mirror of
https://github.com/OCA/contract.git
synced 2025-02-13 17:57:24 +02:00
OCA Transbot updated translations from Transifex
This commit is contained in:
OCA Transbot
@@ -4,13 +4,14 @@
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
|
||||
# David BEAL, 2018
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-11-30 01:41+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-11-30 01:41+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-04-03 12:18+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-04-03 12:18+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: David BEAL, 2018\n"
|
||||
"Language-Team: French (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/fr/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -21,7 +22,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: agreement_account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:agreement_account.field_agreement_active
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Actif"
|
||||
|
||||
#. module: agreement_account
|
||||
#: model:ir.model,name:agreement_account.model_agreement
|
||||
@@ -29,19 +30,19 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:agreement_account.agreement_form
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:agreement_account.view_account_invoice_filter
|
||||
msgid "Agreement"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Convention"
|
||||
|
||||
#. module: agreement_account
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:agreement_account.agreement_action
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:agreement_account.agreement_menu
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:agreement_account.agreement_tree
|
||||
msgid "Agreements"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Conventions"
|
||||
|
||||
#. module: agreement_account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:agreement_account.agreement_search
|
||||
msgid "Archived"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Archivé"
|
||||
|
||||
#. module: agreement_account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:agreement_account.field_agreement_code
|
||||
@@ -51,7 +52,7 @@ msgstr "Code"
|
||||
#. module: agreement_account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:agreement_account.field_agreement_company_id
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Société"
|
||||
|
||||
#. module: agreement_account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:agreement_account.field_agreement_create_uid
|
||||
@@ -66,13 +67,13 @@ msgstr "Date"
|
||||
#. module: agreement_account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:agreement_account.agreement_search
|
||||
msgid "Customer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Client"
|
||||
|
||||
#. module: agreement_account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:agreement_account.field_agreement_out_invoice_ids
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:agreement_account.agreement_form
|
||||
msgid "Customer Invoices"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Factures Client"
|
||||
|
||||
#. module: agreement_account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:agreement_account.field_agreement_display_name
|
||||
@@ -112,53 +113,63 @@ msgstr "Nom"
|
||||
#. module: agreement_account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:agreement_account.agreement_search
|
||||
msgid "Name or Number"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nom ou numéro"
|
||||
|
||||
#. module: agreement_account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:agreement_account.field_agreement_partner_id
|
||||
msgid "Partner"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Partenaire"
|
||||
|
||||
#. module: agreement_account
|
||||
#: selection:agreement,agreement_type:0
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:agreement_account.agreement_search
|
||||
msgid "Purchase"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Achat"
|
||||
|
||||
#. module: agreement_account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:agreement_account.agreement_form
|
||||
msgid "Purchases"
|
||||
msgstr "Achats"
|
||||
|
||||
#. module: agreement_account
|
||||
#: selection:agreement,agreement_type:0
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:agreement_account.agreement_search
|
||||
msgid "Sale"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Vente"
|
||||
|
||||
#. module: agreement_account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:agreement_account.agreement_form
|
||||
msgid "Sales"
|
||||
msgstr "Ventes"
|
||||
|
||||
#. module: agreement_account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:agreement_account.agreement_search
|
||||
msgid "Search Agreements"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Recherche de conventions"
|
||||
|
||||
#. module: agreement_account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:agreement_account.agreement_search
|
||||
msgid "Signature Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Date de signature"
|
||||
|
||||
#. module: agreement_account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:agreement_account.field_agreement_signature_date
|
||||
msgid "Signature date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Date de signature"
|
||||
|
||||
#. module: agreement_account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:agreement_account.field_agreement_in_invoice_ids
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:agreement_account.agreement_form
|
||||
msgid "Supplier Invoices"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Factures fournisseur"
|
||||
|
||||
#. module: agreement_account
|
||||
#: sql_constraint:agreement:0
|
||||
msgid "This agreement code already exists for this partner!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Le code de la convention existe déjà pour ce partenaire !"
