Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: contract-12.0/contract-12.0-contract
Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/contract-12-0/contract-12-0-contract/
This commit is contained in:
OCA Transbot
2020-07-15 17:05:25 +00:00
parent e8a289c4e4
commit 02736cde66
69 changed files with 1497 additions and 981 deletions

View File

@@ -339,7 +339,7 @@ msgid "Cancel allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1086
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1092
#, python-format
msgid "Cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -521,7 +521,7 @@ msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1115
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1121
#, python-format
msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
@@ -539,13 +539,13 @@ msgid "Contract line and its successor overlapped"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1094
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1100
#, python-format
msgid "Contract line canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:886
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:892
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -555,7 +555,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:966
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:972
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -567,7 +567,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1262
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1268
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -579,7 +579,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1074
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1080
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -591,7 +591,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1314
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1320
#, python-format
msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr ""
@@ -775,7 +775,7 @@ msgid "Discount (%)"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/abstract_contract_line.py:241
#: code:addons/contract/models/abstract_contract_line.py:242
#, python-format
msgid "Discount should be less or equal to 100"
msgstr ""
@@ -984,6 +984,13 @@ msgstr ""
msgid "Is Follower"
msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_abstract_contract_line__is_recurring_note
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_line__is_recurring_note
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_template_line__is_recurring_note
msgid "Is Recurring Note"
msgstr ""
#. module: contract
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_line_wizard_stop_form_view
msgid "Is suspension without end date"
@@ -1244,7 +1251,7 @@ msgid "Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:949
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:955
#, python-format
msgid "Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1504,7 +1511,7 @@ msgid "Stop allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:869
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:875
#, python-format
msgid "Stop not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1515,7 +1522,7 @@ msgid "Stop/Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1010
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1016
#, python-format
msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1659,7 +1666,7 @@ msgid "Un-cancel"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1107
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1113
#, python-format
msgid "Un-cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1775,7 +1782,7 @@ msgid "You are not allowed to terminate contracts."
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:819
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:825
#, python-format
msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time."
msgstr ""

View File

@@ -340,7 +340,7 @@ msgid "Cancel allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1086
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1092
#, python-format
msgid "Cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -522,7 +522,7 @@ msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1115
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1121
#, python-format
msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
@@ -540,13 +540,13 @@ msgid "Contract line and its successor overlapped"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1094
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1100
#, python-format
msgid "Contract line canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:886
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:892
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -556,7 +556,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:966
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:972
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -568,7 +568,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1262
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1268
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -580,7 +580,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1074
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1080
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -592,7 +592,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1314
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1320
#, python-format
msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr ""
@@ -776,7 +776,7 @@ msgid "Discount (%)"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/abstract_contract_line.py:241
#: code:addons/contract/models/abstract_contract_line.py:242
#, python-format
msgid "Discount should be less or equal to 100"
msgstr ""
@@ -985,6 +985,13 @@ msgstr ""
msgid "Is Follower"
msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_abstract_contract_line__is_recurring_note
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_line__is_recurring_note
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_template_line__is_recurring_note
msgid "Is Recurring Note"
msgstr ""
#. module: contract
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_line_wizard_stop_form_view
msgid "Is suspension without end date"
@@ -1245,7 +1252,7 @@ msgid "Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:949
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:955
#, python-format
msgid "Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1505,7 +1512,7 @@ msgid "Stop allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:869
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:875
#, python-format
msgid "Stop not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1516,7 +1523,7 @@ msgid "Stop/Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1010
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1016
#, python-format
msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1660,7 +1667,7 @@ msgid "Un-cancel"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1107
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1113
#, python-format
msgid "Un-cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1776,7 +1783,7 @@ msgid "You are not allowed to terminate contracts."
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:819
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:825
#, python-format
msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time."
msgstr ""

View File

@@ -339,7 +339,7 @@ msgid "Cancel allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1086
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1092
#, python-format
msgid "Cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -521,7 +521,7 @@ msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1115
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1121
#, python-format
msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
@@ -539,13 +539,13 @@ msgid "Contract line and its successor overlapped"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1094
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1100
#, python-format
msgid "Contract line canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:886
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:892
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -555,7 +555,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:966
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:972
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -567,7 +567,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1262
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1268
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -579,7 +579,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1074
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1080
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -591,7 +591,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1314
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1320
#, python-format
msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr ""
@@ -775,7 +775,7 @@ msgid "Discount (%)"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/abstract_contract_line.py:241
#: code:addons/contract/models/abstract_contract_line.py:242
#, python-format
msgid "Discount should be less or equal to 100"
msgstr ""
@@ -984,6 +984,13 @@ msgstr ""
msgid "Is Follower"
msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_abstract_contract_line__is_recurring_note
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_line__is_recurring_note
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_template_line__is_recurring_note
msgid "Is Recurring Note"
msgstr ""
#. module: contract
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_line_wizard_stop_form_view
msgid "Is suspension without end date"
@@ -1244,7 +1251,7 @@ msgid "Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:949
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:955
#, python-format
msgid "Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1506,7 +1513,7 @@ msgid "Stop allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:869
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:875
#, python-format
msgid "Stop not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1517,7 +1524,7 @@ msgid "Stop/Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1010
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1016
#, python-format
msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1661,7 +1668,7 @@ msgid "Un-cancel"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1107
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1113
#, python-format
msgid "Un-cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1777,7 +1784,7 @@ msgid "You are not allowed to terminate contracts."
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:819
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:825
#, python-format
msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time."
msgstr ""

View File

@@ -340,7 +340,7 @@ msgid "Cancel allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1086
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1092
#, python-format
msgid "Cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -522,7 +522,7 @@ msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1115
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1121
#, python-format
msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
@@ -540,13 +540,13 @@ msgid "Contract line and its successor overlapped"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1094
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1100
#, python-format
msgid "Contract line canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:886
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:892
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -556,7 +556,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:966
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:972
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -568,7 +568,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1262
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1268
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -580,7 +580,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1074
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1080
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -592,7 +592,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1314
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1320
#, python-format
msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr ""
@@ -776,7 +776,7 @@ msgid "Discount (%)"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/abstract_contract_line.py:241
#: code:addons/contract/models/abstract_contract_line.py:242
#, python-format
msgid "Discount should be less or equal to 100"
msgstr ""
@@ -985,6 +985,13 @@ msgstr ""
msgid "Is Follower"
msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_abstract_contract_line__is_recurring_note
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_line__is_recurring_note
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_template_line__is_recurring_note
msgid "Is Recurring Note"
msgstr ""
#. module: contract
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_line_wizard_stop_form_view
msgid "Is suspension without end date"
@@ -1243,7 +1250,7 @@ msgid "Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:949
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:955
#, python-format
msgid "Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1503,7 +1510,7 @@ msgid "Stop allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:869
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:875
#, python-format
msgid "Stop not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1514,7 +1521,7 @@ msgid "Stop/Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1010
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1016
#, python-format
msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1658,7 +1665,7 @@ msgid "Un-cancel"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1107
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1113
#, python-format
msgid "Un-cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1774,7 +1781,7 @@ msgid "You are not allowed to terminate contracts."
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:819
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:825
#, python-format
msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time."
msgstr ""

View File

@@ -418,7 +418,7 @@ msgid "Cancel allowed?"
msgstr "Es permet cancel·lar?"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1086
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1092
#, python-format
msgid "Cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -615,7 +615,7 @@ msgstr ""
"Línia de Contracte '%s' la data d'inici no pot ser posterior a la data de fi"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1115
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1121
#, python-format
msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
@@ -633,13 +633,13 @@ msgid "Contract line and its successor overlapped"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1094
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1100
#, python-format
msgid "Contract line canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:886
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:892
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -649,7 +649,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:966
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:972
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -661,7 +661,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1262
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1268
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -673,7 +673,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1074
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1080
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -685,7 +685,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1314
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1320
#, python-format
msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr "La línia de Contracte ha de ser cancel·lada abans d'esborrar-la"
@@ -874,7 +874,7 @@ msgid "Discount (%)"
msgstr "Descompte (%)"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/abstract_contract_line.py:241
#: code:addons/contract/models/abstract_contract_line.py:242
#, python-format
msgid "Discount should be less or equal to 100"
msgstr "El descompte ha de ser inferior o igual a 100"
@@ -1089,6 +1089,15 @@ msgstr "Tipus de Facturació"
msgid "Is Follower"
msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_abstract_contract_line__is_recurring_note
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_line__is_recurring_note
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_template_line__is_recurring_note
#, fuzzy
#| msgid "Recurring Invoices"
msgid "Is Recurring Note"
msgstr "Factures Recurrents"
#. module: contract
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_line_wizard_stop_form_view
msgid "Is suspension without end date"
@@ -1353,7 +1362,7 @@ msgid "Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:949
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:955
#, python-format
msgid "Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1615,7 +1624,7 @@ msgid "Stop allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:869
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:875
#, python-format
msgid "Stop not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1626,7 +1635,7 @@ msgid "Stop/Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1010
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1016
#, python-format
msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1773,7 +1782,7 @@ msgid "Un-cancel"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1107
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1113
#, python-format
msgid "Un-cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1889,7 +1898,7 @@ msgid "You are not allowed to terminate contracts."
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:819
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:825
#, python-format
msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time."
msgstr ""

View File

@@ -339,7 +339,7 @@ msgid "Cancel allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1086
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1092
#, python-format
msgid "Cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -521,7 +521,7 @@ msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1115
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1121
#, python-format
msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
@@ -539,13 +539,13 @@ msgid "Contract line and its successor overlapped"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1094
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1100
#, python-format
msgid "Contract line canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:886
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:892
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -555,7 +555,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:966
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:972
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -567,7 +567,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1262
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1268
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -579,7 +579,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1074
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1080
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -591,7 +591,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1314
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1320
#, python-format
msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr ""
@@ -775,7 +775,7 @@ msgid "Discount (%)"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/abstract_contract_line.py:241
#: code:addons/contract/models/abstract_contract_line.py:242
#, python-format
msgid "Discount should be less or equal to 100"
msgstr ""
@@ -984,6 +984,13 @@ msgstr ""
msgid "Is Follower"
msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_abstract_contract_line__is_recurring_note
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_line__is_recurring_note
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_template_line__is_recurring_note
msgid "Is Recurring Note"
msgstr ""
#. module: contract
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_line_wizard_stop_form_view
msgid "Is suspension without end date"
@@ -1244,7 +1251,7 @@ msgid "Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:949
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:955
#, python-format
msgid "Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1504,7 +1511,7 @@ msgid "Stop allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:869
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:875
#, python-format
msgid "Stop not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1515,7 +1522,7 @@ msgid "Stop/Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1010
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1016
#, python-format
msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1659,7 +1666,7 @@ msgid "Un-cancel"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1107
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1113
#, python-format
msgid "Un-cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1775,7 +1782,7 @@ msgid "You are not allowed to terminate contracts."
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:819
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:825
#, python-format
msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time."
msgstr ""

View File

@@ -339,7 +339,7 @@ msgid "Cancel allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1086
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1092
#, python-format
msgid "Cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -521,7 +521,7 @@ msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1115
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1121
#, python-format
msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
@@ -539,13 +539,13 @@ msgid "Contract line and its successor overlapped"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1094
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1100
#, python-format
msgid "Contract line canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:886
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:892
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -555,7 +555,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:966
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:972
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -567,7 +567,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1262
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1268
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -579,7 +579,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1074
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1080
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -591,7 +591,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1314
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1320
#, python-format
msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr ""
@@ -775,7 +775,7 @@ msgid "Discount (%)"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/abstract_contract_line.py:241
#: code:addons/contract/models/abstract_contract_line.py:242
#, python-format
msgid "Discount should be less or equal to 100"
msgstr ""
@@ -984,6 +984,13 @@ msgstr ""
msgid "Is Follower"
msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_abstract_contract_line__is_recurring_note
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_line__is_recurring_note
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_template_line__is_recurring_note
msgid "Is Recurring Note"
msgstr ""
#. module: contract
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_line_wizard_stop_form_view
msgid "Is suspension without end date"
@@ -1244,7 +1251,7 @@ msgid "Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:949
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:955
#, python-format
msgid "Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1504,7 +1511,7 @@ msgid "Stop allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:869
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:875
#, python-format
msgid "Stop not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1515,7 +1522,7 @@ msgid "Stop/Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1010
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1016
#, python-format
msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1659,7 +1666,7 @@ msgid "Un-cancel"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1107
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1113
#, python-format
msgid "Un-cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1775,7 +1782,7 @@ msgid "You are not allowed to terminate contracts."
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:819
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:825
#, python-format
msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time."
msgstr ""

