Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: contract-12.0/contract-12.0-contract_sale_invoicing
Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/contract-12-0/contract-12-0-contract_sale_invoicing/

contract_sale_invoicing/i18n/ca.po

@@ -24,15 +24,13 @@ msgid "Analytic Account"
 msgstr "Compte analític"
 
 #. module: contract_sale_invoicing
-#: model:ir.model.fields,help:contract_sale_invoicing.field_account_analytic_account_invoicing_sales
-#: model:ir.model.fields,help:contract_sale_invoicing.field_project_project_invoicing_sales
+#: model:ir.model.fields,help:contract_sale_invoicing.field_account_analytic_account__invoicing_sales
 msgid ""
 "If checked include sales with same analytic account to invoice in contract "
 "invoice creation."
 msgstr ""
 
 #. module: contract_sale_invoicing
-#: model:ir.model.fields,field_description:contract_sale_invoicing.field_account_analytic_account_invoicing_sales
-#: model:ir.model.fields,field_description:contract_sale_invoicing.field_project_project_invoicing_sales
+#: model:ir.model.fields,field_description:contract_sale_invoicing.field_account_analytic_account__invoicing_sales
 msgid "Invoice Pending Sales Orders"
 msgstr ""

contract_sale_invoicing/i18n/de.po

@@ -24,15 +24,13 @@ msgid "Analytic Account"
 msgstr "Kostenstelle"
 
 #. module: contract_sale_invoicing
-#: model:ir.model.fields,help:contract_sale_invoicing.field_account_analytic_account_invoicing_sales
-#: model:ir.model.fields,help:contract_sale_invoicing.field_project_project_invoicing_sales
+#: model:ir.model.fields,help:contract_sale_invoicing.field_account_analytic_account__invoicing_sales
 msgid ""
 "If checked include sales with same analytic account to invoice in contract "
 "invoice creation."
 msgstr ""
 
 #. module: contract_sale_invoicing
-#: model:ir.model.fields,field_description:contract_sale_invoicing.field_account_analytic_account_invoicing_sales
-#: model:ir.model.fields,field_description:contract_sale_invoicing.field_project_project_invoicing_sales
+#: model:ir.model.fields,field_description:contract_sale_invoicing.field_account_analytic_account__invoicing_sales
 msgid "Invoice Pending Sales Orders"
 msgstr ""

contract_sale_invoicing/i18n/el_GR.po

@@ -25,15 +25,13 @@ msgid "Analytic Account"
 msgstr "Αναλυτικός Λογαριασμός"
 
 #. module: contract_sale_invoicing
-#: model:ir.model.fields,help:contract_sale_invoicing.field_account_analytic_account_invoicing_sales
-#: model:ir.model.fields,help:contract_sale_invoicing.field_project_project_invoicing_sales
+#: model:ir.model.fields,help:contract_sale_invoicing.field_account_analytic_account__invoicing_sales
 msgid ""
 "If checked include sales with same analytic account to invoice in contract "
 "invoice creation."
 msgstr ""
 
 #. module: contract_sale_invoicing
-#: model:ir.model.fields,field_description:contract_sale_invoicing.field_account_analytic_account_invoicing_sales
-#: model:ir.model.fields,field_description:contract_sale_invoicing.field_project_project_invoicing_sales
+#: model:ir.model.fields,field_description:contract_sale_invoicing.field_account_analytic_account__invoicing_sales
 msgid "Invoice Pending Sales Orders"
 msgstr ""

contract_sale_invoicing/i18n/es.po

@@ -23,13 +23,15 @@ msgid "Analytic Account"
 msgstr "Cuenta analítica"
 
