Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: contract-12.0/contract-12.0-contract
Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/contract-12-0/contract-12-0-contract/
This commit is contained in:
OCA Transbot
2020-01-09 16:35:57 +00:00
parent b1a33ee0fe
commit 0c27056c96
68 changed files with 952 additions and 952 deletions

View File

@@ -275,7 +275,7 @@ msgid "Cancel allowed?"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1054 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1056
#, python-format #, python-format
msgid "Cancel not allowed for this line" msgid "Cancel not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -324,7 +324,7 @@ msgid "Company"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:318 #: code:addons/contract/models/contract.py:320
#, python-format #, python-format
msgid "Compose Email" msgid "Compose Email"
msgstr "" msgstr ""
@@ -417,7 +417,7 @@ msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1083 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1085
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- " msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- "
msgstr "" msgstr ""
@@ -435,13 +435,13 @@ msgid "Contract line and its successor overlapped"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1062 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1064
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line canceled: %s<br/>- " msgid "Contract line canceled: %s<br/>- "
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:854 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:856
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -451,7 +451,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:934 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:936
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -463,7 +463,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1230 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1232
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -475,7 +475,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1042 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1044
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -487,7 +487,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1280 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1282
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line must be canceled before delete" msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1023,7 +1023,7 @@ msgid "Plan successor allowed?"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:917 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:919
#, python-format #, python-format
msgid "Plan successor not allowed for this line" msgid "Plan successor not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1248,7 +1248,7 @@ msgid "Stop allowed?"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:837 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:839
#, python-format #, python-format
msgid "Stop not allowed for this line" msgid "Stop not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1259,7 +1259,7 @@ msgid "Stop/Plan successor allowed?"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:978 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:980
#, python-format #, python-format
msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line" msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1353,7 +1353,7 @@ msgid "Un-cancel"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1075 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1077
#, python-format #, python-format
msgid "Un-cancel not allowed for this line" msgid "Un-cancel not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1444,7 +1444,7 @@ msgid "Year(s)"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:787 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:789
#, python-format #, python-format
msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time." msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time."
msgstr "" msgstr ""

View File

@@ -276,7 +276,7 @@ msgid "Cancel allowed?"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1054 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1056
#, python-format #, python-format
msgid "Cancel not allowed for this line" msgid "Cancel not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -325,7 +325,7 @@ msgid "Company"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:318 #: code:addons/contract/models/contract.py:320
#, python-format #, python-format
msgid "Compose Email" msgid "Compose Email"
msgstr "" msgstr ""
@@ -418,7 +418,7 @@ msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1083 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1085
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- " msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- "
msgstr "" msgstr ""
@@ -436,13 +436,13 @@ msgid "Contract line and its successor overlapped"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1062 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1064
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line canceled: %s<br/>- " msgid "Contract line canceled: %s<br/>- "
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:854 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:856
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -452,7 +452,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:934 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:936
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -464,7 +464,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1230 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1232
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -476,7 +476,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1042 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1044
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -488,7 +488,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1280 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1282
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line must be canceled before delete" msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1024,7 +1024,7 @@ msgid "Plan successor allowed?"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:917 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:919
#, python-format #, python-format
msgid "Plan successor not allowed for this line" msgid "Plan successor not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1249,7 +1249,7 @@ msgid "Stop allowed?"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:837 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:839
#, python-format #, python-format
msgid "Stop not allowed for this line" msgid "Stop not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1260,7 +1260,7 @@ msgid "Stop/Plan successor allowed?"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:978 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:980
#, python-format #, python-format
msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line" msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1354,7 +1354,7 @@ msgid "Un-cancel"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1075 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1077
#, python-format #, python-format
msgid "Un-cancel not allowed for this line" msgid "Un-cancel not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1445,7 +1445,7 @@ msgid "Year(s)"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:787 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:789
#, python-format #, python-format
msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time." msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time."
msgstr "" msgstr ""

View File

@@ -275,7 +275,7 @@ msgid "Cancel allowed?"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1054 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1056
#, python-format #, python-format
msgid "Cancel not allowed for this line" msgid "Cancel not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -324,7 +324,7 @@ msgid "Company"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:318 #: code:addons/contract/models/contract.py:320
#, python-format #, python-format
msgid "Compose Email" msgid "Compose Email"
msgstr "" msgstr ""
@@ -417,7 +417,7 @@ msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1083 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1085
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- " msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- "
msgstr "" msgstr ""
@@ -435,13 +435,13 @@ msgid "Contract line and its successor overlapped"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1062 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1064
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line canceled: %s<br/>- " msgid "Contract line canceled: %s<br/>- "
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:854 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:856
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -451,7 +451,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:934 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:936
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -463,7 +463,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1230 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1232
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -475,7 +475,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1042 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1044
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -487,7 +487,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1280 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1282
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line must be canceled before delete" msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1023,7 +1023,7 @@ msgid "Plan successor allowed?"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:917 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:919
#, python-format #, python-format
msgid "Plan successor not allowed for this line" msgid "Plan successor not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1248,7 +1248,7 @@ msgid "Stop allowed?"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:837 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:839
#, python-format #, python-format
msgid "Stop not allowed for this line" msgid "Stop not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1259,7 +1259,7 @@ msgid "Stop/Plan successor allowed?"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:978 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:980
#, python-format #, python-format
msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line" msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1353,7 +1353,7 @@ msgid "Un-cancel"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1075 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1077
#, python-format #, python-format
msgid "Un-cancel not allowed for this line" msgid "Un-cancel not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1444,7 +1444,7 @@ msgid "Year(s)"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:787 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:789
#, python-format #, python-format
msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time." msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time."
msgstr "" msgstr ""

View File

@@ -276,7 +276,7 @@ msgid "Cancel allowed?"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1054 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1056
#, python-format #, python-format
msgid "Cancel not allowed for this line" msgid "Cancel not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -325,7 +325,7 @@ msgid "Company"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:318 #: code:addons/contract/models/contract.py:320
#, python-format #, python-format
msgid "Compose Email" msgid "Compose Email"
msgstr "" msgstr ""
@@ -418,7 +418,7 @@ msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1083 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1085
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- " msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- "
msgstr "" msgstr ""
@@ -436,13 +436,13 @@ msgid "Contract line and its successor overlapped"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1062 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1064
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line canceled: %s<br/>- " msgid "Contract line canceled: %s<br/>- "
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:854 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:856
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -452,7 +452,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:934 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:936
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -464,7 +464,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1230 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1232
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -476,7 +476,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1042 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1044
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -488,7 +488,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1280 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1282
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line must be canceled before delete" msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1022,7 +1022,7 @@ msgid "Plan successor allowed?"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:917 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:919
#, python-format #, python-format
msgid "Plan successor not allowed for this line" msgid "Plan successor not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1247,7 +1247,7 @@ msgid "Stop allowed?"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:837 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:839
#, python-format #, python-format
msgid "Stop not allowed for this line" msgid "Stop not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1258,7 +1258,7 @@ msgid "Stop/Plan successor allowed?"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:978 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:980
#, python-format #, python-format
msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line" msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1352,7 +1352,7 @@ msgid "Un-cancel"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1075 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1077
#, python-format #, python-format
msgid "Un-cancel not allowed for this line" msgid "Un-cancel not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1443,7 +1443,7 @@ msgid "Year(s)"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:787 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:789
#, python-format #, python-format
msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time." msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time."
msgstr "" msgstr ""

View File

@@ -342,7 +342,7 @@ msgid "Cancel allowed?"
msgstr "Es permet cancel·lar?" msgstr "Es permet cancel·lar?"
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1054 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1056
#, python-format #, python-format
msgid "Cancel not allowed for this line" msgid "Cancel not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -393,7 +393,7 @@ msgid "Company"
msgstr "Empresa" msgstr "Empresa"
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:318 #: code:addons/contract/models/contract.py:320
#, python-format #, python-format
msgid "Compose Email" msgid "Compose Email"
msgstr "Redacta Email" msgstr "Redacta Email"
@@ -489,7 +489,7 @@ msgstr ""
"Línia de Contracte '%s' la data d'inici no pot ser posterior a la data de fi" "Línia de Contracte '%s' la data d'inici no pot ser posterior a la data de fi"
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1083 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1085
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- " msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- "
msgstr "" msgstr ""
@@ -507,13 +507,13 @@ msgid "Contract line and its successor overlapped"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1062 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1064
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line canceled: %s<br/>- " msgid "Contract line canceled: %s<br/>- "
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:854 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:856
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -523,7 +523,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:934 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:936
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -535,7 +535,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1230 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1232
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -547,7 +547,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1042 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1044
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -559,7 +559,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1280 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1282
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line must be canceled before delete" msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr "La línia de Contracte ha de ser cancel·lada abans d'esborrar-la" msgstr "La línia de Contracte ha de ser cancel·lada abans d'esborrar-la"
@@ -1097,7 +1097,7 @@ msgid "Plan successor allowed?"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:917 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:919
#, python-format #, python-format
msgid "Plan successor not allowed for this line" msgid "Plan successor not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1322,7 +1322,7 @@ msgid "Stop allowed?"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:837 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:839
#, python-format #, python-format
msgid "Stop not allowed for this line" msgid "Stop not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1333,7 +1333,7 @@ msgid "Stop/Plan successor allowed?"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:978 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:980
#, python-format #, python-format
msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line" msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1427,7 +1427,7 @@ msgid "Un-cancel"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1075 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1077
#, python-format #, python-format
msgid "Un-cancel not allowed for this line" msgid "Un-cancel not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1518,7 +1518,7 @@ msgid "Year(s)"
msgstr "Any(s)" msgstr "Any(s)"
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:787 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:789
#, python-format #, python-format
msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time." msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time."
msgstr "" msgstr ""

View File

@@ -275,7 +275,7 @@ msgid "Cancel allowed?"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1054 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1056
#, python-format #, python-format
msgid "Cancel not allowed for this line" msgid "Cancel not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -324,7 +324,7 @@ msgid "Company"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:318 #: code:addons/contract/models/contract.py:320
#, python-format #, python-format
msgid "Compose Email" msgid "Compose Email"
msgstr "" msgstr ""
@@ -417,7 +417,7 @@ msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1083 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1085
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- " msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- "
msgstr "" msgstr ""
@@ -435,13 +435,13 @@ msgid "Contract line and its successor overlapped"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1062 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1064
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line canceled: %s<br/>- " msgid "Contract line canceled: %s<br/>- "
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:854 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:856
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -451,7 +451,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:934 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:936
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -463,7 +463,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1230 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1232
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -475,7 +475,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1042 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1044
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -487,7 +487,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1280 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1282
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line must be canceled before delete" msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1023,7 +1023,7 @@ msgid "Plan successor allowed?"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:917 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:919
#, python-format #, python-format
msgid "Plan successor not allowed for this line" msgid "Plan successor not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1248,7 +1248,7 @@ msgid "Stop allowed?"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:837 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:839
#, python-format #, python-format
msgid "Stop not allowed for this line" msgid "Stop not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1259,7 +1259,7 @@ msgid "Stop/Plan successor allowed?"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:978 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:980
#, python-format #, python-format
msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line" msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1353,7 +1353,7 @@ msgid "Un-cancel"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1075 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1077
#, python-format #, python-format
msgid "Un-cancel not allowed for this line" msgid "Un-cancel not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1444,7 +1444,7 @@ msgid "Year(s)"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:787 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:789
#, python-format #, python-format
msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time." msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time."
msgstr "" msgstr ""

View File

@@ -275,7 +275,7 @@ msgid "Cancel allowed?"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1054 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1056
#, python-format #, python-format
msgid "Cancel not allowed for this line" msgid "Cancel not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -324,7 +324,7 @@ msgid "Company"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:318 #: code:addons/contract/models/contract.py:320
#, python-format #, python-format
msgid "Compose Email" msgid "Compose Email"
msgstr "" msgstr ""
@@ -417,7 +417,7 @@ msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1083 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1085
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- " msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- "
msgstr "" msgstr ""
@@ -435,13 +435,13 @@ msgid "Contract line and its successor overlapped"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1062 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1064
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line canceled: %s<br/>- " msgid "Contract line canceled: %s<br/>- "
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:854 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:856
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -451,7 +451,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:934 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:936
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -463,7 +463,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1230 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1232
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -475,7 +475,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1042 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1044
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -487,7 +487,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1280 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1282
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line must be canceled before delete" msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1023,7 +1023,7 @@ msgid "Plan successor allowed?"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:917 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:919
#, python-format #, python-format
msgid "Plan successor not allowed for this line" msgid "Plan successor not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1248,7 +1248,7 @@ msgid "Stop allowed?"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:837 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:839
#, python-format #, python-format
msgid "Stop not allowed for this line" msgid "Stop not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1259,7 +1259,7 @@ msgid "Stop/Plan successor allowed?"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:978 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:980
#, python-format #, python-format
msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line" msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1353,7 +1353,7 @@ msgid "Un-cancel"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1075 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1077
#, python-format #, python-format
msgid "Un-cancel not allowed for this line" msgid "Un-cancel not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1444,7 +1444,7 @@ msgid "Year(s)"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:787 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:789
#, python-format #, python-format
msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time." msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time."
msgstr "" msgstr ""

View File

@@ -349,7 +349,7 @@ msgid "Cancel allowed?"
msgstr "Abbrechen erlaubt?" msgstr "Abbrechen erlaubt?"
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1054 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1056
#, python-format #, python-format
msgid "Cancel not allowed for this line" msgid "Cancel not allowed for this line"
msgstr "Das Abbrechen für diese Zeile ist nicht erlaubt." msgstr "Das Abbrechen für diese Zeile ist nicht erlaubt."
@@ -400,7 +400,7 @@ msgid "Company"
msgstr "Unternehmen" msgstr "Unternehmen"
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:318 #: code:addons/contract/models/contract.py:320
#, python-format #, python-format
msgid "Compose Email" msgid "Compose Email"
msgstr "E-Mail verfassen" msgstr "E-Mail verfassen"
@@ -495,7 +495,7 @@ msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date"
msgstr "Vertragsbeginn '%s' darf nicht nach dem Vertragsende liegen" msgstr "Vertragsbeginn '%s' darf nicht nach dem Vertragsende liegen"
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1083 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1085
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- " msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- "
msgstr "Vertragsposition Storno aufgehoben: %s<br/>- " msgstr "Vertragsposition Storno aufgehoben: %s<br/>- "
@@ -513,13 +513,13 @@ msgid "Contract line and its successor overlapped"
msgstr "Die Vertragsposition und dessen Nachfolger überlappen sich." msgstr "Die Vertragsposition und dessen Nachfolger überlappen sich."
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1062 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1064
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line canceled: %s<br/>- " msgid "Contract line canceled: %s<br/>- "
msgstr "Die Vertragsposition wurde abgebrochen: %s<br/>- " msgstr "Die Vertragsposition wurde abgebrochen: %s<br/>- "
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:854 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:856
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -533,7 +533,7 @@ msgstr ""
" " " "
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:934 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:936
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -551,7 +551,7 @@ msgstr ""
" " " "
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1230 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1232
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -569,7 +569,7 @@ msgstr ""
" " " "
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1042 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1044
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -587,7 +587,7 @@ msgstr ""
" " " "
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1280 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1282
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line must be canceled before delete" msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1136,7 +1136,7 @@ msgid "Plan successor allowed?"
msgstr "Nachfolger planen erlaubt?" msgstr "Nachfolger planen erlaubt?"
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:917 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:919
#, python-format #, python-format
msgid "Plan successor not allowed for this line" msgid "Plan successor not allowed for this line"
msgstr "Nachfolger planen für diese Position nicht zulässig" msgstr "Nachfolger planen für diese Position nicht zulässig"
@@ -1365,7 +1365,7 @@ msgid "Stop allowed?"
msgstr "Beenden erlaubt?" msgstr "Beenden erlaubt?"
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:837 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:839
#, python-format #, python-format
msgid "Stop not allowed for this line" msgid "Stop not allowed for this line"
msgstr "Beenden für diese Position nicht zulässig" msgstr "Beenden für diese Position nicht zulässig"
@@ -1376,7 +1376,7 @@ msgid "Stop/Plan successor allowed?"
msgstr "Nachfolger beenden/planen erlaubt?" msgstr "Nachfolger beenden/planen erlaubt?"
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:978 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:980
#, python-format #, python-format
msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line" msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line"
msgstr "Nachfolger beenden/planen in dieser Position nicht zulässig" msgstr "Nachfolger beenden/planen in dieser Position nicht zulässig"
@@ -1472,7 +1472,7 @@ msgid "Un-cancel"
msgstr "Stornoaufhebung" msgstr "Stornoaufhebung"
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1075 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1077
#, python-format #, python-format
msgid "Un-cancel not allowed for this line" msgid "Un-cancel not allowed for this line"
msgstr "Stornoaufhebung für diese Position nicht zulässig" msgstr "Stornoaufhebung für diese Position nicht zulässig"
@@ -1563,7 +1563,7 @@ msgid "Year(s)"
msgstr "Jahr(e)" msgstr "Jahr(e)"
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:787 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:789
#, python-format #, python-format
msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time." msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time."
msgstr "" msgstr ""