View File

@@ -413,7 +413,7 @@ msgid "Cancel allowed?"
msgstr "Abbrechen erlaubt?"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1086
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1092
#, python-format
msgid "Cancel not allowed for this line"
msgstr "Das Abbrechen für diese Zeile ist nicht erlaubt."
@@ -605,7 +605,7 @@ msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date"
msgstr "Vertragsbeginn '%s' darf nicht nach dem Vertragsende liegen"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1115
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1121
#, python-format
msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- "
msgstr "Vertragsposition Storno aufgehoben: %s<br/>- "
@@ -623,13 +623,13 @@ msgid "Contract line and its successor overlapped"
msgstr "Die Vertragsposition und dessen Nachfolger überlappen sich."
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1094
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1100
#, python-format
msgid "Contract line canceled: %s<br/>- "
msgstr "Die Vertragsposition wurde abgebrochen: %s<br/>- "
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:886
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:892
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -643,7 +643,7 @@ msgstr ""
" "
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:966
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:972
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -661,7 +661,7 @@ msgstr ""
" "
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1262
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1268
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -679,7 +679,7 @@ msgstr ""
" "
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1074
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1080
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -697,7 +697,7 @@ msgstr ""
" "
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1314
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1320
#, python-format
msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr ""
@@ -887,7 +887,7 @@ msgid "Discount (%)"
msgstr "Rabatt (%)"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/abstract_contract_line.py:241
#: code:addons/contract/models/abstract_contract_line.py:242
#, python-format
msgid "Discount should be less or equal to 100"
msgstr "Rabatt muss kleiner oder gleich 100 sein"
@@ -1112,6 +1112,15 @@ msgstr "Abrechnungsart"
msgid "Is Follower"
msgstr "Ist Abonnent"
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_abstract_contract_line__is_recurring_note
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_line__is_recurring_note
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_template_line__is_recurring_note
#, fuzzy
#| msgid "Recurring Invoices"
msgid "Is Recurring Note"
msgstr "Periodische Rechnungen"
#. module: contract
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_line_wizard_stop_form_view
msgid "Is suspension without end date"
@@ -1372,7 +1381,7 @@ msgid "Plan successor allowed?"
msgstr "Nachfolger planen erlaubt?"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:949
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:955
#, python-format
msgid "Plan successor not allowed for this line"
msgstr "Nachfolger planen für diese Position nicht zulässig"
@@ -1636,7 +1645,7 @@ msgid "Stop allowed?"
msgstr "Beenden erlaubt?"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:869
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:875
#, python-format
msgid "Stop not allowed for this line"
msgstr "Beenden für diese Position nicht zulässig"
@@ -1647,7 +1656,7 @@ msgid "Stop/Plan successor allowed?"
msgstr "Nachfolger beenden/planen erlaubt?"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1010
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1016
#, python-format
msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line"
msgstr "Nachfolger beenden/planen in dieser Position nicht zulässig"
@@ -1793,7 +1802,7 @@ msgid "Un-cancel"
msgstr "Stornoaufhebung"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1107
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1113
#, python-format
msgid "Un-cancel not allowed for this line"
msgstr "Stornoaufhebung für diese Position nicht zulässig"
@@ -1909,7 +1918,7 @@ msgid "You are not allowed to terminate contracts."
msgstr "Sie haben nicht das Recht, Verträge zu kündigen."
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:819
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:825
#, python-format
msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time."
msgstr ""

View File

@@ -344,7 +344,7 @@ msgid "Cancel allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1086
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1092
#, python-format
msgid "Cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -528,7 +528,7 @@ msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1115
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1121
#, python-format
msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
@@ -546,13 +546,13 @@ msgid "Contract line and its successor overlapped"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1094
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1100
#, python-format
msgid "Contract line canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:886
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:892
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -562,7 +562,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:966
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:972
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -574,7 +574,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1262
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1268
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -586,7 +586,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1074
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1080
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -598,7 +598,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1314
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1320
#, python-format
msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr ""
@@ -782,7 +782,7 @@ msgid "Discount (%)"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/abstract_contract_line.py:241
#: code:addons/contract/models/abstract_contract_line.py:242
#, python-format
msgid "Discount should be less or equal to 100"
msgstr ""
@@ -991,6 +991,13 @@ msgstr ""
msgid "Is Follower"
msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_abstract_contract_line__is_recurring_note
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_line__is_recurring_note
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_template_line__is_recurring_note
msgid "Is Recurring Note"
msgstr ""
#. module: contract
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_line_wizard_stop_form_view
msgid "Is suspension without end date"
@@ -1251,7 +1258,7 @@ msgid "Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:949
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:955
#, python-format
msgid "Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1511,7 +1518,7 @@ msgid "Stop allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:869
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:875
#, python-format
msgid "Stop not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1522,7 +1529,7 @@ msgid "Stop/Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1010
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1016
#, python-format
msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1666,7 +1673,7 @@ msgid "Un-cancel"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1107
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1113
#, python-format
msgid "Un-cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1782,7 +1789,7 @@ msgid "You are not allowed to terminate contracts."
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:819
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:825
#, python-format
msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time."
msgstr ""

View File

@@ -340,7 +340,7 @@ msgid "Cancel allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1086
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1092
#, python-format
msgid "Cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -522,7 +522,7 @@ msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1115
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1121
#, python-format
msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
@@ -540,13 +540,13 @@ msgid "Contract line and its successor overlapped"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1094
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1100
#, python-format
msgid "Contract line canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:886
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:892
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -556,7 +556,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:966
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:972
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -568,7 +568,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1262
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1268
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -580,7 +580,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1074
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1080
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -592,7 +592,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1314
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1320
#, python-format
msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr ""
@@ -776,7 +776,7 @@ msgid "Discount (%)"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/abstract_contract_line.py:241
#: code:addons/contract/models/abstract_contract_line.py:242
#, python-format
msgid "Discount should be less or equal to 100"
msgstr ""
@@ -985,6 +985,13 @@ msgstr ""
msgid "Is Follower"
msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_abstract_contract_line__is_recurring_note
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_line__is_recurring_note
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_template_line__is_recurring_note
msgid "Is Recurring Note"
msgstr ""
#. module: contract
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_line_wizard_stop_form_view
msgid "Is suspension without end date"
@@ -1245,7 +1252,7 @@ msgid "Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:949
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:955
#, python-format
msgid "Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1505,7 +1512,7 @@ msgid "Stop allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:869
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:875
#, python-format
msgid "Stop not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1516,7 +1523,7 @@ msgid "Stop/Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1010
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1016
#, python-format
msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1660,7 +1667,7 @@ msgid "Un-cancel"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1107
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1113
#, python-format
msgid "Un-cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1776,7 +1783,7 @@ msgid "You are not allowed to terminate contracts."
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:819
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:825
#, python-format
msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time."
msgstr ""

View File

@@ -415,7 +415,7 @@ msgid "Cancel allowed?"
msgstr "Cancelar permitido?"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1086
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1092
#, python-format
msgid "Cancel not allowed for this line"
msgstr "Cancelar no permitido para esta línea"
@@ -599,7 +599,7 @@ msgstr ""
"fecha de fin"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1115
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1121
#, python-format
msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- "
msgstr "Línea de contrato no cancelada: %s<br/>- "
@@ -617,13 +617,13 @@ msgid "Contract line and its successor overlapped"
msgstr "Línea de contrato y su sucesor superpuestos"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1094
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1100
#, python-format
msgid "Contract line canceled: %s<br/>- "
msgstr "Línea de contrato cancelada: %s<br/>- "
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:886
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:892
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -637,7 +637,7 @@ msgstr ""
" "
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:966
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:972
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -655,7 +655,7 @@ msgstr ""
" "
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1262
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1268
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -673,7 +673,7 @@ msgstr ""
" "
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1074
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1080
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -691,7 +691,7 @@ msgstr ""
" "
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1314
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1320
#, python-format
msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr "La línea del contrato debe cancelarse antes de eliminar"
@@ -879,7 +879,7 @@ msgid "Discount (%)"
msgstr "Descuento (%)"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/abstract_contract_line.py:241
#: code:addons/contract/models/abstract_contract_line.py:242
#, python-format
msgid "Discount should be less or equal to 100"
msgstr "El descuento debería ser menor o igual a 100"
@@ -1098,6 +1098,15 @@ msgstr "Tipo de facturación"
msgid "Is Follower"
msgstr "Es seguidor"
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_abstract_contract_line__is_recurring_note
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_line__is_recurring_note
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_template_line__is_recurring_note
#, fuzzy
#| msgid "Recurring Invoices"
msgid "Is Recurring Note"
msgstr "Facturas recurrentes"
#. module: contract
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_line_wizard_stop_form_view
msgid "Is suspension without end date"
@@ -1359,7 +1368,7 @@ msgid "Plan successor allowed?"
msgstr "Plan sucesor permitido?"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:949
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:955
#, python-format
msgid "Plan successor not allowed for this line"
msgstr "El sucesor del plan no está permitido para esta línea"
@@ -1625,7 +1634,7 @@ msgid "Stop allowed?"
msgstr "Permitir detener?"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:869
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:875
#, python-format
msgid "Stop not allowed for this line"
msgstr "Detener no permitido para esta línea"
@@ -1636,7 +1645,7 @@ msgid "Stop/Plan successor allowed?"
msgstr "Detener / Plan sucesor permitido?"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1010
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1016
#, python-format
msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line"
msgstr "El sucesor Stop / Plan no está permitido para esta línea"
@@ -1783,7 +1792,7 @@ msgid "Un-cancel"
msgstr "Descancelar"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1107
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1113
#, python-format
msgid "Un-cancel not allowed for this line"
msgstr "Descancelar no permitido para esta línea"
@@ -1899,7 +1908,7 @@ msgid "You are not allowed to terminate contracts."
msgstr "No tiene permitido rescindir contratos."
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:819
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:825
#, python-format
msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time."
msgstr "No puede retrasar una línea de contrato facturada al menos una vez."

View File

@@ -11,8 +11,8 @@ msgstr ""
"POT-Creation-Date: 2017-11-21 18:22+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-07-14 06:19+0000\n"
"Last-Translator: Ignacio Buioli <ibuioli@gmail.com>\n"
"Language-Team: Spanish (Argentina) (https://www.transifex.com/oca/teams/"
"23907/es_AR/)\n"
"Language-Team: Spanish (Argentina) (https://www.transifex.com/oca/"
"teams/23907/es_AR/)\n"
"Language: es_AR\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -93,8 +93,8 @@ msgstr ""
" &nbsp;&nbsp;<strong>REFERENCIAS</strong><br />\n"
" &nbsp;&nbsp;Contrato: <strong>${object.name}</strong><br />\n"
" % if object.date_start:\n"
" &nbsp;&nbsp;Inicio de la Fecha de Contrato: ${object.date_start or "
"''}<br />\n"
" &nbsp;&nbsp;Inicio de la Fecha de Contrato: ${object.date_start or ''}"
"<br />\n"
" % endif\n"
"\n"
" % if object.user_id:\n"
@@ -117,14 +117,14 @@ msgstr ""
"background-repeat: repeat no-repeat;\">\n"
" <h3 style=\"margin: 0px; padding: 2px 14px; font-size: 12px; color: "
"#DDD;\">\n"
" <strong style=\"text-transform:uppercase;\""
">${object.company_id.name}</strong></h3>\n"
" <strong style=\"text-transform:uppercase;\">${object.company_id."
"name}</strong></h3>\n"
" </div>\n"
" <div style=\"width: 347px; margin: 0px; padding: 5px 14px; line-height: "
"16px; background-color: #F2F2F2;\">\n"
" <span style=\"color: #222; margin-bottom: 5px; display: block; \">\n"
" ${object.company_id.partner_id.sudo().with_context(show_address="
"True, html_format=True).name_get()[0][1] | safe}\n"
" ${object.company_id.partner_id.sudo()."
"with_context(show_address=True, html_format=True).name_get()[0][1] | safe}\n"
" </span>\n"
" % if object.company_id.phone:\n"
" <div style=\"margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: "
@@ -135,8 +135,8 @@ msgstr ""
" % endif\n"
" % if object.company_id.website:\n"
" <div>\n"
" Sitio Web: <a href=\"${object.company_id.website}\""
">${object.company_id.website}</a>\n"
" Sitio Web: <a href=\"${object.company_id.website}\">${object."
"company_id.website}</a>\n"
" </div>\n"
" %endif\n"
" <p></p>\n"
@@ -163,8 +163,8 @@ msgstr ""
"<span attrs=\"{'invisible': [('contract_to_invoice_count', '&gt;', 1)]}\">\n"
" contracto a facturar\n"
" </span>\n"
" <span attrs=\"{'invisible': [("
"'contract_to_invoice_count', '&lt;', 1)]}\">\n"
" <span attrs=\"{'invisible': "
"[('contract_to_invoice_count', '&lt;', 1)]}\">\n"
" contratos a facturar\n"
" </span>"
@@ -339,7 +339,8 @@ msgstr "Añadir una sección"
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:355
#, python-format
msgid "An auto-renew line must have a end date"
msgstr "Una línea de renovación automática debe tener una fecha de finalización"
msgstr ""
"Una línea de renovación automática debe tener una fecha de finalización"
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_line__analytic_tag_ids
@@ -420,7 +421,7 @@ msgid "Cancel allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1086
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1092
#, python-format
msgid "Cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -602,7 +603,7 @@ msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1115
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1121
#, python-format
msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
@@ -620,13 +621,13 @@ msgid "Contract line and its successor overlapped"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1094
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1100
#, python-format
msgid "Contract line canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:886
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:892
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -636,7 +637,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:966
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:972
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -648,7 +649,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1262
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1268
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -660,7 +661,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1074
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1080
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -672,7 +673,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1314
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1320
#, python-format
msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr ""
@@ -854,7 +855,7 @@ msgid "Discount (%)"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/abstract_contract_line.py:241
#: code:addons/contract/models/abstract_contract_line.py:242
#, python-format
msgid "Discount should be less or equal to 100"
msgstr ""
@@ -1063,6 +1064,15 @@ msgstr ""
msgid "Is Follower"
msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_abstract_contract_line__is_recurring_note
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_line__is_recurring_note
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_template_line__is_recurring_note
#, fuzzy
#| msgid "Abstract Recurring Contract"
msgid "Is Recurring Note"
msgstr "Contrato Recurrente Abstracto"
#. module: contract
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_line_wizard_stop_form_view
msgid "Is suspension without end date"
@@ -1321,7 +1331,7 @@ msgid "Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:949
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:955
#, python-format
msgid "Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1581,7 +1591,7 @@ msgid "Stop allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:869
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:875
#, python-format
msgid "Stop not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1592,7 +1602,7 @@ msgid "Stop/Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1010
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1016
#, python-format
msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1736,7 +1746,7 @@ msgid "Un-cancel"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1107
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1113
#, python-format
msgid "Un-cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1852,7 +1862,7 @@ msgid "You are not allowed to terminate contracts."
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:819
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:825
#, python-format
msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time."
msgstr ""

