Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: contract-12.0/contract-12.0-contract
Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/contract-12-0/contract-12-0-contract/
This commit is contained in:
OCA Transbot
2020-01-09 16:35:57 +00:00
parent b1a33ee0fe
commit 0c27056c96
68 changed files with 952 additions and 952 deletions

View File

@@ -275,7 +275,7 @@ msgid "Cancel allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1054
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1056
#, python-format
msgid "Cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -324,7 +324,7 @@ msgid "Company"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:318
#: code:addons/contract/models/contract.py:320
#, python-format
msgid "Compose Email"
msgstr ""
@@ -417,7 +417,7 @@ msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1083
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1085
#, python-format
msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
@@ -435,13 +435,13 @@ msgid "Contract line and its successor overlapped"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1062
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1064
#, python-format
msgid "Contract line canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:854
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:856
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -451,7 +451,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:934
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:936
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -463,7 +463,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1230
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1232
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -475,7 +475,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1042
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1044
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -487,7 +487,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1280
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1282
#, python-format
msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr ""
@@ -1023,7 +1023,7 @@ msgid "Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:917
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:919
#, python-format
msgid "Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1248,7 +1248,7 @@ msgid "Stop allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:837
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:839
#, python-format
msgid "Stop not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1259,7 +1259,7 @@ msgid "Stop/Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:978
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:980
#, python-format
msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1353,7 +1353,7 @@ msgid "Un-cancel"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1075
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1077
#, python-format
msgid "Un-cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1444,7 +1444,7 @@ msgid "Year(s)"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:787
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:789
#, python-format
msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time."
msgstr ""

View File

@@ -276,7 +276,7 @@ msgid "Cancel allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1054
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1056
#, python-format
msgid "Cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -325,7 +325,7 @@ msgid "Company"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:318
#: code:addons/contract/models/contract.py:320
#, python-format
msgid "Compose Email"
msgstr ""
@@ -418,7 +418,7 @@ msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1083
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1085
#, python-format
msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
@@ -436,13 +436,13 @@ msgid "Contract line and its successor overlapped"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1062
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1064
#, python-format
msgid "Contract line canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:854
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:856
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -452,7 +452,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:934
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:936
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -464,7 +464,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1230
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1232
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -476,7 +476,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1042
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1044
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -488,7 +488,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1280
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1282
#, python-format
msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr ""
@@ -1024,7 +1024,7 @@ msgid "Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:917
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:919
#, python-format
msgid "Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1249,7 +1249,7 @@ msgid "Stop allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:837
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:839
#, python-format
msgid "Stop not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1260,7 +1260,7 @@ msgid "Stop/Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:978
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:980
#, python-format
msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1354,7 +1354,7 @@ msgid "Un-cancel"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1075
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1077
#, python-format
msgid "Un-cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1445,7 +1445,7 @@ msgid "Year(s)"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:787
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:789
#, python-format
msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time."
msgstr ""

View File

@@ -275,7 +275,7 @@ msgid "Cancel allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1054
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1056
#, python-format
msgid "Cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -324,7 +324,7 @@ msgid "Company"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:318
#: code:addons/contract/models/contract.py:320
#, python-format
msgid "Compose Email"
msgstr ""
@@ -417,7 +417,7 @@ msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1083
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1085
#, python-format
msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
@@ -435,13 +435,13 @@ msgid "Contract line and its successor overlapped"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1062
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1064
#, python-format
msgid "Contract line canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:854
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:856
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -451,7 +451,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:934
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:936
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -463,7 +463,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1230
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1232
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -475,7 +475,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1042
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1044
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -487,7 +487,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1280
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1282
#, python-format
msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr ""
@@ -1023,7 +1023,7 @@ msgid "Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:917
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:919
#, python-format
msgid "Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1248,7 +1248,7 @@ msgid "Stop allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:837
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:839
#, python-format
msgid "Stop not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1259,7 +1259,7 @@ msgid "Stop/Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:978
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:980
#, python-format
msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1353,7 +1353,7 @@ msgid "Un-cancel"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1075
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1077
#, python-format
msgid "Un-cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1444,7 +1444,7 @@ msgid "Year(s)"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:787
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:789
#, python-format
msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time."
msgstr ""

View File

@@ -276,7 +276,7 @@ msgid "Cancel allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1054
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1056
#, python-format
msgid "Cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -325,7 +325,7 @@ msgid "Company"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:318
#: code:addons/contract/models/contract.py:320
#, python-format
msgid "Compose Email"
msgstr ""
@@ -418,7 +418,7 @@ msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1083
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1085
#, python-format
msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
@@ -436,13 +436,13 @@ msgid "Contract line and its successor overlapped"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1062
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1064
#, python-format
msgid "Contract line canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:854
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:856
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -452,7 +452,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:934
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:936
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -464,7 +464,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1230
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1232
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -476,7 +476,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1042
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1044
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -488,7 +488,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1280
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1282
#, python-format
msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr ""
@@ -1022,7 +1022,7 @@ msgid "Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:917
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:919
#, python-format
msgid "Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1247,7 +1247,7 @@ msgid "Stop allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:837
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:839
#, python-format
msgid "Stop not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1258,7 +1258,7 @@ msgid "Stop/Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:978
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:980
#, python-format
msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1352,7 +1352,7 @@ msgid "Un-cancel"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1075
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1077
#, python-format
msgid "Un-cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1443,7 +1443,7 @@ msgid "Year(s)"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:787
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:789
#, python-format
msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time."
msgstr ""

View File

@@ -342,7 +342,7 @@ msgid "Cancel allowed?"
msgstr "Es permet cancel·lar?"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1054
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1056
#, python-format
msgid "Cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -393,7 +393,7 @@ msgid "Company"
msgstr "Empresa"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:318
#: code:addons/contract/models/contract.py:320
#, python-format
msgid "Compose Email"
msgstr "Redacta Email"
@@ -489,7 +489,7 @@ msgstr ""
"Línia de Contracte '%s' la data d'inici no pot ser posterior a la data de fi"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1083
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1085
#, python-format
msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
@@ -507,13 +507,13 @@ msgid "Contract line and its successor overlapped"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1062
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1064
#, python-format
msgid "Contract line canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:854
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:856
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -523,7 +523,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:934
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:936
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -535,7 +535,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1230
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1232
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -547,7 +547,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1042
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1044
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -559,7 +559,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1280
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1282
#, python-format
msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr "La línia de Contracte ha de ser cancel·lada abans d'esborrar-la"
@@ -1097,7 +1097,7 @@ msgid "Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:917
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:919
#, python-format
msgid "Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1322,7 +1322,7 @@ msgid "Stop allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:837
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:839
#, python-format
msgid "Stop not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1333,7 +1333,7 @@ msgid "Stop/Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:978
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:980
#, python-format
msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1427,7 +1427,7 @@ msgid "Un-cancel"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1075
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1077
#, python-format
msgid "Un-cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1518,7 +1518,7 @@ msgid "Year(s)"
msgstr "Any(s)"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:787
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:789
#, python-format
msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time."
msgstr ""

View File

@@ -275,7 +275,7 @@ msgid "Cancel allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1054
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1056
#, python-format
msgid "Cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -324,7 +324,7 @@ msgid "Company"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:318
#: code:addons/contract/models/contract.py:320
#, python-format
msgid "Compose Email"
msgstr ""
@@ -417,7 +417,7 @@ msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1083
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1085
#, python-format
msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
@@ -435,13 +435,13 @@ msgid "Contract line and its successor overlapped"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1062
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1064
#, python-format
msgid "Contract line canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:854
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:856
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -451,7 +451,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:934
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:936
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -463,7 +463,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1230
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1232
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -475,7 +475,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1042
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1044
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -487,7 +487,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1280
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1282
#, python-format
msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr ""
@@ -1023,7 +1023,7 @@ msgid "Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:917
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:919
#, python-format
msgid "Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1248,7 +1248,7 @@ msgid "Stop allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:837
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:839
#, python-format
msgid "Stop not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1259,7 +1259,7 @@ msgid "Stop/Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:978
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:980
#, python-format
msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1353,7 +1353,7 @@ msgid "Un-cancel"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1075
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1077
#, python-format
msgid "Un-cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1444,7 +1444,7 @@ msgid "Year(s)"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:787
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:789
#, python-format
msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time."
msgstr ""

View File

@@ -275,7 +275,7 @@ msgid "Cancel allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1054
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1056
#, python-format
msgid "Cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -324,7 +324,7 @@ msgid "Company"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:318
#: code:addons/contract/models/contract.py:320
#, python-format
msgid "Compose Email"
msgstr ""
@@ -417,7 +417,7 @@ msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1083
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1085
#, python-format
msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
@@ -435,13 +435,13 @@ msgid "Contract line and its successor overlapped"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1062
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1064
#, python-format
msgid "Contract line canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:854
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:856
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -451,7 +451,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:934
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:936
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -463,7 +463,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1230
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1232
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -475,7 +475,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1042
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1044
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -487,7 +487,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1280
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1282
#, python-format
msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr ""
@@ -1023,7 +1023,7 @@ msgid "Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:917
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:919
#, python-format
msgid "Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1248,7 +1248,7 @@ msgid "Stop allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:837
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:839
#, python-format
msgid "Stop not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1259,7 +1259,7 @@ msgid "Stop/Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:978
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:980
#, python-format
msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1353,7 +1353,7 @@ msgid "Un-cancel"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1075
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1077
#, python-format
msgid "Un-cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1444,7 +1444,7 @@ msgid "Year(s)"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:787
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:789
#, python-format
msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time."
msgstr ""

View File

@@ -349,7 +349,7 @@ msgid "Cancel allowed?"
msgstr "Abbrechen erlaubt?"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1054
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1056
#, python-format
msgid "Cancel not allowed for this line"
msgstr "Das Abbrechen für diese Zeile ist nicht erlaubt."
@@ -400,7 +400,7 @@ msgid "Company"
msgstr "Unternehmen"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:318
#: code:addons/contract/models/contract.py:320
#, python-format
msgid "Compose Email"
msgstr "E-Mail verfassen"
@@ -495,7 +495,7 @@ msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date"
msgstr "Vertragsbeginn '%s' darf nicht nach dem Vertragsende liegen"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1083
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1085
#, python-format
msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- "
msgstr "Vertragsposition Storno aufgehoben: %s<br/>- "
@@ -513,13 +513,13 @@ msgid "Contract line and its successor overlapped"
msgstr "Die Vertragsposition und dessen Nachfolger überlappen sich."
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1062
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1064
#, python-format
msgid "Contract line canceled: %s<br/>- "
msgstr "Die Vertragsposition wurde abgebrochen: %s<br/>- "
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:854
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:856
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -533,7 +533,7 @@ msgstr ""
" "
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:934
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:936
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -551,7 +551,7 @@ msgstr ""
" "
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1230
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1232
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -569,7 +569,7 @@ msgstr ""
" "
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1042
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1044
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -587,7 +587,7 @@ msgstr ""
" "
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1280
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1282
#, python-format
msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr ""
@@ -1136,7 +1136,7 @@ msgid "Plan successor allowed?"
msgstr "Nachfolger planen erlaubt?"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:917
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:919
#, python-format
msgid "Plan successor not allowed for this line"
msgstr "Nachfolger planen für diese Position nicht zulässig"
@@ -1365,7 +1365,7 @@ msgid "Stop allowed?"
msgstr "Beenden erlaubt?"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:837
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:839
#, python-format
msgid "Stop not allowed for this line"
msgstr "Beenden für diese Position nicht zulässig"
@@ -1376,7 +1376,7 @@ msgid "Stop/Plan successor allowed?"
msgstr "Nachfolger beenden/planen erlaubt?"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:978
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:980
#, python-format
msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line"
msgstr "Nachfolger beenden/planen in dieser Position nicht zulässig"
@@ -1472,7 +1472,7 @@ msgid "Un-cancel"
msgstr "Stornoaufhebung"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1075
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1077
#, python-format
msgid "Un-cancel not allowed for this line"
msgstr "Stornoaufhebung für diese Position nicht zulässig"
@@ -1563,7 +1563,7 @@ msgid "Year(s)"
msgstr "Jahr(e)"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:787
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:789
#, python-format
msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time."
msgstr ""