View File

@@ -278,7 +278,7 @@ msgid "Cancel allowed?"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1054 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1056
#, python-format #, python-format
msgid "Cancel not allowed for this line" msgid "Cancel not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -327,7 +327,7 @@ msgid "Company"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:318 #: code:addons/contract/models/contract.py:320
#, python-format #, python-format
msgid "Compose Email" msgid "Compose Email"
msgstr "" msgstr ""
@@ -420,7 +420,7 @@ msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1083 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1085
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- " msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- "
msgstr "" msgstr ""
@@ -438,13 +438,13 @@ msgid "Contract line and its successor overlapped"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1062 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1064
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line canceled: %s<br/>- " msgid "Contract line canceled: %s<br/>- "
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:854 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:856
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -454,7 +454,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:934 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:936
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -466,7 +466,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1230 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1232
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -478,7 +478,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1042 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1044
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -490,7 +490,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1280 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1282
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line must be canceled before delete" msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1026,7 +1026,7 @@ msgid "Plan successor allowed?"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:917 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:919
#, python-format #, python-format
msgid "Plan successor not allowed for this line" msgid "Plan successor not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1251,7 +1251,7 @@ msgid "Stop allowed?"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:837 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:839
#, python-format #, python-format
msgid "Stop not allowed for this line" msgid "Stop not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1262,7 +1262,7 @@ msgid "Stop/Plan successor allowed?"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:978 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:980
#, python-format #, python-format
msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line" msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1356,7 +1356,7 @@ msgid "Un-cancel"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1075 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1077
#, python-format #, python-format
msgid "Un-cancel not allowed for this line" msgid "Un-cancel not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1447,7 +1447,7 @@ msgid "Year(s)"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:787 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:789
#, python-format #, python-format
msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time." msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time."
msgstr "" msgstr ""

View File

@@ -276,7 +276,7 @@ msgid "Cancel allowed?"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1054 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1056
#, python-format #, python-format
msgid "Cancel not allowed for this line" msgid "Cancel not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -325,7 +325,7 @@ msgid "Company"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:318 #: code:addons/contract/models/contract.py:320
#, python-format #, python-format
msgid "Compose Email" msgid "Compose Email"
msgstr "" msgstr ""
@@ -418,7 +418,7 @@ msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1083 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1085
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- " msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- "
msgstr "" msgstr ""
@@ -436,13 +436,13 @@ msgid "Contract line and its successor overlapped"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1062 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1064
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line canceled: %s<br/>- " msgid "Contract line canceled: %s<br/>- "
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:854 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:856
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -452,7 +452,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:934 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:936
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -464,7 +464,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1230 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1232
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -476,7 +476,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1042 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1044
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -488,7 +488,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1280 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1282
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line must be canceled before delete" msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1024,7 +1024,7 @@ msgid "Plan successor allowed?"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:917 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:919
#, python-format #, python-format
msgid "Plan successor not allowed for this line" msgid "Plan successor not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1249,7 +1249,7 @@ msgid "Stop allowed?"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:837 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:839
#, python-format #, python-format
msgid "Stop not allowed for this line" msgid "Stop not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1260,7 +1260,7 @@ msgid "Stop/Plan successor allowed?"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:978 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:980
#, python-format #, python-format
msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line" msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1354,7 +1354,7 @@ msgid "Un-cancel"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1075 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1077
#, python-format #, python-format
msgid "Un-cancel not allowed for this line" msgid "Un-cancel not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1445,7 +1445,7 @@ msgid "Year(s)"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:787 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:789
#, python-format #, python-format
msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time." msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time."
msgstr "" msgstr ""

View File

@@ -344,7 +344,7 @@ msgid "Cancel allowed?"
msgstr "Cancelar permitido?" msgstr "Cancelar permitido?"
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1054 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1056
#, python-format #, python-format
msgid "Cancel not allowed for this line" msgid "Cancel not allowed for this line"
msgstr "Cancelar no permitido para esta línea" msgstr "Cancelar no permitido para esta línea"
@@ -395,7 +395,7 @@ msgid "Company"
msgstr "Compañía" msgstr "Compañía"
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:318 #: code:addons/contract/models/contract.py:320
#, python-format #, python-format
msgid "Compose Email" msgid "Compose Email"
msgstr "Componer correo electrónico" msgstr "Componer correo electrónico"
@@ -492,7 +492,7 @@ msgstr ""
"fecha de fin" "fecha de fin"
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1083 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1085
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- " msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- "
msgstr "Línea de contrato no cancelada: %s<br/>- " msgstr "Línea de contrato no cancelada: %s<br/>- "
@@ -510,13 +510,13 @@ msgid "Contract line and its successor overlapped"
msgstr "Línea de contrato y su sucesor superpuestos" msgstr "Línea de contrato y su sucesor superpuestos"
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1062 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1064
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line canceled: %s<br/>- " msgid "Contract line canceled: %s<br/>- "
msgstr "Línea de contrato cancelada: %s<br/>- " msgstr "Línea de contrato cancelada: %s<br/>- "
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:854 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:856
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -530,7 +530,7 @@ msgstr ""
" " " "
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:934 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:936
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -548,7 +548,7 @@ msgstr ""
" " " "
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1230 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1232
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -566,7 +566,7 @@ msgstr ""
" " " "
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1042 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1044
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -584,7 +584,7 @@ msgstr ""
" " " "
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1280 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1282
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line must be canceled before delete" msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr "La línea del contrato debe cancelarse antes de eliminar" msgstr "La línea del contrato debe cancelarse antes de eliminar"
@@ -1129,7 +1129,7 @@ msgid "Plan successor allowed?"
msgstr "Plan sucesor permitido?" msgstr "Plan sucesor permitido?"
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:917 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:919
#, python-format #, python-format
msgid "Plan successor not allowed for this line" msgid "Plan successor not allowed for this line"
msgstr "El sucesor del plan no está permitido para esta línea" msgstr "El sucesor del plan no está permitido para esta línea"
@@ -1358,7 +1358,7 @@ msgid "Stop allowed?"
msgstr "Permitir detener?" msgstr "Permitir detener?"
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:837 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:839
#, python-format #, python-format
msgid "Stop not allowed for this line" msgid "Stop not allowed for this line"
msgstr "Detener no permitido para esta línea" msgstr "Detener no permitido para esta línea"
@@ -1369,7 +1369,7 @@ msgid "Stop/Plan successor allowed?"
msgstr "Detener / Plan sucesor permitido?" msgstr "Detener / Plan sucesor permitido?"
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:978 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:980
#, python-format #, python-format
msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line" msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line"
msgstr "El sucesor Stop / Plan no está permitido para esta línea" msgstr "El sucesor Stop / Plan no está permitido para esta línea"
@@ -1466,7 +1466,7 @@ msgid "Un-cancel"
msgstr "Descancelar" msgstr "Descancelar"
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1075 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1077
#, python-format #, python-format
msgid "Un-cancel not allowed for this line" msgid "Un-cancel not allowed for this line"
msgstr "Descancelar no permitido para esta línea" msgstr "Descancelar no permitido para esta línea"
@@ -1557,7 +1557,7 @@ msgid "Year(s)"
msgstr "Año(s)" msgstr "Año(s)"
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:787 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:789
#, python-format #, python-format
msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time." msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time."
msgstr "No puede retrasar una línea de contrato facturada al menos una vez." msgstr "No puede retrasar una línea de contrato facturada al menos una vez."

View File

@@ -276,7 +276,7 @@ msgid "Cancel allowed?"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1054 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1056
#, python-format #, python-format
msgid "Cancel not allowed for this line" msgid "Cancel not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -325,7 +325,7 @@ msgid "Company"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:318 #: code:addons/contract/models/contract.py:320
#, python-format #, python-format
msgid "Compose Email" msgid "Compose Email"
msgstr "" msgstr ""
@@ -418,7 +418,7 @@ msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1083 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1085
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- " msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- "
msgstr "" msgstr ""
@@ -436,13 +436,13 @@ msgid "Contract line and its successor overlapped"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1062 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1064
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line canceled: %s<br/>- " msgid "Contract line canceled: %s<br/>- "
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:854 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:856
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -452,7 +452,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:934 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:936
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -464,7 +464,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1230 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1232
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -476,7 +476,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1042 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1044
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -488,7 +488,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1280 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1282
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line must be canceled before delete" msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1024,7 +1024,7 @@ msgid "Plan successor allowed?"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:917 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:919
#, python-format #, python-format
msgid "Plan successor not allowed for this line" msgid "Plan successor not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1249,7 +1249,7 @@ msgid "Stop allowed?"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:837 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:839
#, python-format #, python-format
msgid "Stop not allowed for this line" msgid "Stop not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1260,7 +1260,7 @@ msgid "Stop/Plan successor allowed?"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:978 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:980
#, python-format #, python-format
msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line" msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1354,7 +1354,7 @@ msgid "Un-cancel"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1075 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1077
#, python-format #, python-format
msgid "Un-cancel not allowed for this line" msgid "Un-cancel not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1445,7 +1445,7 @@ msgid "Year(s)"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:787 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:789
#, python-format #, python-format
msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time." msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time."
msgstr "" msgstr ""

View File

@@ -276,7 +276,7 @@ msgid "Cancel allowed?"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1054 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1056
#, python-format #, python-format
msgid "Cancel not allowed for this line" msgid "Cancel not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -325,7 +325,7 @@ msgid "Company"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:318 #: code:addons/contract/models/contract.py:320
#, python-format #, python-format
msgid "Compose Email" msgid "Compose Email"
msgstr "" msgstr ""
@@ -418,7 +418,7 @@ msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1083 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1085
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- " msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- "
msgstr "" msgstr ""
@@ -436,13 +436,13 @@ msgid "Contract line and its successor overlapped"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1062 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1064
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line canceled: %s<br/>- " msgid "Contract line canceled: %s<br/>- "
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:854 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:856
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -452,7 +452,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:934 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:936
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -464,7 +464,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1230 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1232
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -476,7 +476,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1042 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1044
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -488,7 +488,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1280 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1282
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line must be canceled before delete" msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1022,7 +1022,7 @@ msgid "Plan successor allowed?"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:917 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:919
#, python-format #, python-format
msgid "Plan successor not allowed for this line" msgid "Plan successor not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1247,7 +1247,7 @@ msgid "Stop allowed?"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:837 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:839
#, python-format #, python-format
msgid "Stop not allowed for this line" msgid "Stop not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1258,7 +1258,7 @@ msgid "Stop/Plan successor allowed?"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:978 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:980
#, python-format #, python-format
msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line" msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1352,7 +1352,7 @@ msgid "Un-cancel"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1075 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1077
#, python-format #, python-format
msgid "Un-cancel not allowed for this line" msgid "Un-cancel not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1443,7 +1443,7 @@ msgid "Year(s)"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:787 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:789
#, python-format #, python-format
msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time." msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time."
msgstr "" msgstr ""

View File

@@ -276,7 +276,7 @@ msgid "Cancel allowed?"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1054 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1056
#, python-format #, python-format
msgid "Cancel not allowed for this line" msgid "Cancel not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -325,7 +325,7 @@ msgid "Company"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:318 #: code:addons/contract/models/contract.py:320
#, python-format #, python-format
msgid "Compose Email" msgid "Compose Email"
msgstr "" msgstr ""
@@ -418,7 +418,7 @@ msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1083 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1085
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- " msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- "
msgstr "" msgstr ""
@@ -436,13 +436,13 @@ msgid "Contract line and its successor overlapped"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1062 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1064
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line canceled: %s<br/>- " msgid "Contract line canceled: %s<br/>- "
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:854 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:856
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -452,7 +452,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:934 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:936
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -464,7 +464,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1230 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1232
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -476,7 +476,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1042 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1044
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -488,7 +488,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1280 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1282
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line must be canceled before delete" msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1024,7 +1024,7 @@ msgid "Plan successor allowed?"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:917 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:919
#, python-format #, python-format
msgid "Plan successor not allowed for this line" msgid "Plan successor not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1249,7 +1249,7 @@ msgid "Stop allowed?"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:837 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:839
#, python-format #, python-format
msgid "Stop not allowed for this line" msgid "Stop not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1260,7 +1260,7 @@ msgid "Stop/Plan successor allowed?"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:978 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:980
#, python-format #, python-format
msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line" msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1354,7 +1354,7 @@ msgid "Un-cancel"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1075 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1077
#, python-format #, python-format
msgid "Un-cancel not allowed for this line" msgid "Un-cancel not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1445,7 +1445,7 @@ msgid "Year(s)"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:787 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:789
#, python-format #, python-format
msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time." msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time."
msgstr "" msgstr ""

View File

@@ -276,7 +276,7 @@ msgid "Cancel allowed?"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1054 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1056
#, python-format #, python-format
msgid "Cancel not allowed for this line" msgid "Cancel not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -325,7 +325,7 @@ msgid "Company"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:318 #: code:addons/contract/models/contract.py:320
#, python-format #, python-format
msgid "Compose Email" msgid "Compose Email"
msgstr "" msgstr ""
@@ -418,7 +418,7 @@ msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1083 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1085
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- " msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- "
msgstr "" msgstr ""
@@ -436,13 +436,13 @@ msgid "Contract line and its successor overlapped"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1062 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1064
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line canceled: %s<br/>- " msgid "Contract line canceled: %s<br/>- "
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:854 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:856
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -452,7 +452,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:934 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:936
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -464,7 +464,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1230 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1232
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -476,7 +476,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1042 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1044
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -488,7 +488,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1280 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1282
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line must be canceled before delete" msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1022,7 +1022,7 @@ msgid "Plan successor allowed?"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:917 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:919
#, python-format #, python-format
msgid "Plan successor not allowed for this line" msgid "Plan successor not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1247,7 +1247,7 @@ msgid "Stop allowed?"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:837 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:839
#, python-format #, python-format
msgid "Stop not allowed for this line" msgid "Stop not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1258,7 +1258,7 @@ msgid "Stop/Plan successor allowed?"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:978 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:980
#, python-format #, python-format
msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line" msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1352,7 +1352,7 @@ msgid "Un-cancel"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1075 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1077
#, python-format #, python-format
msgid "Un-cancel not allowed for this line" msgid "Un-cancel not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1443,7 +1443,7 @@ msgid "Year(s)"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:787 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:789
#, python-format #, python-format
msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time." msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time."
msgstr "" msgstr ""

View File

@@ -276,7 +276,7 @@ msgid "Cancel allowed?"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1054 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1056
#, python-format #, python-format
msgid "Cancel not allowed for this line" msgid "Cancel not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -325,7 +325,7 @@ msgid "Company"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:318 #: code:addons/contract/models/contract.py:320
#, python-format #, python-format
msgid "Compose Email" msgid "Compose Email"
msgstr "" msgstr ""
@@ -418,7 +418,7 @@ msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1083 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1085
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- " msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- "
msgstr "" msgstr ""
@@ -436,13 +436,13 @@ msgid "Contract line and its successor overlapped"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1062 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1064
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line canceled: %s<br/>- " msgid "Contract line canceled: %s<br/>- "
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:854 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:856
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -452,7 +452,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:934 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:936
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -464,7 +464,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1230 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1232
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -476,7 +476,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1042 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1044
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -488,7 +488,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1280 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1282
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line must be canceled before delete" msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1022,7 +1022,7 @@ msgid "Plan successor allowed?"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:917 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:919
#, python-format #, python-format
msgid "Plan successor not allowed for this line" msgid "Plan successor not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1247,7 +1247,7 @@ msgid "Stop allowed?"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:837 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:839
#, python-format #, python-format
msgid "Stop not allowed for this line" msgid "Stop not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1258,7 +1258,7 @@ msgid "Stop/Plan successor allowed?"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:978 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:980
#, python-format #, python-format
msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line" msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1352,7 +1352,7 @@ msgid "Un-cancel"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1075 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1077
#, python-format #, python-format
msgid "Un-cancel not allowed for this line" msgid "Un-cancel not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1443,7 +1443,7 @@ msgid "Year(s)"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:787 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:789
#, python-format #, python-format
msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time." msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time."
msgstr "" msgstr ""

