mirror of
https://github.com/OCA/contract.git
synced 2025-02-13 17:57:24 +02:00
Update translation files
Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate. Translation: contract-14.0/contract-14.0-agreement_legal Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/contract-14-0/contract-14-0-agreement_legal/
This commit is contained in:
@@ -163,7 +163,6 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:agreement_legal.operations_agreements
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:agreement_legal.agreement_graph_view
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:agreement_legal.agreement_pivot_view
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:agreement_legal.partner_agreement_list_view
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:agreement_legal.partner_agreement_section_search_view
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:agreement_legal.partner_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:agreement_legal.res_config_settings_view_form
|
||||
@@ -209,7 +208,6 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:agreement_legal.agreement_appendix_action
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:agreement_legal.field_agreement__appendix_ids
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:agreement_legal.agreement_appendices
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:agreement_legal.agreement_appendix_tree
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:agreement_legal.partner_agreement_form_view
|
||||
msgid "Appendices"
|
||||
msgstr "Apéndices"
|
||||
@@ -290,7 +288,6 @@ msgstr "Contenido de la Cláusula"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:agreement_legal.field_agreement__clauses_ids
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:agreement_legal.field_agreement_section__clauses_ids
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:agreement_legal.agreement_clauses
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:agreement_legal.partner_agreement_clause_list_view
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:agreement_legal.partner_agreement_form_view
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:agreement_legal.partner_agreement_section_form_view
|
||||
msgid "Clauses"
|
||||
@@ -1050,7 +1047,6 @@ msgstr "Narración"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:agreement_legal.field_agreement__recital_ids
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:agreement_legal.agreement_recitals
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:agreement_legal.agreement_recital_search
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:agreement_legal.agreement_recital_tree
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:agreement_legal.partner_agreement_form_view
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:agreement_legal.report_agreement_document
|
||||
msgid "Recitals"
|
||||
@@ -1147,7 +1143,6 @@ msgstr "Contenido de la Sección"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:agreement_legal.field_agreement__sections_ids
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:agreement_legal.agreement_sections
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:agreement_legal.partner_agreement_form_view
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:agreement_legal.partner_agreement_section_list_view
|
||||
msgid "Sections"
|
||||
msgstr "Secciones"
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -163,7 +163,6 @@ msgstr "Acuerdo: Marque para revisar los días"
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:agreement_legal.operations_agreements
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:agreement_legal.agreement_graph_view
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:agreement_legal.agreement_pivot_view
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:agreement_legal.partner_agreement_list_view
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:agreement_legal.partner_agreement_section_search_view
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:agreement_legal.partner_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:agreement_legal.res_config_settings_view_form
|
||||
@@ -208,7 +207,6 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:agreement_legal.agreement_appendix_action
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:agreement_legal.field_agreement__appendix_ids
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:agreement_legal.agreement_appendices
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:agreement_legal.agreement_appendix_tree
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:agreement_legal.partner_agreement_form_view
|
||||
msgid "Appendices"
|
||||
msgstr "Apéndices"
|
||||
@@ -289,7 +287,6 @@ msgstr "Contenido de la Cláusula"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:agreement_legal.field_agreement__clauses_ids
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:agreement_legal.field_agreement_section__clauses_ids
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:agreement_legal.agreement_clauses
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:agreement_legal.partner_agreement_clause_list_view
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:agreement_legal.partner_agreement_form_view
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:agreement_legal.partner_agreement_section_form_view
|
||||
msgid "Clauses"
|
||||
@@ -1051,7 +1048,6 @@ msgstr "Considerando"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:agreement_legal.field_agreement__recital_ids
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:agreement_legal.agreement_recitals
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:agreement_legal.agreement_recital_search
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:agreement_legal.agreement_recital_tree
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:agreement_legal.partner_agreement_form_view
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:agreement_legal.report_agreement_document
|
||||
msgid "Recitals"
|
||||
@@ -1148,7 +1144,6 @@ msgstr "Contenido de Sección"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:agreement_legal.field_agreement__sections_ids
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:agreement_legal.agreement_sections
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:agreement_legal.partner_agreement_form_view
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:agreement_legal.partner_agreement_section_list_view
|
||||
msgid "Sections"
|
||||
msgstr "Secciones"
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -164,7 +164,6 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:agreement_legal.operations_agreements
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:agreement_legal.agreement_graph_view
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:agreement_legal.agreement_pivot_view
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:agreement_legal.partner_agreement_list_view
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:agreement_legal.partner_agreement_section_search_view
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:agreement_legal.partner_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:agreement_legal.res_config_settings_view_form
|
||||
@@ -210,7 +209,6 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:agreement_legal.agreement_appendix_action
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:agreement_legal.field_agreement__appendix_ids
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:agreement_legal.agreement_appendices
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:agreement_legal.agreement_appendix_tree
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:agreement_legal.partner_agreement_form_view
|
||||
msgid "Appendices"
|
||||
msgstr "Annexes"
|
||||
@@ -291,7 +289,6 @@ msgstr "Contenu de la clause"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:agreement_legal.field_agreement__clauses_ids
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:agreement_legal.field_agreement_section__clauses_ids
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:agreement_legal.agreement_clauses
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:agreement_legal.partner_agreement_clause_list_view