|
||||
|
||||
#. module: agreement_account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:agreement_account.field_agreement_agreement_type
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:agreement_account.agreement_search
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Type"
|
||||
|
||||
47
agreement_sale/i18n/fr.po
Normal file
47
agreement_sale/i18n/fr.po
Normal file
@@ -0,0 +1,47 @@
|
||||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * agreement_sale
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# David BEAL, 2018
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-04-03 12:18+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-04-03 12:18+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: David BEAL, 2018\n"
|
||||
"Language-Team: French (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/fr/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: fr\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
|
||||
|
||||
#. module: agreement_sale
|
||||
#: model:ir.model,name:agreement_sale.model_agreement
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:agreement_sale.field_sale_order_agreement_id
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:agreement_sale.menu_agreement
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:agreement_sale.view_sales_order_filter
|
||||
msgid "Agreement"
|
||||
msgstr "Convention"
|
||||
|
||||
#. module: agreement_sale
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:agreement_sale.field_agreement_sale_ids
|
||||
msgid "Sale Orders"
|
||||
msgstr "Ventes"
|
||||
|
||||
#. module: agreement_sale
|
||||
#: model:ir.model,name:agreement_sale.model_sale_advance_payment_inv
|
||||
msgid "Sales Advance Payment Invoice"
|
||||
msgstr "Facture de paiement anticipé des ventes"
|
||||
|
||||
#. module: agreement_sale
|
||||
#: model:ir.model,name:agreement_sale.model_sale_order
|
||||
msgid "Sales Order"
|
||||
msgstr "Vente"
|
||||
|
||||
#. module: agreement_sale
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:agreement_sale.agreement_form
|
||||
msgid "Sales Orders"
|
||||
msgstr "Ventes"
|
||||
@@ -5,13 +5,14 @@
|
||||
# Translators:
|
||||
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
|
||||
# leemannd <denis.leemann@camptocamp.com>, 2017
|
||||
# David BEAL, 2018
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-12-08 01:46+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-12-08 01:46+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: leemannd <denis.leemann@camptocamp.com>, 2017\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-04-03 12:18+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-04-03 12:18+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: David BEAL, 2018\n"
|
||||
"Language-Team: French (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/fr/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -151,6 +152,18 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Analytic Account"
|
||||
msgstr "Compte analytique"
|
||||
|
||||
#. module: contract
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_analytic_tag_ids
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_analytic_tag_ids
|
||||
msgid "Analytic Tags"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: contract
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_automatic_price
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_automatic_price
|
||||
msgid "Auto-price?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: contract
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,help:contract.account_analytic_contract_action
|
||||
msgid "Click to create a new contract template."
|
||||
@@ -164,10 +177,10 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: contract
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_company_id
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Société"
|
||||
|
||||
#. module: contract
|
||||
#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:322
|
||||
#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:324
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Compose Email"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -274,7 +287,7 @@ msgid "Discount (%)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: contract
|
||||
#: code:addons/contract/models/account_analytic_invoice_line.py:83
|
||||
#: code:addons/contract/models/account_analytic_invoice_line.py:126
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Discount should be less or equal to 100"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -316,6 +329,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#. module: contract
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_contract_line_automatic_price
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_invoice_line_automatic_price
|
||||
msgid ""
|
||||
"If this is marked, the price will be obtained automatically applying the "
|
||||
"pricelist to the product. If not, you will be able to introduce a manual "
|
||||
"price"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: contract
|
||||
#: model:ir.model,name:contract.model_account_invoice
|
||||
msgid "Invoice"
|
||||
@@ -399,6 +421,11 @@ msgstr "Prochaine facture"
|
||||
#. module: contract
|
||||
#: model:ir.model,name:contract.model_res_partner
|
||||
msgid "Partner"
|
||||
msgstr "Partenaire"
|
||||
|
||||
#. module: contract
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_partner_id
|
||||
msgid "Partner (always False)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: contract
|
||||
@@ -407,7 +434,7 @@ msgid "Partner and dependents"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: contract
|
||||
#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:225
|
||||
#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:227