View File

@@ -276,7 +276,7 @@ msgid "Cancel allowed?"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1054 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1056
#, python-format #, python-format
msgid "Cancel not allowed for this line" msgid "Cancel not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -325,7 +325,7 @@ msgid "Company"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:318 #: code:addons/contract/models/contract.py:320
#, python-format #, python-format
msgid "Compose Email" msgid "Compose Email"
msgstr "" msgstr ""
@@ -418,7 +418,7 @@ msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1083 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1085
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- " msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- "
msgstr "" msgstr ""
@@ -436,13 +436,13 @@ msgid "Contract line and its successor overlapped"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1062 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1064
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line canceled: %s<br/>- " msgid "Contract line canceled: %s<br/>- "
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:854 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:856
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -452,7 +452,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:934 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:936
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -464,7 +464,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1230 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1232
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -476,7 +476,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1042 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1044
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -488,7 +488,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1280 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1282
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line must be canceled before delete" msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1024,7 +1024,7 @@ msgid "Plan successor allowed?"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:917 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:919
#, python-format #, python-format
msgid "Plan successor not allowed for this line" msgid "Plan successor not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1249,7 +1249,7 @@ msgid "Stop allowed?"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:837 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:839
#, python-format #, python-format
msgid "Stop not allowed for this line" msgid "Stop not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1260,7 +1260,7 @@ msgid "Stop/Plan successor allowed?"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:978 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:980
#, python-format #, python-format
msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line" msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1354,7 +1354,7 @@ msgid "Un-cancel"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1075 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1077
#, python-format #, python-format
msgid "Un-cancel not allowed for this line" msgid "Un-cancel not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1445,7 +1445,7 @@ msgid "Year(s)"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:787 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:789
#, python-format #, python-format
msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time." msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time."
msgstr "" msgstr ""

View File

@@ -278,7 +278,7 @@ msgid "Cancel allowed?"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1054 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1056
#, python-format #, python-format
msgid "Cancel not allowed for this line" msgid "Cancel not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -327,7 +327,7 @@ msgid "Company"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:318 #: code:addons/contract/models/contract.py:320
#, python-format #, python-format
msgid "Compose Email" msgid "Compose Email"
msgstr "" msgstr ""
@@ -420,7 +420,7 @@ msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1083 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1085
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- " msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- "
msgstr "" msgstr ""
@@ -438,13 +438,13 @@ msgid "Contract line and its successor overlapped"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1062 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1064
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line canceled: %s<br/>- " msgid "Contract line canceled: %s<br/>- "
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:854 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:856
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -454,7 +454,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:934 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:936
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -466,7 +466,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1230 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1232
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -478,7 +478,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1042 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1044
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -490,7 +490,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1280 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1282
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line must be canceled before delete" msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1026,7 +1026,7 @@ msgid "Plan successor allowed?"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:917 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:919
#, python-format #, python-format
msgid "Plan successor not allowed for this line" msgid "Plan successor not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1251,7 +1251,7 @@ msgid "Stop allowed?"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:837 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:839
#, python-format #, python-format
msgid "Stop not allowed for this line" msgid "Stop not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1262,7 +1262,7 @@ msgid "Stop/Plan successor allowed?"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:978 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:980
#, python-format #, python-format
msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line" msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1356,7 +1356,7 @@ msgid "Un-cancel"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1075 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1077
#, python-format #, python-format
msgid "Un-cancel not allowed for this line" msgid "Un-cancel not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1447,7 +1447,7 @@ msgid "Year(s)"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:787 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:789
#, python-format #, python-format
msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time." msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time."
msgstr "" msgstr ""

View File

@@ -276,7 +276,7 @@ msgid "Cancel allowed?"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1054 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1056
#, python-format #, python-format
msgid "Cancel not allowed for this line" msgid "Cancel not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -325,7 +325,7 @@ msgid "Company"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:318 #: code:addons/contract/models/contract.py:320
#, python-format #, python-format
msgid "Compose Email" msgid "Compose Email"
msgstr "" msgstr ""
@@ -418,7 +418,7 @@ msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1083 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1085
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- " msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- "
msgstr "" msgstr ""
@@ -436,13 +436,13 @@ msgid "Contract line and its successor overlapped"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1062 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1064
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line canceled: %s<br/>- " msgid "Contract line canceled: %s<br/>- "
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:854 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:856
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -452,7 +452,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:934 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:936
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -464,7 +464,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1230 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1232
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -476,7 +476,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1042 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1044
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -488,7 +488,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1280 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1282
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line must be canceled before delete" msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1022,7 +1022,7 @@ msgid "Plan successor allowed?"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:917 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:919
#, python-format #, python-format
msgid "Plan successor not allowed for this line" msgid "Plan successor not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1247,7 +1247,7 @@ msgid "Stop allowed?"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:837 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:839
#, python-format #, python-format
msgid "Stop not allowed for this line" msgid "Stop not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1258,7 +1258,7 @@ msgid "Stop/Plan successor allowed?"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:978 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:980
#, python-format #, python-format
msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line" msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1352,7 +1352,7 @@ msgid "Un-cancel"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1075 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1077
#, python-format #, python-format
msgid "Un-cancel not allowed for this line" msgid "Un-cancel not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1443,7 +1443,7 @@ msgid "Year(s)"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:787 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:789
#, python-format #, python-format
msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time." msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time."
msgstr "" msgstr ""

View File

@@ -276,7 +276,7 @@ msgid "Cancel allowed?"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1054 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1056
#, python-format #, python-format
msgid "Cancel not allowed for this line" msgid "Cancel not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -325,7 +325,7 @@ msgid "Company"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:318 #: code:addons/contract/models/contract.py:320
#, python-format #, python-format
msgid "Compose Email" msgid "Compose Email"
msgstr "" msgstr ""
@@ -418,7 +418,7 @@ msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1083 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1085
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- " msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- "
msgstr "" msgstr ""
@@ -436,13 +436,13 @@ msgid "Contract line and its successor overlapped"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1062 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1064
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line canceled: %s<br/>- " msgid "Contract line canceled: %s<br/>- "
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:854 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:856
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -452,7 +452,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:934 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:936
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -464,7 +464,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1230 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1232
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -476,7 +476,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1042 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1044
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -488,7 +488,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1280 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1282
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line must be canceled before delete" msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1024,7 +1024,7 @@ msgid "Plan successor allowed?"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:917 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:919
#, python-format #, python-format
msgid "Plan successor not allowed for this line" msgid "Plan successor not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1249,7 +1249,7 @@ msgid "Stop allowed?"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:837 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:839
#, python-format #, python-format
msgid "Stop not allowed for this line" msgid "Stop not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1260,7 +1260,7 @@ msgid "Stop/Plan successor allowed?"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:978 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:980
#, python-format #, python-format
msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line" msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1354,7 +1354,7 @@ msgid "Un-cancel"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1075 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1077
#, python-format #, python-format
msgid "Un-cancel not allowed for this line" msgid "Un-cancel not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1445,7 +1445,7 @@ msgid "Year(s)"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:787 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:789
#, python-format #, python-format
msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time." msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time."
msgstr "" msgstr ""

View File

@@ -275,7 +275,7 @@ msgid "Cancel allowed?"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1054 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1056
#, python-format #, python-format
msgid "Cancel not allowed for this line" msgid "Cancel not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -324,7 +324,7 @@ msgid "Company"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:318 #: code:addons/contract/models/contract.py:320
#, python-format #, python-format
msgid "Compose Email" msgid "Compose Email"
msgstr "" msgstr ""
@@ -417,7 +417,7 @@ msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1083 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1085
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- " msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- "
msgstr "" msgstr ""
@@ -435,13 +435,13 @@ msgid "Contract line and its successor overlapped"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1062 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1064
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line canceled: %s<br/>- " msgid "Contract line canceled: %s<br/>- "
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:854 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:856
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -451,7 +451,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:934 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:936
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -463,7 +463,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1230 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1232
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -475,7 +475,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1042 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1044
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -487,7 +487,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1280 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1282
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line must be canceled before delete" msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1021,7 +1021,7 @@ msgid "Plan successor allowed?"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:917 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:919
#, python-format #, python-format
msgid "Plan successor not allowed for this line" msgid "Plan successor not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1246,7 +1246,7 @@ msgid "Stop allowed?"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:837 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:839
#, python-format #, python-format
msgid "Stop not allowed for this line" msgid "Stop not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1257,7 +1257,7 @@ msgid "Stop/Plan successor allowed?"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:978 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:980
#, python-format #, python-format
msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line" msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1351,7 +1351,7 @@ msgid "Un-cancel"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1075 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1077
#, python-format #, python-format
msgid "Un-cancel not allowed for this line" msgid "Un-cancel not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1442,7 +1442,7 @@ msgid "Year(s)"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:787 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:789
#, python-format #, python-format
msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time." msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time."
msgstr "" msgstr ""

View File

@@ -275,7 +275,7 @@ msgid "Cancel allowed?"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1054 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1056
#, python-format #, python-format
msgid "Cancel not allowed for this line" msgid "Cancel not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -324,7 +324,7 @@ msgid "Company"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:318 #: code:addons/contract/models/contract.py:320
#, python-format #, python-format
msgid "Compose Email" msgid "Compose Email"
msgstr "" msgstr ""
@@ -417,7 +417,7 @@ msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1083 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1085
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- " msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- "
msgstr "" msgstr ""
@@ -435,13 +435,13 @@ msgid "Contract line and its successor overlapped"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1062 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1064
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line canceled: %s<br/>- " msgid "Contract line canceled: %s<br/>- "
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:854 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:856
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -451,7 +451,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:934 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:936
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -463,7 +463,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1230 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1232
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -475,7 +475,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1042 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1044
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -487,7 +487,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1280 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1282
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line must be canceled before delete" msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1021,7 +1021,7 @@ msgid "Plan successor allowed?"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:917 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:919
#, python-format #, python-format
msgid "Plan successor not allowed for this line" msgid "Plan successor not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1246,7 +1246,7 @@ msgid "Stop allowed?"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:837 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:839
#, python-format #, python-format
msgid "Stop not allowed for this line" msgid "Stop not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1257,7 +1257,7 @@ msgid "Stop/Plan successor allowed?"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:978 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:980
#, python-format #, python-format
msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line" msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1351,7 +1351,7 @@ msgid "Un-cancel"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1075 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1077
#, python-format #, python-format
msgid "Un-cancel not allowed for this line" msgid "Un-cancel not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1442,7 +1442,7 @@ msgid "Year(s)"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:787 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:789
#, python-format #, python-format
msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time." msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time."
msgstr "" msgstr ""

View File

@@ -275,7 +275,7 @@ msgid "Cancel allowed?"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1054 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1056
#, python-format #, python-format
msgid "Cancel not allowed for this line" msgid "Cancel not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -324,7 +324,7 @@ msgid "Company"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:318 #: code:addons/contract/models/contract.py:320
#, python-format #, python-format
msgid "Compose Email" msgid "Compose Email"
msgstr "" msgstr ""
@@ -417,7 +417,7 @@ msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1083 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1085
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- " msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- "
msgstr "" msgstr ""
@@ -435,13 +435,13 @@ msgid "Contract line and its successor overlapped"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1062 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1064
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line canceled: %s<br/>- " msgid "Contract line canceled: %s<br/>- "
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:854 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:856
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -451,7 +451,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:934 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:936
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -463,7 +463,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1230 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1232
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -475,7 +475,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1042 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1044
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -487,7 +487,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1280 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1282
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line must be canceled before delete" msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1023,7 +1023,7 @@ msgid "Plan successor allowed?"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:917 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:919
#, python-format #, python-format
msgid "Plan successor not allowed for this line" msgid "Plan successor not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1248,7 +1248,7 @@ msgid "Stop allowed?"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:837 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:839
#, python-format #, python-format
msgid "Stop not allowed for this line" msgid "Stop not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1259,7 +1259,7 @@ msgid "Stop/Plan successor allowed?"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:978 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:980
#, python-format #, python-format
msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line" msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1353,7 +1353,7 @@ msgid "Un-cancel"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1075 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1077
#, python-format #, python-format
msgid "Un-cancel not allowed for this line" msgid "Un-cancel not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1444,7 +1444,7 @@ msgid "Year(s)"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:787 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:789
#, python-format #, python-format
msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time." msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time."
msgstr "" msgstr ""

View File

@@ -277,7 +277,7 @@ msgid "Cancel allowed?"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1054 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1056
#, python-format #, python-format
msgid "Cancel not allowed for this line" msgid "Cancel not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -326,7 +326,7 @@ msgid "Company"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:318 #: code:addons/contract/models/contract.py:320
#, python-format #, python-format
msgid "Compose Email" msgid "Compose Email"
msgstr "" msgstr ""
@@ -419,7 +419,7 @@ msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1083 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1085
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- " msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- "
msgstr "" msgstr ""
@@ -437,13 +437,13 @@ msgid "Contract line and its successor overlapped"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1062 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1064
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line canceled: %s<br/>- " msgid "Contract line canceled: %s<br/>- "
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:854 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:856
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -453,7 +453,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:934 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:936
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -465,7 +465,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1230 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1232
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -477,7 +477,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1042 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1044
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -489,7 +489,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1280 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1282
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line must be canceled before delete" msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1025,7 +1025,7 @@ msgid "Plan successor allowed?"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:917 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:919
#, python-format #, python-format
msgid "Plan successor not allowed for this line" msgid "Plan successor not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1250,7 +1250,7 @@ msgid "Stop allowed?"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:837 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:839
#, python-format #, python-format
msgid "Stop not allowed for this line" msgid "Stop not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1261,7 +1261,7 @@ msgid "Stop/Plan successor allowed?"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:978 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:980
#, python-format #, python-format
msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line" msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1355,7 +1355,7 @@ msgid "Un-cancel"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1075 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1077
#, python-format #, python-format
msgid "Un-cancel not allowed for this line" msgid "Un-cancel not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1446,7 +1446,7 @@ msgid "Year(s)"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:787 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:789
#, python-format #, python-format
msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time." msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time."
msgstr "" msgstr ""

View File

@@ -342,7 +342,7 @@ msgid "Cancel allowed?"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1054 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1056
#, python-format #, python-format
msgid "Cancel not allowed for this line" msgid "Cancel not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -393,7 +393,7 @@ msgid "Company"
msgstr "Entreprise" msgstr "Entreprise"
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:318 #: code:addons/contract/models/contract.py:320
#, python-format #, python-format
msgid "Compose Email" msgid "Compose Email"
msgstr "Rédiger courriel" msgstr "Rédiger courriel"
@@ -499,7 +499,7 @@ msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date"
msgstr "Le contrat '%s' ne peut pas démarrer après la date de fin" msgstr "Le contrat '%s' ne peut pas démarrer après la date de fin"
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1083 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1085
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- " msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- "
msgstr "" msgstr ""
@@ -517,13 +517,13 @@ msgid "Contract line and its successor overlapped"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1062 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1064
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line canceled: %s<br/>- " msgid "Contract line canceled: %s<br/>- "
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:854 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:856
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -533,7 +533,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:934 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:936
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -545,7 +545,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1230 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1232
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -557,7 +557,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1042 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1044
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -569,7 +569,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1280 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1282
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line must be canceled before delete" msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1136,7 +1136,7 @@ msgid "Plan successor allowed?"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:917 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:919
#, python-format #, python-format
msgid "Plan successor not allowed for this line" msgid "Plan successor not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1377,7 +1377,7 @@ msgid "Stop allowed?"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:837 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:839
#, python-format #, python-format
msgid "Stop not allowed for this line" msgid "Stop not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1388,7 +1388,7 @@ msgid "Stop/Plan successor allowed?"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:978 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:980
#, python-format #, python-format
msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line" msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1484,7 +1484,7 @@ msgid "Un-cancel"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1075 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1077
#, python-format #, python-format
msgid "Un-cancel not allowed for this line" msgid "Un-cancel not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1577,7 +1577,7 @@ msgid "Year(s)"
msgstr "Année(s)" msgstr "Année(s)"
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:787 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:789
#, python-format #, python-format
msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time." msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time."
msgstr "" msgstr ""

View File

@@ -276,7 +276,7 @@ msgid "Cancel allowed?"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1054 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1056
#, python-format #, python-format
msgid "Cancel not allowed for this line" msgid "Cancel not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -325,7 +325,7 @@ msgid "Company"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:318 #: code:addons/contract/models/contract.py:320
#, python-format #, python-format
msgid "Compose Email" msgid "Compose Email"
msgstr "" msgstr ""
@@ -418,7 +418,7 @@ msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1083 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1085
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- " msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- "
msgstr "" msgstr ""
@@ -436,13 +436,13 @@ msgid "Contract line and its successor overlapped"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1062 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1064
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line canceled: %s<br/>- " msgid "Contract line canceled: %s<br/>- "
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:854 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:856
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -452,7 +452,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:934 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:936
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -464,7 +464,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1230 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1232
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -476,7 +476,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1042 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1044
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -488,7 +488,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1280 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1282
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line must be canceled before delete" msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1024,7 +1024,7 @@ msgid "Plan successor allowed?"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:917 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:919
#, python-format #, python-format
msgid "Plan successor not allowed for this line" msgid "Plan successor not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1249,7 +1249,7 @@ msgid "Stop allowed?"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:837 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:839
#, python-format #, python-format
msgid "Stop not allowed for this line" msgid "Stop not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1260,7 +1260,7 @@ msgid "Stop/Plan successor allowed?"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:978 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:980
#, python-format #, python-format
msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line" msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1354,7 +1354,7 @@ msgid "Un-cancel"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1075 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1077
#, python-format #, python-format
msgid "Un-cancel not allowed for this line" msgid "Un-cancel not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1445,7 +1445,7 @@ msgid "Year(s)"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:787 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:789
#, python-format #, python-format
msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time." msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time."
msgstr "" msgstr ""