 #. module: contract_sale_invoicing
-#: model:ir.model.fields,help:contract_sale_invoicing.field_account_analytic_account_invoicing_sales
-#: model:ir.model.fields,help:contract_sale_invoicing.field_project_project_invoicing_sales
-msgid "If checked include sales with same analytic account to invoice in contract invoice creation."
-msgstr "Si está marcado se incluyen los pedidos a facturar que tengan la misma cuenta analítica en la creación de la factura del contrato"
+#: model:ir.model.fields,help:contract_sale_invoicing.field_account_analytic_account__invoicing_sales
+msgid ""
+"If checked include sales with same analytic account to invoice in contract "
+"invoice creation."
+msgstr ""
+"Si está marcado se incluyen los pedidos a facturar que tengan la misma "
+"cuenta analítica en la creación de la factura del contrato"
 
 #. module: contract_sale_invoicing
-#: model:ir.model.fields,field_description:contract_sale_invoicing.field_account_analytic_account_invoicing_sales
-#: model:ir.model.fields,field_description:contract_sale_invoicing.field_project_project_invoicing_sales
+#: model:ir.model.fields,field_description:contract_sale_invoicing.field_account_analytic_account__invoicing_sales
 msgid "Invoice Pending Sales Orders"
 msgstr "Facturar pedidos pendientes"

contract_sale_invoicing/i18n/es_MX.po

@@ -25,15 +25,13 @@ msgid "Analytic Account"
 msgstr "Cuenta analítica"
 
 #. module: contract_sale_invoicing
-#: model:ir.model.fields,help:contract_sale_invoicing.field_account_analytic_account_invoicing_sales
-#: model:ir.model.fields,help:contract_sale_invoicing.field_project_project_invoicing_sales
+#: model:ir.model.fields,help:contract_sale_invoicing.field_account_analytic_account__invoicing_sales
 msgid ""
 "If checked include sales with same analytic account to invoice in contract "
 "invoice creation."
 msgstr ""
 
 #. module: contract_sale_invoicing
-#: model:ir.model.fields,field_description:contract_sale_invoicing.field_account_analytic_account_invoicing_sales
-#: model:ir.model.fields,field_description:contract_sale_invoicing.field_project_project_invoicing_sales
+#: model:ir.model.fields,field_description:contract_sale_invoicing.field_account_analytic_account__invoicing_sales
 msgid "Invoice Pending Sales Orders"
 msgstr ""

contract_sale_invoicing/i18n/fi.po

@@ -24,15 +24,13 @@ msgid "Analytic Account"
 msgstr "Analyyttinen tili"
 
 #. module: contract_sale_invoicing
-#: model:ir.model.fields,help:contract_sale_invoicing.field_account_analytic_account_invoicing_sales
-#: model:ir.model.fields,help:contract_sale_invoicing.field_project_project_invoicing_sales
+#: model:ir.model.fields,help:contract_sale_invoicing.field_account_analytic_account__invoicing_sales
 msgid ""
 "If checked include sales with same analytic account to invoice in contract "
 "invoice creation."
 msgstr ""
 
 #. module: contract_sale_invoicing
-#: model:ir.model.fields,field_description:contract_sale_invoicing.field_account_analytic_account_invoicing_sales
-#: model:ir.model.fields,field_description:contract_sale_invoicing.field_project_project_invoicing_sales
+#: model:ir.model.fields,field_description:contract_sale_invoicing.field_account_analytic_account__invoicing_sales
 msgid "Invoice Pending Sales Orders"
 msgstr ""

contract_sale_invoicing/i18n/fr.po

@@ -25,8 +25,7 @@ msgid "Analytic Account"
 msgstr "Compte analytique"
 
 #. module: contract_sale_invoicing
-#: model:ir.model.fields,help:contract_sale_invoicing.field_account_analytic_account_invoicing_sales
-#: model:ir.model.fields,help:contract_sale_invoicing.field_project_project_invoicing_sales
+#: model:ir.model.fields,help:contract_sale_invoicing.field_account_analytic_account__invoicing_sales
 msgid ""
 "If checked include sales with same analytic account to invoice in contract "
 "invoice creation."
@@ -35,7 +34,6 @@ msgstr ""
 "de la création de facture du contrat."
 
