299
 #, python-format
 msgid ""
 "You must review start and end dates!\n"

contract/i18n/es_CR.po

@@ -185,7 +185,7 @@ msgid "Company"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:342
+#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:347
 #, python-format
 msgid "Compose Email"
 msgstr ""
@@ -698,7 +698,7 @@ msgid "You must first select a Supplier for Contract %s!"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:294
+#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:299
 #, python-format
 msgid ""
 "You must review start and end dates!\n"

contract/i18n/es_DO.po

@@ -185,7 +185,7 @@ msgid "Company"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:342
+#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:347
 #, python-format
 msgid "Compose Email"
 msgstr ""
@@ -698,7 +698,7 @@ msgid "You must first select a Supplier for Contract %s!"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:294
+#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:299
 #, python-format
 msgid ""
 "You must review start and end dates!\n"

contract/i18n/es_EC.po

@@ -185,7 +185,7 @@ msgid "Company"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:342
+#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:347
 #, python-format
 msgid "Compose Email"
 msgstr ""
@@ -698,7 +698,7 @@ msgid "You must first select a Supplier for Contract %s!"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:294
+#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:299
 #, python-format
 msgid ""
 "You must review start and end dates!\n"

contract/i18n/es_ES.po

@@ -185,7 +185,7 @@ msgid "Company"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:342
+#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:347
 #, python-format
 msgid "Compose Email"
 msgstr ""
@@ -698,7 +698,7 @@ msgid "You must first select a Supplier for Contract %s!"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:294
+#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:299
 #, python-format
 msgid ""
 "You must review start and end dates!\n"

contract/i18n/es_MX.po

@@ -185,7 +185,7 @@ msgid "Company"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:342
+#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:347
 #, python-format
 msgid "Compose Email"
 msgstr ""
@@ -698,7 +698,7 @@ msgid "You must first select a Supplier for Contract %s!"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:294
+#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:299
 #, python-format
 msgid ""
 "You must review start and end dates!\n"

contract/i18n/es_PY.po

@@ -185,7 +185,7 @@ msgid "Company"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:342
+#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:347
 #, python-format
 msgid "Compose Email"
 msgstr ""
@@ -698,7 +698,7 @@ msgid "You must first select a Supplier for Contract %s!"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:294
+#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:299
 #, python-format
 msgid ""
 "You must review start and end dates!\n"

contract/i18n/es_VE.po

@@ -185,7 +185,7 @@ msgid "Company"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:342
+#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:347
 #, python-format
 msgid "Compose Email"
 msgstr ""
@@ -698,7 +698,7 @@ msgid "You must first select a Supplier for Contract %s!"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:294
+#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:299
 #, python-format
 msgid ""
 "You must review start and end dates!\n"

contract/i18n/et.po

@@ -184,7 +184,7 @@ msgid "Company"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:342
+#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:347
 #, python-format
 msgid "Compose Email"
 msgstr ""
@@ -697,7 +697,7 @@ msgid "You must first select a Supplier for Contract %s!"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:294
+#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:299
 #, python-format
 msgid ""
 "You must review start and end dates!\n"

contract/i18n/eu.po

@@ -184,7 +184,7 @@ msgid "Company"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:342
+#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:347
 #, python-format
 msgid "Compose Email"
 msgstr ""
@@ -697,7 +697,7 @@ msgid "You must first select a Supplier for Contract %s!"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:294
+#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:299
 #, python-format
 msgid ""
 "You must review start and end dates!\n"

contract/i18n/fa.po

@@ -184,7 +184,7 @@ msgid "Company"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:342
+#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:347
 #, python-format
 msgid "Compose Email"
 msgstr ""
@@ -697,7 +697,7 @@ msgid "You must first select a Supplier for Contract %s!"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:294
+#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:299
 #, python-format
 msgid ""
 "You must review start and end dates!\n"

contract/i18n/fi.po

@@ -184,7 +184,7 @@ msgid "Company"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:342
+#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:347
 #, python-format
 msgid "Compose Email"
 msgstr ""
@@ -697,7 +697,7 @@ msgid "You must first select a Supplier for Contract %s!"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:294
+#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:299
 #, python-format
 msgid ""
 "You must review start and end dates!\n"