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:agreement_legal.partner_agreement_form_view
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:agreement_legal.partner_agreement_section_form_view
|
||||
msgid "Clauses"
|
||||
@@ -1059,7 +1056,6 @@ msgstr "Préambule"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:agreement_legal.field_agreement__recital_ids
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:agreement_legal.agreement_recitals
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:agreement_legal.agreement_recital_search
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:agreement_legal.agreement_recital_tree
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:agreement_legal.partner_agreement_form_view
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:agreement_legal.report_agreement_document
|
||||
msgid "Recitals"
|
||||
@@ -1156,7 +1152,6 @@ msgstr "Contenu de la section"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:agreement_legal.field_agreement__sections_ids
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:agreement_legal.agreement_sections
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:agreement_legal.partner_agreement_form_view
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:agreement_legal.partner_agreement_section_list_view
|
||||
msgid "Sections"
|
||||
msgstr "Sections"
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -163,7 +163,6 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:agreement_legal.operations_agreements
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:agreement_legal.agreement_graph_view
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:agreement_legal.agreement_pivot_view
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:agreement_legal.partner_agreement_list_view
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:agreement_legal.partner_agreement_section_search_view
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:agreement_legal.partner_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:agreement_legal.res_config_settings_view_form
|
||||
@@ -208,7 +207,6 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:agreement_legal.agreement_appendix_action
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:agreement_legal.field_agreement__appendix_ids
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:agreement_legal.agreement_appendices
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:agreement_legal.agreement_appendix_tree
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:agreement_legal.partner_agreement_form_view
|
||||
msgid "Appendices"
|
||||
msgstr "Apêndices"
|
||||
@@ -289,7 +287,6 @@ msgstr "Conteúdo da cláusula"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:agreement_legal.field_agreement__clauses_ids
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:agreement_legal.field_agreement_section__clauses_ids
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:agreement_legal.agreement_clauses
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:agreement_legal.partner_agreement_clause_list_view
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:agreement_legal.partner_agreement_form_view
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:agreement_legal.partner_agreement_section_form_view
|
||||
msgid "Clauses"
|
||||
@@ -1049,7 +1046,6 @@ msgstr "Considerando"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:agreement_legal.field_agreement__recital_ids
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:agreement_legal.agreement_recitals
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:agreement_legal.agreement_recital_search
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:agreement_legal.agreement_recital_tree
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:agreement_legal.partner_agreement_form_view
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:agreement_legal.report_agreement_document
|
||||
msgid "Recitals"
|
||||
@@ -1146,7 +1142,6 @@ msgstr "Conteúdo da Secção"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:agreement_legal.field_agreement__sections_ids
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:agreement_legal.agreement_sections
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:agreement_legal.partner_agreement_form_view
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:agreement_legal.partner_agreement_section_list_view
|
||||
msgid "Sections"
|
||||
msgstr "Secções"
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -163,7 +163,6 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:agreement_legal.operations_agreements
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:agreement_legal.agreement_graph_view
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:agreement_legal.agreement_pivot_view
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:agreement_legal.partner_agreement_list_view
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:agreement_legal.partner_agreement_section_search_view
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:agreement_legal.partner_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:agreement_legal.res_config_settings_view_form
|
||||
@@ -209,7 +208,6 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:agreement_legal.agreement_appendix_action
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:agreement_legal.field_agreement__appendix_ids
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:agreement_legal.agreement_appendices
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:agreement_legal.agreement_appendix_tree
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:agreement_legal.partner_agreement_form_view
|
||||
msgid "Appendices"
|
||||
msgstr "Adendos"
|
||||
@@ -290,7 +288,6 @@ msgstr "Conteúdo das Cláusulas"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:agreement_legal.field_agreement__clauses_ids
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:agreement_legal.field_agreement_section__clauses_ids
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:agreement_legal.agreement_clauses
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:agreement_legal.partner_agreement_clause_list_view
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:agreement_legal.partner_agreement_form_view
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:agreement_legal.partner_agreement_section_form_view
|
||||
msgid "Clauses"
|
||||
@@ -1049,7 +1046,6 @@ msgstr "Considerando"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:agreement_legal.field_agreement__recital_ids
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:agreement_legal.agreement_recitals
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:agreement_legal.agreement_recital_search
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:agreement_legal.agreement_recital_tree
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:agreement_legal.partner_agreement_form_view
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:agreement_legal.report_agreement_document
|
||||
msgid "Recitals"
|
||||
@@ -1146,7 +1142,6 @@ msgstr "Conteúdo da Seção"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:agreement_legal.field_agreement__sections_ids
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:agreement_legal.agreement_sections
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:agreement_legal.partner_agreement_form_view
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:agreement_legal.partner_agreement_section_list_view
|
||||
msgid "Sections"
|
||||
msgstr "Seções"
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -163,7 +163,6 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:agreement_legal.operations_agreements
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:agreement_legal.agreement_graph_view
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:agreement_legal.agreement_pivot_view
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:agreement_legal.partner_agreement_list_view
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:agreement_legal.partner_agreement_section_search_view
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:agreement_legal.partner_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:agreement_legal.res_config_settings_view_form
|
||||
@@ -207,7 +206,6 @@ msgstr "Quaisquer termos acordados no contrato e que queira monitorizar."