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Please define a sale journal for the company '%s'."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -495,6 +522,12 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Show the contracts for this partner"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: contract
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_specific_price
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_specific_price
|
||||
msgid "Specific Price"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: contract
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_account_recurring_rule_type
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_contract_recurring_rule_type
|
||||
@@ -555,13 +588,13 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: contract
|
||||
#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:217
|
||||
#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:219
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You must first select a Customer for Contract %s!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: contract
|
||||
#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:274
|
||||
#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:276
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You must review start and end dates!\n"
|
||||
|
||||
@@ -4,13 +4,14 @@
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
|
||||
# David BEAL, 2018
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-11-30 01:41+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-11-30 01:41+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-04-03 12:18+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-04-03 12:18+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: David BEAL, 2018\n"
|
||||
"Language-Team: French (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/fr/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -169,7 +170,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: contract_payment_auto
|
||||
#: model:ir.model,name:contract_payment_auto.model_res_partner
|
||||
msgid "Partner"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Partenaire"
|
||||
|
||||
#. module: contract_payment_auto
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:contract_payment_auto.field_account_analytic_account_pay_fail_mail_template_id
|
||||
|
||||
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-11-30 01:41+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-11-30 01:41+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-04-03 12:19+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-04-03 12:19+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
|
||||
"Language-Team: German (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/de/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -58,13 +58,13 @@ msgid "Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: contract_sale_generation
|
||||
#: code:addons/contract_sale_generation/models/account_analytic_account.py:53
|
||||
#: code:addons/contract_sale_generation/models/account_analytic_account.py:54
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You must first select a Customer for Contract %s!"
|
||||
msgstr "Sie müssen zunächst einen Kunden für den Vertrag '%s' auswählen."
|
||||
|
||||
#. module: contract_sale_generation
|
||||
#: code:addons/contract_sale_generation/models/account_analytic_account.py:102
|
||||
#: code:addons/contract_sale_generation/models/account_analytic_account.py:113
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You must review start and end dates!\n"
|
||||
|
||||
@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-02-08 10:20+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-02-08 10:20+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-04-03 12:19+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-04-03 12:19+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Ismael Calvo <ismaelcj@gmail.com>, 2018\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/es/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -59,13 +59,13 @@ msgid "Type"
|
||||
msgstr "Tipo"
|
||||
|
||||
#. module: contract_sale_generation
|
||||
#: code:addons/contract_sale_generation/models/account_analytic_account.py:53
|
||||
#: code:addons/contract_sale_generation/models/account_analytic_account.py:54
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You must first select a Customer for Contract %s!"
|
||||
msgstr "¡Seleccione un cliente para este contrato %s!"
|
||||
|
||||
#. module: contract_sale_generation
|
||||
#: code:addons/contract_sale_generation/models/account_analytic_account.py:102
|
||||
#: code:addons/contract_sale_generation/models/account_analytic_account.py:113
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You must review start and end dates!\n"
|
||||
|
||||
@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-02-10 03:15+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-02-10 03:15+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-04-03 12:19+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-04-03 12:19+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Bole <bole@dajmi5.com>, 2017\n"
|
||||
"Language-Team: Croatian (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/hr/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -59,13 +59,13 @@ msgid "Type"
|
||||
msgstr "Tip"
|
||||
|
||||
#. module: contract_sale_generation
|
||||
#: code:addons/contract_sale_generation/models/account_analytic_account.py:53
|
||||
#: code:addons/contract_sale_generation/models/account_analytic_account.py:54
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You must first select a Customer for Contract %s!"
|
||||
msgstr "Prvo morate odabrati partnera ua ugovor %s!"