contract/i18n/fr.po

@@ -184,7 +184,7 @@ msgid "Company"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:342
+#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:347
 #, python-format
 msgid "Compose Email"
 msgstr ""
@@ -702,7 +702,7 @@ msgid "You must first select a Supplier for Contract %s!"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:294
+#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:299
 #, python-format
 msgid ""
 "You must review start and end dates!\n"

contract/i18n/fr_CA.po

@@ -185,7 +185,7 @@ msgid "Company"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:342
+#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:347
 #, python-format
 msgid "Compose Email"
 msgstr ""
@@ -698,7 +698,7 @@ msgid "You must first select a Supplier for Contract %s!"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:294
+#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:299
 #, python-format
 msgid ""
 "You must review start and end dates!\n"

contract/i18n/fr_CH.po

@@ -185,7 +185,7 @@ msgid "Company"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:342
+#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:347
 #, python-format
 msgid "Compose Email"
 msgstr ""
@@ -698,7 +698,7 @@ msgid "You must first select a Supplier for Contract %s!"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:294
+#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:299
 #, python-format
 msgid ""
 "You must review start and end dates!\n"

contract/i18n/gl.po

@@ -184,7 +184,7 @@ msgid "Company"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:342
+#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:347
 #, python-format
 msgid "Compose Email"
 msgstr ""
@@ -697,7 +697,7 @@ msgid "You must first select a Supplier for Contract %s!"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:294
+#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:299
 #, python-format
 msgid ""
 "You must review start and end dates!\n"

contract/i18n/gl_ES.po

@@ -185,7 +185,7 @@ msgid "Company"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:342
+#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:347
 #, python-format
 msgid "Compose Email"
 msgstr ""
@@ -698,7 +698,7 @@ msgid "You must first select a Supplier for Contract %s!"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:294
+#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:299
 #, python-format
 msgid ""
 "You must review start and end dates!\n"

contract/i18n/he.po

@@ -184,7 +184,7 @@ msgid "Company"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:342
+#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:347
 #, python-format
 msgid "Compose Email"
 msgstr ""
@@ -697,7 +697,7 @@ msgid "You must first select a Supplier for Contract %s!"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:294
+#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:299
 #, python-format
 msgid ""
 "You must review start and end dates!\n"

contract/i18n/hi_IN.po

@@ -185,7 +185,7 @@ msgid "Company"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:342
+#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:347
 #, python-format
 msgid "Compose Email"
 msgstr ""
@@ -703,7 +703,7 @@ msgid "You must first select a Supplier for Contract %s!"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:294
+#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:299
 #, python-format
 msgid ""
 "You must review start and end dates!\n"

contract/i18n/hr.po

@@ -185,7 +185,7 @@ msgid "Company"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:342
+#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:347
 #, python-format
 msgid "Compose Email"
 msgstr ""
@@ -705,7 +705,7 @@ msgid "You must first select a Supplier for Contract %s!"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:294
+#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:299
 #, python-format
 msgid ""
 "You must review start and end dates!\n"

contract/i18n/hr_HR.po

@@ -186,7 +186,7 @@ msgid "Company"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:342
+#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:347
 #, python-format
 msgid "Compose Email"
 msgstr ""
@@ -706,7 +706,7 @@ msgid "You must first select a Supplier for Contract %s!"
 msgstr "Prvo morate odabrati partnera za Ugovor %s!"
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:294
+#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:299
 #, python-format
 msgid ""
 "You must review start and end dates!\n"

contract/i18n/hu.po

@@ -184,7 +184,7 @@ msgid "Company"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:342
+#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:347
 #, python-format
 msgid "Compose Email"
 msgstr ""
@@ -697,7 +697,7 @@ msgid "You must first select a Supplier for Contract %s!"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:294
+#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:299
 #, python-format
 msgid ""
 "You must review start and end dates!\n"

contract/i18n/id.po

@@ -184,7 +184,7 @@ msgid "Company"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:342
+#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:347
 #, python-format
 msgid "Compose Email"
 msgstr ""
@@ -697,7 +697,7 @@ msgid "You must first select a Supplier for Contract %s!"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:294
+#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:299
 #, python-format
 msgid ""
 "You must review start and end dates!\n"

contract/i18n/it.po

@@ -184,7 +184,7 @@ msgid "Company"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:342
+#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:347
 #, python-format
 msgid "Compose Email"
 msgstr ""
@@ -704,7 +704,7 @@ msgid "You must first select a Supplier for Contract %s!"
 msgstr "Bisogna prima selezionare un cliente per il contratto %s!"
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:294
+#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:299
 #, python-format
 msgid ""
 "You must review start and end dates!\n"