View File

@@ -276,7 +276,7 @@ msgid "Cancel allowed?"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1054 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1056
#, python-format #, python-format
msgid "Cancel not allowed for this line" msgid "Cancel not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -325,7 +325,7 @@ msgid "Company"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:318 #: code:addons/contract/models/contract.py:320
#, python-format #, python-format
msgid "Compose Email" msgid "Compose Email"
msgstr "" msgstr ""
@@ -418,7 +418,7 @@ msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1083 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1085
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- " msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- "
msgstr "" msgstr ""
@@ -436,13 +436,13 @@ msgid "Contract line and its successor overlapped"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1062 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1064
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line canceled: %s<br/>- " msgid "Contract line canceled: %s<br/>- "
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:854 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:856
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -452,7 +452,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:934 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:936
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -464,7 +464,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1230 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1232
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -476,7 +476,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1042 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1044
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -488,7 +488,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1280 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1282
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line must be canceled before delete" msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1024,7 +1024,7 @@ msgid "Plan successor allowed?"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:917 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:919
#, python-format #, python-format
msgid "Plan successor not allowed for this line" msgid "Plan successor not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1249,7 +1249,7 @@ msgid "Stop allowed?"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:837 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:839
#, python-format #, python-format
msgid "Stop not allowed for this line" msgid "Stop not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1260,7 +1260,7 @@ msgid "Stop/Plan successor allowed?"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:978 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:980
#, python-format #, python-format
msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line" msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1354,7 +1354,7 @@ msgid "Un-cancel"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1075 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1077
#, python-format #, python-format
msgid "Un-cancel not allowed for this line" msgid "Un-cancel not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1445,7 +1445,7 @@ msgid "Year(s)"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:787 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:789
#, python-format #, python-format
msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time." msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time."
msgstr "" msgstr ""

View File

@@ -340,7 +340,7 @@ msgid "Cancel allowed?"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1054 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1056
#, python-format #, python-format
msgid "Cancel not allowed for this line" msgid "Cancel not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -391,7 +391,7 @@ msgid "Company"
msgstr "Compañía" msgstr "Compañía"
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:318 #: code:addons/contract/models/contract.py:320
#, python-format #, python-format
msgid "Compose Email" msgid "Compose Email"
msgstr "Compoñer correo electrónico" msgstr "Compoñer correo electrónico"
@@ -497,7 +497,7 @@ msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date"
msgstr "A data de inicio do contrato '%s' non pode ser superior á data de fin" msgstr "A data de inicio do contrato '%s' non pode ser superior á data de fin"
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1083 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1085
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- " msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- "
msgstr "" msgstr ""
@@ -515,13 +515,13 @@ msgid "Contract line and its successor overlapped"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1062 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1064
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line canceled: %s<br/>- " msgid "Contract line canceled: %s<br/>- "
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:854 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:856
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -531,7 +531,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:934 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:936
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -543,7 +543,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1230 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1232
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -555,7 +555,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1042 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1044
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -567,7 +567,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1280 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1282
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line must be canceled before delete" msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1133,7 +1133,7 @@ msgid "Plan successor allowed?"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:917 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:919
#, python-format #, python-format
msgid "Plan successor not allowed for this line" msgid "Plan successor not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1372,7 +1372,7 @@ msgid "Stop allowed?"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:837 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:839
#, python-format #, python-format
msgid "Stop not allowed for this line" msgid "Stop not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1383,7 +1383,7 @@ msgid "Stop/Plan successor allowed?"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:978 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:980
#, python-format #, python-format
msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line" msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1479,7 +1479,7 @@ msgid "Un-cancel"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1075 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1077
#, python-format #, python-format
msgid "Un-cancel not allowed for this line" msgid "Un-cancel not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1572,7 +1572,7 @@ msgid "Year(s)"
msgstr "Ano(s)" msgstr "Ano(s)"
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:787 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:789
#, python-format #, python-format
msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time." msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time."
msgstr "" msgstr ""

View File

@@ -276,7 +276,7 @@ msgid "Cancel allowed?"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1054 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1056
#, python-format #, python-format
msgid "Cancel not allowed for this line" msgid "Cancel not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -325,7 +325,7 @@ msgid "Company"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:318 #: code:addons/contract/models/contract.py:320
#, python-format #, python-format
msgid "Compose Email" msgid "Compose Email"
msgstr "" msgstr ""
@@ -418,7 +418,7 @@ msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1083 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1085
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- " msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- "
msgstr "" msgstr ""
@@ -436,13 +436,13 @@ msgid "Contract line and its successor overlapped"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1062 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1064
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line canceled: %s<br/>- " msgid "Contract line canceled: %s<br/>- "
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:854 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:856
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -452,7 +452,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:934 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:936
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -464,7 +464,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1230 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1232
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -476,7 +476,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1042 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1044
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -488,7 +488,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1280 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1282
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line must be canceled before delete" msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1022,7 +1022,7 @@ msgid "Plan successor allowed?"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:917 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:919
#, python-format #, python-format
msgid "Plan successor not allowed for this line" msgid "Plan successor not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1247,7 +1247,7 @@ msgid "Stop allowed?"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:837 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:839
#, python-format #, python-format
msgid "Stop not allowed for this line" msgid "Stop not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1258,7 +1258,7 @@ msgid "Stop/Plan successor allowed?"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:978 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:980
#, python-format #, python-format
msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line" msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1352,7 +1352,7 @@ msgid "Un-cancel"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1075 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1077
#, python-format #, python-format
msgid "Un-cancel not allowed for this line" msgid "Un-cancel not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1443,7 +1443,7 @@ msgid "Year(s)"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:787 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:789
#, python-format #, python-format
msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time." msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time."
msgstr "" msgstr ""

View File

@@ -275,7 +275,7 @@ msgid "Cancel allowed?"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1054 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1056
#, python-format #, python-format
msgid "Cancel not allowed for this line" msgid "Cancel not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -324,7 +324,7 @@ msgid "Company"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:318 #: code:addons/contract/models/contract.py:320
#, python-format #, python-format
msgid "Compose Email" msgid "Compose Email"
msgstr "" msgstr ""
@@ -417,7 +417,7 @@ msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1083 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1085
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- " msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- "
msgstr "" msgstr ""
@@ -435,13 +435,13 @@ msgid "Contract line and its successor overlapped"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1062 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1064
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line canceled: %s<br/>- " msgid "Contract line canceled: %s<br/>- "
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:854 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:856
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -451,7 +451,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:934 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:936
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -463,7 +463,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1230 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1232
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -475,7 +475,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1042 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1044
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -487,7 +487,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1280 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1282
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line must be canceled before delete" msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1023,7 +1023,7 @@ msgid "Plan successor allowed?"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:917 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:919
#, python-format #, python-format
msgid "Plan successor not allowed for this line" msgid "Plan successor not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1248,7 +1248,7 @@ msgid "Stop allowed?"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:837 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:839
#, python-format #, python-format
msgid "Stop not allowed for this line" msgid "Stop not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1259,7 +1259,7 @@ msgid "Stop/Plan successor allowed?"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:978 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:980
#, python-format #, python-format
msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line" msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1353,7 +1353,7 @@ msgid "Un-cancel"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1075 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1077
#, python-format #, python-format
msgid "Un-cancel not allowed for this line" msgid "Un-cancel not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1444,7 +1444,7 @@ msgid "Year(s)"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:787 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:789
#, python-format #, python-format
msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time." msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time."
msgstr "" msgstr ""

View File

@@ -278,7 +278,7 @@ msgid "Cancel allowed?"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1054 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1056
#, python-format #, python-format
msgid "Cancel not allowed for this line" msgid "Cancel not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -327,7 +327,7 @@ msgid "Company"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:318 #: code:addons/contract/models/contract.py:320
#, python-format #, python-format
msgid "Compose Email" msgid "Compose Email"
msgstr "" msgstr ""
@@ -429,7 +429,7 @@ msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1083 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1085
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- " msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- "
msgstr "" msgstr ""
@@ -447,13 +447,13 @@ msgid "Contract line and its successor overlapped"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1062 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1064
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line canceled: %s<br/>- " msgid "Contract line canceled: %s<br/>- "
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:854 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:856
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -463,7 +463,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:934 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:936
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -475,7 +475,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1230 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1232
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -487,7 +487,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1042 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1044
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -499,7 +499,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1280 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1282
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line must be canceled before delete" msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1050,7 +1050,7 @@ msgid "Plan successor allowed?"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:917 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:919
#, python-format #, python-format
msgid "Plan successor not allowed for this line" msgid "Plan successor not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1279,7 +1279,7 @@ msgid "Stop allowed?"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:837 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:839
#, python-format #, python-format
msgid "Stop not allowed for this line" msgid "Stop not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1290,7 +1290,7 @@ msgid "Stop/Plan successor allowed?"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:978 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:980
#, python-format #, python-format
msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line" msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1386,7 +1386,7 @@ msgid "Un-cancel"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1075 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1077
#, python-format #, python-format
msgid "Un-cancel not allowed for this line" msgid "Un-cancel not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1477,7 +1477,7 @@ msgid "Year(s)"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:787 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:789
#, python-format #, python-format
msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time." msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time."
msgstr "" msgstr ""

View File

@@ -282,7 +282,7 @@ msgid "Cancel allowed?"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1054 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1056
#, python-format #, python-format
msgid "Cancel not allowed for this line" msgid "Cancel not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -331,7 +331,7 @@ msgid "Company"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:318 #: code:addons/contract/models/contract.py:320
#, python-format #, python-format
msgid "Compose Email" msgid "Compose Email"
msgstr "" msgstr ""
@@ -431,7 +431,7 @@ msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1083 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1085
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- " msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- "
msgstr "" msgstr ""
@@ -449,13 +449,13 @@ msgid "Contract line and its successor overlapped"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1062 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1064
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line canceled: %s<br/>- " msgid "Contract line canceled: %s<br/>- "
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:854 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:856
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -465,7 +465,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:934 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:936
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -477,7 +477,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1230 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1232
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -489,7 +489,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1042 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1044
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -501,7 +501,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1280 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1282
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line must be canceled before delete" msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1059,7 +1059,7 @@ msgid "Plan successor allowed?"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:917 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:919
#, python-format #, python-format
msgid "Plan successor not allowed for this line" msgid "Plan successor not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1290,7 +1290,7 @@ msgid "Stop allowed?"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:837 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:839
#, python-format #, python-format
msgid "Stop not allowed for this line" msgid "Stop not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1301,7 +1301,7 @@ msgid "Stop/Plan successor allowed?"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:978 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:980
#, python-format #, python-format
msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line" msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1397,7 +1397,7 @@ msgid "Un-cancel"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1075 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1077
#, python-format #, python-format
msgid "Un-cancel not allowed for this line" msgid "Un-cancel not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1488,7 +1488,7 @@ msgid "Year(s)"
msgstr "Godina(e)" msgstr "Godina(e)"
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:787 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:789
#, python-format #, python-format
msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time." msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time."
msgstr "" msgstr ""

View File

@@ -279,7 +279,7 @@ msgid "Cancel allowed?"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1054 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1056
#, python-format #, python-format
msgid "Cancel not allowed for this line" msgid "Cancel not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -328,7 +328,7 @@ msgid "Company"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:318 #: code:addons/contract/models/contract.py:320
#, python-format #, python-format
msgid "Compose Email" msgid "Compose Email"
msgstr "" msgstr ""
@@ -430,7 +430,7 @@ msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1083 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1085
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- " msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- "
msgstr "" msgstr ""
@@ -448,13 +448,13 @@ msgid "Contract line and its successor overlapped"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1062 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1064
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line canceled: %s<br/>- " msgid "Contract line canceled: %s<br/>- "
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:854 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:856
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -464,7 +464,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:934 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:936
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -476,7 +476,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1230 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1232
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -488,7 +488,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1042 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1044
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -500,7 +500,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1280 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1282
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line must be canceled before delete" msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1063,7 +1063,7 @@ msgid "Plan successor allowed?"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:917 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:919
#, python-format #, python-format
msgid "Plan successor not allowed for this line" msgid "Plan successor not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1300,7 +1300,7 @@ msgid "Stop allowed?"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:837 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:839
#, python-format #, python-format
msgid "Stop not allowed for this line" msgid "Stop not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1311,7 +1311,7 @@ msgid "Stop/Plan successor allowed?"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:978 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:980
#, python-format #, python-format
msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line" msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1407,7 +1407,7 @@ msgid "Un-cancel"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1075 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1077
#, python-format #, python-format
msgid "Un-cancel not allowed for this line" msgid "Un-cancel not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1498,7 +1498,7 @@ msgid "Year(s)"
msgstr "Godina(e)" msgstr "Godina(e)"
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:787 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:789
#, python-format #, python-format
msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time." msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time."
msgstr "" msgstr ""

View File

@@ -277,7 +277,7 @@ msgid "Cancel allowed?"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1054 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1056
#, python-format #, python-format
msgid "Cancel not allowed for this line" msgid "Cancel not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -326,7 +326,7 @@ msgid "Company"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:318 #: code:addons/contract/models/contract.py:320
#, python-format #, python-format
msgid "Compose Email" msgid "Compose Email"
msgstr "" msgstr ""
@@ -419,7 +419,7 @@ msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1083 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1085
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- " msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- "
msgstr "" msgstr ""
@@ -437,13 +437,13 @@ msgid "Contract line and its successor overlapped"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1062 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1064
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line canceled: %s<br/>- " msgid "Contract line canceled: %s<br/>- "
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:854 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:856
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -453,7 +453,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:934 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:936
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -465,7 +465,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1230 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1232
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -477,7 +477,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1042 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1044
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -489,7 +489,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1280 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1282
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line must be canceled before delete" msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1025,7 +1025,7 @@ msgid "Plan successor allowed?"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:917 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:919
#, python-format #, python-format
msgid "Plan successor not allowed for this line" msgid "Plan successor not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1250,7 +1250,7 @@ msgid "Stop allowed?"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:837 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:839
#, python-format #, python-format
msgid "Stop not allowed for this line" msgid "Stop not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1261,7 +1261,7 @@ msgid "Stop/Plan successor allowed?"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:978 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:980
#, python-format #, python-format
msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line" msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1355,7 +1355,7 @@ msgid "Un-cancel"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1075 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1077
#, python-format #, python-format
msgid "Un-cancel not allowed for this line" msgid "Un-cancel not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1446,7 +1446,7 @@ msgid "Year(s)"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:787 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:789
#, python-format #, python-format
msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time." msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time."
msgstr "" msgstr ""

View File

@@ -275,7 +275,7 @@ msgid "Cancel allowed?"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1054 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1056
#, python-format #, python-format
msgid "Cancel not allowed for this line" msgid "Cancel not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -324,7 +324,7 @@ msgid "Company"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:318 #: code:addons/contract/models/contract.py:320
#, python-format #, python-format
msgid "Compose Email" msgid "Compose Email"
msgstr "" msgstr ""
@@ -417,7 +417,7 @@ msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1083 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1085
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- " msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- "
msgstr "" msgstr ""
@@ -435,13 +435,13 @@ msgid "Contract line and its successor overlapped"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1062 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1064
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line canceled: %s<br/>- " msgid "Contract line canceled: %s<br/>- "
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:854 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:856
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -451,7 +451,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:934 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:936
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -463,7 +463,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1230 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1232
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -475,7 +475,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1042 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1044
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -487,7 +487,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1280 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1282
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line must be canceled before delete" msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1023,7 +1023,7 @@ msgid "Plan successor allowed?"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:917 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:919
#, python-format #, python-format
msgid "Plan successor not allowed for this line" msgid "Plan successor not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1248,7 +1248,7 @@ msgid "Stop allowed?"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:837 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:839
#, python-format #, python-format
msgid "Stop not allowed for this line" msgid "Stop not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1259,7 +1259,7 @@ msgid "Stop/Plan successor allowed?"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:978 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:980
#, python-format #, python-format
msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line" msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1353,7 +1353,7 @@ msgid "Un-cancel"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1075 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1077
#, python-format #, python-format
msgid "Un-cancel not allowed for this line" msgid "Un-cancel not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1444,7 +1444,7 @@ msgid "Year(s)"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:787 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:789
#, python-format #, python-format
msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time." msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time."
msgstr "" msgstr ""