View File

@@ -400,7 +400,7 @@ msgid "Cancel allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1086
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1092
#, python-format
msgid "Cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -582,7 +582,7 @@ msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1115
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1121
#, python-format
msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
@@ -600,13 +600,13 @@ msgid "Contract line and its successor overlapped"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1094
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1100
#, python-format
msgid "Contract line canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:886
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:892
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -616,7 +616,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:966
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:972
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -628,7 +628,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1262
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1268
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -640,7 +640,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1074
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1080
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -652,7 +652,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1314
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1320
#, python-format
msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr ""
@@ -834,7 +834,7 @@ msgid "Discount (%)"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/abstract_contract_line.py:241
#: code:addons/contract/models/abstract_contract_line.py:242
#, python-format
msgid "Discount should be less or equal to 100"
msgstr ""
@@ -1043,6 +1043,13 @@ msgstr ""
msgid "Is Follower"
msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_abstract_contract_line__is_recurring_note
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_line__is_recurring_note
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_template_line__is_recurring_note
msgid "Is Recurring Note"
msgstr ""
#. module: contract
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_line_wizard_stop_form_view
msgid "Is suspension without end date"
@@ -1301,7 +1308,7 @@ msgid "Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:949
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:955
#, python-format
msgid "Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1561,7 +1568,7 @@ msgid "Stop allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:869
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:875
#, python-format
msgid "Stop not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1572,7 +1579,7 @@ msgid "Stop/Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1010
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1016
#, python-format
msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1716,7 +1723,7 @@ msgid "Un-cancel"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1107
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1113
#, python-format
msgid "Un-cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1832,7 +1839,7 @@ msgid "You are not allowed to terminate contracts."
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:819
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:825
#, python-format
msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time."
msgstr ""

View File

@@ -340,7 +340,7 @@ msgid "Cancel allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1086
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1092
#, python-format
msgid "Cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -522,7 +522,7 @@ msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1115
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1121
#, python-format
msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
@@ -540,13 +540,13 @@ msgid "Contract line and its successor overlapped"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1094
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1100
#, python-format
msgid "Contract line canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:886
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:892
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -556,7 +556,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:966
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:972
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -568,7 +568,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1262
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1268
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -580,7 +580,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1074
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1080
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -592,7 +592,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1314
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1320
#, python-format
msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr ""
@@ -774,7 +774,7 @@ msgid "Discount (%)"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/abstract_contract_line.py:241
#: code:addons/contract/models/abstract_contract_line.py:242
#, python-format
msgid "Discount should be less or equal to 100"
msgstr ""
@@ -983,6 +983,13 @@ msgstr ""
msgid "Is Follower"
msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_abstract_contract_line__is_recurring_note
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_line__is_recurring_note
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_template_line__is_recurring_note
msgid "Is Recurring Note"
msgstr ""
#. module: contract
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_line_wizard_stop_form_view
msgid "Is suspension without end date"
@@ -1241,7 +1248,7 @@ msgid "Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:949
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:955
#, python-format
msgid "Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1501,7 +1508,7 @@ msgid "Stop allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:869
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:875
#, python-format
msgid "Stop not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1512,7 +1519,7 @@ msgid "Stop/Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1010
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1016
#, python-format
msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1656,7 +1663,7 @@ msgid "Un-cancel"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1107
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1113
#, python-format
msgid "Un-cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1772,7 +1779,7 @@ msgid "You are not allowed to terminate contracts."
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:819
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:825
#, python-format
msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time."
msgstr ""

View File

@@ -340,7 +340,7 @@ msgid "Cancel allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1086
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1092
#, python-format
msgid "Cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -522,7 +522,7 @@ msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1115
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1121
#, python-format
msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
@@ -540,13 +540,13 @@ msgid "Contract line and its successor overlapped"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1094
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1100
#, python-format
msgid "Contract line canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:886
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:892
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -556,7 +556,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:966
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:972
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -568,7 +568,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1262
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1268
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -580,7 +580,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1074
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1080
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -592,7 +592,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1314
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1320
#, python-format
msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr ""
@@ -776,7 +776,7 @@ msgid "Discount (%)"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/abstract_contract_line.py:241
#: code:addons/contract/models/abstract_contract_line.py:242
#, python-format
msgid "Discount should be less or equal to 100"
msgstr ""
@@ -985,6 +985,13 @@ msgstr ""
msgid "Is Follower"
msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_abstract_contract_line__is_recurring_note
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_line__is_recurring_note
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_template_line__is_recurring_note
msgid "Is Recurring Note"
msgstr ""
#. module: contract
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_line_wizard_stop_form_view
msgid "Is suspension without end date"
@@ -1245,7 +1252,7 @@ msgid "Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:949
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:955
#, python-format
msgid "Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1505,7 +1512,7 @@ msgid "Stop allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:869
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:875
#, python-format
msgid "Stop not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1516,7 +1523,7 @@ msgid "Stop/Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1010
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1016
#, python-format
msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1660,7 +1667,7 @@ msgid "Un-cancel"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1107
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1113
#, python-format
msgid "Un-cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1776,7 +1783,7 @@ msgid "You are not allowed to terminate contracts."
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:819
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:825
#, python-format
msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time."
msgstr ""

View File

@@ -340,7 +340,7 @@ msgid "Cancel allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1086
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1092
#, python-format
msgid "Cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -522,7 +522,7 @@ msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1115
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1121
#, python-format
msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
@@ -540,13 +540,13 @@ msgid "Contract line and its successor overlapped"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1094
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1100
#, python-format
msgid "Contract line canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:886
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:892
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -556,7 +556,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:966
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:972
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -568,7 +568,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1262
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1268
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -580,7 +580,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1074
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1080
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -592,7 +592,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1314
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1320
#, python-format
msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr ""
@@ -774,7 +774,7 @@ msgid "Discount (%)"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/abstract_contract_line.py:241
#: code:addons/contract/models/abstract_contract_line.py:242
#, python-format
msgid "Discount should be less or equal to 100"
msgstr ""
@@ -983,6 +983,13 @@ msgstr ""
msgid "Is Follower"
msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_abstract_contract_line__is_recurring_note
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_line__is_recurring_note
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_template_line__is_recurring_note
msgid "Is Recurring Note"
msgstr ""
#. module: contract
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_line_wizard_stop_form_view
msgid "Is suspension without end date"
@@ -1241,7 +1248,7 @@ msgid "Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:949
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:955
#, python-format
msgid "Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1501,7 +1508,7 @@ msgid "Stop allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:869
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:875
#, python-format
msgid "Stop not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1512,7 +1519,7 @@ msgid "Stop/Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1010
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1016
#, python-format
msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1656,7 +1663,7 @@ msgid "Un-cancel"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1107
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1113
#, python-format
msgid "Un-cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1772,7 +1779,7 @@ msgid "You are not allowed to terminate contracts."
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:819
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:825
#, python-format
msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time."
msgstr ""

View File

@@ -340,7 +340,7 @@ msgid "Cancel allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1086
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1092
#, python-format
msgid "Cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -522,7 +522,7 @@ msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1115
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1121
#, python-format
msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
@@ -540,13 +540,13 @@ msgid "Contract line and its successor overlapped"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1094
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1100
#, python-format
msgid "Contract line canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:886
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:892
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -556,7 +556,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:966
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:972
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -568,7 +568,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1262
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1268
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -580,7 +580,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1074
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1080
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -592,7 +592,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1314
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1320
#, python-format
msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr ""
@@ -774,7 +774,7 @@ msgid "Discount (%)"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/abstract_contract_line.py:241
#: code:addons/contract/models/abstract_contract_line.py:242
#, python-format
msgid "Discount should be less or equal to 100"
msgstr ""
@@ -983,6 +983,13 @@ msgstr ""
msgid "Is Follower"
msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_abstract_contract_line__is_recurring_note
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_line__is_recurring_note
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_template_line__is_recurring_note
msgid "Is Recurring Note"
msgstr ""
#. module: contract
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_line_wizard_stop_form_view
msgid "Is suspension without end date"
@@ -1241,7 +1248,7 @@ msgid "Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:949
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:955
#, python-format
msgid "Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1501,7 +1508,7 @@ msgid "Stop allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:869
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:875
#, python-format
msgid "Stop not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1512,7 +1519,7 @@ msgid "Stop/Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1010
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1016
#, python-format
msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1656,7 +1663,7 @@ msgid "Un-cancel"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1107
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1113
#, python-format
msgid "Un-cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1772,7 +1779,7 @@ msgid "You are not allowed to terminate contracts."
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:819
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:825
#, python-format
msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time."
msgstr ""

View File

@@ -340,7 +340,7 @@ msgid "Cancel allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1086
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1092
#, python-format
msgid "Cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -522,7 +522,7 @@ msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1115
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1121
#, python-format
msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
@@ -540,13 +540,13 @@ msgid "Contract line and its successor overlapped"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1094
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1100
#, python-format
msgid "Contract line canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:886
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:892
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -556,7 +556,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:966
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:972
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -568,7 +568,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1262
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1268
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -580,7 +580,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1074
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1080
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -592,7 +592,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1314
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1320
#, python-format
msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr ""
@@ -776,7 +776,7 @@ msgid "Discount (%)"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/abstract_contract_line.py:241
#: code:addons/contract/models/abstract_contract_line.py:242
#, python-format
msgid "Discount should be less or equal to 100"
msgstr ""
@@ -985,6 +985,13 @@ msgstr ""
msgid "Is Follower"
msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_abstract_contract_line__is_recurring_note
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_line__is_recurring_note
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_template_line__is_recurring_note
msgid "Is Recurring Note"
msgstr ""
#. module: contract
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_line_wizard_stop_form_view
msgid "Is suspension without end date"
@@ -1245,7 +1252,7 @@ msgid "Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:949
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:955
#, python-format
msgid "Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1505,7 +1512,7 @@ msgid "Stop allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:869
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:875
#, python-format
msgid "Stop not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1516,7 +1523,7 @@ msgid "Stop/Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1010
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1016
#, python-format
msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1660,7 +1667,7 @@ msgid "Un-cancel"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1107
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1113
#, python-format
msgid "Un-cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1776,7 +1783,7 @@ msgid "You are not allowed to terminate contracts."
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:819
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:825
#, python-format
msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time."
msgstr ""

View File

@@ -344,7 +344,7 @@ msgid "Cancel allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1086
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1092
#, python-format
msgid "Cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -528,7 +528,7 @@ msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1115
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1121
#, python-format
msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
@@ -546,13 +546,13 @@ msgid "Contract line and its successor overlapped"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1094
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1100
#, python-format
msgid "Contract line canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:886
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:892
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -562,7 +562,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:966
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:972
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -574,7 +574,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1262
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1268
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -586,7 +586,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1074
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1080
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -598,7 +598,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1314
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1320
#, python-format
msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr ""
@@ -782,7 +782,7 @@ msgid "Discount (%)"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/abstract_contract_line.py:241
#: code:addons/contract/models/abstract_contract_line.py:242
#, python-format
msgid "Discount should be less or equal to 100"
msgstr ""
@@ -991,6 +991,13 @@ msgstr ""
msgid "Is Follower"
msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_abstract_contract_line__is_recurring_note
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_line__is_recurring_note
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_template_line__is_recurring_note
msgid "Is Recurring Note"
msgstr ""
#. module: contract
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_line_wizard_stop_form_view
msgid "Is suspension without end date"
@@ -1251,7 +1258,7 @@ msgid "Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:949
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:955
#, python-format
msgid "Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1511,7 +1518,7 @@ msgid "Stop allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:869
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:875
#, python-format
msgid "Stop not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1522,7 +1529,7 @@ msgid "Stop/Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1010
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1016
#, python-format
msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1666,7 +1673,7 @@ msgid "Un-cancel"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1107
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1113
#, python-format
msgid "Un-cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1782,7 +1789,7 @@ msgid "You are not allowed to terminate contracts."
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:819
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:825
#, python-format
msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time."
msgstr ""