View File

@@ -278,7 +278,7 @@ msgid "Cancel allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1054
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1056
#, python-format
msgid "Cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -327,7 +327,7 @@ msgid "Company"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:318
#: code:addons/contract/models/contract.py:320
#, python-format
msgid "Compose Email"
msgstr ""
@@ -420,7 +420,7 @@ msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1083
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1085
#, python-format
msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
@@ -438,13 +438,13 @@ msgid "Contract line and its successor overlapped"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1062
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1064
#, python-format
msgid "Contract line canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:854
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:856
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -454,7 +454,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:934
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:936
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -466,7 +466,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1230
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1232
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -478,7 +478,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1042
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1044
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -490,7 +490,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1280
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1282
#, python-format
msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr ""
@@ -1026,7 +1026,7 @@ msgid "Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:917
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:919
#, python-format
msgid "Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1251,7 +1251,7 @@ msgid "Stop allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:837
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:839
#, python-format
msgid "Stop not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1262,7 +1262,7 @@ msgid "Stop/Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:978
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:980
#, python-format
msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1356,7 +1356,7 @@ msgid "Un-cancel"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1075
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1077
#, python-format
msgid "Un-cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1447,7 +1447,7 @@ msgid "Year(s)"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:787
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:789
#, python-format
msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time."
msgstr ""

View File

@@ -276,7 +276,7 @@ msgid "Cancel allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1054
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1056
#, python-format
msgid "Cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -325,7 +325,7 @@ msgid "Company"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:318
#: code:addons/contract/models/contract.py:320
#, python-format
msgid "Compose Email"
msgstr ""
@@ -418,7 +418,7 @@ msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1083
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1085
#, python-format
msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
@@ -436,13 +436,13 @@ msgid "Contract line and its successor overlapped"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1062
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1064
#, python-format
msgid "Contract line canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:854
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:856
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -452,7 +452,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:934
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:936
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -464,7 +464,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1230
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1232
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -476,7 +476,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1042
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1044
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -488,7 +488,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1280
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1282
#, python-format
msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr ""
@@ -1024,7 +1024,7 @@ msgid "Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:917
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:919
#, python-format
msgid "Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1249,7 +1249,7 @@ msgid "Stop allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:837
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:839
#, python-format
msgid "Stop not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1260,7 +1260,7 @@ msgid "Stop/Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:978
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:980
#, python-format
msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1354,7 +1354,7 @@ msgid "Un-cancel"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1075
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1077
#, python-format
msgid "Un-cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1445,7 +1445,7 @@ msgid "Year(s)"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:787
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:789
#, python-format
msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time."
msgstr ""

View File

@@ -344,7 +344,7 @@ msgid "Cancel allowed?"
msgstr "Cancelar permitido?"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1054
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1056
#, python-format
msgid "Cancel not allowed for this line"
msgstr "Cancelar no permitido para esta línea"
@@ -395,7 +395,7 @@ msgid "Company"
msgstr "Compañía"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:318
#: code:addons/contract/models/contract.py:320
#, python-format
msgid "Compose Email"
msgstr "Componer correo electrónico"
@@ -492,7 +492,7 @@ msgstr ""
"fecha de fin"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1083
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1085
#, python-format
msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- "
msgstr "Línea de contrato no cancelada: %s<br/>- "
@@ -510,13 +510,13 @@ msgid "Contract line and its successor overlapped"
msgstr "Línea de contrato y su sucesor superpuestos"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1062
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1064
#, python-format
msgid "Contract line canceled: %s<br/>- "
msgstr "Línea de contrato cancelada: %s<br/>- "
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:854
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:856
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -530,7 +530,7 @@ msgstr ""
" "
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:934
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:936
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -548,7 +548,7 @@ msgstr ""
" "
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1230
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1232
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -566,7 +566,7 @@ msgstr ""
" "
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1042
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1044
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -584,7 +584,7 @@ msgstr ""
" "
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1280
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1282
#, python-format
msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr "La línea del contrato debe cancelarse antes de eliminar"
@@ -1129,7 +1129,7 @@ msgid "Plan successor allowed?"
msgstr "Plan sucesor permitido?"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:917
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:919
#, python-format
msgid "Plan successor not allowed for this line"
msgstr "El sucesor del plan no está permitido para esta línea"
@@ -1358,7 +1358,7 @@ msgid "Stop allowed?"
msgstr "Permitir detener?"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:837
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:839
#, python-format
msgid "Stop not allowed for this line"
msgstr "Detener no permitido para esta línea"
@@ -1369,7 +1369,7 @@ msgid "Stop/Plan successor allowed?"
msgstr "Detener / Plan sucesor permitido?"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:978
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:980
#, python-format
msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line"
msgstr "El sucesor Stop / Plan no está permitido para esta línea"
@@ -1466,7 +1466,7 @@ msgid "Un-cancel"
msgstr "Descancelar"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1075
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1077
#, python-format
msgid "Un-cancel not allowed for this line"
msgstr "Descancelar no permitido para esta línea"
@@ -1557,7 +1557,7 @@ msgid "Year(s)"
msgstr "Año(s)"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:787
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:789
#, python-format
msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time."
msgstr "No puede retrasar una línea de contrato facturada al menos una vez."

View File

@@ -276,7 +276,7 @@ msgid "Cancel allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1054
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1056
#, python-format
msgid "Cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -325,7 +325,7 @@ msgid "Company"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:318
#: code:addons/contract/models/contract.py:320
#, python-format
msgid "Compose Email"
msgstr ""
@@ -418,7 +418,7 @@ msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1083
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1085
#, python-format
msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
@@ -436,13 +436,13 @@ msgid "Contract line and its successor overlapped"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1062
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1064
#, python-format
msgid "Contract line canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:854
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:856
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -452,7 +452,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:934
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:936
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -464,7 +464,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1230
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1232
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -476,7 +476,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1042
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1044
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -488,7 +488,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1280
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1282
#, python-format
msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr ""
@@ -1024,7 +1024,7 @@ msgid "Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:917
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:919
#, python-format
msgid "Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1249,7 +1249,7 @@ msgid "Stop allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:837
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:839
#, python-format
msgid "Stop not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1260,7 +1260,7 @@ msgid "Stop/Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:978
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:980
#, python-format
msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1354,7 +1354,7 @@ msgid "Un-cancel"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1075
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1077
#, python-format
msgid "Un-cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1445,7 +1445,7 @@ msgid "Year(s)"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:787
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:789
#, python-format
msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time."
msgstr ""

View File

@@ -276,7 +276,7 @@ msgid "Cancel allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1054
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1056
#, python-format
msgid "Cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -325,7 +325,7 @@ msgid "Company"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:318
#: code:addons/contract/models/contract.py:320
#, python-format
msgid "Compose Email"
msgstr ""
@@ -418,7 +418,7 @@ msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1083
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1085
#, python-format
msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
@@ -436,13 +436,13 @@ msgid "Contract line and its successor overlapped"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1062
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1064
#, python-format
msgid "Contract line canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:854
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:856
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -452,7 +452,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:934
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:936
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -464,7 +464,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1230
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1232
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -476,7 +476,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1042
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1044
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -488,7 +488,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1280
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1282
#, python-format
msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr ""
@@ -1022,7 +1022,7 @@ msgid "Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:917
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:919
#, python-format
msgid "Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1247,7 +1247,7 @@ msgid "Stop allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:837
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:839
#, python-format
msgid "Stop not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1258,7 +1258,7 @@ msgid "Stop/Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:978
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:980
#, python-format
msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1352,7 +1352,7 @@ msgid "Un-cancel"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1075
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1077
#, python-format
msgid "Un-cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1443,7 +1443,7 @@ msgid "Year(s)"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:787
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:789
#, python-format
msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time."
msgstr ""

View File

@@ -276,7 +276,7 @@ msgid "Cancel allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1054
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1056
#, python-format
msgid "Cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -325,7 +325,7 @@ msgid "Company"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:318
#: code:addons/contract/models/contract.py:320
#, python-format
msgid "Compose Email"
msgstr ""
@@ -418,7 +418,7 @@ msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1083
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1085
#, python-format
msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
@@ -436,13 +436,13 @@ msgid "Contract line and its successor overlapped"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1062
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1064
#, python-format
msgid "Contract line canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:854
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:856
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -452,7 +452,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:934
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:936
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -464,7 +464,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1230
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1232
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -476,7 +476,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1042
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1044
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -488,7 +488,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1280
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1282
#, python-format
msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr ""
@@ -1024,7 +1024,7 @@ msgid "Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:917
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:919
#, python-format
msgid "Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1249,7 +1249,7 @@ msgid "Stop allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:837
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:839
#, python-format
msgid "Stop not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1260,7 +1260,7 @@ msgid "Stop/Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:978
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:980
#, python-format
msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1354,7 +1354,7 @@ msgid "Un-cancel"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1075
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1077
#, python-format
msgid "Un-cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1445,7 +1445,7 @@ msgid "Year(s)"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:787
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:789
#, python-format
msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time."
msgstr ""

View File

@@ -276,7 +276,7 @@ msgid "Cancel allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1054
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1056
#, python-format
msgid "Cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -325,7 +325,7 @@ msgid "Company"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:318
#: code:addons/contract/models/contract.py:320
#, python-format
msgid "Compose Email"
msgstr ""
@@ -418,7 +418,7 @@ msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1083
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1085
#, python-format
msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
@@ -436,13 +436,13 @@ msgid "Contract line and its successor overlapped"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1062
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1064
#, python-format
msgid "Contract line canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:854
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:856
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -452,7 +452,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:934
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:936
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -464,7 +464,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1230
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1232
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -476,7 +476,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1042
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1044
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -488,7 +488,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1280
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1282
#, python-format
msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr ""
@@ -1022,7 +1022,7 @@ msgid "Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:917
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:919
#, python-format
msgid "Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1247,7 +1247,7 @@ msgid "Stop allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:837
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:839
#, python-format
msgid "Stop not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1258,7 +1258,7 @@ msgid "Stop/Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:978
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:980
#, python-format
msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1352,7 +1352,7 @@ msgid "Un-cancel"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1075
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1077
#, python-format
msgid "Un-cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1443,7 +1443,7 @@ msgid "Year(s)"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:787
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:789
#, python-format
msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time."
msgstr ""

View File

@@ -276,7 +276,7 @@ msgid "Cancel allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1054
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1056
#, python-format
msgid "Cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -325,7 +325,7 @@ msgid "Company"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:318
#: code:addons/contract/models/contract.py:320
#, python-format
msgid "Compose Email"
msgstr ""
@@ -418,7 +418,7 @@ msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1083
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1085
#, python-format
msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
@@ -436,13 +436,13 @@ msgid "Contract line and its successor overlapped"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1062
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1064
#, python-format
msgid "Contract line canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:854
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:856
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -452,7 +452,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:934
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:936
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -464,7 +464,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1230
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1232
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -476,7 +476,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1042
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1044
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -488,7 +488,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1280
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1282
#, python-format
msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr ""
@@ -1022,7 +1022,7 @@ msgid "Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:917
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:919
#, python-format
msgid "Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1247,7 +1247,7 @@ msgid "Stop allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:837
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:839
#, python-format
msgid "Stop not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1258,7 +1258,7 @@ msgid "Stop/Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:978
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:980
#, python-format
msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1352,7 +1352,7 @@ msgid "Un-cancel"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1075
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1077
#, python-format
msgid "Un-cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1443,7 +1443,7 @@ msgid "Year(s)"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:787
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:789
#, python-format
msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time."
msgstr ""