 #. module: contract_sale_invoicing
-#: model:ir.model.fields,field_description:contract_sale_invoicing.field_account_analytic_account_invoicing_sales
-#: model:ir.model.fields,field_description:contract_sale_invoicing.field_project_project_invoicing_sales
+#: model:ir.model.fields,field_description:contract_sale_invoicing.field_account_analytic_account__invoicing_sales
 msgid "Invoice Pending Sales Orders"
 msgstr "Commandes avec une facture en attente"

contract_sale_invoicing/i18n/gl.po

@@ -24,15 +24,13 @@ msgid "Analytic Account"
 msgstr "Conta analítica"
 
 #. module: contract_sale_invoicing
-#: model:ir.model.fields,help:contract_sale_invoicing.field_account_analytic_account_invoicing_sales
-#: model:ir.model.fields,help:contract_sale_invoicing.field_project_project_invoicing_sales
+#: model:ir.model.fields,help:contract_sale_invoicing.field_account_analytic_account__invoicing_sales
 msgid ""
 "If checked include sales with same analytic account to invoice in contract "
 "invoice creation."
 msgstr ""
 
 #. module: contract_sale_invoicing
-#: model:ir.model.fields,field_description:contract_sale_invoicing.field_account_analytic_account_invoicing_sales
-#: model:ir.model.fields,field_description:contract_sale_invoicing.field_project_project_invoicing_sales
+#: model:ir.model.fields,field_description:contract_sale_invoicing.field_account_analytic_account__invoicing_sales
 msgid "Invoice Pending Sales Orders"
 msgstr ""

contract_sale_invoicing/i18n/hi_IN.po

@@ -25,15 +25,13 @@ msgid "Analytic Account"
 msgstr "विश्लेषणात्मक खाता"
 
 #. module: contract_sale_invoicing
-#: model:ir.model.fields,help:contract_sale_invoicing.field_account_analytic_account_invoicing_sales
-#: model:ir.model.fields,help:contract_sale_invoicing.field_project_project_invoicing_sales
+#: model:ir.model.fields,help:contract_sale_invoicing.field_account_analytic_account__invoicing_sales
 msgid ""
 "If checked include sales with same analytic account to invoice in contract "
 "invoice creation."
 msgstr ""
 
 #. module: contract_sale_invoicing
-#: model:ir.model.fields,field_description:contract_sale_invoicing.field_account_analytic_account_invoicing_sales
-#: model:ir.model.fields,field_description:contract_sale_invoicing.field_project_project_invoicing_sales
+#: model:ir.model.fields,field_description:contract_sale_invoicing.field_account_analytic_account__invoicing_sales
 msgid "Invoice Pending Sales Orders"
 msgstr ""

contract_sale_invoicing/i18n/hr.po

@@ -25,15 +25,13 @@ msgid "Analytic Account"
 msgstr "Analitički konto"
 
 #. module: contract_sale_invoicing
-#: model:ir.model.fields,help:contract_sale_invoicing.field_account_analytic_account_invoicing_sales
-#: model:ir.model.fields,help:contract_sale_invoicing.field_project_project_invoicing_sales
+#: model:ir.model.fields,help:contract_sale_invoicing.field_account_analytic_account__invoicing_sales
 msgid ""
 "If checked include sales with same analytic account to invoice in contract "
 "invoice creation."
 msgstr ""
 
 #. module: contract_sale_invoicing
-#: model:ir.model.fields,field_description:contract_sale_invoicing.field_account_analytic_account_invoicing_sales
-#: model:ir.model.fields,field_description:contract_sale_invoicing.field_project_project_invoicing_sales
+#: model:ir.model.fields,field_description:contract_sale_invoicing.field_account_analytic_account__invoicing_sales
 msgid "Invoice Pending Sales Orders"
 msgstr ""

contract_sale_invoicing/i18n/hr_HR.po

@@ -26,15 +26,13 @@ msgid "Analytic Account"
 msgstr "Konto analitike"
 