|
||||
|
||||
#. module: contract_sale_generation
|
||||
#: code:addons/contract_sale_generation/models/account_analytic_account.py:102
|
||||
#: code:addons/contract_sale_generation/models/account_analytic_account.py:113
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You must review start and end dates!\n"
|
||||
|
||||
@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-11-30 01:41+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-11-30 01:41+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-04-03 12:19+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-04-03 12:19+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Bole <bole@dajmi5.com>, 2017\n"
|
||||
"Language-Team: Croatian (Croatia) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/hr_HR/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -59,13 +59,13 @@ msgid "Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: contract_sale_generation
|
||||
#: code:addons/contract_sale_generation/models/account_analytic_account.py:53
|
||||
#: code:addons/contract_sale_generation/models/account_analytic_account.py:54
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You must first select a Customer for Contract %s!"
|
||||
msgstr "Prvo morate odabrati partnera za Ugovor %s!"
|
||||
|
||||
#. module: contract_sale_generation
|
||||
#: code:addons/contract_sale_generation/models/account_analytic_account.py:102
|
||||
#: code:addons/contract_sale_generation/models/account_analytic_account.py:113
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You must review start and end dates!\n"
|
||||
|
||||
@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-11-30 01:41+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-11-30 01:41+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-04-03 12:19+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-04-03 12:19+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Lorenzo Battistini <lorenzo.battistini@agilebg.com>, 2017\n"
|
||||
"Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/it/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -59,13 +59,13 @@ msgid "Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: contract_sale_generation
|
||||
#: code:addons/contract_sale_generation/models/account_analytic_account.py:53
|
||||
#: code:addons/contract_sale_generation/models/account_analytic_account.py:54
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You must first select a Customer for Contract %s!"
|
||||
msgstr "Bisogna prima selezionare un cliente per il contratto %s!"
|
||||
|
||||
#. module: contract_sale_generation
|
||||
#: code:addons/contract_sale_generation/models/account_analytic_account.py:102
|
||||
#: code:addons/contract_sale_generation/models/account_analytic_account.py:113
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You must review start and end dates!\n"
|
||||
|
||||
@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-11-30 01:41+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-11-30 01:41+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-04-03 12:19+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-04-03 12:19+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2017\n"
|
||||
"Language-Team: Dutch (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/nl/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -59,13 +59,13 @@ msgid "Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: contract_sale_generation
|
||||
#: code:addons/contract_sale_generation/models/account_analytic_account.py:53
|
||||
#: code:addons/contract_sale_generation/models/account_analytic_account.py:54
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You must first select a Customer for Contract %s!"
|
||||
msgstr " Er moet eerst een klant worden ingesteld op contract %s!"
|
||||
|
||||
#. module: contract_sale_generation
|
||||
#: code:addons/contract_sale_generation/models/account_analytic_account.py:102
|
||||
#: code:addons/contract_sale_generation/models/account_analytic_account.py:113
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You must review start and end dates!\n"
|
||||
|
||||
@@ -10,8 +10,8 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-12-08 01:46+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-12-08 01:46+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-04-03 12:19+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-04-03 12:19+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Pedro Castro Silva <pedrocs@exo.pt>, 2017\n"
|
||||
"Language-Team: Portuguese (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/pt/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -60,13 +60,13 @@ msgid "Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: contract_sale_generation
|
||||
#: code:addons/contract_sale_generation/models/account_analytic_account.py:53
|
||||
#: code:addons/contract_sale_generation/models/account_analytic_account.py:54
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You must first select a Customer for Contract %s!"
|
||||
msgstr "Deve primeiro selecionar um Cliente para o Contrato %s!"
|
||||
|
||||
#. module: contract_sale_generation
|
||||
#: code:addons/contract_sale_generation/models/account_analytic_account.py:102
|
||||
#: code:addons/contract_sale_generation/models/account_analytic_account.py:113
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You must review start and end dates!\n"
|
||||
|
||||
@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-11-30 01:41+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-11-30 01:41+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-04-03 12:19+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-04-03 12:19+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Albert Vonpupp <vonpupp@gmail.com>, 2017\n"
|
||||
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/pt_BR/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -59,13 +59,13 @@ msgid "Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: contract_sale_generation
|
||||
#: code:addons/contract_sale_generation/models/account_analytic_account.py:53
|
||||
#: code:addons/contract_sale_generation/models/account_analytic_account.py:54
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You must first select a Customer for Contract %s!"