View File

@@ -276,7 +276,7 @@ msgid "Cancel allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1054
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1056
#, python-format
msgid "Cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -325,7 +325,7 @@ msgid "Company"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:318
#: code:addons/contract/models/contract.py:320
#, python-format
msgid "Compose Email"
msgstr ""
@@ -418,7 +418,7 @@ msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1083
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1085
#, python-format
msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
@@ -436,13 +436,13 @@ msgid "Contract line and its successor overlapped"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1062
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1064
#, python-format
msgid "Contract line canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:854
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:856
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -452,7 +452,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:934
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:936
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -464,7 +464,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1230
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1232
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -476,7 +476,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1042
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1044
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -488,7 +488,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1280
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1282
#, python-format
msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr ""
@@ -1024,7 +1024,7 @@ msgid "Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:917
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:919
#, python-format
msgid "Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1249,7 +1249,7 @@ msgid "Stop allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:837
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:839
#, python-format
msgid "Stop not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1260,7 +1260,7 @@ msgid "Stop/Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:978
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:980
#, python-format
msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1354,7 +1354,7 @@ msgid "Un-cancel"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1075
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1077
#, python-format
msgid "Un-cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1445,7 +1445,7 @@ msgid "Year(s)"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:787
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:789
#, python-format
msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time."
msgstr ""

View File

@@ -278,7 +278,7 @@ msgid "Cancel allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1054
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1056
#, python-format
msgid "Cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -327,7 +327,7 @@ msgid "Company"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:318
#: code:addons/contract/models/contract.py:320
#, python-format
msgid "Compose Email"
msgstr ""
@@ -420,7 +420,7 @@ msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1083
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1085
#, python-format
msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
@@ -438,13 +438,13 @@ msgid "Contract line and its successor overlapped"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1062
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1064
#, python-format
msgid "Contract line canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:854
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:856
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -454,7 +454,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:934
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:936
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -466,7 +466,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1230
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1232
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -478,7 +478,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1042
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1044
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -490,7 +490,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1280
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1282
#, python-format
msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr ""
@@ -1026,7 +1026,7 @@ msgid "Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:917
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:919
#, python-format
msgid "Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1251,7 +1251,7 @@ msgid "Stop allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:837
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:839
#, python-format
msgid "Stop not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1262,7 +1262,7 @@ msgid "Stop/Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:978
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:980
#, python-format
msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1356,7 +1356,7 @@ msgid "Un-cancel"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1075
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1077
#, python-format
msgid "Un-cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1447,7 +1447,7 @@ msgid "Year(s)"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:787
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:789
#, python-format
msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time."
msgstr ""

View File

@@ -276,7 +276,7 @@ msgid "Cancel allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1054
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1056
#, python-format
msgid "Cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -325,7 +325,7 @@ msgid "Company"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:318
#: code:addons/contract/models/contract.py:320
#, python-format
msgid "Compose Email"
msgstr ""
@@ -418,7 +418,7 @@ msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1083
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1085
#, python-format
msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
@@ -436,13 +436,13 @@ msgid "Contract line and its successor overlapped"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1062
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1064
#, python-format
msgid "Contract line canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:854
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:856
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -452,7 +452,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:934
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:936
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -464,7 +464,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1230
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1232
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -476,7 +476,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1042
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1044
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -488,7 +488,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1280
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1282
#, python-format
msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr ""
@@ -1022,7 +1022,7 @@ msgid "Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:917
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:919
#, python-format
msgid "Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1247,7 +1247,7 @@ msgid "Stop allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:837
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:839
#, python-format
msgid "Stop not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1258,7 +1258,7 @@ msgid "Stop/Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:978
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:980
#, python-format
msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1352,7 +1352,7 @@ msgid "Un-cancel"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1075
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1077
#, python-format
msgid "Un-cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1443,7 +1443,7 @@ msgid "Year(s)"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:787
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:789
#, python-format
msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time."
msgstr ""

View File

@@ -276,7 +276,7 @@ msgid "Cancel allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1054
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1056
#, python-format
msgid "Cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -325,7 +325,7 @@ msgid "Company"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:318
#: code:addons/contract/models/contract.py:320
#, python-format
msgid "Compose Email"
msgstr ""
@@ -418,7 +418,7 @@ msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1083
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1085
#, python-format
msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
@@ -436,13 +436,13 @@ msgid "Contract line and its successor overlapped"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1062
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1064
#, python-format
msgid "Contract line canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:854
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:856
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -452,7 +452,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:934
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:936
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -464,7 +464,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1230
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1232
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -476,7 +476,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1042
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1044
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -488,7 +488,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1280
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1282
#, python-format
msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr ""
@@ -1024,7 +1024,7 @@ msgid "Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:917
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:919
#, python-format
msgid "Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1249,7 +1249,7 @@ msgid "Stop allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:837
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:839
#, python-format
msgid "Stop not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1260,7 +1260,7 @@ msgid "Stop/Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:978
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:980
#, python-format
msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1354,7 +1354,7 @@ msgid "Un-cancel"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1075
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1077
#, python-format
msgid "Un-cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1445,7 +1445,7 @@ msgid "Year(s)"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:787
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:789
#, python-format
msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time."
msgstr ""

View File

@@ -275,7 +275,7 @@ msgid "Cancel allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1054
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1056
#, python-format
msgid "Cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -324,7 +324,7 @@ msgid "Company"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:318
#: code:addons/contract/models/contract.py:320
#, python-format
msgid "Compose Email"
msgstr ""
@@ -417,7 +417,7 @@ msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1083
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1085
#, python-format
msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
@@ -435,13 +435,13 @@ msgid "Contract line and its successor overlapped"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1062
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1064
#, python-format
msgid "Contract line canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:854
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:856
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -451,7 +451,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:934
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:936
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -463,7 +463,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1230
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1232
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -475,7 +475,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1042
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1044
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -487,7 +487,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1280
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1282
#, python-format
msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr ""
@@ -1021,7 +1021,7 @@ msgid "Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:917
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:919
#, python-format
msgid "Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1246,7 +1246,7 @@ msgid "Stop allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:837
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:839
#, python-format
msgid "Stop not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1257,7 +1257,7 @@ msgid "Stop/Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:978
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:980
#, python-format
msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1351,7 +1351,7 @@ msgid "Un-cancel"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1075
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1077
#, python-format
msgid "Un-cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1442,7 +1442,7 @@ msgid "Year(s)"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:787
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:789
#, python-format
msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time."
msgstr ""

View File

@@ -275,7 +275,7 @@ msgid "Cancel allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1054
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1056
#, python-format
msgid "Cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -324,7 +324,7 @@ msgid "Company"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:318
#: code:addons/contract/models/contract.py:320
#, python-format
msgid "Compose Email"
msgstr ""
@@ -417,7 +417,7 @@ msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1083
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1085
#, python-format
msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
@@ -435,13 +435,13 @@ msgid "Contract line and its successor overlapped"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1062
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1064
#, python-format
msgid "Contract line canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:854
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:856
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -451,7 +451,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:934
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:936
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -463,7 +463,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1230
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1232
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -475,7 +475,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1042
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1044
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -487,7 +487,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1280
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1282
#, python-format
msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr ""
@@ -1021,7 +1021,7 @@ msgid "Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:917
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:919
#, python-format
msgid "Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1246,7 +1246,7 @@ msgid "Stop allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:837
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:839
#, python-format
msgid "Stop not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1257,7 +1257,7 @@ msgid "Stop/Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:978
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:980
#, python-format
msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1351,7 +1351,7 @@ msgid "Un-cancel"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1075
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1077
#, python-format
msgid "Un-cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1442,7 +1442,7 @@ msgid "Year(s)"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:787
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:789
#, python-format
msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time."
msgstr ""

View File

@@ -275,7 +275,7 @@ msgid "Cancel allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1054
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1056
#, python-format
msgid "Cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -324,7 +324,7 @@ msgid "Company"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:318
#: code:addons/contract/models/contract.py:320
#, python-format
msgid "Compose Email"
msgstr ""
@@ -417,7 +417,7 @@ msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1083
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1085
#, python-format
msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
@@ -435,13 +435,13 @@ msgid "Contract line and its successor overlapped"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1062
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1064
#, python-format
msgid "Contract line canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:854
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:856
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -451,7 +451,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:934
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:936
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -463,7 +463,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1230
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1232
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -475,7 +475,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1042
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1044
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -487,7 +487,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1280
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1282
#, python-format
msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr ""
@@ -1023,7 +1023,7 @@ msgid "Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:917
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:919
#, python-format
msgid "Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1248,7 +1248,7 @@ msgid "Stop allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:837
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:839
#, python-format
msgid "Stop not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1259,7 +1259,7 @@ msgid "Stop/Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:978
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:980
#, python-format
msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1353,7 +1353,7 @@ msgid "Un-cancel"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1075
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1077
#, python-format
msgid "Un-cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1444,7 +1444,7 @@ msgid "Year(s)"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:787
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:789
#, python-format
msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time."
msgstr ""

View File

@@ -277,7 +277,7 @@ msgid "Cancel allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1054
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1056
#, python-format
msgid "Cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -326,7 +326,7 @@ msgid "Company"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:318
#: code:addons/contract/models/contract.py:320
#, python-format
msgid "Compose Email"
msgstr ""
@@ -419,7 +419,7 @@ msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1083
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1085
#, python-format
msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
@@ -437,13 +437,13 @@ msgid "Contract line and its successor overlapped"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1062
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1064
#, python-format
msgid "Contract line canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:854
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:856
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -453,7 +453,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:934
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:936
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -465,7 +465,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1230
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1232
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -477,7 +477,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1042
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1044
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -489,7 +489,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1280
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1282
#, python-format
msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr ""
@@ -1025,7 +1025,7 @@ msgid "Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:917
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:919
#, python-format
msgid "Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1250,7 +1250,7 @@ msgid "Stop allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:837
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:839
#, python-format
msgid "Stop not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1261,7 +1261,7 @@ msgid "Stop/Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:978
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:980
#, python-format
msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1355,7 +1355,7 @@ msgid "Un-cancel"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1075
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1077
#, python-format
msgid "Un-cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1446,7 +1446,7 @@ msgid "Year(s)"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:787
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:789
#, python-format
msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time."
msgstr ""

View File

@@ -342,7 +342,7 @@ msgid "Cancel allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1054
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1056
#, python-format
msgid "Cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -393,7 +393,7 @@ msgid "Company"
msgstr "Entreprise"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:318
#: code:addons/contract/models/contract.py:320
#, python-format
msgid "Compose Email"
msgstr "Rédiger courriel"
@@ -499,7 +499,7 @@ msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date"
msgstr "Le contrat '%s' ne peut pas démarrer après la date de fin"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1083
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1085
#, python-format
msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
@@ -517,13 +517,13 @@ msgid "Contract line and its successor overlapped"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1062
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1064
#, python-format
msgid "Contract line canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:854
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:856
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -533,7 +533,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:934
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:936
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -545,7 +545,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1230
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1232
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -557,7 +557,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1042
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1044
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -569,7 +569,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1280
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1282
#, python-format
msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr ""
@@ -1136,7 +1136,7 @@ msgid "Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:917
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:919
#, python-format
msgid "Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1377,7 +1377,7 @@ msgid "Stop allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:837
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:839
#, python-format
msgid "Stop not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1388,7 +1388,7 @@ msgid "Stop/Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:978
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:980
#, python-format
msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1484,7 +1484,7 @@ msgid "Un-cancel"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1075
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1077
#, python-format
msgid "Un-cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1577,7 +1577,7 @@ msgid "Year(s)"
msgstr "Année(s)"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:787
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:789
#, python-format
msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time."
msgstr ""

View File

@@ -276,7 +276,7 @@ msgid "Cancel allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1054
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1056
#, python-format
msgid "Cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -325,7 +325,7 @@ msgid "Company"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:318
#: code:addons/contract/models/contract.py:320
#, python-format
msgid "Compose Email"
msgstr ""
@@ -418,7 +418,7 @@ msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1083
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1085
#, python-format
msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
@@ -436,13 +436,13 @@ msgid "Contract line and its successor overlapped"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1062
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1064
#, python-format
msgid "Contract line canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:854
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:856
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -452,7 +452,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:934
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:936
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -464,7 +464,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1230
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1232
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -476,7 +476,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1042
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1044
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -488,7 +488,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1280
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1282
#, python-format
msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr ""
@@ -1024,7 +1024,7 @@ msgid "Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:917
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:919
#, python-format
msgid "Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1249,7 +1249,7 @@ msgid "Stop allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:837
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:839
#, python-format
msgid "Stop not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1260,7 +1260,7 @@ msgid "Stop/Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:978
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:980
#, python-format
msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1354,7 +1354,7 @@ msgid "Un-cancel"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1075
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1077
#, python-format
msgid "Un-cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1445,7 +1445,7 @@ msgid "Year(s)"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:787
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:789
#, python-format
msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time."
msgstr ""