View File

@@ -340,7 +340,7 @@ msgid "Cancel allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1086
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1092
#, python-format
msgid "Cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -522,7 +522,7 @@ msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1115
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1121
#, python-format
msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
@@ -540,13 +540,13 @@ msgid "Contract line and its successor overlapped"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1094
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1100
#, python-format
msgid "Contract line canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:886
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:892
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -556,7 +556,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:966
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:972
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -568,7 +568,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1262
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1268
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -580,7 +580,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1074
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1080
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -592,7 +592,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1314
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1320
#, python-format
msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr ""
@@ -774,7 +774,7 @@ msgid "Discount (%)"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/abstract_contract_line.py:241
#: code:addons/contract/models/abstract_contract_line.py:242
#, python-format
msgid "Discount should be less or equal to 100"
msgstr ""
@@ -983,6 +983,13 @@ msgstr ""
msgid "Is Follower"
msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_abstract_contract_line__is_recurring_note
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_line__is_recurring_note
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_template_line__is_recurring_note
msgid "Is Recurring Note"
msgstr ""
#. module: contract
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_line_wizard_stop_form_view
msgid "Is suspension without end date"
@@ -1241,7 +1248,7 @@ msgid "Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:949
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:955
#, python-format
msgid "Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1501,7 +1508,7 @@ msgid "Stop allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:869
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:875
#, python-format
msgid "Stop not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1512,7 +1519,7 @@ msgid "Stop/Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1010
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1016
#, python-format
msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1656,7 +1663,7 @@ msgid "Un-cancel"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1107
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1113
#, python-format
msgid "Un-cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1772,7 +1779,7 @@ msgid "You are not allowed to terminate contracts."
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:819
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:825
#, python-format
msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time."
msgstr ""

View File

@@ -340,7 +340,7 @@ msgid "Cancel allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1086
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1092
#, python-format
msgid "Cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -522,7 +522,7 @@ msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1115
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1121
#, python-format
msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
@@ -540,13 +540,13 @@ msgid "Contract line and its successor overlapped"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1094
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1100
#, python-format
msgid "Contract line canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:886
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:892
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -556,7 +556,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:966
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:972
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -568,7 +568,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1262
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1268
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -580,7 +580,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1074
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1080
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -592,7 +592,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1314
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1320
#, python-format
msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr ""
@@ -776,7 +776,7 @@ msgid "Discount (%)"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/abstract_contract_line.py:241
#: code:addons/contract/models/abstract_contract_line.py:242
#, python-format
msgid "Discount should be less or equal to 100"
msgstr ""
@@ -985,6 +985,13 @@ msgstr ""
msgid "Is Follower"
msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_abstract_contract_line__is_recurring_note
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_line__is_recurring_note
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_template_line__is_recurring_note
msgid "Is Recurring Note"
msgstr ""
#. module: contract
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_line_wizard_stop_form_view
msgid "Is suspension without end date"
@@ -1245,7 +1252,7 @@ msgid "Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:949
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:955
#, python-format
msgid "Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1505,7 +1512,7 @@ msgid "Stop allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:869
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:875
#, python-format
msgid "Stop not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1516,7 +1523,7 @@ msgid "Stop/Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1010
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1016
#, python-format
msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1660,7 +1667,7 @@ msgid "Un-cancel"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1107
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1113
#, python-format
msgid "Un-cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1776,7 +1783,7 @@ msgid "You are not allowed to terminate contracts."
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:819
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:825
#, python-format
msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time."
msgstr ""

View File

@@ -339,7 +339,7 @@ msgid "Cancel allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1086
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1092
#, python-format
msgid "Cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -521,7 +521,7 @@ msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1115
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1121
#, python-format
msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
@@ -539,13 +539,13 @@ msgid "Contract line and its successor overlapped"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1094
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1100
#, python-format
msgid "Contract line canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:886
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:892
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -555,7 +555,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:966
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:972
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -567,7 +567,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1262
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1268
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -579,7 +579,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1074
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1080
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -591,7 +591,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1314
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1320
#, python-format
msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr ""
@@ -775,7 +775,7 @@ msgid "Discount (%)"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/abstract_contract_line.py:241
#: code:addons/contract/models/abstract_contract_line.py:242
#, python-format
msgid "Discount should be less or equal to 100"
msgstr ""
@@ -984,6 +984,13 @@ msgstr ""
msgid "Is Follower"
msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_abstract_contract_line__is_recurring_note
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_line__is_recurring_note
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_template_line__is_recurring_note
msgid "Is Recurring Note"
msgstr ""
#. module: contract
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_line_wizard_stop_form_view
msgid "Is suspension without end date"
@@ -1242,7 +1249,7 @@ msgid "Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:949
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:955
#, python-format
msgid "Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1502,7 +1509,7 @@ msgid "Stop allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:869
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:875
#, python-format
msgid "Stop not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1513,7 +1520,7 @@ msgid "Stop/Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1010
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1016
#, python-format
msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1657,7 +1664,7 @@ msgid "Un-cancel"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1107
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1113
#, python-format
msgid "Un-cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1773,7 +1780,7 @@ msgid "You are not allowed to terminate contracts."
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:819
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:825
#, python-format
msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time."
msgstr ""

View File

@@ -339,7 +339,7 @@ msgid "Cancel allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1086
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1092
#, python-format
msgid "Cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -521,7 +521,7 @@ msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1115
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1121
#, python-format
msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
@@ -539,13 +539,13 @@ msgid "Contract line and its successor overlapped"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1094
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1100
#, python-format
msgid "Contract line canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:886
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:892
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -555,7 +555,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:966
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:972
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -567,7 +567,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1262
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1268
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -579,7 +579,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1074
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1080
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -591,7 +591,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1314
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1320
#, python-format
msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr ""
@@ -773,7 +773,7 @@ msgid "Discount (%)"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/abstract_contract_line.py:241
#: code:addons/contract/models/abstract_contract_line.py:242
#, python-format
msgid "Discount should be less or equal to 100"
msgstr ""
@@ -982,6 +982,13 @@ msgstr ""
msgid "Is Follower"
msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_abstract_contract_line__is_recurring_note
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_line__is_recurring_note
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_template_line__is_recurring_note
msgid "Is Recurring Note"
msgstr ""
#. module: contract
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_line_wizard_stop_form_view
msgid "Is suspension without end date"
@@ -1240,7 +1247,7 @@ msgid "Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:949
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:955
#, python-format
msgid "Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1500,7 +1507,7 @@ msgid "Stop allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:869
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:875
#, python-format
msgid "Stop not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1511,7 +1518,7 @@ msgid "Stop/Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1010
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1016
#, python-format
msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1655,7 +1662,7 @@ msgid "Un-cancel"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1107
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1113
#, python-format
msgid "Un-cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1771,7 +1778,7 @@ msgid "You are not allowed to terminate contracts."
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:819
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:825
#, python-format
msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time."
msgstr ""

View File

@@ -339,7 +339,7 @@ msgid "Cancel allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1086
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1092
#, python-format
msgid "Cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -521,7 +521,7 @@ msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1115
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1121
#, python-format
msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
@@ -539,13 +539,13 @@ msgid "Contract line and its successor overlapped"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1094
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1100
#, python-format
msgid "Contract line canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:886
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:892
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -555,7 +555,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:966
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:972
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -567,7 +567,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1262
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1268
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -579,7 +579,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1074
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1080
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -591,7 +591,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1314
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1320
#, python-format
msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr ""
@@ -775,7 +775,7 @@ msgid "Discount (%)"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/abstract_contract_line.py:241
#: code:addons/contract/models/abstract_contract_line.py:242
#, python-format
msgid "Discount should be less or equal to 100"
msgstr ""
@@ -984,6 +984,13 @@ msgstr ""
msgid "Is Follower"
msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_abstract_contract_line__is_recurring_note
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_line__is_recurring_note
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_template_line__is_recurring_note
msgid "Is Recurring Note"
msgstr ""
#. module: contract
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_line_wizard_stop_form_view
msgid "Is suspension without end date"
@@ -1244,7 +1251,7 @@ msgid "Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:949
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:955
#, python-format
msgid "Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1504,7 +1511,7 @@ msgid "Stop allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:869
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:875
#, python-format
msgid "Stop not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1515,7 +1522,7 @@ msgid "Stop/Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1010
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1016
#, python-format
msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1659,7 +1666,7 @@ msgid "Un-cancel"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1107
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1113
#, python-format
msgid "Un-cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1775,7 +1782,7 @@ msgid "You are not allowed to terminate contracts."
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:819
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:825
#, python-format
msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time."
msgstr ""

View File

@@ -421,7 +421,7 @@ msgid "Cancel allowed?"
msgstr "Peruminen sallittu"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1086
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1092
#, python-format
msgid "Cancel not allowed for this line"
msgstr "Peruminen ei ole sallittu tälle riville"
@@ -609,7 +609,7 @@ msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date"
msgstr "Sopimusrivin '%s' aloituspäivä ei voi olla päättymispäivän jälkeen"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1115
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1121
#, python-format
msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- "
msgstr "Sopimusrivin palautettu perutuista: %s<br/>- "
@@ -627,13 +627,13 @@ msgid "Contract line and its successor overlapped"
msgstr "Sopimusrivi ja sen seuraaja ovat päällekkäin"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1094
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1100
#, python-format
msgid "Contract line canceled: %s<br/>- "
msgstr "Sopimusrivi peruttu: %s<br/>- "
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:886
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:892
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -646,7 +646,7 @@ msgstr ""
" "
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:966
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:972
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -664,7 +664,7 @@ msgstr ""
" "
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1262
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1268
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -682,7 +682,7 @@ msgstr ""
" "
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1074
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1080
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -700,7 +700,7 @@ msgstr ""
" "
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1314
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1320
#, python-format
msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr "Sopimusrivi pitää perua ennen poistamista"
@@ -888,7 +888,7 @@ msgid "Discount (%)"
msgstr "Alennus (%)"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/abstract_contract_line.py:241
#: code:addons/contract/models/abstract_contract_line.py:242
#, python-format
msgid "Discount should be less or equal to 100"
msgstr "Alennus voi olla korkeintaan 100"
@@ -1107,6 +1107,15 @@ msgstr "Laskutusmalli"
msgid "Is Follower"
msgstr "On seuraaja"
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_abstract_contract_line__is_recurring_note
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_line__is_recurring_note
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_template_line__is_recurring_note
#, fuzzy
#| msgid "Recurring Invoices"
msgid "Is Recurring Note"
msgstr "Toistuvaislaskut"
#. module: contract
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_line_wizard_stop_form_view
msgid "Is suspension without end date"
@@ -1369,7 +1378,7 @@ msgid "Plan successor allowed?"
msgstr "Sopimuksen seuraaja sallittu"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:949
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:955
#, python-format
msgid "Plan successor not allowed for this line"
msgstr "Sopimuksen seuraaja ei ole sallittu tälle riville"
@@ -1637,7 +1646,7 @@ msgid "Stop allowed?"
msgstr "Päättäminen sallittu"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:869
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:875
#, python-format
msgid "Stop not allowed for this line"
msgstr "Päättäminen ei ole sallittu tälle riville"
@@ -1648,7 +1657,7 @@ msgid "Stop/Plan successor allowed?"
msgstr "Päättäminen/sopimuksen seuraaja sallittu"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1010
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1016
#, python-format
msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line"
msgstr "Päättäminen/sopimuksen seuraaja ei ole sallittu tälle riville"
@@ -1805,7 +1814,7 @@ msgid "Un-cancel"
msgstr "Peru peruminen"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1107
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1113
#, python-format
msgid "Un-cancel not allowed for this line"
msgstr "Perumisen perumista ei ole sallittu tälle riville"
@@ -1921,7 +1930,7 @@ msgid "You are not allowed to terminate contracts."
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:819
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:825
#, python-format
msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time."
msgstr "Et voi viivästyttää sopimusriviä, jos sitä on jo laskutettu."