View File

@@ -346,7 +346,7 @@ msgid "Cancel allowed?"
msgstr "Annullamento permesso?" msgstr "Annullamento permesso?"
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1054 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1056
#, python-format #, python-format
msgid "Cancel not allowed for this line" msgid "Cancel not allowed for this line"
msgstr "Annullamento non permesso per questa riga" msgstr "Annullamento non permesso per questa riga"
@@ -395,7 +395,7 @@ msgid "Company"
msgstr "Azienda" msgstr "Azienda"
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:318 #: code:addons/contract/models/contract.py:320
#, python-format #, python-format
msgid "Compose Email" msgid "Compose Email"
msgstr "Comporre email" msgstr "Comporre email"
@@ -492,7 +492,7 @@ msgstr ""
"data finale" "data finale"
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1083 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1085
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- " msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- "
msgstr "Riga contratto ri-attivata: %s<br/>- " msgstr "Riga contratto ri-attivata: %s<br/>- "
@@ -510,13 +510,13 @@ msgid "Contract line and its successor overlapped"
msgstr "Riga contratto e sua seguente sovrapposte" msgstr "Riga contratto e sua seguente sovrapposte"
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1062 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1064
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line canceled: %s<br/>- " msgid "Contract line canceled: %s<br/>- "
msgstr "Riga contratto annullata: %s<br/>- " msgstr "Riga contratto annullata: %s<br/>- "
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:854 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:856
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -530,7 +530,7 @@ msgstr ""
" " " "
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:934 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:936
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -548,7 +548,7 @@ msgstr ""
" " " "
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1230 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1232
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -566,7 +566,7 @@ msgstr ""
" " " "
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1042 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1044
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -584,7 +584,7 @@ msgstr ""
" " " "
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1280 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1282
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line must be canceled before delete" msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr "La riga contratto deve essere annullata prima di essere eliminata" msgstr "La riga contratto deve essere annullata prima di essere eliminata"
@@ -1128,7 +1128,7 @@ msgid "Plan successor allowed?"
msgstr "Pianificazione successore permessa?" msgstr "Pianificazione successore permessa?"
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:917 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:919
#, python-format #, python-format
msgid "Plan successor not allowed for this line" msgid "Plan successor not allowed for this line"
msgstr "Pianificazione successore non permessa per questa riga" msgstr "Pianificazione successore non permessa per questa riga"
@@ -1357,7 +1357,7 @@ msgid "Stop allowed?"
msgstr "Arresto permesso?" msgstr "Arresto permesso?"
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:837 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:839
#, python-format #, python-format
msgid "Stop not allowed for this line" msgid "Stop not allowed for this line"
msgstr "Arresto non permesso per questa riga" msgstr "Arresto non permesso per questa riga"
@@ -1368,7 +1368,7 @@ msgid "Stop/Plan successor allowed?"
msgstr "Arresto/pianificazione del successore permessi?" msgstr "Arresto/pianificazione del successore permessi?"
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:978 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:980
#, python-format #, python-format
msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line" msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line"
msgstr "Arresto/pianificazione del successore non permessi per questa riga" msgstr "Arresto/pianificazione del successore non permessi per questa riga"
@@ -1462,7 +1462,7 @@ msgid "Un-cancel"
msgstr "Ri-attivare" msgstr "Ri-attivare"
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1075 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1077
#, python-format #, python-format
msgid "Un-cancel not allowed for this line" msgid "Un-cancel not allowed for this line"
msgstr "Ri-attivazione non permessa per questa riga" msgstr "Ri-attivazione non permessa per questa riga"
@@ -1553,7 +1553,7 @@ msgid "Year(s)"
msgstr "Anni" msgstr "Anni"
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:787 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:789
#, python-format #, python-format
msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time." msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time."
msgstr "" msgstr ""

View File

@@ -275,7 +275,7 @@ msgid "Cancel allowed?"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1054 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1056
#, python-format #, python-format
msgid "Cancel not allowed for this line" msgid "Cancel not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -324,7 +324,7 @@ msgid "Company"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:318 #: code:addons/contract/models/contract.py:320
#, python-format #, python-format
msgid "Compose Email" msgid "Compose Email"
msgstr "" msgstr ""
@@ -417,7 +417,7 @@ msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1083 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1085
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- " msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- "
msgstr "" msgstr ""
@@ -435,13 +435,13 @@ msgid "Contract line and its successor overlapped"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1062 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1064
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line canceled: %s<br/>- " msgid "Contract line canceled: %s<br/>- "
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:854 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:856
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -451,7 +451,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:934 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:936
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -463,7 +463,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1230 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1232
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -475,7 +475,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1042 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1044
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -487,7 +487,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1280 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1282
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line must be canceled before delete" msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1023,7 +1023,7 @@ msgid "Plan successor allowed?"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:917 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:919
#, python-format #, python-format
msgid "Plan successor not allowed for this line" msgid "Plan successor not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1248,7 +1248,7 @@ msgid "Stop allowed?"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:837 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:839
#, python-format #, python-format
msgid "Stop not allowed for this line" msgid "Stop not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1259,7 +1259,7 @@ msgid "Stop/Plan successor allowed?"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:978 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:980
#, python-format #, python-format
msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line" msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1353,7 +1353,7 @@ msgid "Un-cancel"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1075 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1077
#, python-format #, python-format
msgid "Un-cancel not allowed for this line" msgid "Un-cancel not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1444,7 +1444,7 @@ msgid "Year(s)"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:787 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:789
#, python-format #, python-format
msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time." msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time."
msgstr "" msgstr ""

View File

@@ -275,7 +275,7 @@ msgid "Cancel allowed?"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1054 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1056
#, python-format #, python-format
msgid "Cancel not allowed for this line" msgid "Cancel not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -324,7 +324,7 @@ msgid "Company"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:318 #: code:addons/contract/models/contract.py:320
#, python-format #, python-format
msgid "Compose Email" msgid "Compose Email"
msgstr "" msgstr ""
@@ -417,7 +417,7 @@ msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1083 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1085
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- " msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- "
msgstr "" msgstr ""
@@ -435,13 +435,13 @@ msgid "Contract line and its successor overlapped"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1062 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1064
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line canceled: %s<br/>- " msgid "Contract line canceled: %s<br/>- "
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:854 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:856
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -451,7 +451,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:934 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:936
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -463,7 +463,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1230 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1232
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -475,7 +475,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1042 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1044
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -487,7 +487,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1280 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1282
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line must be canceled before delete" msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1023,7 +1023,7 @@ msgid "Plan successor allowed?"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:917 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:919
#, python-format #, python-format
msgid "Plan successor not allowed for this line" msgid "Plan successor not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1248,7 +1248,7 @@ msgid "Stop allowed?"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:837 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:839
#, python-format #, python-format
msgid "Stop not allowed for this line" msgid "Stop not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1259,7 +1259,7 @@ msgid "Stop/Plan successor allowed?"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:978 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:980
#, python-format #, python-format
msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line" msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1353,7 +1353,7 @@ msgid "Un-cancel"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1075 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1077
#, python-format #, python-format
msgid "Un-cancel not allowed for this line" msgid "Un-cancel not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1444,7 +1444,7 @@ msgid "Year(s)"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:787 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:789
#, python-format #, python-format
msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time." msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time."
msgstr "" msgstr ""

View File

@@ -276,7 +276,7 @@ msgid "Cancel allowed?"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1054 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1056
#, python-format #, python-format
msgid "Cancel not allowed for this line" msgid "Cancel not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -325,7 +325,7 @@ msgid "Company"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:318 #: code:addons/contract/models/contract.py:320
#, python-format #, python-format
msgid "Compose Email" msgid "Compose Email"
msgstr "" msgstr ""
@@ -418,7 +418,7 @@ msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1083 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1085
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- " msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- "
msgstr "" msgstr ""
@@ -436,13 +436,13 @@ msgid "Contract line and its successor overlapped"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1062 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1064
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line canceled: %s<br/>- " msgid "Contract line canceled: %s<br/>- "
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:854 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:856
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -452,7 +452,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:934 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:936
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -464,7 +464,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1230 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1232
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -476,7 +476,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1042 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1044
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -488,7 +488,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1280 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1282
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line must be canceled before delete" msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1024,7 +1024,7 @@ msgid "Plan successor allowed?"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:917 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:919
#, python-format #, python-format
msgid "Plan successor not allowed for this line" msgid "Plan successor not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1249,7 +1249,7 @@ msgid "Stop allowed?"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:837 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:839
#, python-format #, python-format
msgid "Stop not allowed for this line" msgid "Stop not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1260,7 +1260,7 @@ msgid "Stop/Plan successor allowed?"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:978 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:980
#, python-format #, python-format
msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line" msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1354,7 +1354,7 @@ msgid "Un-cancel"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1075 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1077
#, python-format #, python-format
msgid "Un-cancel not allowed for this line" msgid "Un-cancel not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1445,7 +1445,7 @@ msgid "Year(s)"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:787 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:789
#, python-format #, python-format
msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time." msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time."
msgstr "" msgstr ""

View File

@@ -277,7 +277,7 @@ msgid "Cancel allowed?"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1054 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1056
#, python-format #, python-format
msgid "Cancel not allowed for this line" msgid "Cancel not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -326,7 +326,7 @@ msgid "Company"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:318 #: code:addons/contract/models/contract.py:320
#, python-format #, python-format
msgid "Compose Email" msgid "Compose Email"
msgstr "" msgstr ""
@@ -419,7 +419,7 @@ msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1083 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1085
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- " msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- "
msgstr "" msgstr ""
@@ -437,13 +437,13 @@ msgid "Contract line and its successor overlapped"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1062 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1064
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line canceled: %s<br/>- " msgid "Contract line canceled: %s<br/>- "
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:854 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:856
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -453,7 +453,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:934 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:936
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -465,7 +465,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1230 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1232
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -477,7 +477,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1042 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1044
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -489,7 +489,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1280 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1282
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line must be canceled before delete" msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1025,7 +1025,7 @@ msgid "Plan successor allowed?"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:917 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:919
#, python-format #, python-format
msgid "Plan successor not allowed for this line" msgid "Plan successor not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1250,7 +1250,7 @@ msgid "Stop allowed?"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:837 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:839
#, python-format #, python-format
msgid "Stop not allowed for this line" msgid "Stop not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1261,7 +1261,7 @@ msgid "Stop/Plan successor allowed?"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:978 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:980
#, python-format #, python-format
msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line" msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1355,7 +1355,7 @@ msgid "Un-cancel"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1075 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1077
#, python-format #, python-format
msgid "Un-cancel not allowed for this line" msgid "Un-cancel not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1446,7 +1446,7 @@ msgid "Year(s)"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:787 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:789
#, python-format #, python-format
msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time." msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time."
msgstr "" msgstr ""

View File

@@ -276,7 +276,7 @@ msgid "Cancel allowed?"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1054 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1056
#, python-format #, python-format
msgid "Cancel not allowed for this line" msgid "Cancel not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -325,7 +325,7 @@ msgid "Company"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:318 #: code:addons/contract/models/contract.py:320
#, python-format #, python-format
msgid "Compose Email" msgid "Compose Email"
msgstr "" msgstr ""
@@ -418,7 +418,7 @@ msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1083 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1085
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- " msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- "
msgstr "" msgstr ""
@@ -436,13 +436,13 @@ msgid "Contract line and its successor overlapped"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1062 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1064
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line canceled: %s<br/>- " msgid "Contract line canceled: %s<br/>- "
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:854 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:856
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -452,7 +452,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:934 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:936
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -464,7 +464,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1230 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1232
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -476,7 +476,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1042 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1044
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -488,7 +488,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1280 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1282
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line must be canceled before delete" msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1024,7 +1024,7 @@ msgid "Plan successor allowed?"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:917 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:919
#, python-format #, python-format
msgid "Plan successor not allowed for this line" msgid "Plan successor not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1249,7 +1249,7 @@ msgid "Stop allowed?"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:837 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:839
#, python-format #, python-format
msgid "Stop not allowed for this line" msgid "Stop not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1260,7 +1260,7 @@ msgid "Stop/Plan successor allowed?"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:978 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:980
#, python-format #, python-format
msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line" msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1354,7 +1354,7 @@ msgid "Un-cancel"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1075 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1077
#, python-format #, python-format
msgid "Un-cancel not allowed for this line" msgid "Un-cancel not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1445,7 +1445,7 @@ msgid "Year(s)"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:787 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:789
#, python-format #, python-format
msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time." msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time."
msgstr "" msgstr ""

View File

@@ -275,7 +275,7 @@ msgid "Cancel allowed?"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1054 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1056
#, python-format #, python-format
msgid "Cancel not allowed for this line" msgid "Cancel not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -324,7 +324,7 @@ msgid "Company"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:318 #: code:addons/contract/models/contract.py:320
#, python-format #, python-format
msgid "Compose Email" msgid "Compose Email"
msgstr "" msgstr ""
@@ -417,7 +417,7 @@ msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1083 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1085
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- " msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- "
msgstr "" msgstr ""
@@ -435,13 +435,13 @@ msgid "Contract line and its successor overlapped"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1062 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1064
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line canceled: %s<br/>- " msgid "Contract line canceled: %s<br/>- "
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:854 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:856
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -451,7 +451,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:934 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:936
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -463,7 +463,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1230 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1232
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -475,7 +475,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1042 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1044
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -487,7 +487,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1280 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1282
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line must be canceled before delete" msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1023,7 +1023,7 @@ msgid "Plan successor allowed?"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:917 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:919
#, python-format #, python-format
msgid "Plan successor not allowed for this line" msgid "Plan successor not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1248,7 +1248,7 @@ msgid "Stop allowed?"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:837 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:839
#, python-format #, python-format
msgid "Stop not allowed for this line" msgid "Stop not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1259,7 +1259,7 @@ msgid "Stop/Plan successor allowed?"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:978 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:980
#, python-format #, python-format
msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line" msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1353,7 +1353,7 @@ msgid "Un-cancel"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1075 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1077
#, python-format #, python-format
msgid "Un-cancel not allowed for this line" msgid "Un-cancel not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1444,7 +1444,7 @@ msgid "Year(s)"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:787 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:789
#, python-format #, python-format
msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time." msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time."
msgstr "" msgstr ""

View File

@@ -275,7 +275,7 @@ msgid "Cancel allowed?"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1054 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1056
#, python-format #, python-format
msgid "Cancel not allowed for this line" msgid "Cancel not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -324,7 +324,7 @@ msgid "Company"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:318 #: code:addons/contract/models/contract.py:320
#, python-format #, python-format
msgid "Compose Email" msgid "Compose Email"
msgstr "" msgstr ""
@@ -417,7 +417,7 @@ msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1083 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1085
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- " msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- "
msgstr "" msgstr ""
@@ -435,13 +435,13 @@ msgid "Contract line and its successor overlapped"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1062 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1064
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line canceled: %s<br/>- " msgid "Contract line canceled: %s<br/>- "
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:854 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:856
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -451,7 +451,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:934 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:936
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -463,7 +463,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1230 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1232
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -475,7 +475,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1042 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1044
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -487,7 +487,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1280 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1282
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line must be canceled before delete" msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1023,7 +1023,7 @@ msgid "Plan successor allowed?"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:917 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:919
#, python-format #, python-format
msgid "Plan successor not allowed for this line" msgid "Plan successor not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1248,7 +1248,7 @@ msgid "Stop allowed?"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:837 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:839
#, python-format #, python-format
msgid "Stop not allowed for this line" msgid "Stop not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1259,7 +1259,7 @@ msgid "Stop/Plan successor allowed?"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:978 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:980
#, python-format #, python-format
msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line" msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1353,7 +1353,7 @@ msgid "Un-cancel"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1075 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1077
#, python-format #, python-format
msgid "Un-cancel not allowed for this line" msgid "Un-cancel not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1444,7 +1444,7 @@ msgid "Year(s)"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:787 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:789
#, python-format #, python-format
msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time." msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time."
msgstr "" msgstr ""