View File

@@ -276,7 +276,7 @@ msgid "Cancel allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1054
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1056
#, python-format
msgid "Cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -325,7 +325,7 @@ msgid "Company"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:318
#: code:addons/contract/models/contract.py:320
#, python-format
msgid "Compose Email"
msgstr ""
@@ -418,7 +418,7 @@ msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1083
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1085
#, python-format
msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
@@ -436,13 +436,13 @@ msgid "Contract line and its successor overlapped"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1062
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1064
#, python-format
msgid "Contract line canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:854
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:856
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -452,7 +452,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:934
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:936
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -464,7 +464,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1230
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1232
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -476,7 +476,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1042
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1044
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -488,7 +488,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1280
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1282
#, python-format
msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr ""
@@ -1024,7 +1024,7 @@ msgid "Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:917
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:919
#, python-format
msgid "Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1249,7 +1249,7 @@ msgid "Stop allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:837
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:839
#, python-format
msgid "Stop not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1260,7 +1260,7 @@ msgid "Stop/Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:978
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:980
#, python-format
msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1354,7 +1354,7 @@ msgid "Un-cancel"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1075
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1077
#, python-format
msgid "Un-cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1445,7 +1445,7 @@ msgid "Year(s)"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:787
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:789
#, python-format
msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time."
msgstr ""

View File

@@ -340,7 +340,7 @@ msgid "Cancel allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1054
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1056
#, python-format
msgid "Cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -391,7 +391,7 @@ msgid "Company"
msgstr "Compañía"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:318
#: code:addons/contract/models/contract.py:320
#, python-format
msgid "Compose Email"
msgstr "Compoñer correo electrónico"
@@ -497,7 +497,7 @@ msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date"
msgstr "A data de inicio do contrato '%s' non pode ser superior á data de fin"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1083
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1085
#, python-format
msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
@@ -515,13 +515,13 @@ msgid "Contract line and its successor overlapped"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1062
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1064
#, python-format
msgid "Contract line canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:854
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:856
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -531,7 +531,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:934
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:936
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -543,7 +543,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1230
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1232
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -555,7 +555,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1042
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1044
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -567,7 +567,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1280
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1282
#, python-format
msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr ""
@@ -1133,7 +1133,7 @@ msgid "Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:917
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:919
#, python-format
msgid "Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1372,7 +1372,7 @@ msgid "Stop allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:837
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:839
#, python-format
msgid "Stop not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1383,7 +1383,7 @@ msgid "Stop/Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:978
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:980
#, python-format
msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1479,7 +1479,7 @@ msgid "Un-cancel"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1075
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1077
#, python-format
msgid "Un-cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1572,7 +1572,7 @@ msgid "Year(s)"
msgstr "Ano(s)"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:787
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:789
#, python-format
msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time."
msgstr ""

View File

@@ -276,7 +276,7 @@ msgid "Cancel allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1054
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1056
#, python-format
msgid "Cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -325,7 +325,7 @@ msgid "Company"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:318
#: code:addons/contract/models/contract.py:320
#, python-format
msgid "Compose Email"
msgstr ""
@@ -418,7 +418,7 @@ msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1083
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1085
#, python-format
msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
@@ -436,13 +436,13 @@ msgid "Contract line and its successor overlapped"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1062
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1064
#, python-format
msgid "Contract line canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:854
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:856
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -452,7 +452,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:934
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:936
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -464,7 +464,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1230
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1232
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -476,7 +476,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1042
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1044
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -488,7 +488,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1280
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1282
#, python-format
msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr ""
@@ -1022,7 +1022,7 @@ msgid "Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:917
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:919
#, python-format
msgid "Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1247,7 +1247,7 @@ msgid "Stop allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:837
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:839
#, python-format
msgid "Stop not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1258,7 +1258,7 @@ msgid "Stop/Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:978
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:980
#, python-format
msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1352,7 +1352,7 @@ msgid "Un-cancel"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1075
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1077
#, python-format
msgid "Un-cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1443,7 +1443,7 @@ msgid "Year(s)"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:787
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:789
#, python-format
msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time."
msgstr ""

View File

@@ -275,7 +275,7 @@ msgid "Cancel allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1054
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1056
#, python-format
msgid "Cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -324,7 +324,7 @@ msgid "Company"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:318
#: code:addons/contract/models/contract.py:320
#, python-format
msgid "Compose Email"
msgstr ""
@@ -417,7 +417,7 @@ msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1083
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1085
#, python-format
msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
@@ -435,13 +435,13 @@ msgid "Contract line and its successor overlapped"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1062
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1064
#, python-format
msgid "Contract line canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:854
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:856
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -451,7 +451,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:934
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:936
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -463,7 +463,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1230
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1232
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -475,7 +475,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1042
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1044
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -487,7 +487,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1280
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1282
#, python-format
msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr ""
@@ -1023,7 +1023,7 @@ msgid "Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:917
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:919
#, python-format
msgid "Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1248,7 +1248,7 @@ msgid "Stop allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:837
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:839
#, python-format
msgid "Stop not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1259,7 +1259,7 @@ msgid "Stop/Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:978
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:980
#, python-format
msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1353,7 +1353,7 @@ msgid "Un-cancel"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1075
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1077
#, python-format
msgid "Un-cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1444,7 +1444,7 @@ msgid "Year(s)"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:787
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:789
#, python-format
msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time."
msgstr ""

View File

@@ -278,7 +278,7 @@ msgid "Cancel allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1054
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1056
#, python-format
msgid "Cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -327,7 +327,7 @@ msgid "Company"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:318
#: code:addons/contract/models/contract.py:320
#, python-format
msgid "Compose Email"
msgstr ""
@@ -429,7 +429,7 @@ msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1083
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1085
#, python-format
msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
@@ -447,13 +447,13 @@ msgid "Contract line and its successor overlapped"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1062
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1064
#, python-format
msgid "Contract line canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:854
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:856
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -463,7 +463,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:934
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:936
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -475,7 +475,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1230
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1232
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -487,7 +487,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1042
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1044
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -499,7 +499,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1280
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1282
#, python-format
msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr ""
@@ -1050,7 +1050,7 @@ msgid "Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:917
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:919
#, python-format
msgid "Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1279,7 +1279,7 @@ msgid "Stop allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:837
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:839
#, python-format
msgid "Stop not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1290,7 +1290,7 @@ msgid "Stop/Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:978
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:980
#, python-format
msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1386,7 +1386,7 @@ msgid "Un-cancel"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1075
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1077
#, python-format
msgid "Un-cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1477,7 +1477,7 @@ msgid "Year(s)"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:787
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:789
#, python-format
msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time."
msgstr ""

View File

@@ -282,7 +282,7 @@ msgid "Cancel allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1054
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1056
#, python-format
msgid "Cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -331,7 +331,7 @@ msgid "Company"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:318
#: code:addons/contract/models/contract.py:320
#, python-format
msgid "Compose Email"
msgstr ""
@@ -431,7 +431,7 @@ msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1083
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1085
#, python-format
msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
@@ -449,13 +449,13 @@ msgid "Contract line and its successor overlapped"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1062
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1064
#, python-format
msgid "Contract line canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:854
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:856
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -465,7 +465,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:934
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:936
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -477,7 +477,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1230
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1232
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -489,7 +489,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1042
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1044
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -501,7 +501,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1280
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1282
#, python-format
msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr ""
@@ -1059,7 +1059,7 @@ msgid "Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:917
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:919
#, python-format
msgid "Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1290,7 +1290,7 @@ msgid "Stop allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:837
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:839
#, python-format
msgid "Stop not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1301,7 +1301,7 @@ msgid "Stop/Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:978
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:980
#, python-format
msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1397,7 +1397,7 @@ msgid "Un-cancel"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1075
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1077
#, python-format
msgid "Un-cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1488,7 +1488,7 @@ msgid "Year(s)"
msgstr "Godina(e)"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:787
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:789
#, python-format
msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time."
msgstr ""

View File

@@ -279,7 +279,7 @@ msgid "Cancel allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1054
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1056
#, python-format
msgid "Cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -328,7 +328,7 @@ msgid "Company"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:318
#: code:addons/contract/models/contract.py:320
#, python-format
msgid "Compose Email"
msgstr ""
@@ -430,7 +430,7 @@ msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1083
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1085
#, python-format
msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
@@ -448,13 +448,13 @@ msgid "Contract line and its successor overlapped"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1062
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1064
#, python-format
msgid "Contract line canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:854
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:856
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -464,7 +464,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:934
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:936
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -476,7 +476,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1230
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1232
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -488,7 +488,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1042
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1044
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -500,7 +500,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1280
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1282
#, python-format
msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr ""
@@ -1063,7 +1063,7 @@ msgid "Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:917
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:919
#, python-format
msgid "Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1300,7 +1300,7 @@ msgid "Stop allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:837
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:839
#, python-format
msgid "Stop not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1311,7 +1311,7 @@ msgid "Stop/Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:978
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:980
#, python-format
msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1407,7 +1407,7 @@ msgid "Un-cancel"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1075
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1077
#, python-format
msgid "Un-cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1498,7 +1498,7 @@ msgid "Year(s)"
msgstr "Godina(e)"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:787
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:789
#, python-format
msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time."
msgstr ""

View File

@@ -277,7 +277,7 @@ msgid "Cancel allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1054
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1056
#, python-format
msgid "Cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -326,7 +326,7 @@ msgid "Company"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:318
#: code:addons/contract/models/contract.py:320
#, python-format
msgid "Compose Email"
msgstr ""
@@ -419,7 +419,7 @@ msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1083
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1085
#, python-format
msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
@@ -437,13 +437,13 @@ msgid "Contract line and its successor overlapped"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1062
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1064
#, python-format
msgid "Contract line canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:854
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:856
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -453,7 +453,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:934
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:936
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -465,7 +465,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1230
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1232
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -477,7 +477,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1042
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1044
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -489,7 +489,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1280
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1282
#, python-format
msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr ""
@@ -1025,7 +1025,7 @@ msgid "Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:917
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:919
#, python-format
msgid "Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1250,7 +1250,7 @@ msgid "Stop allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:837
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:839
#, python-format
msgid "Stop not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1261,7 +1261,7 @@ msgid "Stop/Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:978
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:980
#, python-format
msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1355,7 +1355,7 @@ msgid "Un-cancel"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1075
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1077
#, python-format
msgid "Un-cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1446,7 +1446,7 @@ msgid "Year(s)"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:787
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:789
#, python-format
msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time."
msgstr ""

View File

@@ -275,7 +275,7 @@ msgid "Cancel allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1054
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1056
#, python-format
msgid "Cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -324,7 +324,7 @@ msgid "Company"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:318
#: code:addons/contract/models/contract.py:320
#, python-format
msgid "Compose Email"
msgstr ""
@@ -417,7 +417,7 @@ msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1083
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1085
#, python-format
msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
@@ -435,13 +435,13 @@ msgid "Contract line and its successor overlapped"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1062
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1064
#, python-format
msgid "Contract line canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:854
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:856
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -451,7 +451,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:934
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:936
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -463,7 +463,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1230
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1232
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -475,7 +475,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1042
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1044
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -487,7 +487,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1280
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1282
#, python-format
msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr ""
@@ -1023,7 +1023,7 @@ msgid "Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:917
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:919
#, python-format
msgid "Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1248,7 +1248,7 @@ msgid "Stop allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:837
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:839
#, python-format
msgid "Stop not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1259,7 +1259,7 @@ msgid "Stop/Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:978
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:980
#, python-format
msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1353,7 +1353,7 @@ msgid "Un-cancel"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1075
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1077
#, python-format
msgid "Un-cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1444,7 +1444,7 @@ msgid "Year(s)"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:787
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:789
#, python-format
msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time."
msgstr ""