 #. module: contract_sale_invoicing
-#: model:ir.model.fields,help:contract_sale_invoicing.field_account_analytic_account_invoicing_sales
-#: model:ir.model.fields,help:contract_sale_invoicing.field_project_project_invoicing_sales
+#: model:ir.model.fields,help:contract_sale_invoicing.field_account_analytic_account__invoicing_sales
 msgid ""
 "If checked include sales with same analytic account to invoice in contract "
 "invoice creation."
 msgstr ""
 
 #. module: contract_sale_invoicing
-#: model:ir.model.fields,field_description:contract_sale_invoicing.field_account_analytic_account_invoicing_sales
-#: model:ir.model.fields,field_description:contract_sale_invoicing.field_project_project_invoicing_sales
+#: model:ir.model.fields,field_description:contract_sale_invoicing.field_account_analytic_account__invoicing_sales
 msgid "Invoice Pending Sales Orders"
 msgstr ""

contract_sale_invoicing/i18n/hu.po

@@ -24,15 +24,13 @@ msgid "Analytic Account"
 msgstr "Analitikus gyűjtőkód könyvelés"
 
 #. module: contract_sale_invoicing
-#: model:ir.model.fields,help:contract_sale_invoicing.field_account_analytic_account_invoicing_sales
-#: model:ir.model.fields,help:contract_sale_invoicing.field_project_project_invoicing_sales
+#: model:ir.model.fields,help:contract_sale_invoicing.field_account_analytic_account__invoicing_sales
 msgid ""
 "If checked include sales with same analytic account to invoice in contract "
 "invoice creation."
 msgstr ""
 
 #. module: contract_sale_invoicing
-#: model:ir.model.fields,field_description:contract_sale_invoicing.field_account_analytic_account_invoicing_sales
-#: model:ir.model.fields,field_description:contract_sale_invoicing.field_project_project_invoicing_sales
+#: model:ir.model.fields,field_description:contract_sale_invoicing.field_account_analytic_account__invoicing_sales
 msgid "Invoice Pending Sales Orders"
 msgstr ""

contract_sale_invoicing/i18n/it.po

@@ -24,15 +24,13 @@ msgid "Analytic Account"
 msgstr "Conto Analitico"
 
 #. module: contract_sale_invoicing
-#: model:ir.model.fields,help:contract_sale_invoicing.field_account_analytic_account_invoicing_sales
-#: model:ir.model.fields,help:contract_sale_invoicing.field_project_project_invoicing_sales
+#: model:ir.model.fields,help:contract_sale_invoicing.field_account_analytic_account__invoicing_sales
 msgid ""
 "If checked include sales with same analytic account to invoice in contract "
 "invoice creation."
 msgstr ""
 
 #. module: contract_sale_invoicing
-#: model:ir.model.fields,field_description:contract_sale_invoicing.field_account_analytic_account_invoicing_sales
-#: model:ir.model.fields,field_description:contract_sale_invoicing.field_project_project_invoicing_sales
+#: model:ir.model.fields,field_description:contract_sale_invoicing.field_account_analytic_account__invoicing_sales
 msgid "Invoice Pending Sales Orders"
 msgstr ""

contract_sale_invoicing/i18n/nl.po

@@ -24,15 +24,13 @@ msgid "Analytic Account"
 msgstr "Kostenplaats"
 
 #. module: contract_sale_invoicing
-#: model:ir.model.fields,help:contract_sale_invoicing.field_account_analytic_account_invoicing_sales
-#: model:ir.model.fields,help:contract_sale_invoicing.field_project_project_invoicing_sales
+#: model:ir.model.fields,help:contract_sale_invoicing.field_account_analytic_account__invoicing_sales
 msgid ""
 "If checked include sales with same analytic account to invoice in contract "
 "invoice creation."
 msgstr ""
 