View File

@@ -276,7 +276,7 @@ msgid "Cancel allowed?"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1054 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1056
#, python-format #, python-format
msgid "Cancel not allowed for this line" msgid "Cancel not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -325,7 +325,7 @@ msgid "Company"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:318 #: code:addons/contract/models/contract.py:320
#, python-format #, python-format
msgid "Compose Email" msgid "Compose Email"
msgstr "" msgstr ""
@@ -418,7 +418,7 @@ msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1083 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1085
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- " msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- "
msgstr "" msgstr ""
@@ -436,13 +436,13 @@ msgid "Contract line and its successor overlapped"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1062 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1064
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line canceled: %s<br/>- " msgid "Contract line canceled: %s<br/>- "
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:854 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:856
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -452,7 +452,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:934 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:936
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -464,7 +464,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1230 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1232
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -476,7 +476,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1042 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1044
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -488,7 +488,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1280 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1282
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line must be canceled before delete" msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1024,7 +1024,7 @@ msgid "Plan successor allowed?"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:917 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:919
#, python-format #, python-format
msgid "Plan successor not allowed for this line" msgid "Plan successor not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1249,7 +1249,7 @@ msgid "Stop allowed?"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:837 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:839
#, python-format #, python-format
msgid "Stop not allowed for this line" msgid "Stop not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1260,7 +1260,7 @@ msgid "Stop/Plan successor allowed?"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:978 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:980
#, python-format #, python-format
msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line" msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1354,7 +1354,7 @@ msgid "Un-cancel"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1075 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1077
#, python-format #, python-format
msgid "Un-cancel not allowed for this line" msgid "Un-cancel not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1445,7 +1445,7 @@ msgid "Year(s)"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:787 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:789
#, python-format #, python-format
msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time." msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time."
msgstr "" msgstr ""

View File

@@ -276,7 +276,7 @@ msgid "Cancel allowed?"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1054 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1056
#, python-format #, python-format
msgid "Cancel not allowed for this line" msgid "Cancel not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -325,7 +325,7 @@ msgid "Company"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:318 #: code:addons/contract/models/contract.py:320
#, python-format #, python-format
msgid "Compose Email" msgid "Compose Email"
msgstr "" msgstr ""
@@ -418,7 +418,7 @@ msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1083 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1085
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- " msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- "
msgstr "" msgstr ""
@@ -436,13 +436,13 @@ msgid "Contract line and its successor overlapped"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1062 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1064
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line canceled: %s<br/>- " msgid "Contract line canceled: %s<br/>- "
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:854 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:856
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -452,7 +452,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:934 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:936
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -464,7 +464,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1230 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1232
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -476,7 +476,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1042 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1044
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -488,7 +488,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1280 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1282
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line must be canceled before delete" msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1024,7 +1024,7 @@ msgid "Plan successor allowed?"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:917 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:919
#, python-format #, python-format
msgid "Plan successor not allowed for this line" msgid "Plan successor not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1249,7 +1249,7 @@ msgid "Stop allowed?"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:837 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:839
#, python-format #, python-format
msgid "Stop not allowed for this line" msgid "Stop not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1260,7 +1260,7 @@ msgid "Stop/Plan successor allowed?"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:978 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:980
#, python-format #, python-format
msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line" msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1354,7 +1354,7 @@ msgid "Un-cancel"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1075 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1077
#, python-format #, python-format
msgid "Un-cancel not allowed for this line" msgid "Un-cancel not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1445,7 +1445,7 @@ msgid "Year(s)"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:787 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:789
#, python-format #, python-format
msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time." msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time."
msgstr "" msgstr ""

View File

@@ -352,7 +352,7 @@ msgid "Cancel allowed?"
msgstr "Annuleren toestaan?" msgstr "Annuleren toestaan?"
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1054 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1056
#, python-format #, python-format
msgid "Cancel not allowed for this line" msgid "Cancel not allowed for this line"
msgstr "Annuleren niet toegestaan voor deze regel" msgstr "Annuleren niet toegestaan voor deze regel"
@@ -403,7 +403,7 @@ msgid "Company"
msgstr "Bedrijf" msgstr "Bedrijf"
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:318 #: code:addons/contract/models/contract.py:320
#, python-format #, python-format
msgid "Compose Email" msgid "Compose Email"
msgstr "Email opstellen" msgstr "Email opstellen"
@@ -498,7 +498,7 @@ msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date"
msgstr "Contract '%s' startdatum kan niet later zijn dan einddatum" msgstr "Contract '%s' startdatum kan niet later zijn dan einddatum"
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1083 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1085
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- " msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- "
msgstr "Contractregel annuleren ongedaan gemaakt: %s<br/>- " msgstr "Contractregel annuleren ongedaan gemaakt: %s<br/>- "
@@ -516,13 +516,13 @@ msgid "Contract line and its successor overlapped"
msgstr "Contractlijn en zijn opvolger overlappen elkaar" msgstr "Contractlijn en zijn opvolger overlappen elkaar"
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1062 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1064
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line canceled: %s<br/>- " msgid "Contract line canceled: %s<br/>- "
msgstr "Contractregel geannuleerd: %s<br/>- " msgstr "Contractregel geannuleerd: %s<br/>- "
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:854 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:856
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -537,7 +537,7 @@ msgstr ""
" " " "
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:934 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:936
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -555,7 +555,7 @@ msgstr ""
" " " "
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1230 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1232
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -573,7 +573,7 @@ msgstr ""
" " " "
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1042 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1044
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -591,7 +591,7 @@ msgstr ""
" " " "
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1280 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1282
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line must be canceled before delete" msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr "Contractregel moet worden geannuleerd voordat deze wordt verwijderd" msgstr "Contractregel moet worden geannuleerd voordat deze wordt verwijderd"
@@ -1138,7 +1138,7 @@ msgid "Plan successor allowed?"
msgstr "Opvolger plannen toegestaan?" msgstr "Opvolger plannen toegestaan?"
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:917 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:919
#, python-format #, python-format
msgid "Plan successor not allowed for this line" msgid "Plan successor not allowed for this line"
msgstr "Plannen opvolger niet toegestaan voor deze regel" msgstr "Plannen opvolger niet toegestaan voor deze regel"
@@ -1369,7 +1369,7 @@ msgid "Stop allowed?"
msgstr "Stoppen toegestaan?" msgstr "Stoppen toegestaan?"
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:837 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:839
#, python-format #, python-format
msgid "Stop not allowed for this line" msgid "Stop not allowed for this line"
msgstr "Stoppen niet toegestaan voor deze regel" msgstr "Stoppen niet toegestaan voor deze regel"
@@ -1380,7 +1380,7 @@ msgid "Stop/Plan successor allowed?"
msgstr "Stoppen / Plannen opvolger toegestaan?" msgstr "Stoppen / Plannen opvolger toegestaan?"
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:978 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:980
#, python-format #, python-format
msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line" msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line"
msgstr "Stoppen / Plannen opvolger is niet toegestaan" msgstr "Stoppen / Plannen opvolger is niet toegestaan"
@@ -1477,7 +1477,7 @@ msgid "Un-cancel"
msgstr "Terugdraaien van annuleren" msgstr "Terugdraaien van annuleren"
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1075 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1077
#, python-format #, python-format
msgid "Un-cancel not allowed for this line" msgid "Un-cancel not allowed for this line"
msgstr "Terugdraaien van annuleren niet toegestaan voor deze regel" msgstr "Terugdraaien van annuleren niet toegestaan voor deze regel"
@@ -1568,7 +1568,7 @@ msgid "Year(s)"
msgstr "Jaar/Jaren" msgstr "Jaar/Jaren"
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:787 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:789
#, python-format #, python-format
msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time." msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time."
msgstr "" msgstr ""

View File

@@ -276,7 +276,7 @@ msgid "Cancel allowed?"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1054 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1056
#, python-format #, python-format
msgid "Cancel not allowed for this line" msgid "Cancel not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -325,7 +325,7 @@ msgid "Company"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:318 #: code:addons/contract/models/contract.py:320
#, python-format #, python-format
msgid "Compose Email" msgid "Compose Email"
msgstr "" msgstr ""
@@ -418,7 +418,7 @@ msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1083 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1085
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- " msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- "
msgstr "" msgstr ""
@@ -436,13 +436,13 @@ msgid "Contract line and its successor overlapped"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1062 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1064
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line canceled: %s<br/>- " msgid "Contract line canceled: %s<br/>- "
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:854 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:856
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -452,7 +452,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:934 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:936
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -464,7 +464,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1230 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1232
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -476,7 +476,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1042 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1044
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -488,7 +488,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1280 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1282
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line must be canceled before delete" msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1024,7 +1024,7 @@ msgid "Plan successor allowed?"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:917 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:919
#, python-format #, python-format
msgid "Plan successor not allowed for this line" msgid "Plan successor not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1249,7 +1249,7 @@ msgid "Stop allowed?"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:837 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:839
#, python-format #, python-format
msgid "Stop not allowed for this line" msgid "Stop not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1260,7 +1260,7 @@ msgid "Stop/Plan successor allowed?"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:978 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:980
#, python-format #, python-format
msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line" msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1354,7 +1354,7 @@ msgid "Un-cancel"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1075 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1077
#, python-format #, python-format
msgid "Un-cancel not allowed for this line" msgid "Un-cancel not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1445,7 +1445,7 @@ msgid "Year(s)"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:787 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:789
#, python-format #, python-format
msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time." msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time."
msgstr "" msgstr ""

View File

@@ -276,7 +276,7 @@ msgid "Cancel allowed?"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1054 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1056
#, python-format #, python-format
msgid "Cancel not allowed for this line" msgid "Cancel not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -325,7 +325,7 @@ msgid "Company"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:318 #: code:addons/contract/models/contract.py:320
#, python-format #, python-format
msgid "Compose Email" msgid "Compose Email"
msgstr "" msgstr ""
@@ -427,7 +427,7 @@ msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1083 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1085
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- " msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- "
msgstr "" msgstr ""
@@ -445,13 +445,13 @@ msgid "Contract line and its successor overlapped"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1062 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1064
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line canceled: %s<br/>- " msgid "Contract line canceled: %s<br/>- "
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:854 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:856
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -461,7 +461,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:934 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:936
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -473,7 +473,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1230 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1232
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -485,7 +485,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1042 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1044
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -497,7 +497,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1280 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1282
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line must be canceled before delete" msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1048,7 +1048,7 @@ msgid "Plan successor allowed?"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:917 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:919
#, python-format #, python-format
msgid "Plan successor not allowed for this line" msgid "Plan successor not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1277,7 +1277,7 @@ msgid "Stop allowed?"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:837 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:839
#, python-format #, python-format
msgid "Stop not allowed for this line" msgid "Stop not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1288,7 +1288,7 @@ msgid "Stop/Plan successor allowed?"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:978 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:980
#, python-format #, python-format
msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line" msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1384,7 +1384,7 @@ msgid "Un-cancel"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1075 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1077
#, python-format #, python-format
msgid "Un-cancel not allowed for this line" msgid "Un-cancel not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1475,7 +1475,7 @@ msgid "Year(s)"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:787 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:789
#, python-format #, python-format
msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time." msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time."
msgstr "" msgstr ""

View File

@@ -277,7 +277,7 @@ msgid "Cancel allowed?"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1054 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1056
#, python-format #, python-format
msgid "Cancel not allowed for this line" msgid "Cancel not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -326,7 +326,7 @@ msgid "Company"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:318 #: code:addons/contract/models/contract.py:320
#, python-format #, python-format
msgid "Compose Email" msgid "Compose Email"
msgstr "" msgstr ""
@@ -419,7 +419,7 @@ msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1083 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1085
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- " msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- "
msgstr "" msgstr ""
@@ -437,13 +437,13 @@ msgid "Contract line and its successor overlapped"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1062 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1064
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line canceled: %s<br/>- " msgid "Contract line canceled: %s<br/>- "
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:854 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:856
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -453,7 +453,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:934 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:936
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -465,7 +465,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1230 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1232
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -477,7 +477,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1042 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1044
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -489,7 +489,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1280 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1282
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line must be canceled before delete" msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1025,7 +1025,7 @@ msgid "Plan successor allowed?"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:917 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:919
#, python-format #, python-format
msgid "Plan successor not allowed for this line" msgid "Plan successor not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1250,7 +1250,7 @@ msgid "Stop allowed?"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:837 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:839
#, python-format #, python-format
msgid "Stop not allowed for this line" msgid "Stop not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1261,7 +1261,7 @@ msgid "Stop/Plan successor allowed?"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:978 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:980
#, python-format #, python-format
msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line" msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1355,7 +1355,7 @@ msgid "Un-cancel"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1075 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1077
#, python-format #, python-format
msgid "Un-cancel not allowed for this line" msgid "Un-cancel not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1446,7 +1446,7 @@ msgid "Year(s)"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:787 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:789
#, python-format #, python-format
msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time." msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time."
msgstr "" msgstr ""

View File

@@ -344,7 +344,7 @@ msgid "Cancel allowed?"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1054 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1056
#, python-format #, python-format
msgid "Cancel not allowed for this line" msgid "Cancel not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -395,7 +395,7 @@ msgid "Company"
msgstr "Empresa" msgstr "Empresa"
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:318 #: code:addons/contract/models/contract.py:320
#, python-format #, python-format
msgid "Compose Email" msgid "Compose Email"
msgstr "Escrever E-mail" msgstr "Escrever E-mail"
@@ -501,7 +501,7 @@ msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date"
msgstr "A data de início do contrato '%s' não pode ser posterior à data de fim" msgstr "A data de início do contrato '%s' não pode ser posterior à data de fim"
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1083 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1085
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- " msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- "
msgstr "" msgstr ""
@@ -519,13 +519,13 @@ msgid "Contract line and its successor overlapped"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1062 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1064
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line canceled: %s<br/>- " msgid "Contract line canceled: %s<br/>- "
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:854 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:856
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -535,7 +535,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:934 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:936
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -547,7 +547,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1230 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1232
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -559,7 +559,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1042 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1044
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -571,7 +571,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1280 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1282
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line must be canceled before delete" msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1136,7 +1136,7 @@ msgid "Plan successor allowed?"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:917 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:919
#, python-format #, python-format
msgid "Plan successor not allowed for this line" msgid "Plan successor not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1375,7 +1375,7 @@ msgid "Stop allowed?"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:837 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:839
#, python-format #, python-format
msgid "Stop not allowed for this line" msgid "Stop not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1386,7 +1386,7 @@ msgid "Stop/Plan successor allowed?"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:978 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:980
#, python-format #, python-format
msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line" msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1482,7 +1482,7 @@ msgid "Un-cancel"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1075 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1077
#, python-format #, python-format
msgid "Un-cancel not allowed for this line" msgid "Un-cancel not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1575,7 +1575,7 @@ msgid "Year(s)"
msgstr "Ano(s)" msgstr "Ano(s)"
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:787 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:789
#, python-format #, python-format
msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time." msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time."
msgstr "" msgstr ""

View File

@@ -349,7 +349,7 @@ msgid "Cancel allowed?"
msgstr "Cancelar Permitido?" msgstr "Cancelar Permitido?"
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1054 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1056
#, python-format #, python-format
msgid "Cancel not allowed for this line" msgid "Cancel not allowed for this line"
msgstr "Não é permitido o cancelamento para esta linha" msgstr "Não é permitido o cancelamento para esta linha"
@@ -400,7 +400,7 @@ msgid "Company"
msgstr "Empresa" msgstr "Empresa"
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:318 #: code:addons/contract/models/contract.py:320
#, python-format #, python-format
msgid "Compose Email" msgid "Compose Email"
msgstr "Escrever E-mail" msgstr "Escrever E-mail"
@@ -496,7 +496,7 @@ msgstr ""
"Data inicial '%s' da linha do contrato não pode ser maior que a data final" "Data inicial '%s' da linha do contrato não pode ser maior que a data final"
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1083 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1085
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- " msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- "
msgstr "Linha do Contrato Não Cancelada: %s<br/>- " msgstr "Linha do Contrato Não Cancelada: %s<br/>- "
@@ -514,13 +514,13 @@ msgid "Contract line and its successor overlapped"
msgstr "A linha do contrato e seu sucessora se sobrepuseram" msgstr "A linha do contrato e seu sucessora se sobrepuseram"
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1062 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1064
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line canceled: %s<br/>- " msgid "Contract line canceled: %s<br/>- "
msgstr "Linha do contrato cancelada: %s<br/>- " msgstr "Linha do contrato cancelada: %s<br/>- "
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:854 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:856
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -534,7 +534,7 @@ msgstr ""
" " " "
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:934 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:936
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -552,7 +552,7 @@ msgstr ""
" " " "
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1230 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1232
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -570,7 +570,7 @@ msgstr ""
" " " "
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1042 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1044
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -588,7 +588,7 @@ msgstr ""
" " " "
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1280 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1282
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line must be canceled before delete" msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr "Linha do contrato deve ser cancelada antes de ser deletada" msgstr "Linha do contrato deve ser cancelada antes de ser deletada"
@@ -1131,7 +1131,7 @@ msgid "Plan successor allowed?"
msgstr "Plano sucessor permitido?" msgstr "Plano sucessor permitido?"
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:917 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:919
#, python-format #, python-format
msgid "Plan successor not allowed for this line" msgid "Plan successor not allowed for this line"
msgstr "Plano sucessor não permitido para esta linha" msgstr "Plano sucessor não permitido para esta linha"
@@ -1362,7 +1362,7 @@ msgid "Stop allowed?"
msgstr "Parar permitido?" msgstr "Parar permitido?"
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:837 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:839
#, python-format #, python-format
msgid "Stop not allowed for this line" msgid "Stop not allowed for this line"
msgstr "Parar não permitido para esta linha" msgstr "Parar não permitido para esta linha"
@@ -1373,7 +1373,7 @@ msgid "Stop/Plan successor allowed?"
msgstr "Parar/Plano sucessor permitido?" msgstr "Parar/Plano sucessor permitido?"
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:978 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:980
#, python-format #, python-format
msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line" msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line"
msgstr "Parar/Plano sucessor não permitido para esta linha" msgstr "Parar/Plano sucessor não permitido para esta linha"
@@ -1469,7 +1469,7 @@ msgid "Un-cancel"
msgstr "Cancelar Cancelamento" msgstr "Cancelar Cancelamento"
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1075 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1077
#, python-format #, python-format
msgid "Un-cancel not allowed for this line" msgid "Un-cancel not allowed for this line"
msgstr "Cancelar cancelamento não permitido para esta linha" msgstr "Cancelar cancelamento não permitido para esta linha"
@@ -1560,7 +1560,7 @@ msgid "Year(s)"
msgstr "Ano(s)" msgstr "Ano(s)"
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:787 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:789
#, python-format #, python-format
msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time." msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time."
msgstr "Você não pode adiar uma linha de contrato faturada pelo menos uma vez." msgstr "Você não pode adiar uma linha de contrato faturada pelo menos uma vez."