View File

@@ -346,7 +346,7 @@ msgid "Cancel allowed?"
msgstr "Annullamento permesso?"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1054
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1056
#, python-format
msgid "Cancel not allowed for this line"
msgstr "Annullamento non permesso per questa riga"
@@ -395,7 +395,7 @@ msgid "Company"
msgstr "Azienda"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:318
#: code:addons/contract/models/contract.py:320
#, python-format
msgid "Compose Email"
msgstr "Comporre email"
@@ -492,7 +492,7 @@ msgstr ""
"data finale"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1083
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1085
#, python-format
msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- "
msgstr "Riga contratto ri-attivata: %s<br/>- "
@@ -510,13 +510,13 @@ msgid "Contract line and its successor overlapped"
msgstr "Riga contratto e sua seguente sovrapposte"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1062
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1064
#, python-format
msgid "Contract line canceled: %s<br/>- "
msgstr "Riga contratto annullata: %s<br/>- "
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:854
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:856
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -530,7 +530,7 @@ msgstr ""
" "
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:934
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:936
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -548,7 +548,7 @@ msgstr ""
" "
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1230
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1232
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -566,7 +566,7 @@ msgstr ""
" "
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1042
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1044
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -584,7 +584,7 @@ msgstr ""
" "
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1280
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1282
#, python-format
msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr "La riga contratto deve essere annullata prima di essere eliminata"
@@ -1128,7 +1128,7 @@ msgid "Plan successor allowed?"
msgstr "Pianificazione successore permessa?"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:917
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:919
#, python-format
msgid "Plan successor not allowed for this line"
msgstr "Pianificazione successore non permessa per questa riga"
@@ -1357,7 +1357,7 @@ msgid "Stop allowed?"
msgstr "Arresto permesso?"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:837
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:839
#, python-format
msgid "Stop not allowed for this line"
msgstr "Arresto non permesso per questa riga"
@@ -1368,7 +1368,7 @@ msgid "Stop/Plan successor allowed?"
msgstr "Arresto/pianificazione del successore permessi?"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:978
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:980
#, python-format
msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line"
msgstr "Arresto/pianificazione del successore non permessi per questa riga"
@@ -1462,7 +1462,7 @@ msgid "Un-cancel"
msgstr "Ri-attivare"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1075
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1077
#, python-format
msgid "Un-cancel not allowed for this line"
msgstr "Ri-attivazione non permessa per questa riga"
@@ -1553,7 +1553,7 @@ msgid "Year(s)"
msgstr "Anni"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:787
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:789
#, python-format
msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time."
msgstr ""

View File

@@ -275,7 +275,7 @@ msgid "Cancel allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1054
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1056
#, python-format
msgid "Cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -324,7 +324,7 @@ msgid "Company"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:318
#: code:addons/contract/models/contract.py:320
#, python-format
msgid "Compose Email"
msgstr ""
@@ -417,7 +417,7 @@ msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1083
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1085
#, python-format
msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
@@ -435,13 +435,13 @@ msgid "Contract line and its successor overlapped"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1062
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1064
#, python-format
msgid "Contract line canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:854
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:856
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -451,7 +451,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:934
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:936
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -463,7 +463,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1230
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1232
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -475,7 +475,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1042
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1044
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -487,7 +487,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1280
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1282
#, python-format
msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr ""
@@ -1023,7 +1023,7 @@ msgid "Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:917
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:919
#, python-format
msgid "Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1248,7 +1248,7 @@ msgid "Stop allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:837
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:839
#, python-format
msgid "Stop not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1259,7 +1259,7 @@ msgid "Stop/Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:978
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:980
#, python-format
msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1353,7 +1353,7 @@ msgid "Un-cancel"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1075
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1077
#, python-format
msgid "Un-cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1444,7 +1444,7 @@ msgid "Year(s)"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:787
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:789
#, python-format
msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time."
msgstr ""

View File

@@ -275,7 +275,7 @@ msgid "Cancel allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1054
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1056
#, python-format
msgid "Cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -324,7 +324,7 @@ msgid "Company"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:318
#: code:addons/contract/models/contract.py:320
#, python-format
msgid "Compose Email"
msgstr ""
@@ -417,7 +417,7 @@ msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1083
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1085
#, python-format
msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
@@ -435,13 +435,13 @@ msgid "Contract line and its successor overlapped"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1062
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1064
#, python-format
msgid "Contract line canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:854
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:856
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -451,7 +451,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:934
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:936
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -463,7 +463,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1230
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1232
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -475,7 +475,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1042
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1044
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -487,7 +487,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1280
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1282
#, python-format
msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr ""
@@ -1023,7 +1023,7 @@ msgid "Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:917
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:919
#, python-format
msgid "Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1248,7 +1248,7 @@ msgid "Stop allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:837
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:839
#, python-format
msgid "Stop not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1259,7 +1259,7 @@ msgid "Stop/Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:978
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:980
#, python-format
msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1353,7 +1353,7 @@ msgid "Un-cancel"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1075
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1077
#, python-format
msgid "Un-cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1444,7 +1444,7 @@ msgid "Year(s)"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:787
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:789
#, python-format
msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time."
msgstr ""

View File

@@ -276,7 +276,7 @@ msgid "Cancel allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1054
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1056
#, python-format
msgid "Cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -325,7 +325,7 @@ msgid "Company"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:318
#: code:addons/contract/models/contract.py:320
#, python-format
msgid "Compose Email"
msgstr ""
@@ -418,7 +418,7 @@ msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1083
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1085
#, python-format
msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
@@ -436,13 +436,13 @@ msgid "Contract line and its successor overlapped"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1062
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1064
#, python-format
msgid "Contract line canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:854
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:856
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -452,7 +452,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:934
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:936
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -464,7 +464,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1230
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1232
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -476,7 +476,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1042
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1044
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -488,7 +488,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1280
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1282
#, python-format
msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr ""
@@ -1024,7 +1024,7 @@ msgid "Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:917
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:919
#, python-format
msgid "Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1249,7 +1249,7 @@ msgid "Stop allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:837
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:839
#, python-format
msgid "Stop not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1260,7 +1260,7 @@ msgid "Stop/Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:978
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:980
#, python-format
msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1354,7 +1354,7 @@ msgid "Un-cancel"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1075
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1077
#, python-format
msgid "Un-cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1445,7 +1445,7 @@ msgid "Year(s)"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:787
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:789
#, python-format
msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time."
msgstr ""

View File

@@ -277,7 +277,7 @@ msgid "Cancel allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1054
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1056
#, python-format
msgid "Cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -326,7 +326,7 @@ msgid "Company"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:318
#: code:addons/contract/models/contract.py:320
#, python-format
msgid "Compose Email"
msgstr ""
@@ -419,7 +419,7 @@ msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1083
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1085
#, python-format
msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
@@ -437,13 +437,13 @@ msgid "Contract line and its successor overlapped"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1062
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1064
#, python-format
msgid "Contract line canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:854
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:856
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -453,7 +453,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:934
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:936
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -465,7 +465,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1230
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1232
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -477,7 +477,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1042
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1044
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -489,7 +489,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1280
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1282
#, python-format
msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr ""
@@ -1025,7 +1025,7 @@ msgid "Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:917
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:919
#, python-format
msgid "Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1250,7 +1250,7 @@ msgid "Stop allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:837
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:839
#, python-format
msgid "Stop not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1261,7 +1261,7 @@ msgid "Stop/Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:978
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:980
#, python-format
msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1355,7 +1355,7 @@ msgid "Un-cancel"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1075
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1077
#, python-format
msgid "Un-cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1446,7 +1446,7 @@ msgid "Year(s)"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:787
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:789
#, python-format
msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time."
msgstr ""

View File

@@ -276,7 +276,7 @@ msgid "Cancel allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1054
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1056
#, python-format
msgid "Cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -325,7 +325,7 @@ msgid "Company"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:318
#: code:addons/contract/models/contract.py:320
#, python-format
msgid "Compose Email"
msgstr ""
@@ -418,7 +418,7 @@ msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1083
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1085
#, python-format
msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
@@ -436,13 +436,13 @@ msgid "Contract line and its successor overlapped"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1062
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1064
#, python-format
msgid "Contract line canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:854
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:856
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -452,7 +452,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:934
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:936
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -464,7 +464,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1230
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1232
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -476,7 +476,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1042
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1044
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -488,7 +488,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1280
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1282
#, python-format
msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr ""
@@ -1024,7 +1024,7 @@ msgid "Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:917
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:919
#, python-format
msgid "Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1249,7 +1249,7 @@ msgid "Stop allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:837
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:839
#, python-format
msgid "Stop not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1260,7 +1260,7 @@ msgid "Stop/Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:978
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:980
#, python-format
msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1354,7 +1354,7 @@ msgid "Un-cancel"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1075
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1077
#, python-format
msgid "Un-cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1445,7 +1445,7 @@ msgid "Year(s)"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:787
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:789
#, python-format
msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time."
msgstr ""

View File

@@ -275,7 +275,7 @@ msgid "Cancel allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1054
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1056
#, python-format
msgid "Cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -324,7 +324,7 @@ msgid "Company"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:318
#: code:addons/contract/models/contract.py:320
#, python-format
msgid "Compose Email"
msgstr ""
@@ -417,7 +417,7 @@ msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1083
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1085
#, python-format
msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
@@ -435,13 +435,13 @@ msgid "Contract line and its successor overlapped"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1062
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1064
#, python-format
msgid "Contract line canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:854
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:856
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -451,7 +451,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:934
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:936
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -463,7 +463,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1230
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1232
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -475,7 +475,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1042
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1044
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -487,7 +487,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1280
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1282
#, python-format
msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr ""
@@ -1023,7 +1023,7 @@ msgid "Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:917
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:919
#, python-format
msgid "Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1248,7 +1248,7 @@ msgid "Stop allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:837
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:839
#, python-format
msgid "Stop not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1259,7 +1259,7 @@ msgid "Stop/Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:978
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:980
#, python-format
msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1353,7 +1353,7 @@ msgid "Un-cancel"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1075
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1077
#, python-format
msgid "Un-cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1444,7 +1444,7 @@ msgid "Year(s)"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:787
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:789
#, python-format
msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time."
msgstr ""

View File

@@ -275,7 +275,7 @@ msgid "Cancel allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1054
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1056
#, python-format
msgid "Cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -324,7 +324,7 @@ msgid "Company"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:318
#: code:addons/contract/models/contract.py:320
#, python-format
msgid "Compose Email"
msgstr ""
@@ -417,7 +417,7 @@ msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1083
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1085
#, python-format
msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
@@ -435,13 +435,13 @@ msgid "Contract line and its successor overlapped"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1062
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1064
#, python-format
msgid "Contract line canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:854
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:856
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -451,7 +451,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:934
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:936
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -463,7 +463,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1230
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1232
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -475,7 +475,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1042
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1044
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -487,7 +487,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1280
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1282
#, python-format
msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr ""
@@ -1023,7 +1023,7 @@ msgid "Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:917
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:919
#, python-format
msgid "Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1248,7 +1248,7 @@ msgid "Stop allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:837
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:839
#, python-format
msgid "Stop not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1259,7 +1259,7 @@ msgid "Stop/Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:978
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:980
#, python-format
msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1353,7 +1353,7 @@ msgid "Un-cancel"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1075
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1077
#, python-format
msgid "Un-cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1444,7 +1444,7 @@ msgid "Year(s)"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:787
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:789
#, python-format
msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time."
msgstr ""

