diff --git a/agreement_legal/i18n/fr.po b/agreement_legal/i18n/fr.po
index e6c28d3bf..93623e937 100644
--- a/agreement_legal/i18n/fr.po
+++ b/agreement_legal/i18n/fr.po
@@ -339,7 +339,6 @@ msgstr "Informations sur la société"
 #. module: agreement_legal
 #: model:ir.model.fields,field_description:agreement_legal.field_agreement__company_partner_id
 #, fuzzy
-#| msgid "Company Contact"
 msgid "Company's Partner"
 msgstr "Contact de la société"
 
@@ -556,7 +555,6 @@ msgstr "Domaine"
 #: code:addons/agreement_legal/static/src/xml/domain_widget_view.xml:79
 #: code:addons/agreement_legal/static/src/xml/domain_widget_view.xml:83
 #, fuzzy, python-format
-#| msgid "Domain"
 msgid "Domain node"
 msgstr "Domaine"
 
@@ -896,7 +894,6 @@ msgstr "Entretien"
 #. module: agreement_legal
 #: model:ir.model.fields,field_description:agreement_legal.field_res_config_settings__module_fieldservice_agreement
 #, fuzzy
-#| msgid "Agreements"
 msgid "Manage Agreements"
 msgstr "Accords"
 
@@ -1356,7 +1353,6 @@ msgstr ""
 #. module: agreement_legal
 #: model:ir.model.fields,help:agreement_legal.field_agreement__agreement_type_id
 #, fuzzy
-#| msgid "Select the type of agreement."
 msgid "Select the type of agreement"
 msgstr "Sélectionnez le type d'accord."
 
diff --git a/agreement_legal/i18n/pt.po b/agreement_legal/i18n/pt.po
index b458b8de7..79b7259e0 100644
--- a/agreement_legal/i18n/pt.po
+++ b/agreement_legal/i18n/pt.po
@@ -553,7 +553,6 @@ msgstr "Domínio"
 #: code:addons/agreement_legal/static/src/xml/domain_widget_view.xml:79
 #: code:addons/agreement_legal/static/src/xml/domain_widget_view.xml:83
 #, fuzzy, python-format
-#| msgid "Domain"
 msgid "Domain node"
 msgstr "Domínio"
 
@@ -886,7 +885,6 @@ msgstr "Manutenção"
 #. module: agreement_legal
 #: model:ir.model.fields,field_description:agreement_legal.field_res_config_settings__module_fieldservice_agreement
 #, fuzzy
-#| msgid "Agreements"
 msgid "Manage Agreements"
 msgstr "Acordos"
 
diff --git a/agreement_legal/i18n/pt_PT.po b/agreement_legal/i18n/pt_PT.po
index 0e3f2edd1..207ba9815 100644
--- a/agreement_legal/i18n/pt_PT.po
+++ b/agreement_legal/i18n/pt_PT.po
@@ -336,7 +336,6 @@ msgstr "Empresa - Informações"
 #. module: agreement_legal
 #: model:ir.model.fields,field_description:agreement_legal.field_agreement__company_partner_id
 #, fuzzy
-#| msgid "Company Contact"
 msgid "Company's Partner"
 msgstr "Empresa - Contacto"
 
@@ -554,7 +553,6 @@ msgstr "Domínio"
 #: code:addons/agreement_legal/static/src/xml/domain_widget_view.xml:79
 #: code:addons/agreement_legal/static/src/xml/domain_widget_view.xml:83
 #, fuzzy, python-format
-#| msgid "Domain"
 msgid "Domain node"
 msgstr "Domínio"
 
@@ -888,7 +886,6 @@ msgstr "Manutenção"
 #. module: agreement_legal
 #: model:ir.model.fields,field_description:agreement_legal.field_res_config_settings__module_fieldservice_agreement
 #, fuzzy
-#| msgid "Agreements"
 msgid "Manage Agreements"
 msgstr "Contratos"
 
diff --git a/agreement_legal/i18n/zh_CN.po b/agreement_legal/i18n/zh_CN.po
index cf0feb4e4..60eba9e82 100644
--- a/agreement_legal/i18n/zh_CN.po
+++ b/agreement_legal/i18n/zh_CN.po
@@ -336,7 +336,6 @@ msgstr "公司信息"
 #. module: agreement_legal
 #: model:ir.model.fields,field_description:agreement_legal.field_agreement__company_partner_id
 #, fuzzy
-#| msgid "Company Contact"
 msgid "Company's Partner"
 msgstr "公司联系人"
 
@@ -552,7 +551,6 @@ msgstr "域"
 #: code:addons/agreement_legal/static/src/xml/domain_widget_view.xml:79
 #: code:addons/agreement_legal/static/src/xml/domain_widget_view.xml:83
 #, fuzzy, python-format
-#| msgid "Domain"
 msgid "Domain node"
 msgstr "域"
 
@@ -882,7 +880,6 @@ msgstr "维护"
 #. module: agreement_legal
 #: model:ir.model.fields,field_description:agreement_legal.field_res_config_settings__module_fieldservice_agreement
 #, fuzzy
-#| msgid "Agreements"
 msgid "Manage Agreements"
 msgstr "协议"