contract/i18n/ja.po

@@ -184,7 +184,7 @@ msgid "Company"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:342
+#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:347
 #, python-format
 msgid "Compose Email"
 msgstr ""
@@ -697,7 +697,7 @@ msgid "You must first select a Supplier for Contract %s!"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:294
+#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:299
 #, python-format
 msgid ""
 "You must review start and end dates!\n"

contract/i18n/ko.po

@@ -184,7 +184,7 @@ msgid "Company"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:342
+#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:347
 #, python-format
 msgid "Compose Email"
 msgstr ""
@@ -697,7 +697,7 @@ msgid "You must first select a Supplier for Contract %s!"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:294
+#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:299
 #, python-format
 msgid ""
 "You must review start and end dates!\n"

contract/i18n/lt.po

@@ -185,7 +185,7 @@ msgid "Company"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:342
+#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:347
 #, python-format
 msgid "Compose Email"
 msgstr ""
@@ -698,7 +698,7 @@ msgid "You must first select a Supplier for Contract %s!"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:294
+#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:299
 #, python-format
 msgid ""
 "You must review start and end dates!\n"

contract/i18n/lt_LT.po

@@ -186,7 +186,7 @@ msgid "Company"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:342
+#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:347
 #, python-format
 msgid "Compose Email"
 msgstr ""
@@ -699,7 +699,7 @@ msgid "You must first select a Supplier for Contract %s!"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:294
+#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:299
 #, python-format
 msgid ""
 "You must review start and end dates!\n"

contract/i18n/lv.po

@@ -185,7 +185,7 @@ msgid "Company"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:342
+#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:347
 #, python-format
 msgid "Compose Email"
 msgstr ""
@@ -698,7 +698,7 @@ msgid "You must first select a Supplier for Contract %s!"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:294
+#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:299
 #, python-format
 msgid ""
 "You must review start and end dates!\n"

contract/i18n/mk.po

@@ -184,7 +184,7 @@ msgid "Company"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:342
+#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:347
 #, python-format
 msgid "Compose Email"
 msgstr ""
@@ -697,7 +697,7 @@ msgid "You must first select a Supplier for Contract %s!"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:294
+#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:299
 #, python-format
 msgid ""
 "You must review start and end dates!\n"

contract/i18n/mn.po

@@ -184,7 +184,7 @@ msgid "Company"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:342
+#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:347
 #, python-format
 msgid "Compose Email"
 msgstr ""
@@ -697,7 +697,7 @@ msgid "You must first select a Supplier for Contract %s!"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:294
+#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:299
 #, python-format
 msgid ""
 "You must review start and end dates!\n"

contract/i18n/nb.po

@@ -185,7 +185,7 @@ msgid "Company"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:342
+#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:347
 #, python-format
 msgid "Compose Email"
 msgstr ""
@@ -698,7 +698,7 @@ msgid "You must first select a Supplier for Contract %s!"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:294
+#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:299
 #, python-format
 msgid ""
 "You must review start and end dates!\n"

contract/i18n/nb_NO.po

@@ -185,7 +185,7 @@ msgid "Company"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:342
+#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:347
 #, python-format
 msgid "Compose Email"
 msgstr ""
@@ -698,7 +698,7 @@ msgid "You must first select a Supplier for Contract %s!"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:294
+#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:299
 #, python-format
 msgid ""
 "You must review start and end dates!\n"

contract/i18n/nl.po

@@ -246,7 +246,7 @@ msgid "Company"
 msgstr "Bedrijf"
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:342
+#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:347
 #, python-format
 msgid "Compose Email"
 msgstr "Email opstellen"
@@ -773,7 +773,7 @@ msgid "You must first select a Supplier for Contract %s!"
 msgstr "Er moet eerst een klant worden ingesteld op contract %s!"
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:294
+#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:299
 #, python-format
 msgid ""
 "You must review start and end dates!\n"

contract/i18n/nl_BE.po

@@ -185,7 +185,7 @@ msgid "Company"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:342
+#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:347
 #, python-format
 msgid "Compose Email"
 msgstr ""
@@ -698,7 +698,7 @@ msgid "You must first select a Supplier for Contract %s!"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:294
+#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:299
 #, python-format
 msgid ""
 "You must review start and end dates!\n"