View File

@@ -276,7 +276,7 @@ msgid "Cancel allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1054
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1056
#, python-format
msgid "Cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -325,7 +325,7 @@ msgid "Company"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:318
#: code:addons/contract/models/contract.py:320
#, python-format
msgid "Compose Email"
msgstr ""
@@ -418,7 +418,7 @@ msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1083
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1085
#, python-format
msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
@@ -436,13 +436,13 @@ msgid "Contract line and its successor overlapped"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1062
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1064
#, python-format
msgid "Contract line canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:854
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:856
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -452,7 +452,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:934
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:936
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -464,7 +464,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1230
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1232
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -476,7 +476,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1042
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1044
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -488,7 +488,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1280
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1282
#, python-format
msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr ""
@@ -1024,7 +1024,7 @@ msgid "Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:917
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:919
#, python-format
msgid "Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1249,7 +1249,7 @@ msgid "Stop allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:837
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:839
#, python-format
msgid "Stop not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1260,7 +1260,7 @@ msgid "Stop/Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:978
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:980
#, python-format
msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1354,7 +1354,7 @@ msgid "Un-cancel"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1075
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1077
#, python-format
msgid "Un-cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1445,7 +1445,7 @@ msgid "Year(s)"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:787
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:789
#, python-format
msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time."
msgstr ""

View File

@@ -276,7 +276,7 @@ msgid "Cancel allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1054
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1056
#, python-format
msgid "Cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -325,7 +325,7 @@ msgid "Company"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:318
#: code:addons/contract/models/contract.py:320
#, python-format
msgid "Compose Email"
msgstr ""
@@ -418,7 +418,7 @@ msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1083
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1085
#, python-format
msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
@@ -436,13 +436,13 @@ msgid "Contract line and its successor overlapped"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1062
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1064
#, python-format
msgid "Contract line canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:854
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:856
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -452,7 +452,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:934
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:936
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -464,7 +464,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1230
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1232
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -476,7 +476,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1042
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1044
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -488,7 +488,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1280
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1282
#, python-format
msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr ""
@@ -1024,7 +1024,7 @@ msgid "Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:917
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:919
#, python-format
msgid "Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1249,7 +1249,7 @@ msgid "Stop allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:837
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:839
#, python-format
msgid "Stop not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1260,7 +1260,7 @@ msgid "Stop/Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:978
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:980
#, python-format
msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1354,7 +1354,7 @@ msgid "Un-cancel"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1075
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1077
#, python-format
msgid "Un-cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1445,7 +1445,7 @@ msgid "Year(s)"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:787
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:789
#, python-format
msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time."
msgstr ""

View File

@@ -352,7 +352,7 @@ msgid "Cancel allowed?"
msgstr "Annuleren toestaan?"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1054
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1056
#, python-format
msgid "Cancel not allowed for this line"
msgstr "Annuleren niet toegestaan voor deze regel"
@@ -403,7 +403,7 @@ msgid "Company"
msgstr "Bedrijf"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:318
#: code:addons/contract/models/contract.py:320
#, python-format
msgid "Compose Email"
msgstr "Email opstellen"
@@ -498,7 +498,7 @@ msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date"
msgstr "Contract '%s' startdatum kan niet later zijn dan einddatum"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1083
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1085
#, python-format
msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- "
msgstr "Contractregel annuleren ongedaan gemaakt: %s<br/>- "
@@ -516,13 +516,13 @@ msgid "Contract line and its successor overlapped"
msgstr "Contractlijn en zijn opvolger overlappen elkaar"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1062
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1064
#, python-format
msgid "Contract line canceled: %s<br/>- "
msgstr "Contractregel geannuleerd: %s<br/>- "
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:854
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:856
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -537,7 +537,7 @@ msgstr ""
" "
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:934
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:936
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -555,7 +555,7 @@ msgstr ""
" "
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1230
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1232
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -573,7 +573,7 @@ msgstr ""
" "
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1042
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1044
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -591,7 +591,7 @@ msgstr ""
" "
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1280
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1282
#, python-format
msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr "Contractregel moet worden geannuleerd voordat deze wordt verwijderd"
@@ -1138,7 +1138,7 @@ msgid "Plan successor allowed?"
msgstr "Opvolger plannen toegestaan?"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:917
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:919
#, python-format
msgid "Plan successor not allowed for this line"
msgstr "Plannen opvolger niet toegestaan voor deze regel"
@@ -1369,7 +1369,7 @@ msgid "Stop allowed?"
msgstr "Stoppen toegestaan?"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:837
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:839
#, python-format
msgid "Stop not allowed for this line"
msgstr "Stoppen niet toegestaan voor deze regel"
@@ -1380,7 +1380,7 @@ msgid "Stop/Plan successor allowed?"
msgstr "Stoppen / Plannen opvolger toegestaan?"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:978
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:980
#, python-format
msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line"
msgstr "Stoppen / Plannen opvolger is niet toegestaan"
@@ -1477,7 +1477,7 @@ msgid "Un-cancel"
msgstr "Terugdraaien van annuleren"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1075
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1077
#, python-format
msgid "Un-cancel not allowed for this line"
msgstr "Terugdraaien van annuleren niet toegestaan voor deze regel"
@@ -1568,7 +1568,7 @@ msgid "Year(s)"
msgstr "Jaar/Jaren"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:787
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:789
#, python-format
msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time."
msgstr ""

View File

@@ -276,7 +276,7 @@ msgid "Cancel allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1054
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1056
#, python-format
msgid "Cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -325,7 +325,7 @@ msgid "Company"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:318
#: code:addons/contract/models/contract.py:320
#, python-format
msgid "Compose Email"
msgstr ""
@@ -418,7 +418,7 @@ msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1083
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1085
#, python-format
msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
@@ -436,13 +436,13 @@ msgid "Contract line and its successor overlapped"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1062
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1064
#, python-format
msgid "Contract line canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:854
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:856
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -452,7 +452,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:934
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:936
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -464,7 +464,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1230
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1232
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -476,7 +476,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1042
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1044
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -488,7 +488,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1280
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1282
#, python-format
msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr ""
@@ -1024,7 +1024,7 @@ msgid "Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:917
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:919
#, python-format
msgid "Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1249,7 +1249,7 @@ msgid "Stop allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:837
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:839
#, python-format
msgid "Stop not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1260,7 +1260,7 @@ msgid "Stop/Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:978
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:980
#, python-format
msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1354,7 +1354,7 @@ msgid "Un-cancel"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1075
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1077
#, python-format
msgid "Un-cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1445,7 +1445,7 @@ msgid "Year(s)"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:787
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:789
#, python-format
msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time."
msgstr ""

View File

@@ -276,7 +276,7 @@ msgid "Cancel allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1054
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1056
#, python-format
msgid "Cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -325,7 +325,7 @@ msgid "Company"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:318
#: code:addons/contract/models/contract.py:320
#, python-format
msgid "Compose Email"
msgstr ""
@@ -427,7 +427,7 @@ msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1083
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1085
#, python-format
msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
@@ -445,13 +445,13 @@ msgid "Contract line and its successor overlapped"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1062
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1064
#, python-format
msgid "Contract line canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:854
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:856
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -461,7 +461,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:934
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:936
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -473,7 +473,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1230
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1232
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -485,7 +485,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1042
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1044
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -497,7 +497,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1280
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1282
#, python-format
msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr ""
@@ -1048,7 +1048,7 @@ msgid "Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:917
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:919
#, python-format
msgid "Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1277,7 +1277,7 @@ msgid "Stop allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:837
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:839
#, python-format
msgid "Stop not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1288,7 +1288,7 @@ msgid "Stop/Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:978
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:980
#, python-format
msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1384,7 +1384,7 @@ msgid "Un-cancel"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1075
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1077
#, python-format
msgid "Un-cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1475,7 +1475,7 @@ msgid "Year(s)"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:787
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:789
#, python-format
msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time."
msgstr ""

View File

@@ -277,7 +277,7 @@ msgid "Cancel allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1054
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1056
#, python-format
msgid "Cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -326,7 +326,7 @@ msgid "Company"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:318
#: code:addons/contract/models/contract.py:320
#, python-format
msgid "Compose Email"
msgstr ""
@@ -419,7 +419,7 @@ msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1083
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1085
#, python-format
msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
@@ -437,13 +437,13 @@ msgid "Contract line and its successor overlapped"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1062
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1064
#, python-format
msgid "Contract line canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:854
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:856
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -453,7 +453,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:934
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:936
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -465,7 +465,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1230
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1232
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -477,7 +477,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1042
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1044
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -489,7 +489,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1280
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1282
#, python-format
msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr ""
@@ -1025,7 +1025,7 @@ msgid "Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:917
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:919
#, python-format
msgid "Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1250,7 +1250,7 @@ msgid "Stop allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:837
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:839
#, python-format
msgid "Stop not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1261,7 +1261,7 @@ msgid "Stop/Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:978
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:980
#, python-format
msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1355,7 +1355,7 @@ msgid "Un-cancel"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1075
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1077
#, python-format
msgid "Un-cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1446,7 +1446,7 @@ msgid "Year(s)"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:787
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:789
#, python-format
msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time."
msgstr ""

View File

@@ -344,7 +344,7 @@ msgid "Cancel allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1054
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1056
#, python-format
msgid "Cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -395,7 +395,7 @@ msgid "Company"
msgstr "Empresa"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:318
#: code:addons/contract/models/contract.py:320
#, python-format
msgid "Compose Email"
msgstr "Escrever E-mail"
@@ -501,7 +501,7 @@ msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date"
msgstr "A data de início do contrato '%s' não pode ser posterior à data de fim"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1083
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1085
#, python-format
msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
@@ -519,13 +519,13 @@ msgid "Contract line and its successor overlapped"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1062
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1064
#, python-format
msgid "Contract line canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:854
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:856
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -535,7 +535,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:934
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:936
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -547,7 +547,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1230
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1232
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -559,7 +559,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1042
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1044
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -571,7 +571,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1280
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1282
#, python-format
msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr ""
@@ -1136,7 +1136,7 @@ msgid "Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:917
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:919
#, python-format
msgid "Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1375,7 +1375,7 @@ msgid "Stop allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:837
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:839
#, python-format
msgid "Stop not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1386,7 +1386,7 @@ msgid "Stop/Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:978
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:980
#, python-format
msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1482,7 +1482,7 @@ msgid "Un-cancel"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1075
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1077
#, python-format
msgid "Un-cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1575,7 +1575,7 @@ msgid "Year(s)"
msgstr "Ano(s)"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:787
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:789
#, python-format
msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time."
msgstr ""

View File

@@ -349,7 +349,7 @@ msgid "Cancel allowed?"
msgstr "Cancelar Permitido?"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1054
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1056
#, python-format
msgid "Cancel not allowed for this line"
msgstr "Não é permitido o cancelamento para esta linha"
@@ -400,7 +400,7 @@ msgid "Company"
msgstr "Empresa"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:318
#: code:addons/contract/models/contract.py:320
#, python-format
msgid "Compose Email"
msgstr "Escrever E-mail"
@@ -496,7 +496,7 @@ msgstr ""
"Data inicial '%s' da linha do contrato não pode ser maior que a data final"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1083
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1085
#, python-format
msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- "
msgstr "Linha do Contrato Não Cancelada: %s<br/>- "
@@ -514,13 +514,13 @@ msgid "Contract line and its successor overlapped"
msgstr "A linha do contrato e seu sucessora se sobrepuseram"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1062
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1064
#, python-format
msgid "Contract line canceled: %s<br/>- "
msgstr "Linha do contrato cancelada: %s<br/>- "
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:854
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:856
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -534,7 +534,7 @@ msgstr ""
" "
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:934
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:936
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -552,7 +552,7 @@ msgstr ""
" "
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1230
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1232
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -570,7 +570,7 @@ msgstr ""
" "
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1042
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1044
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -588,7 +588,7 @@ msgstr ""
" "
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1280
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1282
#, python-format
msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr "Linha do contrato deve ser cancelada antes de ser deletada"
@@ -1131,7 +1131,7 @@ msgid "Plan successor allowed?"
msgstr "Plano sucessor permitido?"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:917
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:919
#, python-format
msgid "Plan successor not allowed for this line"
msgstr "Plano sucessor não permitido para esta linha"
@@ -1362,7 +1362,7 @@ msgid "Stop allowed?"
msgstr "Parar permitido?"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:837
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:839
#, python-format
msgid "Stop not allowed for this line"
msgstr "Parar não permitido para esta linha"
@@ -1373,7 +1373,7 @@ msgid "Stop/Plan successor allowed?"
msgstr "Parar/Plano sucessor permitido?"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:978
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:980
#, python-format
msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line"
msgstr "Parar/Plano sucessor não permitido para esta linha"
@@ -1469,7 +1469,7 @@ msgid "Un-cancel"
msgstr "Cancelar Cancelamento"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1075
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1077
#, python-format
msgid "Un-cancel not allowed for this line"
msgstr "Cancelar cancelamento não permitido para esta linha"
@@ -1560,7 +1560,7 @@ msgid "Year(s)"
msgstr "Ano(s)"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:787
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:789
#, python-format
msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time."
msgstr "Você não pode adiar uma linha de contrato faturada pelo menos uma vez."