View File

@@ -279,7 +279,7 @@ msgid "Cancel allowed?"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1054 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1056
#, python-format #, python-format
msgid "Cancel not allowed for this line" msgid "Cancel not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -328,7 +328,7 @@ msgid "Company"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:318 #: code:addons/contract/models/contract.py:320
#, python-format #, python-format
msgid "Compose Email" msgid "Compose Email"
msgstr "" msgstr ""
@@ -421,7 +421,7 @@ msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1083 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1085
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- " msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- "
msgstr "" msgstr ""
@@ -439,13 +439,13 @@ msgid "Contract line and its successor overlapped"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1062 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1064
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line canceled: %s<br/>- " msgid "Contract line canceled: %s<br/>- "
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:854 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:856
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -455,7 +455,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:934 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:936
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -467,7 +467,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1230 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1232
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -479,7 +479,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1042 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1044
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -491,7 +491,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1280 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1282
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line must be canceled before delete" msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1027,7 +1027,7 @@ msgid "Plan successor allowed?"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:917 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:919
#, python-format #, python-format
msgid "Plan successor not allowed for this line" msgid "Plan successor not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1252,7 +1252,7 @@ msgid "Stop allowed?"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:837 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:839
#, python-format #, python-format
msgid "Stop not allowed for this line" msgid "Stop not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1263,7 +1263,7 @@ msgid "Stop/Plan successor allowed?"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:978 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:980
#, python-format #, python-format
msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line" msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1357,7 +1357,7 @@ msgid "Un-cancel"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1075 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1077
#, python-format #, python-format
msgid "Un-cancel not allowed for this line" msgid "Un-cancel not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1448,7 +1448,7 @@ msgid "Year(s)"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:787 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:789
#, python-format #, python-format
msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time." msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time."
msgstr "" msgstr ""

View File

@@ -278,7 +278,7 @@ msgid "Cancel allowed?"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1054 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1056
#, python-format #, python-format
msgid "Cancel not allowed for this line" msgid "Cancel not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -327,7 +327,7 @@ msgid "Company"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:318 #: code:addons/contract/models/contract.py:320
#, python-format #, python-format
msgid "Compose Email" msgid "Compose Email"
msgstr "" msgstr ""
@@ -420,7 +420,7 @@ msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1083 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1085
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- " msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- "
msgstr "" msgstr ""
@@ -438,13 +438,13 @@ msgid "Contract line and its successor overlapped"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1062 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1064
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line canceled: %s<br/>- " msgid "Contract line canceled: %s<br/>- "
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:854 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:856
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -454,7 +454,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:934 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:936
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -466,7 +466,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1230 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1232
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -478,7 +478,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1042 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1044
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -490,7 +490,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1280 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1282
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line must be canceled before delete" msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1026,7 +1026,7 @@ msgid "Plan successor allowed?"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:917 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:919
#, python-format #, python-format
msgid "Plan successor not allowed for this line" msgid "Plan successor not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1251,7 +1251,7 @@ msgid "Stop allowed?"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:837 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:839
#, python-format #, python-format
msgid "Stop not allowed for this line" msgid "Stop not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1262,7 +1262,7 @@ msgid "Stop/Plan successor allowed?"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:978 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:980
#, python-format #, python-format
msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line" msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1356,7 +1356,7 @@ msgid "Un-cancel"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1075 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1077
#, python-format #, python-format
msgid "Un-cancel not allowed for this line" msgid "Un-cancel not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1447,7 +1447,7 @@ msgid "Year(s)"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:787 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:789
#, python-format #, python-format
msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time." msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time."
msgstr "" msgstr ""

View File

@@ -277,7 +277,7 @@ msgid "Cancel allowed?"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1054 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1056
#, python-format #, python-format
msgid "Cancel not allowed for this line" msgid "Cancel not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -326,7 +326,7 @@ msgid "Company"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:318 #: code:addons/contract/models/contract.py:320
#, python-format #, python-format
msgid "Compose Email" msgid "Compose Email"
msgstr "" msgstr ""
@@ -426,7 +426,7 @@ msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1083 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1085
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- " msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- "
msgstr "" msgstr ""
@@ -444,13 +444,13 @@ msgid "Contract line and its successor overlapped"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1062 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1064
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line canceled: %s<br/>- " msgid "Contract line canceled: %s<br/>- "
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:854 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:856
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -460,7 +460,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:934 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:936
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -472,7 +472,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1230 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1232
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -484,7 +484,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1042 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1044
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -496,7 +496,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1280 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1282
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line must be canceled before delete" msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1045,7 +1045,7 @@ msgid "Plan successor allowed?"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:917 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:919
#, python-format #, python-format
msgid "Plan successor not allowed for this line" msgid "Plan successor not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1274,7 +1274,7 @@ msgid "Stop allowed?"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:837 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:839
#, python-format #, python-format
msgid "Stop not allowed for this line" msgid "Stop not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1285,7 +1285,7 @@ msgid "Stop/Plan successor allowed?"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:978 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:980
#, python-format #, python-format
msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line" msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1381,7 +1381,7 @@ msgid "Un-cancel"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1075 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1077
#, python-format #, python-format
msgid "Un-cancel not allowed for this line" msgid "Un-cancel not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1472,7 +1472,7 @@ msgid "Year(s)"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:787 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:789
#, python-format #, python-format
msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time." msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time."
msgstr "" msgstr ""

View File

@@ -275,7 +275,7 @@ msgid "Cancel allowed?"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1054 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1056
#, python-format #, python-format
msgid "Cancel not allowed for this line" msgid "Cancel not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -324,7 +324,7 @@ msgid "Company"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:318 #: code:addons/contract/models/contract.py:320
#, python-format #, python-format
msgid "Compose Email" msgid "Compose Email"
msgstr "" msgstr ""
@@ -417,7 +417,7 @@ msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1083 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1085
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- " msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- "
msgstr "" msgstr ""
@@ -435,13 +435,13 @@ msgid "Contract line and its successor overlapped"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1062 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1064
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line canceled: %s<br/>- " msgid "Contract line canceled: %s<br/>- "
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:854 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:856
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -451,7 +451,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:934 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:936
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -463,7 +463,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1230 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1232
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -475,7 +475,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1042 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1044
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -487,7 +487,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1280 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1282
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line must be canceled before delete" msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1023,7 +1023,7 @@ msgid "Plan successor allowed?"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:917 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:919
#, python-format #, python-format
msgid "Plan successor not allowed for this line" msgid "Plan successor not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1248,7 +1248,7 @@ msgid "Stop allowed?"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:837 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:839
#, python-format #, python-format
msgid "Stop not allowed for this line" msgid "Stop not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1259,7 +1259,7 @@ msgid "Stop/Plan successor allowed?"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:978 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:980
#, python-format #, python-format
msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line" msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1353,7 +1353,7 @@ msgid "Un-cancel"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1075 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1077
#, python-format #, python-format
msgid "Un-cancel not allowed for this line" msgid "Un-cancel not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1444,7 +1444,7 @@ msgid "Year(s)"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:787 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:789
#, python-format #, python-format
msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time." msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time."
msgstr "" msgstr ""

View File

@@ -278,7 +278,7 @@ msgid "Cancel allowed?"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1054 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1056
#, python-format #, python-format
msgid "Cancel not allowed for this line" msgid "Cancel not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -327,7 +327,7 @@ msgid "Company"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:318 #: code:addons/contract/models/contract.py:320
#, python-format #, python-format
msgid "Compose Email" msgid "Compose Email"
msgstr "" msgstr ""
@@ -420,7 +420,7 @@ msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1083 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1085
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- " msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- "
msgstr "" msgstr ""
@@ -438,13 +438,13 @@ msgid "Contract line and its successor overlapped"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1062 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1064
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line canceled: %s<br/>- " msgid "Contract line canceled: %s<br/>- "
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:854 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:856
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -454,7 +454,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:934 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:936
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -466,7 +466,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1230 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1232
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -478,7 +478,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1042 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1044
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -490,7 +490,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1280 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1282
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line must be canceled before delete" msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1024,7 +1024,7 @@ msgid "Plan successor allowed?"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:917 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:919
#, python-format #, python-format
msgid "Plan successor not allowed for this line" msgid "Plan successor not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1249,7 +1249,7 @@ msgid "Stop allowed?"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:837 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:839
#, python-format #, python-format
msgid "Stop not allowed for this line" msgid "Stop not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1260,7 +1260,7 @@ msgid "Stop/Plan successor allowed?"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:978 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:980
#, python-format #, python-format
msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line" msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1354,7 +1354,7 @@ msgid "Un-cancel"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1075 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1077
#, python-format #, python-format
msgid "Un-cancel not allowed for this line" msgid "Un-cancel not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1445,7 +1445,7 @@ msgid "Year(s)"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:787 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:789
#, python-format #, python-format
msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time." msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time."
msgstr "" msgstr ""

View File

@@ -278,7 +278,7 @@ msgid "Cancel allowed?"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1054 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1056
#, python-format #, python-format
msgid "Cancel not allowed for this line" msgid "Cancel not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -327,7 +327,7 @@ msgid "Company"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:318 #: code:addons/contract/models/contract.py:320
#, python-format #, python-format
msgid "Compose Email" msgid "Compose Email"
msgstr "" msgstr ""
@@ -420,7 +420,7 @@ msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1083 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1085
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- " msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- "
msgstr "" msgstr ""
@@ -438,13 +438,13 @@ msgid "Contract line and its successor overlapped"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1062 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1064
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line canceled: %s<br/>- " msgid "Contract line canceled: %s<br/>- "
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:854 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:856
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -454,7 +454,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:934 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:936
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -466,7 +466,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1230 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1232
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -478,7 +478,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1042 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1044
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -490,7 +490,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1280 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1282
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line must be canceled before delete" msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1028,7 +1028,7 @@ msgid "Plan successor allowed?"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:917 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:919
#, python-format #, python-format
msgid "Plan successor not allowed for this line" msgid "Plan successor not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1253,7 +1253,7 @@ msgid "Stop allowed?"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:837 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:839
#, python-format #, python-format
msgid "Stop not allowed for this line" msgid "Stop not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1264,7 +1264,7 @@ msgid "Stop/Plan successor allowed?"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:978 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:980
#, python-format #, python-format
msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line" msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1358,7 +1358,7 @@ msgid "Un-cancel"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1075 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1077
#, python-format #, python-format
msgid "Un-cancel not allowed for this line" msgid "Un-cancel not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1449,7 +1449,7 @@ msgid "Year(s)"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:787 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:789
#, python-format #, python-format
msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time." msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time."
msgstr "" msgstr ""

View File

@@ -276,7 +276,7 @@ msgid "Cancel allowed?"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1054 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1056
#, python-format #, python-format
msgid "Cancel not allowed for this line" msgid "Cancel not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -325,7 +325,7 @@ msgid "Company"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:318 #: code:addons/contract/models/contract.py:320
#, python-format #, python-format
msgid "Compose Email" msgid "Compose Email"
msgstr "" msgstr ""
@@ -418,7 +418,7 @@ msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1083 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1085
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- " msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- "
msgstr "" msgstr ""
@@ -436,13 +436,13 @@ msgid "Contract line and its successor overlapped"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1062 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1064
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line canceled: %s<br/>- " msgid "Contract line canceled: %s<br/>- "
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:854 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:856
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -452,7 +452,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:934 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:936
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -464,7 +464,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1230 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1232
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -476,7 +476,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1042 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1044
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -488,7 +488,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1280 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1282
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line must be canceled before delete" msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1022,7 +1022,7 @@ msgid "Plan successor allowed?"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:917 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:919
#, python-format #, python-format
msgid "Plan successor not allowed for this line" msgid "Plan successor not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1247,7 +1247,7 @@ msgid "Stop allowed?"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:837 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:839
#, python-format #, python-format
msgid "Stop not allowed for this line" msgid "Stop not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1258,7 +1258,7 @@ msgid "Stop/Plan successor allowed?"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:978 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:980
#, python-format #, python-format
msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line" msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1352,7 +1352,7 @@ msgid "Un-cancel"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1075 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1077
#, python-format #, python-format
msgid "Un-cancel not allowed for this line" msgid "Un-cancel not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1443,7 +1443,7 @@ msgid "Year(s)"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:787 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:789
#, python-format #, python-format
msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time." msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time."
msgstr "" msgstr ""

View File

@@ -277,7 +277,7 @@ msgid "Cancel allowed?"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1054 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1056
#, python-format #, python-format
msgid "Cancel not allowed for this line" msgid "Cancel not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -326,7 +326,7 @@ msgid "Company"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:318 #: code:addons/contract/models/contract.py:320
#, python-format #, python-format
msgid "Compose Email" msgid "Compose Email"
msgstr "" msgstr ""
@@ -419,7 +419,7 @@ msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1083 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1085
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- " msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- "
msgstr "" msgstr ""
@@ -437,13 +437,13 @@ msgid "Contract line and its successor overlapped"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1062 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1064
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line canceled: %s<br/>- " msgid "Contract line canceled: %s<br/>- "
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:854 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:856
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -453,7 +453,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:934 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:936
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -465,7 +465,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1230 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1232
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -477,7 +477,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1042 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1044
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -489,7 +489,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1280 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1282
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line must be canceled before delete" msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1023,7 +1023,7 @@ msgid "Plan successor allowed?"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:917 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:919
#, python-format #, python-format
msgid "Plan successor not allowed for this line" msgid "Plan successor not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1248,7 +1248,7 @@ msgid "Stop allowed?"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:837 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:839
#, python-format #, python-format
msgid "Stop not allowed for this line" msgid "Stop not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1259,7 +1259,7 @@ msgid "Stop/Plan successor allowed?"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:978 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:980
#, python-format #, python-format
msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line" msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1353,7 +1353,7 @@ msgid "Un-cancel"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1075 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1077
#, python-format #, python-format
msgid "Un-cancel not allowed for this line" msgid "Un-cancel not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1444,7 +1444,7 @@ msgid "Year(s)"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:787 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:789
#, python-format #, python-format
msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time." msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time."
msgstr "" msgstr ""

View File

@@ -275,7 +275,7 @@ msgid "Cancel allowed?"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1054 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1056
#, python-format #, python-format
msgid "Cancel not allowed for this line" msgid "Cancel not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -324,7 +324,7 @@ msgid "Company"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:318 #: code:addons/contract/models/contract.py:320
#, python-format #, python-format
msgid "Compose Email" msgid "Compose Email"
msgstr "" msgstr ""
@@ -417,7 +417,7 @@ msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1083 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1085
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- " msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- "
msgstr "" msgstr ""
@@ -435,13 +435,13 @@ msgid "Contract line and its successor overlapped"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1062 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1064
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line canceled: %s<br/>- " msgid "Contract line canceled: %s<br/>- "
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:854 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:856
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -451,7 +451,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:934 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:936
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -463,7 +463,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1230 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1232
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -475,7 +475,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1042 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1044
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -487,7 +487,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1280 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1282
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line must be canceled before delete" msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1023,7 +1023,7 @@ msgid "Plan successor allowed?"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:917 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:919
#, python-format #, python-format
msgid "Plan successor not allowed for this line" msgid "Plan successor not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1248,7 +1248,7 @@ msgid "Stop allowed?"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:837 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:839
#, python-format #, python-format
msgid "Stop not allowed for this line" msgid "Stop not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1259,7 +1259,7 @@ msgid "Stop/Plan successor allowed?"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:978 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:980
#, python-format #, python-format
msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line" msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1353,7 +1353,7 @@ msgid "Un-cancel"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1075 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1077
#, python-format #, python-format
msgid "Un-cancel not allowed for this line" msgid "Un-cancel not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1444,7 +1444,7 @@ msgid "Year(s)"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:787 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:789
#, python-format #, python-format
msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time." msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time."
msgstr "" msgstr ""