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:agreement_legal.agreement_appendix_action
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:agreement_legal.field_agreement__appendix_ids
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:agreement_legal.agreement_appendices
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:agreement_legal.agreement_appendix_tree
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:agreement_legal.partner_agreement_form_view
|
||||
msgid "Appendices"
|
||||
msgstr "Apêndices"
|
||||
@@ -288,7 +286,6 @@ msgstr "Conteúdo da cláusula"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:agreement_legal.field_agreement__clauses_ids
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:agreement_legal.field_agreement_section__clauses_ids
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:agreement_legal.agreement_clauses
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:agreement_legal.partner_agreement_clause_list_view
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:agreement_legal.partner_agreement_form_view
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:agreement_legal.partner_agreement_section_form_view
|
||||
msgid "Clauses"
|
||||
@@ -1050,7 +1047,6 @@ msgstr "Considerando"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:agreement_legal.field_agreement__recital_ids
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:agreement_legal.agreement_recitals
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:agreement_legal.agreement_recital_search
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:agreement_legal.agreement_recital_tree
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:agreement_legal.partner_agreement_form_view
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:agreement_legal.report_agreement_document
|
||||
msgid "Recitals"
|
||||
@@ -1147,7 +1143,6 @@ msgstr "Conteúdo da Secção"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:agreement_legal.field_agreement__sections_ids
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:agreement_legal.agreement_sections
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:agreement_legal.partner_agreement_form_view
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:agreement_legal.partner_agreement_section_list_view
|
||||
msgid "Sections"
|
||||
msgstr "Secções"
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -163,7 +163,6 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:agreement_legal.operations_agreements
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:agreement_legal.agreement_graph_view
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:agreement_legal.agreement_pivot_view
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:agreement_legal.partner_agreement_list_view
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:agreement_legal.partner_agreement_section_search_view
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:agreement_legal.partner_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:agreement_legal.res_config_settings_view_form
|
||||
@@ -207,7 +206,6 @@ msgstr "您同意并希望跟踪协议合同的任何条款。"
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:agreement_legal.agreement_appendix_action
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:agreement_legal.field_agreement__appendix_ids
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:agreement_legal.agreement_appendices
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:agreement_legal.agreement_appendix_tree
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:agreement_legal.partner_agreement_form_view
|
||||
msgid "Appendices"
|
||||
msgstr "附录"
|
||||
@@ -288,7 +286,6 @@ msgstr "条款内容"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:agreement_legal.field_agreement__clauses_ids
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:agreement_legal.field_agreement_section__clauses_ids
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:agreement_legal.agreement_clauses
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:agreement_legal.partner_agreement_clause_list_view
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:agreement_legal.partner_agreement_form_view
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:agreement_legal.partner_agreement_section_form_view
|
||||
msgid "Clauses"
|
||||
@@ -1046,7 +1043,6 @@ msgstr "叙述"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:agreement_legal.field_agreement__recital_ids
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:agreement_legal.agreement_recitals
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:agreement_legal.agreement_recital_search
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:agreement_legal.agreement_recital_tree
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:agreement_legal.partner_agreement_form_view
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:agreement_legal.report_agreement_document
|
||||
msgid "Recitals"
|
||||
@@ -1143,7 +1139,6 @@ msgstr "章节内容"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:agreement_legal.field_agreement__sections_ids
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:agreement_legal.agreement_sections
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:agreement_legal.partner_agreement_form_view
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:agreement_legal.partner_agreement_section_list_view
|
||||
msgid "Sections"
|
||||
msgstr "章节"
|
||||
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user