 #. module: contract_sale_invoicing
-#: model:ir.model.fields,field_description:contract_sale_invoicing.field_account_analytic_account_invoicing_sales
-#: model:ir.model.fields,field_description:contract_sale_invoicing.field_project_project_invoicing_sales
+#: model:ir.model.fields,field_description:contract_sale_invoicing.field_account_analytic_account__invoicing_sales
 msgid "Invoice Pending Sales Orders"
 msgstr ""

contract_sale_invoicing/i18n/pt.po

@@ -24,15 +24,13 @@ msgid "Analytic Account"
 msgstr "Conta Analítica"
 
 #. module: contract_sale_invoicing
-#: model:ir.model.fields,help:contract_sale_invoicing.field_account_analytic_account_invoicing_sales
-#: model:ir.model.fields,help:contract_sale_invoicing.field_project_project_invoicing_sales
+#: model:ir.model.fields,help:contract_sale_invoicing.field_account_analytic_account__invoicing_sales
 msgid ""
 "If checked include sales with same analytic account to invoice in contract "
 "invoice creation."
 msgstr ""
 
 #. module: contract_sale_invoicing
-#: model:ir.model.fields,field_description:contract_sale_invoicing.field_account_analytic_account_invoicing_sales
-#: model:ir.model.fields,field_description:contract_sale_invoicing.field_project_project_invoicing_sales
+#: model:ir.model.fields,field_description:contract_sale_invoicing.field_account_analytic_account__invoicing_sales
 msgid "Invoice Pending Sales Orders"
 msgstr ""

contract_sale_invoicing/i18n/pt_BR.po

@@ -25,15 +25,13 @@ msgid "Analytic Account"
 msgstr "Conta Analítica"
 
 #. module: contract_sale_invoicing
-#: model:ir.model.fields,help:contract_sale_invoicing.field_account_analytic_account_invoicing_sales
-#: model:ir.model.fields,help:contract_sale_invoicing.field_project_project_invoicing_sales
+#: model:ir.model.fields,help:contract_sale_invoicing.field_account_analytic_account__invoicing_sales
 msgid ""
 "If checked include sales with same analytic account to invoice in contract "
 "invoice creation."
 msgstr ""
 
 #. module: contract_sale_invoicing
-#: model:ir.model.fields,field_description:contract_sale_invoicing.field_account_analytic_account_invoicing_sales
-#: model:ir.model.fields,field_description:contract_sale_invoicing.field_project_project_invoicing_sales
+#: model:ir.model.fields,field_description:contract_sale_invoicing.field_account_analytic_account__invoicing_sales
 msgid "Invoice Pending Sales Orders"
 msgstr ""

contract_sale_invoicing/i18n/pt_PT.po

@@ -25,15 +25,13 @@ msgid "Analytic Account"
 msgstr "Conta Analítica"
 
 #. module: contract_sale_invoicing
-#: model:ir.model.fields,help:contract_sale_invoicing.field_account_analytic_account_invoicing_sales
-#: model:ir.model.fields,help:contract_sale_invoicing.field_project_project_invoicing_sales
+#: model:ir.model.fields,help:contract_sale_invoicing.field_account_analytic_account__invoicing_sales
 msgid ""
 "If checked include sales with same analytic account to invoice in contract "
 "invoice creation."
 msgstr ""
 
 #. module: contract_sale_invoicing
-#: model:ir.model.fields,field_description:contract_sale_invoicing.field_account_analytic_account_invoicing_sales
-#: model:ir.model.fields,field_description:contract_sale_invoicing.field_project_project_invoicing_sales
+#: model:ir.model.fields,field_description:contract_sale_invoicing.field_account_analytic_account__invoicing_sales
 msgid "Invoice Pending Sales Orders"
 msgstr ""

contract_sale_invoicing/i18n/ro.po

@@ -25,15 +25,13 @@ msgid "Analytic Account"
 msgstr "Cont analitic"
 