View File

@@ -275,7 +275,7 @@ msgid "Cancel allowed?"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1054 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1056
#, python-format #, python-format
msgid "Cancel not allowed for this line" msgid "Cancel not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -324,7 +324,7 @@ msgid "Company"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:318 #: code:addons/contract/models/contract.py:320
#, python-format #, python-format
msgid "Compose Email" msgid "Compose Email"
msgstr "" msgstr ""
@@ -417,7 +417,7 @@ msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1083 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1085
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- " msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- "
msgstr "" msgstr ""
@@ -435,13 +435,13 @@ msgid "Contract line and its successor overlapped"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1062 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1064
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line canceled: %s<br/>- " msgid "Contract line canceled: %s<br/>- "
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:854 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:856
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -451,7 +451,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:934 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:936
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -463,7 +463,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1230 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1232
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -475,7 +475,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1042 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1044
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -487,7 +487,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1280 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1282
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line must be canceled before delete" msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1023,7 +1023,7 @@ msgid "Plan successor allowed?"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:917 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:919
#, python-format #, python-format
msgid "Plan successor not allowed for this line" msgid "Plan successor not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1248,7 +1248,7 @@ msgid "Stop allowed?"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:837 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:839
#, python-format #, python-format
msgid "Stop not allowed for this line" msgid "Stop not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1259,7 +1259,7 @@ msgid "Stop/Plan successor allowed?"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:978 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:980
#, python-format #, python-format
msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line" msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1353,7 +1353,7 @@ msgid "Un-cancel"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1075 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1077
#, python-format #, python-format
msgid "Un-cancel not allowed for this line" msgid "Un-cancel not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1444,7 +1444,7 @@ msgid "Year(s)"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:787 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:789
#, python-format #, python-format
msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time." msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time."
msgstr "" msgstr ""

View File

@@ -344,7 +344,7 @@ msgid "Cancel allowed?"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1054 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1056
#, python-format #, python-format
msgid "Cancel not allowed for this line" msgid "Cancel not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -395,7 +395,7 @@ msgid "Company"
msgstr "Firma" msgstr "Firma"
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:318 #: code:addons/contract/models/contract.py:320
#, python-format #, python-format
msgid "Compose Email" msgid "Compose Email"
msgstr "E-posta Oluştur" msgstr "E-posta Oluştur"
@@ -500,7 +500,7 @@ msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date"
msgstr "Sözleşme '%s' başlangıç tarihi, bitiş tarihinden sonra olamaz" msgstr "Sözleşme '%s' başlangıç tarihi, bitiş tarihinden sonra olamaz"
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1083 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1085
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- " msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- "
msgstr "" msgstr ""
@@ -518,13 +518,13 @@ msgid "Contract line and its successor overlapped"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1062 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1064
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line canceled: %s<br/>- " msgid "Contract line canceled: %s<br/>- "
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:854 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:856
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -534,7 +534,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:934 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:936
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -546,7 +546,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1230 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1232
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -558,7 +558,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1042 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1044
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -570,7 +570,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1280 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1282
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line must be canceled before delete" msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1136,7 +1136,7 @@ msgid "Plan successor allowed?"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:917 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:919
#, python-format #, python-format
msgid "Plan successor not allowed for this line" msgid "Plan successor not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1377,7 +1377,7 @@ msgid "Stop allowed?"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:837 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:839
#, python-format #, python-format
msgid "Stop not allowed for this line" msgid "Stop not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1388,7 +1388,7 @@ msgid "Stop/Plan successor allowed?"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:978 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:980
#, python-format #, python-format
msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line" msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1485,7 +1485,7 @@ msgid "Un-cancel"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1075 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1077
#, python-format #, python-format
msgid "Un-cancel not allowed for this line" msgid "Un-cancel not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1578,7 +1578,7 @@ msgid "Year(s)"
msgstr "Yıl(lar)" msgstr "Yıl(lar)"
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:787 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:789
#, python-format #, python-format
msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time." msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time."
msgstr "" msgstr ""

View File

@@ -279,7 +279,7 @@ msgid "Cancel allowed?"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1054 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1056
#, python-format #, python-format
msgid "Cancel not allowed for this line" msgid "Cancel not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -328,7 +328,7 @@ msgid "Company"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:318 #: code:addons/contract/models/contract.py:320
#, python-format #, python-format
msgid "Compose Email" msgid "Compose Email"
msgstr "" msgstr ""
@@ -428,7 +428,7 @@ msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1083 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1085
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- " msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- "
msgstr "" msgstr ""
@@ -446,13 +446,13 @@ msgid "Contract line and its successor overlapped"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1062 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1064
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line canceled: %s<br/>- " msgid "Contract line canceled: %s<br/>- "
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:854 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:856
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -462,7 +462,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:934 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:936
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -474,7 +474,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1230 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1232
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -486,7 +486,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1042 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1044
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -498,7 +498,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1280 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1282
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line must be canceled before delete" msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1057,7 +1057,7 @@ msgid "Plan successor allowed?"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:917 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:919
#, python-format #, python-format
msgid "Plan successor not allowed for this line" msgid "Plan successor not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1292,7 +1292,7 @@ msgid "Stop allowed?"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:837 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:839
#, python-format #, python-format
msgid "Stop not allowed for this line" msgid "Stop not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1303,7 +1303,7 @@ msgid "Stop/Plan successor allowed?"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:978 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:980
#, python-format #, python-format
msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line" msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1399,7 +1399,7 @@ msgid "Un-cancel"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1075 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1077
#, python-format #, python-format
msgid "Un-cancel not allowed for this line" msgid "Un-cancel not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1490,7 +1490,7 @@ msgid "Year(s)"
msgstr "Yıl(lar)" msgstr "Yıl(lar)"
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:787 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:789
#, python-format #, python-format
msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time." msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time."
msgstr "" msgstr ""

View File

@@ -276,7 +276,7 @@ msgid "Cancel allowed?"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1054 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1056
#, python-format #, python-format
msgid "Cancel not allowed for this line" msgid "Cancel not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -325,7 +325,7 @@ msgid "Company"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:318 #: code:addons/contract/models/contract.py:320
#, python-format #, python-format
msgid "Compose Email" msgid "Compose Email"
msgstr "" msgstr ""
@@ -418,7 +418,7 @@ msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1083 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1085
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- " msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- "
msgstr "" msgstr ""
@@ -436,13 +436,13 @@ msgid "Contract line and its successor overlapped"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1062 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1064
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line canceled: %s<br/>- " msgid "Contract line canceled: %s<br/>- "
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:854 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:856
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -452,7 +452,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:934 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:936
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -464,7 +464,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1230 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1232
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -476,7 +476,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1042 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1044
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -488,7 +488,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1280 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1282
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line must be canceled before delete" msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1024,7 +1024,7 @@ msgid "Plan successor allowed?"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:917 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:919
#, python-format #, python-format
msgid "Plan successor not allowed for this line" msgid "Plan successor not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1249,7 +1249,7 @@ msgid "Stop allowed?"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:837 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:839
#, python-format #, python-format
msgid "Stop not allowed for this line" msgid "Stop not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1260,7 +1260,7 @@ msgid "Stop/Plan successor allowed?"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:978 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:980
#, python-format #, python-format
msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line" msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1354,7 +1354,7 @@ msgid "Un-cancel"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1075 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1077
#, python-format #, python-format
msgid "Un-cancel not allowed for this line" msgid "Un-cancel not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1445,7 +1445,7 @@ msgid "Year(s)"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:787 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:789
#, python-format #, python-format
msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time." msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time."
msgstr "" msgstr ""

View File

@@ -275,7 +275,7 @@ msgid "Cancel allowed?"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1054 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1056
#, python-format #, python-format
msgid "Cancel not allowed for this line" msgid "Cancel not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -324,7 +324,7 @@ msgid "Company"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:318 #: code:addons/contract/models/contract.py:320
#, python-format #, python-format
msgid "Compose Email" msgid "Compose Email"
msgstr "" msgstr ""
@@ -417,7 +417,7 @@ msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1083 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1085
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- " msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- "
msgstr "" msgstr ""
@@ -435,13 +435,13 @@ msgid "Contract line and its successor overlapped"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1062 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1064
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line canceled: %s<br/>- " msgid "Contract line canceled: %s<br/>- "
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:854 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:856
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -451,7 +451,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:934 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:936
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -463,7 +463,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1230 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1232
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -475,7 +475,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1042 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1044
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -487,7 +487,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1280 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1282
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line must be canceled before delete" msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1021,7 +1021,7 @@ msgid "Plan successor allowed?"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:917 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:919
#, python-format #, python-format
msgid "Plan successor not allowed for this line" msgid "Plan successor not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1246,7 +1246,7 @@ msgid "Stop allowed?"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:837 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:839
#, python-format #, python-format
msgid "Stop not allowed for this line" msgid "Stop not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1257,7 +1257,7 @@ msgid "Stop/Plan successor allowed?"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:978 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:980
#, python-format #, python-format
msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line" msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1351,7 +1351,7 @@ msgid "Un-cancel"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1075 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1077
#, python-format #, python-format
msgid "Un-cancel not allowed for this line" msgid "Un-cancel not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1442,7 +1442,7 @@ msgid "Year(s)"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:787 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:789
#, python-format #, python-format
msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time." msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time."
msgstr "" msgstr ""

View File

@@ -276,7 +276,7 @@ msgid "Cancel allowed?"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1054 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1056
#, python-format #, python-format
msgid "Cancel not allowed for this line" msgid "Cancel not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -325,7 +325,7 @@ msgid "Company"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:318 #: code:addons/contract/models/contract.py:320
#, python-format #, python-format
msgid "Compose Email" msgid "Compose Email"
msgstr "" msgstr ""
@@ -418,7 +418,7 @@ msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1083 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1085
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- " msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- "
msgstr "" msgstr ""
@@ -436,13 +436,13 @@ msgid "Contract line and its successor overlapped"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1062 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1064
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line canceled: %s<br/>- " msgid "Contract line canceled: %s<br/>- "
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:854 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:856
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -452,7 +452,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:934 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:936
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -464,7 +464,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1230 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1232
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -476,7 +476,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1042 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1044
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -488,7 +488,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1280 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1282
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line must be canceled before delete" msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1024,7 +1024,7 @@ msgid "Plan successor allowed?"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:917 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:919
#, python-format #, python-format
msgid "Plan successor not allowed for this line" msgid "Plan successor not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1249,7 +1249,7 @@ msgid "Stop allowed?"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:837 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:839
#, python-format #, python-format
msgid "Stop not allowed for this line" msgid "Stop not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1260,7 +1260,7 @@ msgid "Stop/Plan successor allowed?"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:978 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:980
#, python-format #, python-format
msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line" msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1354,7 +1354,7 @@ msgid "Un-cancel"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1075 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1077
#, python-format #, python-format
msgid "Un-cancel not allowed for this line" msgid "Un-cancel not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1445,7 +1445,7 @@ msgid "Year(s)"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:787 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:789
#, python-format #, python-format
msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time." msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time."
msgstr "" msgstr ""

View File

@@ -336,7 +336,7 @@ msgid "Cancel allowed?"
msgstr "取消允许?" msgstr "取消允许?"
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1054 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1056
#, python-format #, python-format
msgid "Cancel not allowed for this line" msgid "Cancel not allowed for this line"
msgstr "取消此行不允许" msgstr "取消此行不允许"
@@ -387,7 +387,7 @@ msgid "Company"
msgstr "公司" msgstr "公司"
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:318 #: code:addons/contract/models/contract.py:320
#, python-format #, python-format
msgid "Compose Email" msgid "Compose Email"
msgstr "编写Email" msgstr "编写Email"
@@ -482,7 +482,7 @@ msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date"
msgstr "合同行'%s'的开始日期不能晚于结束日期" msgstr "合同行'%s'的开始日期不能晚于结束日期"
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1083 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1085
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- " msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- "
msgstr "合同行未取消:%s<br/>- " msgstr "合同行未取消:%s<br/>- "
@@ -500,13 +500,13 @@ msgid "Contract line and its successor overlapped"
msgstr "与接替的合同行重叠" msgstr "与接替的合同行重叠"
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1062 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1064
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line canceled: %s<br/>- " msgid "Contract line canceled: %s<br/>- "
msgstr "合同行取消:%s<br/>- " msgstr "合同行取消:%s<br/>- "
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:854 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:856
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -520,7 +520,7 @@ msgstr ""
" " " "
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:934 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:936
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -538,7 +538,7 @@ msgstr ""
" " " "
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1230 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1232
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -556,7 +556,7 @@ msgstr ""
" " " "
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1042 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1044
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -574,7 +574,7 @@ msgstr ""
" " " "
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1280 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1282
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line must be canceled before delete" msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr "必须在删除前取消合同行" msgstr "必须在删除前取消合同行"
@@ -1112,7 +1112,7 @@ msgid "Plan successor allowed?"
msgstr "计划接替允许吗?" msgstr "计划接替允许吗?"
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:917 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:919
#, python-format #, python-format
msgid "Plan successor not allowed for this line" msgid "Plan successor not allowed for this line"
msgstr "计划接替不允许此行" msgstr "计划接替不允许此行"
@@ -1341,7 +1341,7 @@ msgid "Stop allowed?"
msgstr "停止允许?" msgstr "停止允许?"
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:837 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:839
#, python-format #, python-format
msgid "Stop not allowed for this line" msgid "Stop not allowed for this line"
msgstr "停止不允许此行" msgstr "停止不允许此行"
@@ -1352,7 +1352,7 @@ msgid "Stop/Plan successor allowed?"
msgstr "允许停止/计划接替?" msgstr "允许停止/计划接替?"
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:978 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:980
#, python-format #, python-format
msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line" msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line"
msgstr "此线路不允许停止/计划接替" msgstr "此线路不允许停止/计划接替"
@@ -1446,7 +1446,7 @@ msgid "Un-cancel"
msgstr "不要取消" msgstr "不要取消"
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1075 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1077
#, python-format #, python-format
msgid "Un-cancel not allowed for this line" msgid "Un-cancel not allowed for this line"
msgstr "此行不允许取消" msgstr "此行不允许取消"
@@ -1537,7 +1537,7 @@ msgid "Year(s)"
msgstr "年" msgstr "年"
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:787 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:789
#, python-format #, python-format
msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time." msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time."
msgstr "您不能延迟至少一次开具发票的合同行。" msgstr "您不能延迟至少一次开具发票的合同行。"

View File

@@ -276,7 +276,7 @@ msgid "Cancel allowed?"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1054 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1056
#, python-format #, python-format
msgid "Cancel not allowed for this line" msgid "Cancel not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -325,7 +325,7 @@ msgid "Company"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:318 #: code:addons/contract/models/contract.py:320
#, python-format #, python-format
msgid "Compose Email" msgid "Compose Email"
msgstr "" msgstr ""
@@ -418,7 +418,7 @@ msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1083 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1085
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- " msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- "
msgstr "" msgstr ""
@@ -436,13 +436,13 @@ msgid "Contract line and its successor overlapped"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1062 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1064
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line canceled: %s<br/>- " msgid "Contract line canceled: %s<br/>- "
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:854 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:856
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -452,7 +452,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:934 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:936
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -464,7 +464,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1230 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1232
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -476,7 +476,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1042 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1044
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -488,7 +488,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1280 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1282
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line must be canceled before delete" msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1022,7 +1022,7 @@ msgid "Plan successor allowed?"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:917 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:919
#, python-format #, python-format
msgid "Plan successor not allowed for this line" msgid "Plan successor not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1247,7 +1247,7 @@ msgid "Stop allowed?"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:837 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:839
#, python-format #, python-format
msgid "Stop not allowed for this line" msgid "Stop not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1258,7 +1258,7 @@ msgid "Stop/Plan successor allowed?"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:978 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:980
#, python-format #, python-format
msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line" msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1352,7 +1352,7 @@ msgid "Un-cancel"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1075 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1077
#, python-format #, python-format
msgid "Un-cancel not allowed for this line" msgid "Un-cancel not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1443,7 +1443,7 @@ msgid "Year(s)"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:787 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:789
#, python-format #, python-format
msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time." msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time."
msgstr "" msgstr ""