contract/i18n/nl_NL.po

@@ -185,7 +185,7 @@ msgid "Company"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:342
+#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:347
 #, python-format
 msgid "Compose Email"
 msgstr ""
@@ -703,7 +703,7 @@ msgid "You must first select a Supplier for Contract %s!"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:294
+#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:299
 #, python-format
 msgid ""
 "You must review start and end dates!\n"

contract/i18n/pl.po

@@ -186,7 +186,7 @@ msgid "Company"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:342
+#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:347
 #, python-format
 msgid "Compose Email"
 msgstr ""
@@ -699,7 +699,7 @@ msgid "You must first select a Supplier for Contract %s!"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:294
+#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:299
 #, python-format
 msgid ""
 "You must review start and end dates!\n"

contract/i18n/pt.po

@@ -246,7 +246,7 @@ msgid "Company"
 msgstr "Empresa"
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:342
+#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:347
 #, python-format
 msgid "Compose Email"
 msgstr "Escrever E-mail"
@@ -772,7 +772,7 @@ msgid "You must first select a Supplier for Contract %s!"
 msgstr "Deve primeiro selecionar um Cliente para o Contrato %s!"
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:294
+#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:299
 #, python-format
 msgid ""
 "You must review start and end dates!\n"

contract/i18n/pt_BR.po

@@ -185,7 +185,7 @@ msgid "Company"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:342
+#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:347
 #, python-format
 msgid "Compose Email"
 msgstr ""
@@ -703,7 +703,7 @@ msgid "You must first select a Supplier for Contract %s!"
 msgstr "Primeiro você deve selecionar um Cliente para o contrato %s!"
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:294
+#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:299
 #, python-format
 msgid ""
 "You must review start and end dates!\n"

contract/i18n/pt_PT.po

@@ -186,7 +186,7 @@ msgid "Company"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:342
+#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:347
 #, python-format
 msgid "Compose Email"
 msgstr ""
@@ -699,7 +699,7 @@ msgid "You must first select a Supplier for Contract %s!"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:294
+#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:299
 #, python-format
 msgid ""
 "You must review start and end dates!\n"

contract/i18n/ro.po

@@ -185,7 +185,7 @@ msgid "Company"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:342
+#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:347
 #, python-format
 msgid "Compose Email"
 msgstr ""
@@ -698,7 +698,7 @@ msgid "You must first select a Supplier for Contract %s!"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:294
+#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:299
 #, python-format
 msgid ""
 "You must review start and end dates!\n"

contract/i18n/ru.po

@@ -186,7 +186,7 @@ msgid "Company"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:342
+#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:347
 #, python-format
 msgid "Compose Email"
 msgstr ""
@@ -704,7 +704,7 @@ msgid "You must first select a Supplier for Contract %s!"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:294
+#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:299
 #, python-format
 msgid ""
 "You must review start and end dates!\n"

contract/i18n/sk.po

@@ -184,7 +184,7 @@ msgid "Company"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:342
+#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:347
 #, python-format
 msgid "Compose Email"
 msgstr ""
@@ -697,7 +697,7 @@ msgid "You must first select a Supplier for Contract %s!"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:294
+#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:299
 #, python-format
 msgid ""
 "You must review start and end dates!\n"

contract/i18n/sk_SK.po

@@ -185,7 +185,7 @@ msgid "Company"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:342
+#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:347
 #, python-format
 msgid "Compose Email"
 msgstr ""
@@ -698,7 +698,7 @@ msgid "You must first select a Supplier for Contract %s!"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:294
+#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:299
 #, python-format
 msgid ""
 "You must review start and end dates!\n"

contract/i18n/sl.po

@@ -185,7 +185,7 @@ msgid "Company"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:342
+#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:347
 #, python-format
 msgid "Compose Email"
 msgstr ""
@@ -698,7 +698,7 @@ msgid "You must first select a Supplier for Contract %s!"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:294
+#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:299
 #, python-format
 msgid ""
 "You must review start and end dates!\n"

contract/i18n/sr.po

@@ -185,7 +185,7 @@ msgid "Company"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:342
+#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:347
 #, python-format
 msgid "Compose Email"
 msgstr ""
@@ -698,7 +698,7 @@ msgid "You must first select a Supplier for Contract %s!"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:294
+#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:299
 #, python-format
 msgid ""
 "You must review start and end dates!\n"