View File

@@ -424,7 +424,7 @@ msgid "Cancel allowed?"
msgstr "Annulation autorisée ?"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1086
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1092
#, python-format
msgid "Cancel not allowed for this line"
msgstr "Annulation non autorisée pour cette ligne"
@@ -609,7 +609,7 @@ msgstr ""
"La ligne de contrat contrat '%s' ne peut pas démarrer après la date de fin"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1115
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1121
#, python-format
msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- "
msgstr "Annulation de la ligne de contrat annulée : %s<br/>- "
@@ -627,13 +627,13 @@ msgid "Contract line and its successor overlapped"
msgstr "La ligne de contrat et son successeur se chevauchent"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1094
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1100
#, python-format
msgid "Contract line canceled: %s<br/>- "
msgstr "Ligne de contrat annulée: %s<br/>- "
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:886
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:892
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -647,7 +647,7 @@ msgstr ""
" "
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:966
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:972
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -665,7 +665,7 @@ msgstr ""
" "
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1262
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1268
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -683,7 +683,7 @@ msgstr ""
" "
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1074
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1080
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -702,7 +702,7 @@ msgstr ""
" "
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1314
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1320
#, python-format
msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr "La ligne de contrat doit être annulée avant d'être supprimée"
@@ -888,7 +888,7 @@ msgid "Discount (%)"
msgstr "Remise (%)"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/abstract_contract_line.py:241
#: code:addons/contract/models/abstract_contract_line.py:242
#, python-format
msgid "Discount should be less or equal to 100"
msgstr "Remise doit être inférieur ou égale à 100"
@@ -1110,6 +1110,15 @@ msgstr "Type de facturation"
msgid "Is Follower"
msgstr "Est abonné"
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_abstract_contract_line__is_recurring_note
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_line__is_recurring_note
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_template_line__is_recurring_note
#, fuzzy
#| msgid "Recurring Invoices"
msgid "Is Recurring Note"
msgstr "Factures récurrentes"
#. module: contract
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_line_wizard_stop_form_view
msgid "Is suspension without end date"
@@ -1375,7 +1384,7 @@ msgid "Plan successor allowed?"
msgstr "Successeur de l'abonnement permis ?"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:949
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:955
#, python-format
msgid "Plan successor not allowed for this line"
msgstr "Successeur de l'abonnement non autorisé sur cette ligne"
@@ -1643,7 +1652,7 @@ msgid "Stop allowed?"
msgstr "Interruption autorisée ?"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:869
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:875
#, python-format
msgid "Stop not allowed for this line"
msgstr "Interruption non autorisée pour cette ligne"
@@ -1654,7 +1663,7 @@ msgid "Stop/Plan successor allowed?"
msgstr "Interruption / Planifier un successeur autorisé ?"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1010
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1016
#, python-format
msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line"
msgstr "Interruption / Planifier un successeur non autorisé sur cette ligne"
@@ -1801,7 +1810,7 @@ msgid "Un-cancel"
msgstr "Annuler l'annulation"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1107
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1113
#, python-format
msgid "Un-cancel not allowed for this line"
msgstr "Annulation de l'annulation non autorisée pour cette ligne"
@@ -1917,7 +1926,7 @@ msgid "You are not allowed to terminate contracts."
msgstr "Vous n'êtes pas autorisé à résilier des contrats."
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:819
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:825
#, python-format
msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time."
msgstr ""

View File

@@ -340,7 +340,7 @@ msgid "Cancel allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1086
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1092
#, python-format
msgid "Cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -522,7 +522,7 @@ msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1115
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1121
#, python-format
msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
@@ -540,13 +540,13 @@ msgid "Contract line and its successor overlapped"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1094
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1100
#, python-format
msgid "Contract line canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:886
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:892
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -556,7 +556,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:966
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:972
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -568,7 +568,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1262
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1268
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -580,7 +580,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1074
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1080
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -592,7 +592,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1314
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1320
#, python-format
msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr ""
@@ -776,7 +776,7 @@ msgid "Discount (%)"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/abstract_contract_line.py:241
#: code:addons/contract/models/abstract_contract_line.py:242
#, python-format
msgid "Discount should be less or equal to 100"
msgstr ""
@@ -987,6 +987,13 @@ msgstr ""
msgid "Is Follower"
msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_abstract_contract_line__is_recurring_note
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_line__is_recurring_note
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_template_line__is_recurring_note
msgid "Is Recurring Note"
msgstr ""
#. module: contract
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_line_wizard_stop_form_view
msgid "Is suspension without end date"
@@ -1247,7 +1254,7 @@ msgid "Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:949
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:955
#, python-format
msgid "Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1507,7 +1514,7 @@ msgid "Stop allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:869
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:875
#, python-format
msgid "Stop not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1518,7 +1525,7 @@ msgid "Stop/Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1010
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1016
#, python-format
msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1662,7 +1669,7 @@ msgid "Un-cancel"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1107
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1113
#, python-format
msgid "Un-cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1778,7 +1785,7 @@ msgid "You are not allowed to terminate contracts."
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:819
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:825
#, python-format
msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time."
msgstr ""

View File

@@ -340,7 +340,7 @@ msgid "Cancel allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1086
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1092
#, python-format
msgid "Cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -522,7 +522,7 @@ msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1115
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1121
#, python-format
msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
@@ -540,13 +540,13 @@ msgid "Contract line and its successor overlapped"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1094
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1100
#, python-format
msgid "Contract line canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:886
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:892
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -556,7 +556,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:966
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:972
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -568,7 +568,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1262
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1268
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -580,7 +580,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1074
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1080
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -592,7 +592,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1314
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1320
#, python-format
msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr ""
@@ -776,7 +776,7 @@ msgid "Discount (%)"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/abstract_contract_line.py:241
#: code:addons/contract/models/abstract_contract_line.py:242
#, python-format
msgid "Discount should be less or equal to 100"
msgstr ""
@@ -985,6 +985,13 @@ msgstr ""
msgid "Is Follower"
msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_abstract_contract_line__is_recurring_note
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_line__is_recurring_note
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_template_line__is_recurring_note
msgid "Is Recurring Note"
msgstr ""
#. module: contract
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_line_wizard_stop_form_view
msgid "Is suspension without end date"
@@ -1245,7 +1252,7 @@ msgid "Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:949
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:955
#, python-format
msgid "Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1505,7 +1512,7 @@ msgid "Stop allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:869
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:875
#, python-format
msgid "Stop not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1516,7 +1523,7 @@ msgid "Stop/Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1010
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1016
#, python-format
msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1660,7 +1667,7 @@ msgid "Un-cancel"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1107
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1113
#, python-format
msgid "Un-cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1776,7 +1783,7 @@ msgid "You are not allowed to terminate contracts."
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:819
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:825
#, python-format
msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time."
msgstr ""

View File

@@ -412,7 +412,7 @@ msgid "Cancel allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1086
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1092
#, python-format
msgid "Cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -621,7 +621,7 @@ msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date"
msgstr "A data de inicio do contrato '%s' non pode ser superior á data de fin"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1115
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1121
#, python-format
msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
@@ -639,13 +639,13 @@ msgid "Contract line and its successor overlapped"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1094
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1100
#, python-format
msgid "Contract line canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:886
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:892
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -655,7 +655,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:966
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:972
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -667,7 +667,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1262
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1268
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -679,7 +679,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1074
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1080
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -691,7 +691,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1314
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1320
#, python-format
msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr ""
@@ -886,7 +886,7 @@ msgid "Discount (%)"
msgstr "Desconto (%)"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/abstract_contract_line.py:241
#: code:addons/contract/models/abstract_contract_line.py:242
#, python-format
msgid "Discount should be less or equal to 100"
msgstr "O desconto debería de ser menor ou igual a 100"
@@ -1117,6 +1117,15 @@ msgstr "Tipo de facturación"
msgid "Is Follower"
msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_abstract_contract_line__is_recurring_note
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_line__is_recurring_note
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_template_line__is_recurring_note
#, fuzzy
#| msgid "Recurring Invoices"
msgid "Is Recurring Note"
msgstr "Facturas recorrentes"
#. module: contract
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_line_wizard_stop_form_view
msgid "Is suspension without end date"
@@ -1389,7 +1398,7 @@ msgid "Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:949
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:955
#, python-format
msgid "Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1665,7 +1674,7 @@ msgid "Stop allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:869
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:875
#, python-format
msgid "Stop not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1676,7 +1685,7 @@ msgid "Stop/Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1010
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1016
#, python-format
msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1825,7 +1834,7 @@ msgid "Un-cancel"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1107
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1113
#, python-format
msgid "Un-cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1943,7 +1952,7 @@ msgid "You are not allowed to terminate contracts."
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:819
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:825
#, python-format
msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time."
msgstr ""

View File

@@ -340,7 +340,7 @@ msgid "Cancel allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1086
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1092
#, python-format
msgid "Cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -522,7 +522,7 @@ msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1115
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1121
#, python-format
msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
@@ -540,13 +540,13 @@ msgid "Contract line and its successor overlapped"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1094
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1100
#, python-format
msgid "Contract line canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:886
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:892
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -556,7 +556,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:966
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:972
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -568,7 +568,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1262
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1268
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -580,7 +580,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1074
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1080
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -592,7 +592,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1314
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1320
#, python-format
msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr ""
@@ -774,7 +774,7 @@ msgid "Discount (%)"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/abstract_contract_line.py:241
#: code:addons/contract/models/abstract_contract_line.py:242
#, python-format
msgid "Discount should be less or equal to 100"
msgstr ""
@@ -983,6 +983,13 @@ msgstr ""
msgid "Is Follower"
msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_abstract_contract_line__is_recurring_note
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_line__is_recurring_note
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_template_line__is_recurring_note
msgid "Is Recurring Note"
msgstr ""
#. module: contract
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_line_wizard_stop_form_view
msgid "Is suspension without end date"
@@ -1241,7 +1248,7 @@ msgid "Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:949
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:955
#, python-format
msgid "Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1501,7 +1508,7 @@ msgid "Stop allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:869
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:875
#, python-format
msgid "Stop not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1512,7 +1519,7 @@ msgid "Stop/Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1010
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1016
#, python-format
msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1656,7 +1663,7 @@ msgid "Un-cancel"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1107
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1113
#, python-format
msgid "Un-cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1772,7 +1779,7 @@ msgid "You are not allowed to terminate contracts."
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:819
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:825
#, python-format
msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time."
msgstr ""

View File

@@ -339,7 +339,7 @@ msgid "Cancel allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1086
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1092
#, python-format
msgid "Cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -521,7 +521,7 @@ msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1115
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1121
#, python-format
msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
@@ -539,13 +539,13 @@ msgid "Contract line and its successor overlapped"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1094
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1100
#, python-format
msgid "Contract line canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:886
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:892
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -555,7 +555,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:966
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:972
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -567,7 +567,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1262
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1268
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -579,7 +579,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1074
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1080
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -591,7 +591,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1314
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1320
#, python-format
msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr ""
@@ -775,7 +775,7 @@ msgid "Discount (%)"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/abstract_contract_line.py:241
#: code:addons/contract/models/abstract_contract_line.py:242
#, python-format
msgid "Discount should be less or equal to 100"
msgstr ""
@@ -984,6 +984,13 @@ msgstr ""
msgid "Is Follower"
msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_abstract_contract_line__is_recurring_note
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_line__is_recurring_note
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_template_line__is_recurring_note
msgid "Is Recurring Note"
msgstr ""
#. module: contract
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_line_wizard_stop_form_view
msgid "Is suspension without end date"
@@ -1244,7 +1251,7 @@ msgid "Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:949
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:955
#, python-format
msgid "Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1504,7 +1511,7 @@ msgid "Stop allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:869
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:875
#, python-format
msgid "Stop not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1515,7 +1522,7 @@ msgid "Stop/Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1010
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1016
#, python-format
msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1659,7 +1666,7 @@ msgid "Un-cancel"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1107
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1113
#, python-format
msgid "Un-cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1775,7 +1782,7 @@ msgid "You are not allowed to terminate contracts."
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:819
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:825
#, python-format
msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time."
msgstr ""

View File

@@ -346,7 +346,7 @@ msgid "Cancel allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1086
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1092
#, python-format
msgid "Cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -546,7 +546,7 @@ msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1115
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1121
#, python-format
msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
@@ -564,13 +564,13 @@ msgid "Contract line and its successor overlapped"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1094
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1100
#, python-format
msgid "Contract line canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:886
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:892
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -580,7 +580,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:966
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:972
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -592,7 +592,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1262
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1268
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -604,7 +604,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1074
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1080
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -616,7 +616,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1314
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1320
#, python-format
msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr ""
@@ -807,7 +807,7 @@ msgid "Discount (%)"
msgstr "छूट (%)"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/abstract_contract_line.py:241
#: code:addons/contract/models/abstract_contract_line.py:242
#, python-format
msgid "Discount should be less or equal to 100"
msgstr ""
@@ -1026,6 +1026,13 @@ msgstr ""
msgid "Is Follower"
msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_abstract_contract_line__is_recurring_note
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_line__is_recurring_note
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_template_line__is_recurring_note
msgid "Is Recurring Note"
msgstr ""
#. module: contract
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_line_wizard_stop_form_view
msgid "Is suspension without end date"
@@ -1292,7 +1299,7 @@ msgid "Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:949
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:955
#, python-format
msgid "Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1558,7 +1565,7 @@ msgid "Stop allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:869
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:875
#, python-format
msgid "Stop not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1569,7 +1576,7 @@ msgid "Stop/Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1010
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1016
#, python-format
msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1716,7 +1723,7 @@ msgid "Un-cancel"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1107
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1113
#, python-format
msgid "Un-cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1832,7 +1839,7 @@ msgid "You are not allowed to terminate contracts."
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:819
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:825
#, python-format
msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time."
msgstr ""