View File

@@ -279,7 +279,7 @@ msgid "Cancel allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1054
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1056
#, python-format
msgid "Cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -328,7 +328,7 @@ msgid "Company"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:318
#: code:addons/contract/models/contract.py:320
#, python-format
msgid "Compose Email"
msgstr ""
@@ -421,7 +421,7 @@ msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1083
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1085
#, python-format
msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
@@ -439,13 +439,13 @@ msgid "Contract line and its successor overlapped"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1062
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1064
#, python-format
msgid "Contract line canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:854
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:856
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -455,7 +455,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:934
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:936
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -467,7 +467,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1230
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1232
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -479,7 +479,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1042
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1044
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -491,7 +491,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1280
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1282
#, python-format
msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr ""
@@ -1027,7 +1027,7 @@ msgid "Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:917
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:919
#, python-format
msgid "Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1252,7 +1252,7 @@ msgid "Stop allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:837
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:839
#, python-format
msgid "Stop not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1263,7 +1263,7 @@ msgid "Stop/Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:978
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:980
#, python-format
msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1357,7 +1357,7 @@ msgid "Un-cancel"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1075
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1077
#, python-format
msgid "Un-cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1448,7 +1448,7 @@ msgid "Year(s)"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:787
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:789
#, python-format
msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time."
msgstr ""

View File

@@ -278,7 +278,7 @@ msgid "Cancel allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1054
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1056
#, python-format
msgid "Cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -327,7 +327,7 @@ msgid "Company"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:318
#: code:addons/contract/models/contract.py:320
#, python-format
msgid "Compose Email"
msgstr ""
@@ -420,7 +420,7 @@ msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1083
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1085
#, python-format
msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
@@ -438,13 +438,13 @@ msgid "Contract line and its successor overlapped"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1062
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1064
#, python-format
msgid "Contract line canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:854
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:856
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -454,7 +454,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:934
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:936
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -466,7 +466,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1230
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1232
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -478,7 +478,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1042
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1044
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -490,7 +490,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1280
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1282
#, python-format
msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr ""
@@ -1026,7 +1026,7 @@ msgid "Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:917
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:919
#, python-format
msgid "Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1251,7 +1251,7 @@ msgid "Stop allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:837
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:839
#, python-format
msgid "Stop not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1262,7 +1262,7 @@ msgid "Stop/Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:978
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:980
#, python-format
msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1356,7 +1356,7 @@ msgid "Un-cancel"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1075
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1077
#, python-format
msgid "Un-cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1447,7 +1447,7 @@ msgid "Year(s)"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:787
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:789
#, python-format
msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time."
msgstr ""

View File

@@ -277,7 +277,7 @@ msgid "Cancel allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1054
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1056
#, python-format
msgid "Cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -326,7 +326,7 @@ msgid "Company"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:318
#: code:addons/contract/models/contract.py:320
#, python-format
msgid "Compose Email"
msgstr ""
@@ -426,7 +426,7 @@ msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1083
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1085
#, python-format
msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
@@ -444,13 +444,13 @@ msgid "Contract line and its successor overlapped"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1062
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1064
#, python-format
msgid "Contract line canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:854
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:856
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -460,7 +460,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:934
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:936
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -472,7 +472,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1230
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1232
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -484,7 +484,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1042
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1044
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -496,7 +496,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1280
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1282
#, python-format
msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr ""
@@ -1045,7 +1045,7 @@ msgid "Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:917
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:919
#, python-format
msgid "Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1274,7 +1274,7 @@ msgid "Stop allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:837
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:839
#, python-format
msgid "Stop not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1285,7 +1285,7 @@ msgid "Stop/Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:978
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:980
#, python-format
msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1381,7 +1381,7 @@ msgid "Un-cancel"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1075
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1077
#, python-format
msgid "Un-cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1472,7 +1472,7 @@ msgid "Year(s)"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:787
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:789
#, python-format
msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time."
msgstr ""

View File

@@ -275,7 +275,7 @@ msgid "Cancel allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1054
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1056
#, python-format
msgid "Cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -324,7 +324,7 @@ msgid "Company"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:318
#: code:addons/contract/models/contract.py:320
#, python-format
msgid "Compose Email"
msgstr ""
@@ -417,7 +417,7 @@ msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1083
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1085
#, python-format
msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
@@ -435,13 +435,13 @@ msgid "Contract line and its successor overlapped"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1062
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1064
#, python-format
msgid "Contract line canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:854
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:856
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -451,7 +451,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:934
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:936
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -463,7 +463,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1230
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1232
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -475,7 +475,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1042
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1044
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -487,7 +487,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1280
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1282
#, python-format
msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr ""
@@ -1023,7 +1023,7 @@ msgid "Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:917
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:919
#, python-format
msgid "Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1248,7 +1248,7 @@ msgid "Stop allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:837
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:839
#, python-format
msgid "Stop not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1259,7 +1259,7 @@ msgid "Stop/Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:978
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:980
#, python-format
msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1353,7 +1353,7 @@ msgid "Un-cancel"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1075
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1077
#, python-format
msgid "Un-cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1444,7 +1444,7 @@ msgid "Year(s)"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:787
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:789
#, python-format
msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time."
msgstr ""

View File

@@ -278,7 +278,7 @@ msgid "Cancel allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1054
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1056
#, python-format
msgid "Cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -327,7 +327,7 @@ msgid "Company"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:318
#: code:addons/contract/models/contract.py:320
#, python-format
msgid "Compose Email"
msgstr ""
@@ -420,7 +420,7 @@ msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1083
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1085
#, python-format
msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
@@ -438,13 +438,13 @@ msgid "Contract line and its successor overlapped"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1062
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1064
#, python-format
msgid "Contract line canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:854
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:856
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -454,7 +454,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:934
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:936
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -466,7 +466,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1230
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1232
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -478,7 +478,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1042
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1044
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -490,7 +490,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1280
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1282
#, python-format
msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr ""
@@ -1024,7 +1024,7 @@ msgid "Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:917
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:919
#, python-format
msgid "Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1249,7 +1249,7 @@ msgid "Stop allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:837
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:839
#, python-format
msgid "Stop not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1260,7 +1260,7 @@ msgid "Stop/Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:978
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:980
#, python-format
msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1354,7 +1354,7 @@ msgid "Un-cancel"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1075
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1077
#, python-format
msgid "Un-cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1445,7 +1445,7 @@ msgid "Year(s)"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:787
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:789
#, python-format
msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time."
msgstr ""

View File

@@ -278,7 +278,7 @@ msgid "Cancel allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1054
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1056
#, python-format
msgid "Cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -327,7 +327,7 @@ msgid "Company"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:318
#: code:addons/contract/models/contract.py:320
#, python-format
msgid "Compose Email"
msgstr ""
@@ -420,7 +420,7 @@ msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1083
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1085
#, python-format
msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
@@ -438,13 +438,13 @@ msgid "Contract line and its successor overlapped"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1062
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1064
#, python-format
msgid "Contract line canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:854
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:856
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -454,7 +454,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:934
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:936
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -466,7 +466,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1230
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1232
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -478,7 +478,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1042
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1044
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -490,7 +490,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1280
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1282
#, python-format
msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr ""
@@ -1028,7 +1028,7 @@ msgid "Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:917
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:919
#, python-format
msgid "Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1253,7 +1253,7 @@ msgid "Stop allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:837
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:839
#, python-format
msgid "Stop not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1264,7 +1264,7 @@ msgid "Stop/Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:978
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:980
#, python-format
msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1358,7 +1358,7 @@ msgid "Un-cancel"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1075
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1077
#, python-format
msgid "Un-cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1449,7 +1449,7 @@ msgid "Year(s)"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:787
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:789
#, python-format
msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time."
msgstr ""

View File

@@ -276,7 +276,7 @@ msgid "Cancel allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1054
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1056
#, python-format
msgid "Cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -325,7 +325,7 @@ msgid "Company"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:318
#: code:addons/contract/models/contract.py:320
#, python-format
msgid "Compose Email"
msgstr ""
@@ -418,7 +418,7 @@ msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1083
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1085
#, python-format
msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
@@ -436,13 +436,13 @@ msgid "Contract line and its successor overlapped"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1062
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1064
#, python-format
msgid "Contract line canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:854
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:856
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -452,7 +452,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:934
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:936
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -464,7 +464,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1230
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1232
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -476,7 +476,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1042
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1044
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -488,7 +488,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1280
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1282
#, python-format
msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr ""
@@ -1022,7 +1022,7 @@ msgid "Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:917
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:919
#, python-format
msgid "Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1247,7 +1247,7 @@ msgid "Stop allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:837
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:839
#, python-format
msgid "Stop not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1258,7 +1258,7 @@ msgid "Stop/Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:978
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:980
#, python-format
msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1352,7 +1352,7 @@ msgid "Un-cancel"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1075
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1077
#, python-format
msgid "Un-cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1443,7 +1443,7 @@ msgid "Year(s)"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:787
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:789
#, python-format
msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time."
msgstr ""

View File

@@ -277,7 +277,7 @@ msgid "Cancel allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1054
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1056
#, python-format
msgid "Cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -326,7 +326,7 @@ msgid "Company"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:318
#: code:addons/contract/models/contract.py:320
#, python-format
msgid "Compose Email"
msgstr ""
@@ -419,7 +419,7 @@ msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1083
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1085
#, python-format
msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
@@ -437,13 +437,13 @@ msgid "Contract line and its successor overlapped"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1062
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1064
#, python-format
msgid "Contract line canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:854
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:856
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -453,7 +453,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:934
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:936
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -465,7 +465,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1230
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1232
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -477,7 +477,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1042
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1044
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -489,7 +489,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1280
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1282
#, python-format
msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr ""
@@ -1023,7 +1023,7 @@ msgid "Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:917
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:919
#, python-format
msgid "Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1248,7 +1248,7 @@ msgid "Stop allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:837
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:839
#, python-format
msgid "Stop not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1259,7 +1259,7 @@ msgid "Stop/Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:978
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:980
#, python-format
msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1353,7 +1353,7 @@ msgid "Un-cancel"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1075
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1077
#, python-format
msgid "Un-cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1444,7 +1444,7 @@ msgid "Year(s)"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:787
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:789
#, python-format
msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time."
msgstr ""

View File

@@ -275,7 +275,7 @@ msgid "Cancel allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1054
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1056
#, python-format
msgid "Cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -324,7 +324,7 @@ msgid "Company"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:318
#: code:addons/contract/models/contract.py:320
#, python-format
msgid "Compose Email"
msgstr ""
@@ -417,7 +417,7 @@ msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1083
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1085
#, python-format
msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
@@ -435,13 +435,13 @@ msgid "Contract line and its successor overlapped"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1062
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1064
#, python-format
msgid "Contract line canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:854
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:856
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -451,7 +451,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:934
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:936
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -463,7 +463,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1230
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1232
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -475,7 +475,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1042
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1044
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -487,7 +487,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1280
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1282
#, python-format
msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr ""
@@ -1023,7 +1023,7 @@ msgid "Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:917
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:919
#, python-format
msgid "Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1248,7 +1248,7 @@ msgid "Stop allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:837
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:839
#, python-format
msgid "Stop not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1259,7 +1259,7 @@ msgid "Stop/Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:978
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:980
#, python-format
msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1353,7 +1353,7 @@ msgid "Un-cancel"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1075
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1077
#, python-format
msgid "Un-cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1444,7 +1444,7 @@ msgid "Year(s)"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:787
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:789
#, python-format
msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time."
msgstr ""