|
||||
msgstr "Primeiro você deve selecionar um Cliente para o contrato %s!"
|
||||
|
||||
#. module: contract_sale_generation
|
||||
#: code:addons/contract_sale_generation/models/account_analytic_account.py:102
|
||||
#: code:addons/contract_sale_generation/models/account_analytic_account.py:113
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You must review start and end dates!\n"
|
||||
|
||||
@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-03-17 03:26+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-03-17 03:26+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-04-03 12:19+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-04-03 12:19+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: nek, 2018\n"
|
||||
"Language-Team: Russian (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/ru/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -59,13 +59,13 @@ msgid "Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: contract_sale_generation
|
||||
#: code:addons/contract_sale_generation/models/account_analytic_account.py:53
|
||||
#: code:addons/contract_sale_generation/models/account_analytic_account.py:54
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You must first select a Customer for Contract %s!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: contract_sale_generation
|
||||
#: code:addons/contract_sale_generation/models/account_analytic_account.py:102
|
||||
#: code:addons/contract_sale_generation/models/account_analytic_account.py:113
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You must review start and end dates!\n"
|
||||
|
||||
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-11-30 01:41+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-11-30 01:41+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-04-03 12:19+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-04-03 12:19+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Ediz Duman <neps1192@gmail.com>, 2017\n"
|
||||
"Language-Team: Turkish (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/tr/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -58,13 +58,13 @@ msgid "Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: contract_sale_generation
|
||||
#: code:addons/contract_sale_generation/models/account_analytic_account.py:53
|
||||
#: code:addons/contract_sale_generation/models/account_analytic_account.py:54
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You must first select a Customer for Contract %s!"
|
||||
msgstr "Önce Sözleşme %s için bir Müşteri seçmelisiniz!"
|
||||
|
||||
#. module: contract_sale_generation
|
||||
#: code:addons/contract_sale_generation/models/account_analytic_account.py:102
|
||||
#: code:addons/contract_sale_generation/models/account_analytic_account.py:113
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You must review start and end dates!\n"
|
||||
|
||||
@@ -8,15 +8,15 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-11-30 01:41+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-11-30 01:41+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-04-03 12:19+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-04-03 12:19+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Ediz Duman <neps1192@gmail.com>, 2017\n"
|
||||
"Language-Team: Turkish (Turkey) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/tr_TR/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: tr_TR\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
|
||||
|
||||
#. module: contract_sale_generation
|
||||
#: model:ir.model,name:contract_sale_generation.model_account_analytic_account
|
||||
@@ -58,13 +58,13 @@ msgid "Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: contract_sale_generation
|
||||
#: code:addons/contract_sale_generation/models/account_analytic_account.py:53
|
||||
#: code:addons/contract_sale_generation/models/account_analytic_account.py:54
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You must first select a Customer for Contract %s!"
|
||||
msgstr "Önce bir Müşteri Sözleşmesi seçmelisiniz %s!"
|
||||
|
||||
#. module: contract_sale_generation
|
||||
#: code:addons/contract_sale_generation/models/account_analytic_account.py:102
|
||||
#: code:addons/contract_sale_generation/models/account_analytic_account.py:113
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You must review start and end dates!\n"
|
||||
|
||||
@@ -4,13 +4,14 @@
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# leemannd <denis.leemann@camptocamp.com>, 2017
|
||||
# David BEAL, 2018
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-04-27 02:40+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-04-27 02:40+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: leemannd <denis.leemann@camptocamp.com>, 2017\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-04-03 12:19+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-04-03 12:19+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: David BEAL, 2018\n"
|
||||
"Language-Team: French (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/fr/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -43,7 +44,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: product_contract
|
||||
#: model:ir.model,name:product_contract.model_sale_order
|
||||
msgid "Sales Order"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Vente"
|
||||
|
||||
#. module: product_contract
|
||||
#: model:ir.model,name:product_contract.model_sale_order_line
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user