View File

@@ -353,7 +353,7 @@ msgid "Cancel allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1086
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1092
#, python-format
msgid "Cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -549,7 +549,7 @@ msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1115
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1121
#, python-format
msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
@@ -567,13 +567,13 @@ msgid "Contract line and its successor overlapped"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1094
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1100
#, python-format
msgid "Contract line canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:886
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:892
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -583,7 +583,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:966
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:972
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -595,7 +595,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1262
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1268
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -607,7 +607,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1074
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1080
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -619,7 +619,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1314
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1320
#, python-format
msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr ""
@@ -808,7 +808,7 @@ msgid "Discount (%)"
msgstr "Popust (%)"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/abstract_contract_line.py:241
#: code:addons/contract/models/abstract_contract_line.py:242
#, python-format
msgid "Discount should be less or equal to 100"
msgstr "Popusti bi trebali biti manji ili jednaki 100"
@@ -1035,6 +1035,15 @@ msgstr "Vrsta izdavanja računa"
msgid "Is Follower"
msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_abstract_contract_line__is_recurring_note
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_line__is_recurring_note
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_template_line__is_recurring_note
#, fuzzy
#| msgid "Recurring Invoices"
msgid "Is Recurring Note"
msgstr "Ponavljajući računi"
#. module: contract
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_line_wizard_stop_form_view
msgid "Is suspension without end date"
@@ -1303,7 +1312,7 @@ msgid "Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:949
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:955
#, python-format
msgid "Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1571,7 +1580,7 @@ msgid "Stop allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:869
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:875
#, python-format
msgid "Stop not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1582,7 +1591,7 @@ msgid "Stop/Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1010
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1016
#, python-format
msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1729,7 +1738,7 @@ msgid "Un-cancel"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1107
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1113
#, python-format
msgid "Un-cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1845,7 +1854,7 @@ msgid "You are not allowed to terminate contracts."
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:819
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:825
#, python-format
msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time."
msgstr ""

View File

@@ -347,7 +347,7 @@ msgid "Cancel allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1086
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1092
#, python-format
msgid "Cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -547,7 +547,7 @@ msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1115
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1121
#, python-format
msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
@@ -565,13 +565,13 @@ msgid "Contract line and its successor overlapped"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1094
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1100
#, python-format
msgid "Contract line canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:886
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:892
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -581,7 +581,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:966
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:972
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -593,7 +593,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1262
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1268
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -605,7 +605,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1074
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1080
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -617,7 +617,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1314
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1320
#, python-format
msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr ""
@@ -810,7 +810,7 @@ msgid "Discount (%)"
msgstr "Popust (%)"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/abstract_contract_line.py:241
#: code:addons/contract/models/abstract_contract_line.py:242
#, python-format
msgid "Discount should be less or equal to 100"
msgstr "Popust treba biti manji ili jednak 100"
@@ -1039,6 +1039,15 @@ msgstr "Tip izdavanja računa"
msgid "Is Follower"
msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_abstract_contract_line__is_recurring_note
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_line__is_recurring_note
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_template_line__is_recurring_note
#, fuzzy
#| msgid "Recurring Invoices"
msgid "Is Recurring Note"
msgstr "Ponavljajući računi"
#. module: contract
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_line_wizard_stop_form_view
msgid "Is suspension without end date"
@@ -1307,7 +1316,7 @@ msgid "Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:949
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:955
#, python-format
msgid "Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1581,7 +1590,7 @@ msgid "Stop allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:869
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:875
#, python-format
msgid "Stop not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1592,7 +1601,7 @@ msgid "Stop/Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1010
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1016
#, python-format
msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1739,7 +1748,7 @@ msgid "Un-cancel"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1107
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1113
#, python-format
msgid "Un-cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1855,7 +1864,7 @@ msgid "You are not allowed to terminate contracts."
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:819
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:825
#, python-format
msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time."
msgstr ""

View File

@@ -343,7 +343,7 @@ msgid "Cancel allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1086
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1092
#, python-format
msgid "Cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -527,7 +527,7 @@ msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1115
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1121
#, python-format
msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
@@ -545,13 +545,13 @@ msgid "Contract line and its successor overlapped"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1094
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1100
#, python-format
msgid "Contract line canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:886
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:892
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -561,7 +561,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:966
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:972
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -573,7 +573,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1262
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1268
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -585,7 +585,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1074
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1080
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -597,7 +597,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1314
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1320
#, python-format
msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr ""
@@ -781,7 +781,7 @@ msgid "Discount (%)"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/abstract_contract_line.py:241
#: code:addons/contract/models/abstract_contract_line.py:242
#, python-format
msgid "Discount should be less or equal to 100"
msgstr ""
@@ -990,6 +990,13 @@ msgstr ""
msgid "Is Follower"
msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_abstract_contract_line__is_recurring_note
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_line__is_recurring_note
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_template_line__is_recurring_note
msgid "Is Recurring Note"
msgstr ""
#. module: contract
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_line_wizard_stop_form_view
msgid "Is suspension without end date"
@@ -1250,7 +1257,7 @@ msgid "Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:949
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:955
#, python-format
msgid "Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1510,7 +1517,7 @@ msgid "Stop allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:869
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:875
#, python-format
msgid "Stop not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1521,7 +1528,7 @@ msgid "Stop/Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1010
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1016
#, python-format
msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1665,7 +1672,7 @@ msgid "Un-cancel"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1107
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1113
#, python-format
msgid "Un-cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1781,7 +1788,7 @@ msgid "You are not allowed to terminate contracts."
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:819
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:825
#, python-format
msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time."
msgstr ""

View File

@@ -339,7 +339,7 @@ msgid "Cancel allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1086
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1092
#, python-format
msgid "Cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -521,7 +521,7 @@ msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1115
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1121
#, python-format
msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
@@ -539,13 +539,13 @@ msgid "Contract line and its successor overlapped"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1094
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1100
#, python-format
msgid "Contract line canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:886
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:892
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -555,7 +555,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:966
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:972
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -567,7 +567,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1262
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1268
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -579,7 +579,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1074
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1080
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -591,7 +591,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1314
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1320
#, python-format
msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr ""
@@ -775,7 +775,7 @@ msgid "Discount (%)"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/abstract_contract_line.py:241
#: code:addons/contract/models/abstract_contract_line.py:242
#, python-format
msgid "Discount should be less or equal to 100"
msgstr ""
@@ -984,6 +984,13 @@ msgstr ""
msgid "Is Follower"
msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_abstract_contract_line__is_recurring_note
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_line__is_recurring_note
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_template_line__is_recurring_note
msgid "Is Recurring Note"
msgstr ""
#. module: contract
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_line_wizard_stop_form_view
msgid "Is suspension without end date"
@@ -1244,7 +1251,7 @@ msgid "Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:949
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:955
#, python-format
msgid "Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1504,7 +1511,7 @@ msgid "Stop allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:869
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:875
#, python-format
msgid "Stop not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1515,7 +1522,7 @@ msgid "Stop/Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1010
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1016
#, python-format
msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1659,7 +1666,7 @@ msgid "Un-cancel"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1107
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1113
#, python-format
msgid "Un-cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1775,7 +1782,7 @@ msgid "You are not allowed to terminate contracts."
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:819
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:825
#, python-format
msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time."
msgstr ""

View File

@@ -429,7 +429,7 @@ msgid "Cancel allowed?"
msgstr "Annullamento permesso?"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1086
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1092
#, python-format
msgid "Cancel not allowed for this line"
msgstr "Annullamento non permesso per questa riga"
@@ -623,7 +623,7 @@ msgstr ""
"data finale"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1115
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1121
#, python-format
msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- "
msgstr "Riga contratto ri-attivata: %s<br/>- "
@@ -641,13 +641,13 @@ msgid "Contract line and its successor overlapped"
msgstr "Riga contratto e sua seguente sovrapposte"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1094
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1100
#, python-format
msgid "Contract line canceled: %s<br/>- "
msgstr "Riga contratto annullata: %s<br/>- "
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:886
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:892
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -661,7 +661,7 @@ msgstr ""
" "
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:966
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:972
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -679,7 +679,7 @@ msgstr ""
" "
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1262
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1268
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -697,7 +697,7 @@ msgstr ""
" "
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1074
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1080
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -715,7 +715,7 @@ msgstr ""
" "
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1314
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1320
#, python-format
msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr "La riga contratto deve essere annullata prima di essere eliminata"
@@ -906,7 +906,7 @@ msgid "Discount (%)"
msgstr "Sconto (%)"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/abstract_contract_line.py:241
#: code:addons/contract/models/abstract_contract_line.py:242
#, python-format
msgid "Discount should be less or equal to 100"
msgstr "Lo sconto dovrebbe essere minore o uguale a 100"
@@ -1126,6 +1126,15 @@ msgstr "Tipo fatturazione"
msgid "Is Follower"
msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_abstract_contract_line__is_recurring_note
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_line__is_recurring_note
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_template_line__is_recurring_note
#, fuzzy
#| msgid "Recurring Invoices"
msgid "Is Recurring Note"
msgstr "Fatture ricorrenti"
#. module: contract
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_line_wizard_stop_form_view
msgid "Is suspension without end date"
@@ -1391,7 +1400,7 @@ msgid "Plan successor allowed?"
msgstr "Pianificazione successore permessa?"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:949
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:955
#, python-format
msgid "Plan successor not allowed for this line"
msgstr "Pianificazione successore non permessa per questa riga"
@@ -1659,7 +1668,7 @@ msgid "Stop allowed?"
msgstr "Arresto permesso?"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:869
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:875
#, python-format
msgid "Stop not allowed for this line"
msgstr "Arresto non permesso per questa riga"
@@ -1670,7 +1679,7 @@ msgid "Stop/Plan successor allowed?"
msgstr "Arresto/pianificazione del successore permessi?"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1010
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1016
#, python-format
msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line"
msgstr "Arresto/pianificazione del successore non permessi per questa riga"
@@ -1825,7 +1834,7 @@ msgid "Un-cancel"
msgstr "Ri-attivare"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1107
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1113
#, python-format
msgid "Un-cancel not allowed for this line"
msgstr "Ri-attivazione non permessa per questa riga"
@@ -1941,7 +1950,7 @@ msgid "You are not allowed to terminate contracts."
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:819
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:825
#, python-format
msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time."
msgstr ""

View File

@@ -339,7 +339,7 @@ msgid "Cancel allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1086
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1092
#, python-format
msgid "Cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -521,7 +521,7 @@ msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1115
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1121
#, python-format
msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
@@ -539,13 +539,13 @@ msgid "Contract line and its successor overlapped"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1094
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1100
#, python-format
msgid "Contract line canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:886
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:892
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -555,7 +555,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:966
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:972
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -567,7 +567,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1262
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1268
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -579,7 +579,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1074
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1080
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -591,7 +591,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1314
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1320
#, python-format
msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr ""
@@ -775,7 +775,7 @@ msgid "Discount (%)"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/abstract_contract_line.py:241
#: code:addons/contract/models/abstract_contract_line.py:242
#, python-format
msgid "Discount should be less or equal to 100"
msgstr ""
@@ -984,6 +984,13 @@ msgstr ""
msgid "Is Follower"
msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_abstract_contract_line__is_recurring_note
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_line__is_recurring_note
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_template_line__is_recurring_note
msgid "Is Recurring Note"
msgstr ""
#. module: contract
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_line_wizard_stop_form_view
msgid "Is suspension without end date"
@@ -1244,7 +1251,7 @@ msgid "Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:949
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:955
#, python-format
msgid "Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1504,7 +1511,7 @@ msgid "Stop allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:869
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:875
#, python-format
msgid "Stop not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1515,7 +1522,7 @@ msgid "Stop/Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1010
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1016
#, python-format
msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1659,7 +1666,7 @@ msgid "Un-cancel"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1107
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1113
#, python-format
msgid "Un-cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1775,7 +1782,7 @@ msgid "You are not allowed to terminate contracts."
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:819
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:825
#, python-format
msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time."
msgstr ""

View File

@@ -339,7 +339,7 @@ msgid "Cancel allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1086
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1092
#, python-format
msgid "Cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -521,7 +521,7 @@ msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1115
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1121
#, python-format
msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
@@ -539,13 +539,13 @@ msgid "Contract line and its successor overlapped"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1094
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1100
#, python-format
msgid "Contract line canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:886
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:892
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -555,7 +555,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:966
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:972
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -567,7 +567,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1262
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1268
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -579,7 +579,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1074
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1080
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -591,7 +591,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1314
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1320
#, python-format
msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr ""
@@ -775,7 +775,7 @@ msgid "Discount (%)"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/abstract_contract_line.py:241
#: code:addons/contract/models/abstract_contract_line.py:242
#, python-format
msgid "Discount should be less or equal to 100"
msgstr ""
@@ -984,6 +984,13 @@ msgstr ""
msgid "Is Follower"
msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_abstract_contract_line__is_recurring_note
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_line__is_recurring_note
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_template_line__is_recurring_note
msgid "Is Recurring Note"
msgstr ""
#. module: contract
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_line_wizard_stop_form_view
msgid "Is suspension without end date"
@@ -1244,7 +1251,7 @@ msgid "Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:949
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:955
#, python-format
msgid "Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1504,7 +1511,7 @@ msgid "Stop allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:869
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:875
#, python-format
msgid "Stop not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1515,7 +1522,7 @@ msgid "Stop/Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1010
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1016
#, python-format
msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1659,7 +1666,7 @@ msgid "Un-cancel"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1107
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1113
#, python-format
msgid "Un-cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1775,7 +1782,7 @@ msgid "You are not allowed to terminate contracts."
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:819
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:825
#, python-format
msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time."
msgstr ""