contract/i18n/sr@latin.po

@@ -186,7 +186,7 @@ msgid "Company"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:342
+#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:347
 #, python-format
 msgid "Compose Email"
 msgstr ""
@@ -699,7 +699,7 @@ msgid "You must first select a Supplier for Contract %s!"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:294
+#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:299
 #, python-format
 msgid ""
 "You must review start and end dates!\n"

contract/i18n/sv.po

@@ -184,7 +184,7 @@ msgid "Company"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:342
+#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:347
 #, python-format
 msgid "Compose Email"
 msgstr ""
@@ -697,7 +697,7 @@ msgid "You must first select a Supplier for Contract %s!"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:294
+#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:299
 #, python-format
 msgid ""
 "You must review start and end dates!\n"

contract/i18n/th.po

@@ -184,7 +184,7 @@ msgid "Company"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:342
+#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:347
 #, python-format
 msgid "Compose Email"
 msgstr ""
@@ -697,7 +697,7 @@ msgid "You must first select a Supplier for Contract %s!"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:294
+#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:299
 #, python-format
 msgid ""
 "You must review start and end dates!\n"

contract/i18n/tr.po

@@ -247,7 +247,7 @@ msgid "Company"
 msgstr "Firma"
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:342
+#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:347
 #, python-format
 msgid "Compose Email"
 msgstr "E-posta Oluştur"
@@ -770,7 +770,7 @@ msgid "You must first select a Supplier for Contract %s!"
 msgstr "Önce Sözleşme %s için bir Müşteri seçmelisiniz!"
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:294
+#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:299
 #, python-format
 msgid ""
 "You must review start and end dates!\n"

contract/i18n/tr_TR.po

@@ -186,7 +186,7 @@ msgid "Company"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:342
+#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:347
 #, python-format
 msgid "Compose Email"
 msgstr ""
@@ -705,7 +705,7 @@ msgid "You must first select a Supplier for Contract %s!"
 msgstr "Önce bir Müşteri Sözleşmesi seçmelisiniz %s!"
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:294
+#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:299
 #, python-format
 msgid ""
 "You must review start and end dates!\n"

contract/i18n/uk.po

@@ -185,7 +185,7 @@ msgid "Company"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:342
+#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:347
 #, python-format
 msgid "Compose Email"
 msgstr ""
@@ -698,7 +698,7 @@ msgid "You must first select a Supplier for Contract %s!"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:294
+#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:299
 #, python-format
 msgid ""
 "You must review start and end dates!\n"

contract/i18n/vi.po

@@ -184,7 +184,7 @@ msgid "Company"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:342
+#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:347
 #, python-format
 msgid "Compose Email"
 msgstr ""
@@ -697,7 +697,7 @@ msgid "You must first select a Supplier for Contract %s!"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:294
+#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:299
 #, python-format
 msgid ""
 "You must review start and end dates!\n"

contract/i18n/vi_VN.po

@@ -185,7 +185,7 @@ msgid "Company"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:342
+#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:347
 #, python-format
 msgid "Compose Email"
 msgstr ""
@@ -698,7 +698,7 @@ msgid "You must first select a Supplier for Contract %s!"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:294
+#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:299
 #, python-format
 msgid ""
 "You must review start and end dates!\n"

contract/i18n/zh.po

@@ -242,7 +242,7 @@ msgid "Company"
 msgstr "公司"
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:342
+#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:347
 #, python-format
 msgid "Compose Email"
 msgstr "撰写新邮件"
@@ -764,7 +764,7 @@ msgid "You must first select a Supplier for Contract %s!"
 msgstr "您必须先选择一个客户作为合同 %s!"
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:294
+#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:299
 #, python-format
 msgid ""
 "You must review start and end dates!\n"

contract/i18n/zh_CN.po

@@ -185,7 +185,7 @@ msgid "Company"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:342
+#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:347
 #, python-format
 msgid "Compose Email"
 msgstr ""
@@ -698,7 +698,7 @@ msgid "You must first select a Supplier for Contract %s!"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:294
+#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:299
 #, python-format
 msgid ""
 "You must review start and end dates!\n"

contract/i18n/zh_TW.po

@@ -185,7 +185,7 @@ msgid "Company"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:342
+#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:347
 #, python-format
 msgid "Compose Email"
 msgstr ""
@@ -698,7 +698,7 @@ msgid "You must first select a Supplier for Contract %s!"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:294
+#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:299
 #, python-format
 msgid ""
 "You must review start and end dates!\n"