 #. module: contract_sale_invoicing
-#: model:ir.model.fields,help:contract_sale_invoicing.field_account_analytic_account_invoicing_sales
-#: model:ir.model.fields,help:contract_sale_invoicing.field_project_project_invoicing_sales
+#: model:ir.model.fields,help:contract_sale_invoicing.field_account_analytic_account__invoicing_sales
 msgid ""
 "If checked include sales with same analytic account to invoice in contract "
 "invoice creation."
 msgstr ""
 
 #. module: contract_sale_invoicing
-#: model:ir.model.fields,field_description:contract_sale_invoicing.field_account_analytic_account_invoicing_sales
-#: model:ir.model.fields,field_description:contract_sale_invoicing.field_project_project_invoicing_sales
+#: model:ir.model.fields,field_description:contract_sale_invoicing.field_account_analytic_account__invoicing_sales
 msgid "Invoice Pending Sales Orders"
 msgstr ""

contract_sale_invoicing/i18n/sk_SK.po

@@ -25,15 +25,13 @@ msgid "Analytic Account"
 msgstr "Analytický účet"
 
 #. module: contract_sale_invoicing
-#: model:ir.model.fields,help:contract_sale_invoicing.field_account_analytic_account_invoicing_sales
-#: model:ir.model.fields,help:contract_sale_invoicing.field_project_project_invoicing_sales
+#: model:ir.model.fields,help:contract_sale_invoicing.field_account_analytic_account__invoicing_sales
 msgid ""
 "If checked include sales with same analytic account to invoice in contract "
 "invoice creation."
 msgstr ""
 
 #. module: contract_sale_invoicing
-#: model:ir.model.fields,field_description:contract_sale_invoicing.field_account_analytic_account_invoicing_sales
-#: model:ir.model.fields,field_description:contract_sale_invoicing.field_project_project_invoicing_sales
+#: model:ir.model.fields,field_description:contract_sale_invoicing.field_account_analytic_account__invoicing_sales
 msgid "Invoice Pending Sales Orders"
 msgstr ""

contract_sale_invoicing/i18n/sl.po

@@ -25,15 +25,13 @@ msgid "Analytic Account"
 msgstr "Analitični konto"
 
 #. module: contract_sale_invoicing
-#: model:ir.model.fields,help:contract_sale_invoicing.field_account_analytic_account_invoicing_sales
-#: model:ir.model.fields,help:contract_sale_invoicing.field_project_project_invoicing_sales
+#: model:ir.model.fields,help:contract_sale_invoicing.field_account_analytic_account__invoicing_sales
 msgid ""
 "If checked include sales with same analytic account to invoice in contract "
 "invoice creation."
 msgstr ""
 
 #. module: contract_sale_invoicing
-#: model:ir.model.fields,field_description:contract_sale_invoicing.field_account_analytic_account_invoicing_sales
-#: model:ir.model.fields,field_description:contract_sale_invoicing.field_project_project_invoicing_sales
+#: model:ir.model.fields,field_description:contract_sale_invoicing.field_account_analytic_account__invoicing_sales
 msgid "Invoice Pending Sales Orders"
 msgstr ""

contract_sale_invoicing/i18n/tr.po

@@ -24,15 +24,13 @@ msgid "Analytic Account"
 msgstr "Analitik Hesap"
 
 #. module: contract_sale_invoicing
-#: model:ir.model.fields,help:contract_sale_invoicing.field_account_analytic_account_invoicing_sales
-#: model:ir.model.fields,help:contract_sale_invoicing.field_project_project_invoicing_sales
+#: model:ir.model.fields,help:contract_sale_invoicing.field_account_analytic_account__invoicing_sales
 msgid ""
 "If checked include sales with same analytic account to invoice in contract "
 "invoice creation."
 msgstr ""
 