View File

@@ -340,7 +340,7 @@ msgid "Cancel allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1086
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1092
#, python-format
msgid "Cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -522,7 +522,7 @@ msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1115
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1121
#, python-format
msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
@@ -540,13 +540,13 @@ msgid "Contract line and its successor overlapped"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1094
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1100
#, python-format
msgid "Contract line canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:886
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:892
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -556,7 +556,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:966
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:972
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -568,7 +568,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1262
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1268
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -580,7 +580,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1074
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1080
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -592,7 +592,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1314
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1320
#, python-format
msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr ""
@@ -776,7 +776,7 @@ msgid "Discount (%)"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/abstract_contract_line.py:241
#: code:addons/contract/models/abstract_contract_line.py:242
#, python-format
msgid "Discount should be less or equal to 100"
msgstr ""
@@ -985,6 +985,13 @@ msgstr ""
msgid "Is Follower"
msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_abstract_contract_line__is_recurring_note
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_line__is_recurring_note
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_template_line__is_recurring_note
msgid "Is Recurring Note"
msgstr ""
#. module: contract
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_line_wizard_stop_form_view
msgid "Is suspension without end date"
@@ -1245,7 +1252,7 @@ msgid "Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:949
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:955
#, python-format
msgid "Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1505,7 +1512,7 @@ msgid "Stop allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:869
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:875
#, python-format
msgid "Stop not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1516,7 +1523,7 @@ msgid "Stop/Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1010
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1016
#, python-format
msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1660,7 +1667,7 @@ msgid "Un-cancel"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1107
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1113
#, python-format
msgid "Un-cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1776,7 +1783,7 @@ msgid "You are not allowed to terminate contracts."
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:819
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:825
#, python-format
msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time."
msgstr ""

View File

@@ -341,7 +341,7 @@ msgid "Cancel allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1086
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1092
#, python-format
msgid "Cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -523,7 +523,7 @@ msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1115
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1121
#, python-format
msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
@@ -541,13 +541,13 @@ msgid "Contract line and its successor overlapped"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1094
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1100
#, python-format
msgid "Contract line canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:886
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:892
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -557,7 +557,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:966
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:972
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -569,7 +569,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1262
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1268
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -581,7 +581,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1074
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1080
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -593,7 +593,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1314
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1320
#, python-format
msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr ""
@@ -777,7 +777,7 @@ msgid "Discount (%)"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/abstract_contract_line.py:241
#: code:addons/contract/models/abstract_contract_line.py:242
#, python-format
msgid "Discount should be less or equal to 100"
msgstr ""
@@ -986,6 +986,13 @@ msgstr ""
msgid "Is Follower"
msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_abstract_contract_line__is_recurring_note
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_line__is_recurring_note
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_template_line__is_recurring_note
msgid "Is Recurring Note"
msgstr ""
#. module: contract
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_line_wizard_stop_form_view
msgid "Is suspension without end date"
@@ -1246,7 +1253,7 @@ msgid "Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:949
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:955
#, python-format
msgid "Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1506,7 +1513,7 @@ msgid "Stop allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:869
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:875
#, python-format
msgid "Stop not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1517,7 +1524,7 @@ msgid "Stop/Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1010
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1016
#, python-format
msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1661,7 +1668,7 @@ msgid "Un-cancel"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1107
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1113
#, python-format
msgid "Un-cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1777,7 +1784,7 @@ msgid "You are not allowed to terminate contracts."
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:819
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:825
#, python-format
msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time."
msgstr ""

View File

@@ -340,7 +340,7 @@ msgid "Cancel allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1086
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1092
#, python-format
msgid "Cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -522,7 +522,7 @@ msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1115
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1121
#, python-format
msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
@@ -540,13 +540,13 @@ msgid "Contract line and its successor overlapped"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1094
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1100
#, python-format
msgid "Contract line canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:886
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:892
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -556,7 +556,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:966
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:972
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -568,7 +568,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1262
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1268
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -580,7 +580,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1074
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1080
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -592,7 +592,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1314
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1320
#, python-format
msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr ""
@@ -776,7 +776,7 @@ msgid "Discount (%)"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/abstract_contract_line.py:241
#: code:addons/contract/models/abstract_contract_line.py:242
#, python-format
msgid "Discount should be less or equal to 100"
msgstr ""
@@ -985,6 +985,13 @@ msgstr ""
msgid "Is Follower"
msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_abstract_contract_line__is_recurring_note
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_line__is_recurring_note
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_template_line__is_recurring_note
msgid "Is Recurring Note"
msgstr ""
#. module: contract
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_line_wizard_stop_form_view
msgid "Is suspension without end date"
@@ -1245,7 +1252,7 @@ msgid "Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:949
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:955
#, python-format
msgid "Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1505,7 +1512,7 @@ msgid "Stop allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:869
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:875
#, python-format
msgid "Stop not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1516,7 +1523,7 @@ msgid "Stop/Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1010
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1016
#, python-format
msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1660,7 +1667,7 @@ msgid "Un-cancel"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1107
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1113
#, python-format
msgid "Un-cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1776,7 +1783,7 @@ msgid "You are not allowed to terminate contracts."
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:819
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:825
#, python-format
msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time."
msgstr ""

View File

@@ -339,7 +339,7 @@ msgid "Cancel allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1086
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1092
#, python-format
msgid "Cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -521,7 +521,7 @@ msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1115
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1121
#, python-format
msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
@@ -539,13 +539,13 @@ msgid "Contract line and its successor overlapped"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1094
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1100
#, python-format
msgid "Contract line canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:886
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:892
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -555,7 +555,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:966
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:972
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -567,7 +567,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1262
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1268
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -579,7 +579,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1074
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1080
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -591,7 +591,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1314
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1320
#, python-format
msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr ""
@@ -775,7 +775,7 @@ msgid "Discount (%)"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/abstract_contract_line.py:241
#: code:addons/contract/models/abstract_contract_line.py:242
#, python-format
msgid "Discount should be less or equal to 100"
msgstr ""
@@ -984,6 +984,13 @@ msgstr ""
msgid "Is Follower"
msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_abstract_contract_line__is_recurring_note
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_line__is_recurring_note
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_template_line__is_recurring_note
msgid "Is Recurring Note"
msgstr ""
#. module: contract
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_line_wizard_stop_form_view
msgid "Is suspension without end date"
@@ -1244,7 +1251,7 @@ msgid "Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:949
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:955
#, python-format
msgid "Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1504,7 +1511,7 @@ msgid "Stop allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:869
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:875
#, python-format
msgid "Stop not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1515,7 +1522,7 @@ msgid "Stop/Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1010
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1016
#, python-format
msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1659,7 +1666,7 @@ msgid "Un-cancel"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1107
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1113
#, python-format
msgid "Un-cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1775,7 +1782,7 @@ msgid "You are not allowed to terminate contracts."
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:819
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:825
#, python-format
msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time."
msgstr ""

View File

@@ -339,7 +339,7 @@ msgid "Cancel allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1086
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1092
#, python-format
msgid "Cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -521,7 +521,7 @@ msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1115
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1121
#, python-format
msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
@@ -539,13 +539,13 @@ msgid "Contract line and its successor overlapped"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1094
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1100
#, python-format
msgid "Contract line canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:886
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:892
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -555,7 +555,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:966
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:972
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -567,7 +567,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1262
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1268
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -579,7 +579,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1074
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1080
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -591,7 +591,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1314
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1320
#, python-format
msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr ""
@@ -775,7 +775,7 @@ msgid "Discount (%)"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/abstract_contract_line.py:241
#: code:addons/contract/models/abstract_contract_line.py:242
#, python-format
msgid "Discount should be less or equal to 100"
msgstr ""
@@ -984,6 +984,13 @@ msgstr ""
msgid "Is Follower"
msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_abstract_contract_line__is_recurring_note
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_line__is_recurring_note
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_template_line__is_recurring_note
msgid "Is Recurring Note"
msgstr ""
#. module: contract
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_line_wizard_stop_form_view
msgid "Is suspension without end date"
@@ -1244,7 +1251,7 @@ msgid "Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:949
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:955
#, python-format
msgid "Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1504,7 +1511,7 @@ msgid "Stop allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:869
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:875
#, python-format
msgid "Stop not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1515,7 +1522,7 @@ msgid "Stop/Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1010
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1016
#, python-format
msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1659,7 +1666,7 @@ msgid "Un-cancel"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1107
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1113
#, python-format
msgid "Un-cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1775,7 +1782,7 @@ msgid "You are not allowed to terminate contracts."
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:819
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:825
#, python-format
msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time."
msgstr ""

View File

@@ -340,7 +340,7 @@ msgid "Cancel allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1086
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1092
#, python-format
msgid "Cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -522,7 +522,7 @@ msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1115
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1121
#, python-format
msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
@@ -540,13 +540,13 @@ msgid "Contract line and its successor overlapped"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1094
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1100
#, python-format
msgid "Contract line canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:886
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:892
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -556,7 +556,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:966
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:972
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -568,7 +568,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1262
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1268
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -580,7 +580,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1074
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1080
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -592,7 +592,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1314
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1320
#, python-format
msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr ""
@@ -776,7 +776,7 @@ msgid "Discount (%)"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/abstract_contract_line.py:241
#: code:addons/contract/models/abstract_contract_line.py:242
#, python-format
msgid "Discount should be less or equal to 100"
msgstr ""
@@ -985,6 +985,13 @@ msgstr ""
msgid "Is Follower"
msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_abstract_contract_line__is_recurring_note
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_line__is_recurring_note
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_template_line__is_recurring_note
msgid "Is Recurring Note"
msgstr ""
#. module: contract
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_line_wizard_stop_form_view
msgid "Is suspension without end date"
@@ -1245,7 +1252,7 @@ msgid "Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:949
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:955
#, python-format
msgid "Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1505,7 +1512,7 @@ msgid "Stop allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:869
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:875
#, python-format
msgid "Stop not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1516,7 +1523,7 @@ msgid "Stop/Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1010
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1016
#, python-format
msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1660,7 +1667,7 @@ msgid "Un-cancel"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1107
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1113
#, python-format
msgid "Un-cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1776,7 +1783,7 @@ msgid "You are not allowed to terminate contracts."
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:819
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:825
#, python-format
msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time."
msgstr ""

View File

@@ -340,7 +340,7 @@ msgid "Cancel allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1086
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1092
#, python-format
msgid "Cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -522,7 +522,7 @@ msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1115
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1121
#, python-format
msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
@@ -540,13 +540,13 @@ msgid "Contract line and its successor overlapped"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1094
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1100
#, python-format
msgid "Contract line canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:886
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:892
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -556,7 +556,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:966
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:972
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -568,7 +568,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1262
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1268
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -580,7 +580,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1074
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1080
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -592,7 +592,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1314
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1320
#, python-format
msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr ""
@@ -776,7 +776,7 @@ msgid "Discount (%)"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/abstract_contract_line.py:241
#: code:addons/contract/models/abstract_contract_line.py:242
#, python-format
msgid "Discount should be less or equal to 100"
msgstr ""
@@ -987,6 +987,13 @@ msgstr ""
msgid "Is Follower"
msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_abstract_contract_line__is_recurring_note
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_line__is_recurring_note
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_template_line__is_recurring_note
msgid "Is Recurring Note"
msgstr ""
#. module: contract
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_line_wizard_stop_form_view
msgid "Is suspension without end date"
@@ -1247,7 +1254,7 @@ msgid "Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:949
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:955
#, python-format
msgid "Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1507,7 +1514,7 @@ msgid "Stop allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:869
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:875
#, python-format
msgid "Stop not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1518,7 +1525,7 @@ msgid "Stop/Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1010
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1016
#, python-format
msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1662,7 +1669,7 @@ msgid "Un-cancel"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1107
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1113
#, python-format
msgid "Un-cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1778,7 +1785,7 @@ msgid "You are not allowed to terminate contracts."
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:819
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:825
#, python-format
msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time."
msgstr ""