View File

@@ -275,7 +275,7 @@ msgid "Cancel allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1054
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1056
#, python-format
msgid "Cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -324,7 +324,7 @@ msgid "Company"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:318
#: code:addons/contract/models/contract.py:320
#, python-format
msgid "Compose Email"
msgstr ""
@@ -417,7 +417,7 @@ msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1083
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1085
#, python-format
msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
@@ -435,13 +435,13 @@ msgid "Contract line and its successor overlapped"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1062
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1064
#, python-format
msgid "Contract line canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:854
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:856
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -451,7 +451,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:934
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:936
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -463,7 +463,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1230
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1232
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -475,7 +475,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1042
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1044
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -487,7 +487,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1280
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1282
#, python-format
msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr ""
@@ -1023,7 +1023,7 @@ msgid "Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:917
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:919
#, python-format
msgid "Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1248,7 +1248,7 @@ msgid "Stop allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:837
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:839
#, python-format
msgid "Stop not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1259,7 +1259,7 @@ msgid "Stop/Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:978
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:980
#, python-format
msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1353,7 +1353,7 @@ msgid "Un-cancel"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1075
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1077
#, python-format
msgid "Un-cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1444,7 +1444,7 @@ msgid "Year(s)"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:787
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:789
#, python-format
msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time."
msgstr ""

View File

@@ -344,7 +344,7 @@ msgid "Cancel allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1054
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1056
#, python-format
msgid "Cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -395,7 +395,7 @@ msgid "Company"
msgstr "Firma"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:318
#: code:addons/contract/models/contract.py:320
#, python-format
msgid "Compose Email"
msgstr "E-posta Oluştur"
@@ -500,7 +500,7 @@ msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date"
msgstr "Sözleşme '%s' başlangıç tarihi, bitiş tarihinden sonra olamaz"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1083
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1085
#, python-format
msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
@@ -518,13 +518,13 @@ msgid "Contract line and its successor overlapped"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1062
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1064
#, python-format
msgid "Contract line canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:854
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:856
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -534,7 +534,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:934
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:936
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -546,7 +546,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1230
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1232
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -558,7 +558,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1042
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1044
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -570,7 +570,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1280
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1282
#, python-format
msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr ""
@@ -1136,7 +1136,7 @@ msgid "Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:917
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:919
#, python-format
msgid "Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1377,7 +1377,7 @@ msgid "Stop allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:837
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:839
#, python-format
msgid "Stop not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1388,7 +1388,7 @@ msgid "Stop/Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:978
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:980
#, python-format
msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1485,7 +1485,7 @@ msgid "Un-cancel"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1075
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1077
#, python-format
msgid "Un-cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1578,7 +1578,7 @@ msgid "Year(s)"
msgstr "Yıl(lar)"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:787
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:789
#, python-format
msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time."
msgstr ""

View File

@@ -279,7 +279,7 @@ msgid "Cancel allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1054
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1056
#, python-format
msgid "Cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -328,7 +328,7 @@ msgid "Company"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:318
#: code:addons/contract/models/contract.py:320
#, python-format
msgid "Compose Email"
msgstr ""
@@ -428,7 +428,7 @@ msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1083
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1085
#, python-format
msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
@@ -446,13 +446,13 @@ msgid "Contract line and its successor overlapped"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1062
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1064
#, python-format
msgid "Contract line canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:854
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:856
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -462,7 +462,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:934
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:936
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -474,7 +474,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1230
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1232
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -486,7 +486,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1042
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1044
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -498,7 +498,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1280
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1282
#, python-format
msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr ""
@@ -1057,7 +1057,7 @@ msgid "Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:917
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:919
#, python-format
msgid "Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1292,7 +1292,7 @@ msgid "Stop allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:837
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:839
#, python-format
msgid "Stop not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1303,7 +1303,7 @@ msgid "Stop/Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:978
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:980
#, python-format
msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1399,7 +1399,7 @@ msgid "Un-cancel"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1075
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1077
#, python-format
msgid "Un-cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1490,7 +1490,7 @@ msgid "Year(s)"
msgstr "Yıl(lar)"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:787
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:789
#, python-format
msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time."
msgstr ""

View File

@@ -276,7 +276,7 @@ msgid "Cancel allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1054
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1056
#, python-format
msgid "Cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -325,7 +325,7 @@ msgid "Company"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:318
#: code:addons/contract/models/contract.py:320
#, python-format
msgid "Compose Email"
msgstr ""
@@ -418,7 +418,7 @@ msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1083
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1085
#, python-format
msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
@@ -436,13 +436,13 @@ msgid "Contract line and its successor overlapped"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1062
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1064
#, python-format
msgid "Contract line canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:854
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:856
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -452,7 +452,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:934
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:936
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -464,7 +464,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1230
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1232
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -476,7 +476,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1042
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1044
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -488,7 +488,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1280
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1282
#, python-format
msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr ""
@@ -1024,7 +1024,7 @@ msgid "Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:917
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:919
#, python-format
msgid "Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1249,7 +1249,7 @@ msgid "Stop allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:837
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:839
#, python-format
msgid "Stop not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1260,7 +1260,7 @@ msgid "Stop/Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:978
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:980
#, python-format
msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1354,7 +1354,7 @@ msgid "Un-cancel"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1075
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1077
#, python-format
msgid "Un-cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1445,7 +1445,7 @@ msgid "Year(s)"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:787
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:789
#, python-format
msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time."
msgstr ""

View File

@@ -275,7 +275,7 @@ msgid "Cancel allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1054
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1056
#, python-format
msgid "Cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -324,7 +324,7 @@ msgid "Company"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:318
#: code:addons/contract/models/contract.py:320
#, python-format
msgid "Compose Email"
msgstr ""
@@ -417,7 +417,7 @@ msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1083
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1085
#, python-format
msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
@@ -435,13 +435,13 @@ msgid "Contract line and its successor overlapped"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1062
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1064
#, python-format
msgid "Contract line canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:854
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:856
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -451,7 +451,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:934
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:936
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -463,7 +463,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1230
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1232
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -475,7 +475,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1042
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1044
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -487,7 +487,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1280
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1282
#, python-format
msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr ""
@@ -1021,7 +1021,7 @@ msgid "Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:917
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:919
#, python-format
msgid "Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1246,7 +1246,7 @@ msgid "Stop allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:837
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:839
#, python-format
msgid "Stop not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1257,7 +1257,7 @@ msgid "Stop/Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:978
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:980
#, python-format
msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1351,7 +1351,7 @@ msgid "Un-cancel"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1075
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1077
#, python-format
msgid "Un-cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1442,7 +1442,7 @@ msgid "Year(s)"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:787
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:789
#, python-format
msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time."
msgstr ""

View File

@@ -276,7 +276,7 @@ msgid "Cancel allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1054
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1056
#, python-format
msgid "Cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -325,7 +325,7 @@ msgid "Company"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:318
#: code:addons/contract/models/contract.py:320
#, python-format
msgid "Compose Email"
msgstr ""
@@ -418,7 +418,7 @@ msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1083
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1085
#, python-format
msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
@@ -436,13 +436,13 @@ msgid "Contract line and its successor overlapped"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1062
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1064
#, python-format
msgid "Contract line canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:854
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:856
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -452,7 +452,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:934
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:936
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -464,7 +464,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1230
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1232
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -476,7 +476,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1042
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1044
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -488,7 +488,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1280
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1282
#, python-format
msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr ""
@@ -1024,7 +1024,7 @@ msgid "Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:917
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:919
#, python-format
msgid "Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1249,7 +1249,7 @@ msgid "Stop allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:837
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:839
#, python-format
msgid "Stop not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1260,7 +1260,7 @@ msgid "Stop/Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:978
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:980
#, python-format
msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1354,7 +1354,7 @@ msgid "Un-cancel"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1075
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1077
#, python-format
msgid "Un-cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1445,7 +1445,7 @@ msgid "Year(s)"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:787
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:789
#, python-format
msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time."
msgstr ""

View File

@@ -336,7 +336,7 @@ msgid "Cancel allowed?"
msgstr "取消允许?"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1054
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1056
#, python-format
msgid "Cancel not allowed for this line"
msgstr "取消此行不允许"
@@ -387,7 +387,7 @@ msgid "Company"
msgstr "公司"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:318
#: code:addons/contract/models/contract.py:320
#, python-format
msgid "Compose Email"
msgstr "编写Email"
@@ -482,7 +482,7 @@ msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date"
msgstr "合同行'%s'的开始日期不能晚于结束日期"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1083
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1085
#, python-format
msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- "
msgstr "合同行未取消:%s<br/>- "
@@ -500,13 +500,13 @@ msgid "Contract line and its successor overlapped"
msgstr "与接替的合同行重叠"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1062
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1064
#, python-format
msgid "Contract line canceled: %s<br/>- "
msgstr "合同行取消:%s<br/>- "
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:854
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:856
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -520,7 +520,7 @@ msgstr ""
" "
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:934
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:936
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -538,7 +538,7 @@ msgstr ""
" "
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1230
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1232
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -556,7 +556,7 @@ msgstr ""
" "
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1042
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1044
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -574,7 +574,7 @@ msgstr ""
" "
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1280
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1282
#, python-format
msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr "必须在删除前取消合同行"
@@ -1112,7 +1112,7 @@ msgid "Plan successor allowed?"
msgstr "计划接替允许吗?"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:917
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:919
#, python-format
msgid "Plan successor not allowed for this line"
msgstr "计划接替不允许此行"
@@ -1341,7 +1341,7 @@ msgid "Stop allowed?"
msgstr "停止允许?"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:837
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:839
#, python-format
msgid "Stop not allowed for this line"
msgstr "停止不允许此行"
@@ -1352,7 +1352,7 @@ msgid "Stop/Plan successor allowed?"
msgstr "允许停止/计划接替?"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:978
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:980
#, python-format
msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line"
msgstr "此线路不允许停止/计划接替"
@@ -1446,7 +1446,7 @@ msgid "Un-cancel"
msgstr "不要取消"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1075
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1077
#, python-format
msgid "Un-cancel not allowed for this line"
msgstr "此行不允许取消"
@@ -1537,7 +1537,7 @@ msgid "Year(s)"
msgstr "年"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:787
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:789
#, python-format
msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time."
msgstr "您不能延迟至少一次开具发票的合同行。"

View File

@@ -276,7 +276,7 @@ msgid "Cancel allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1054
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1056
#, python-format
msgid "Cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -325,7 +325,7 @@ msgid "Company"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract.py:318
#: code:addons/contract/models/contract.py:320
#, python-format
msgid "Compose Email"
msgstr ""
@@ -418,7 +418,7 @@ msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1083
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1085
#, python-format
msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
@@ -436,13 +436,13 @@ msgid "Contract line and its successor overlapped"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1062
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1064
#, python-format
msgid "Contract line canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:854
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:856
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -452,7 +452,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:934
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:936
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -464,7 +464,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1230
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1232
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -476,7 +476,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1042
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1044
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -488,7 +488,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1280
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1282
#, python-format
msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr ""
@@ -1022,7 +1022,7 @@ msgid "Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:917
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:919
#, python-format
msgid "Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1247,7 +1247,7 @@ msgid "Stop allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:837
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:839
#, python-format
msgid "Stop not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1258,7 +1258,7 @@ msgid "Stop/Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:978
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:980
#, python-format
msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1352,7 +1352,7 @@ msgid "Un-cancel"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1075
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1077
#, python-format
msgid "Un-cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1443,7 +1443,7 @@ msgid "Year(s)"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:787
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:789
#, python-format
msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time."
msgstr ""