 #. module: contract_sale_invoicing
-#: model:ir.model.fields,field_description:contract_sale_invoicing.field_account_analytic_account_invoicing_sales
-#: model:ir.model.fields,field_description:contract_sale_invoicing.field_project_project_invoicing_sales
+#: model:ir.model.fields,field_description:contract_sale_invoicing.field_account_analytic_account__invoicing_sales
 msgid "Invoice Pending Sales Orders"
 msgstr ""

contract_sale_invoicing/i18n/tr_TR.po

@@ -25,15 +25,13 @@ msgid "Analytic Account"
 msgstr "Analitik Hesap"
 
 #. module: contract_sale_invoicing
-#: model:ir.model.fields,help:contract_sale_invoicing.field_account_analytic_account_invoicing_sales
-#: model:ir.model.fields,help:contract_sale_invoicing.field_project_project_invoicing_sales
+#: model:ir.model.fields,help:contract_sale_invoicing.field_account_analytic_account__invoicing_sales
 msgid ""
 "If checked include sales with same analytic account to invoice in contract "
 "invoice creation."
 msgstr ""
 
 #. module: contract_sale_invoicing
-#: model:ir.model.fields,field_description:contract_sale_invoicing.field_account_analytic_account_invoicing_sales
-#: model:ir.model.fields,field_description:contract_sale_invoicing.field_project_project_invoicing_sales
+#: model:ir.model.fields,field_description:contract_sale_invoicing.field_account_analytic_account__invoicing_sales
 msgid "Invoice Pending Sales Orders"
 msgstr ""

contract_sale_invoicing/i18n/zh.po

@@ -24,15 +24,13 @@ msgid "Analytic Account"
 msgstr "分析会计"
 
 #. module: contract_sale_invoicing
-#: model:ir.model.fields,help:contract_sale_invoicing.field_account_analytic_account_invoicing_sales
-#: model:ir.model.fields,help:contract_sale_invoicing.field_project_project_invoicing_sales
+#: model:ir.model.fields,help:contract_sale_invoicing.field_account_analytic_account__invoicing_sales
 msgid ""
 "If checked include sales with same analytic account to invoice in contract "
 "invoice creation."
 msgstr "如果选中，则在销售发票中包含分析帐户。"
 
 #. module: contract_sale_invoicing
-#: model:ir.model.fields,field_description:contract_sale_invoicing.field_account_analytic_account_invoicing_sales
-#: model:ir.model.fields,field_description:contract_sale_invoicing.field_project_project_invoicing_sales
+#: model:ir.model.fields,field_description:contract_sale_invoicing.field_account_analytic_account__invoicing_sales
 msgid "Invoice Pending Sales Orders"
 msgstr "发票挂起的销售订单"

contract_sale_invoicing/i18n/zh_CN.po

@@ -25,15 +25,13 @@ msgid "Analytic Account"
 msgstr "核算科目"
 
 #. module: contract_sale_invoicing
-#: model:ir.model.fields,help:contract_sale_invoicing.field_account_analytic_account_invoicing_sales
-#: model:ir.model.fields,help:contract_sale_invoicing.field_project_project_invoicing_sales
+#: model:ir.model.fields,help:contract_sale_invoicing.field_account_analytic_account__invoicing_sales
 msgid ""
 "If checked include sales with same analytic account to invoice in contract "
 "invoice creation."
 msgstr ""
 
 #. module: contract_sale_invoicing
-#: model:ir.model.fields,field_description:contract_sale_invoicing.field_account_analytic_account_invoicing_sales
-#: model:ir.model.fields,field_description:contract_sale_invoicing.field_project_project_invoicing_sales
+#: model:ir.model.fields,field_description:contract_sale_invoicing.field_account_analytic_account__invoicing_sales
 msgid "Invoice Pending Sales Orders"
 msgstr ""