mirror of
https://github.com/OCA/contract.git
synced 2025-02-13 17:57:24 +02:00
Update translation files
Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate. Translation: contract-12.0/contract-12.0-agreement_legal Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/contract-12-0/contract-12-0-agreement_legal/
This commit is contained in:
@@ -339,7 +339,6 @@ msgstr "Informations sur la société"
|
|||||||
#. module: agreement_legal
|
#. module: agreement_legal
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:agreement_legal.field_agreement__company_partner_id
|
#: model:ir.model.fields,field_description:agreement_legal.field_agreement__company_partner_id
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
#| msgid "Company Contact"
|
|
||||||
msgid "Company's Partner"
|
msgid "Company's Partner"
|
||||||
msgstr "Contact de la société"
|
msgstr "Contact de la société"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -556,7 +555,6 @@ msgstr "Domaine"
|
|||||||
#: code:addons/agreement_legal/static/src/xml/domain_widget_view.xml:79
|
#: code:addons/agreement_legal/static/src/xml/domain_widget_view.xml:79
|
||||||
#: code:addons/agreement_legal/static/src/xml/domain_widget_view.xml:83
|
#: code:addons/agreement_legal/static/src/xml/domain_widget_view.xml:83
|
||||||
#, fuzzy, python-format
|
#, fuzzy, python-format
|
||||||
#| msgid "Domain"
|
|
||||||
msgid "Domain node"
|
msgid "Domain node"
|
||||||
msgstr "Domaine"
|
msgstr "Domaine"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -896,7 +894,6 @@ msgstr "Entretien"
|
|||||||
#. module: agreement_legal
|
#. module: agreement_legal
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:agreement_legal.field_res_config_settings__module_fieldservice_agreement
|
#: model:ir.model.fields,field_description:agreement_legal.field_res_config_settings__module_fieldservice_agreement
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
#| msgid "Agreements"
|
|
||||||
msgid "Manage Agreements"
|
msgid "Manage Agreements"
|
||||||
msgstr "Accords"
|
msgstr "Accords"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -1356,7 +1353,6 @@ msgstr ""
|
|||||||
#. module: agreement_legal
|
#. module: agreement_legal
|
||||||
#: model:ir.model.fields,help:agreement_legal.field_agreement__agreement_type_id
|
#: model:ir.model.fields,help:agreement_legal.field_agreement__agreement_type_id
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
#| msgid "Select the type of agreement."
|
|
||||||
msgid "Select the type of agreement"
|
msgid "Select the type of agreement"
|
||||||
msgstr "Sélectionnez le type d'accord."
|
msgstr "Sélectionnez le type d'accord."
|
||||||
|
|
||||||
|
|||||||
@@ -553,7 +553,6 @@ msgstr "Domínio"
|
|||||||
#: code:addons/agreement_legal/static/src/xml/domain_widget_view.xml:79
|
#: code:addons/agreement_legal/static/src/xml/domain_widget_view.xml:79
|
||||||
#: code:addons/agreement_legal/static/src/xml/domain_widget_view.xml:83
|
#: code:addons/agreement_legal/static/src/xml/domain_widget_view.xml:83
|
||||||
#, fuzzy, python-format
|
#, fuzzy, python-format
|
||||||
#| msgid "Domain"
|
|
||||||
msgid "Domain node"
|
msgid "Domain node"
|
||||||
msgstr "Domínio"
|
msgstr "Domínio"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -886,7 +885,6 @@ msgstr "Manutenção"
|
|||||||
#. module: agreement_legal
|
#. module: agreement_legal
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:agreement_legal.field_res_config_settings__module_fieldservice_agreement
|
#: model:ir.model.fields,field_description:agreement_legal.field_res_config_settings__module_fieldservice_agreement
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
#| msgid "Agreements"
|
|
||||||
msgid "Manage Agreements"
|
msgid "Manage Agreements"
|
||||||
msgstr "Acordos"
|
msgstr "Acordos"
|
||||||
|
|
||||||
|
|||||||
@@ -336,7 +336,6 @@ msgstr "Empresa - Informações"
|
|||||||
#. module: agreement_legal
|
#. module: agreement_legal
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:agreement_legal.field_agreement__company_partner_id
|
#: model:ir.model.fields,field_description:agreement_legal.field_agreement__company_partner_id
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
#| msgid "Company Contact"
|
|
||||||
msgid "Company's Partner"
|
msgid "Company's Partner"
|
||||||
msgstr "Empresa - Contacto"
|
msgstr "Empresa - Contacto"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -554,7 +553,6 @@ msgstr "Domínio"
|
|||||||
#: code:addons/agreement_legal/static/src/xml/domain_widget_view.xml:79
|
#: code:addons/agreement_legal/static/src/xml/domain_widget_view.xml:79
|
||||||
#: code:addons/agreement_legal/static/src/xml/domain_widget_view.xml:83
|
#: code:addons/agreement_legal/static/src/xml/domain_widget_view.xml:83
|
||||||
#, fuzzy, python-format
|
#, fuzzy, python-format
|
||||||
#| msgid "Domain"
|
|
||||||
msgid "Domain node"
|
msgid "Domain node"
|
||||||
msgstr "Domínio"
|
msgstr "Domínio"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -888,7 +886,6 @@ msgstr "Manutenção"
|
|||||||
#. module: agreement_legal
|
#. module: agreement_legal
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:agreement_legal.field_res_config_settings__module_fieldservice_agreement
|
#: model:ir.model.fields,field_description:agreement_legal.field_res_config_settings__module_fieldservice_agreement
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
#| msgid "Agreements"
|
|
||||||
msgid "Manage Agreements"
|
msgid "Manage Agreements"
|
||||||
msgstr "Contratos"
|
msgstr "Contratos"
|
||||||
|
|
||||||
|
|||||||
@@ -336,7 +336,6 @@ msgstr "公司信息"
|
|||||||
#. module: agreement_legal
|
#. module: agreement_legal
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:agreement_legal.field_agreement__company_partner_id
|
#: model:ir.model.fields,field_description:agreement_legal.field_agreement__company_partner_id
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
#| msgid "Company Contact"
|
|
||||||
msgid "Company's Partner"
|
msgid "Company's Partner"
|
||||||
msgstr "公司联系人"
|
msgstr "公司联系人"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -552,7 +551,6 @@ msgstr "域"
|
|||||||
#: code:addons/agreement_legal/static/src/xml/domain_widget_view.xml:79
|
#: code:addons/agreement_legal/static/src/xml/domain_widget_view.xml:79
|
||||||
#: code:addons/agreement_legal/static/src/xml/domain_widget_view.xml:83
|
#: code:addons/agreement_legal/static/src/xml/domain_widget_view.xml:83
|
||||||
#, fuzzy, python-format
|
#, fuzzy, python-format
|
||||||
#| msgid "Domain"
|
|
||||||
msgid "Domain node"
|
msgid "Domain node"
|
||||||
msgstr "域"
|
msgstr "域"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -882,7 +880,6 @@ msgstr "维护"
|
|||||||
#. module: agreement_legal
|
#. module: agreement_legal
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:agreement_legal.field_res_config_settings__module_fieldservice_agreement
|
#: model:ir.model.fields,field_description:agreement_legal.field_res_config_settings__module_fieldservice_agreement
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
#| msgid "Agreements"
|
|
||||||
msgid "Manage Agreements"
|
msgid "Manage Agreements"
|
||||||
msgstr "协议"
|
msgstr "协议"
|
||||||
|
|
||||||
|
|||||||
Reference in New Issue
Block a user