View File

@@ -428,7 +428,7 @@ msgid "Cancel allowed?"
msgstr "Annuleren toestaan?"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1086
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1092
#, python-format
msgid "Cancel not allowed for this line"
msgstr "Annuleren niet toegestaan voor deze regel"
@@ -626,7 +626,7 @@ msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date"
msgstr "Contract '%s' startdatum kan niet later zijn dan einddatum"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1115
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1121
#, python-format
msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- "
msgstr "Contractregel annuleren ongedaan gemaakt: %s<br/>- "
@@ -644,13 +644,13 @@ msgid "Contract line and its successor overlapped"
msgstr "Contractlijn en zijn opvolger overlappen elkaar"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1094
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1100
#, python-format
msgid "Contract line canceled: %s<br/>- "
msgstr "Contractregel geannuleerd: %s<br/>- "
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:886
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:892
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -665,7 +665,7 @@ msgstr ""
" "
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:966
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:972
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -683,7 +683,7 @@ msgstr ""
" "
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1262
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1268
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -701,7 +701,7 @@ msgstr ""
" "
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1074
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1080
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -719,7 +719,7 @@ msgstr ""
" "
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1314
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1320
#, python-format
msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr "Contractregel moet worden geannuleerd voordat deze wordt verwijderd"
@@ -910,7 +910,7 @@ msgid "Discount (%)"
msgstr "Korting (%)"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/abstract_contract_line.py:241
#: code:addons/contract/models/abstract_contract_line.py:242
#, python-format
msgid "Discount should be less or equal to 100"
msgstr "De korting moet kleiner of gelijk aan 100 zijn"
@@ -1134,6 +1134,15 @@ msgstr "Factuur soort"
msgid "Is Follower"
msgstr "Is een volger"
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_abstract_contract_line__is_recurring_note
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_line__is_recurring_note
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_template_line__is_recurring_note
#, fuzzy
#| msgid "Recurring Invoices"
msgid "Is Recurring Note"
msgstr "Periodieke facturen"
#. module: contract
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_line_wizard_stop_form_view
msgid "Is suspension without end date"
@@ -1398,7 +1407,7 @@ msgid "Plan successor allowed?"
msgstr "Opvolger plannen toegestaan?"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:949
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:955
#, python-format
msgid "Plan successor not allowed for this line"
msgstr "Plannen opvolger niet toegestaan voor deze regel"
@@ -1666,7 +1675,7 @@ msgid "Stop allowed?"
msgstr "Stoppen toegestaan?"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:869
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:875
#, python-format
msgid "Stop not allowed for this line"
msgstr "Stoppen niet toegestaan voor deze regel"
@@ -1677,7 +1686,7 @@ msgid "Stop/Plan successor allowed?"
msgstr "Stoppen / Plannen opvolger toegestaan?"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1010
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1016
#, python-format
msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line"
msgstr "Stoppen / Plannen opvolger is niet toegestaan"
@@ -1835,7 +1844,7 @@ msgid "Un-cancel"
msgstr "Terugdraaien van annuleren"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1107
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1113
#, python-format
msgid "Un-cancel not allowed for this line"
msgstr "Terugdraaien van annuleren niet toegestaan voor deze regel"
@@ -1951,7 +1960,7 @@ msgid "You are not allowed to terminate contracts."
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:819
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:825
#, python-format
msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time."
msgstr ""

View File

@@ -340,7 +340,7 @@ msgid "Cancel allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1086
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1092
#, python-format
msgid "Cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -522,7 +522,7 @@ msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1115
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1121
#, python-format
msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
@@ -540,13 +540,13 @@ msgid "Contract line and its successor overlapped"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1094
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1100
#, python-format
msgid "Contract line canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:886
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:892
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -556,7 +556,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:966
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:972
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -568,7 +568,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1262
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1268
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -580,7 +580,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1074
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1080
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -592,7 +592,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1314
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1320
#, python-format
msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr ""
@@ -776,7 +776,7 @@ msgid "Discount (%)"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/abstract_contract_line.py:241
#: code:addons/contract/models/abstract_contract_line.py:242
#, python-format
msgid "Discount should be less or equal to 100"
msgstr ""
@@ -985,6 +985,13 @@ msgstr ""
msgid "Is Follower"
msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_abstract_contract_line__is_recurring_note
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_line__is_recurring_note
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_template_line__is_recurring_note
msgid "Is Recurring Note"
msgstr ""
#. module: contract
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_line_wizard_stop_form_view
msgid "Is suspension without end date"
@@ -1245,7 +1252,7 @@ msgid "Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:949
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:955
#, python-format
msgid "Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1505,7 +1512,7 @@ msgid "Stop allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:869
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:875
#, python-format
msgid "Stop not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1516,7 +1523,7 @@ msgid "Stop/Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1010
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1016
#, python-format
msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1660,7 +1667,7 @@ msgid "Un-cancel"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1107
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1113
#, python-format
msgid "Un-cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1776,7 +1783,7 @@ msgid "You are not allowed to terminate contracts."
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:819
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:825
#, python-format
msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time."
msgstr ""

View File

@@ -342,7 +342,7 @@ msgid "Cancel allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1086
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1092
#, python-format
msgid "Cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -542,7 +542,7 @@ msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1115
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1121
#, python-format
msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
@@ -560,13 +560,13 @@ msgid "Contract line and its successor overlapped"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1094
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1100
#, python-format
msgid "Contract line canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:886
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:892
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -576,7 +576,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:966
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:972
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -588,7 +588,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1262
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1268
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -600,7 +600,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1074
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1080
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -612,7 +612,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1314
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1320
#, python-format
msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr ""
@@ -803,7 +803,7 @@ msgid "Discount (%)"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/abstract_contract_line.py:241
#: code:addons/contract/models/abstract_contract_line.py:242
#, python-format
msgid "Discount should be less or equal to 100"
msgstr ""
@@ -1022,6 +1022,13 @@ msgstr ""
msgid "Is Follower"
msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_abstract_contract_line__is_recurring_note
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_line__is_recurring_note
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_template_line__is_recurring_note
msgid "Is Recurring Note"
msgstr ""
#. module: contract
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_line_wizard_stop_form_view
msgid "Is suspension without end date"
@@ -1288,7 +1295,7 @@ msgid "Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:949
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:955
#, python-format
msgid "Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1552,7 +1559,7 @@ msgid "Stop allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:869
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:875
#, python-format
msgid "Stop not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1563,7 +1570,7 @@ msgid "Stop/Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1010
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1016
#, python-format
msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1710,7 +1717,7 @@ msgid "Un-cancel"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1107
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1113
#, python-format
msgid "Un-cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1826,7 +1833,7 @@ msgid "You are not allowed to terminate contracts."
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:819
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:825
#, python-format
msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time."
msgstr ""

View File

@@ -341,7 +341,7 @@ msgid "Cancel allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1086
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1092
#, python-format
msgid "Cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -523,7 +523,7 @@ msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1115
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1121
#, python-format
msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
@@ -541,13 +541,13 @@ msgid "Contract line and its successor overlapped"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1094
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1100
#, python-format
msgid "Contract line canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:886
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:892
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -557,7 +557,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:966
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:972
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -569,7 +569,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1262
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1268
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -581,7 +581,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1074
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1080
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -593,7 +593,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1314
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1320
#, python-format
msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr ""
@@ -777,7 +777,7 @@ msgid "Discount (%)"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/abstract_contract_line.py:241
#: code:addons/contract/models/abstract_contract_line.py:242
#, python-format
msgid "Discount should be less or equal to 100"
msgstr ""
@@ -986,6 +986,13 @@ msgstr ""
msgid "Is Follower"
msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_abstract_contract_line__is_recurring_note
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_line__is_recurring_note
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_template_line__is_recurring_note
msgid "Is Recurring Note"
msgstr ""
#. module: contract
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_line_wizard_stop_form_view
msgid "Is suspension without end date"
@@ -1246,7 +1253,7 @@ msgid "Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:949
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:955
#, python-format
msgid "Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1506,7 +1513,7 @@ msgid "Stop allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:869
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:875
#, python-format
msgid "Stop not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1517,7 +1524,7 @@ msgid "Stop/Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1010
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1016
#, python-format
msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1661,7 +1668,7 @@ msgid "Un-cancel"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1107
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1113
#, python-format
msgid "Un-cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1777,7 +1784,7 @@ msgid "You are not allowed to terminate contracts."
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:819
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:825
#, python-format
msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time."
msgstr ""

View File

@@ -432,7 +432,7 @@ msgid "Cancel allowed?"
msgstr "Cancelamento autorizado?"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1086
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1092
#, python-format
msgid "Cancel not allowed for this line"
msgstr "Cancelamento não autorizado para esta linha"
@@ -620,7 +620,7 @@ msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date"
msgstr "A data de início do contrato '%s' não pode ser posterior à data de fim"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1115
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1121
#, python-format
msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- "
msgstr "Linha de Contrato Não Cancelada: %s<br/>- "
@@ -638,13 +638,13 @@ msgid "Contract line and its successor overlapped"
msgstr "A linha do contrato e a sua sucessora sobrepuseram-se"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1094
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1100
#, python-format
msgid "Contract line canceled: %s<br/>- "
msgstr "Linha do contrato cancelada: %s<br/>- "
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:886
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:892
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -658,7 +658,7 @@ msgstr ""
" "
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:966
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:972
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -676,7 +676,7 @@ msgstr ""
" "
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1262
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1268
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -694,7 +694,7 @@ msgstr ""
" "
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1074
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1080
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -712,7 +712,7 @@ msgstr ""
" "
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1314
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1320
#, python-format
msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr "A linha do contrato deve ser cancelada antes de eliminada"
@@ -900,7 +900,7 @@ msgid "Discount (%)"
msgstr "Desconto (%)"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/abstract_contract_line.py:241
#: code:addons/contract/models/abstract_contract_line.py:242
#, python-format
msgid "Discount should be less or equal to 100"
msgstr "O desconto deve ser igual ou inferior a 100"
@@ -1120,6 +1120,15 @@ msgstr "Tipo de faturação"
msgid "Is Follower"
msgstr "É Seguidor"
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_abstract_contract_line__is_recurring_note
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_line__is_recurring_note
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_template_line__is_recurring_note
#, fuzzy
#| msgid "Recurring Invoices"
msgid "Is Recurring Note"
msgstr "Faturas Recorrentes"
#. module: contract
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_line_wizard_stop_form_view
msgid "Is suspension without end date"
@@ -1381,7 +1390,7 @@ msgid "Plan successor allowed?"
msgstr "Autorizado plano sucessor?"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:949
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:955
#, python-format
msgid "Plan successor not allowed for this line"
msgstr "Plano sucessor não é autorizado para esta linha"
@@ -1649,7 +1658,7 @@ msgid "Stop allowed?"
msgstr "Paragem autorizada?"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:869
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:875
#, python-format
msgid "Stop not allowed for this line"
msgstr "Paragem não autorizada para esta linha"
@@ -1660,7 +1669,7 @@ msgid "Stop/Plan successor allowed?"
msgstr "Paragem/Plano sucessor autorizados?"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1010
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1016
#, python-format
msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line"
msgstr "Paragem/Plano sucessor não autorizados para esta linha"
@@ -1818,7 +1827,7 @@ msgid "Un-cancel"
msgstr "Descancelar"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1107
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1113
#, python-format
msgid "Un-cancel not allowed for this line"
msgstr "Descancelamento não autorizado para esta linha"
@@ -1934,7 +1943,7 @@ msgid "You are not allowed to terminate contracts."
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:819
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:825
#, python-format
msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time."
msgstr "Não pode adiar uma linha de contrato já faturada pelo menos uma vez."

View File

@@ -420,7 +420,7 @@ msgid "Cancel allowed?"
msgstr "Cancelar Permitido?"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1086
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1092
#, python-format
msgid "Cancel not allowed for this line"
msgstr "Não é permitido o cancelamento para esta linha"
@@ -603,7 +603,7 @@ msgstr ""
"Data inicial '%s' da linha do contrato não pode ser maior que a data final"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1115
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1121
#, python-format
msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- "
msgstr "Linha do Contrato Não Cancelada: %s<br/>- "
@@ -621,13 +621,13 @@ msgid "Contract line and its successor overlapped"
msgstr "A linha do contrato e seu sucessora se sobrepuseram"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1094
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1100
#, python-format
msgid "Contract line canceled: %s<br/>- "
msgstr "Linha do contrato cancelada: %s<br/>- "
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:886
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:892
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -641,7 +641,7 @@ msgstr ""
" "
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:966
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:972
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -659,7 +659,7 @@ msgstr ""
" "
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1262
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1268
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -677,7 +677,7 @@ msgstr ""
" "
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1074
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1080
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -695,7 +695,7 @@ msgstr ""
" "
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1314
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1320
#, python-format
msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr "Linha do contrato deve ser cancelada antes de ser deletada"
@@ -883,7 +883,7 @@ msgid "Discount (%)"
msgstr "Desconto (%)"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/abstract_contract_line.py:241
#: code:addons/contract/models/abstract_contract_line.py:242
#, python-format
msgid "Discount should be less or equal to 100"
msgstr "Desconto deve ser menor ou igual a 100"
@@ -1100,6 +1100,15 @@ msgstr "Tipo de Fatuamento"
msgid "Is Follower"
msgstr "É Seguidor"
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_abstract_contract_line__is_recurring_note
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_line__is_recurring_note
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_template_line__is_recurring_note
#, fuzzy
#| msgid "Recurring Invoices"
msgid "Is Recurring Note"
msgstr "Faturas recorrentes"
#. module: contract
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_line_wizard_stop_form_view
msgid "Is suspension without end date"
@@ -1360,7 +1369,7 @@ msgid "Plan successor allowed?"
msgstr "Plano sucessor permitido?"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:949
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:955
#, python-format
msgid "Plan successor not allowed for this line"
msgstr "Plano sucessor não permitido para esta linha"
@@ -1626,7 +1635,7 @@ msgid "Stop allowed?"
msgstr "Parar permitido?"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:869
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:875
#, python-format
msgid "Stop not allowed for this line"
msgstr "Parar não permitido para esta linha"
@@ -1637,7 +1646,7 @@ msgid "Stop/Plan successor allowed?"
msgstr "Parar/Plano sucessor permitido?"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1010
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1016
#, python-format
msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line"
msgstr "Parar/Plano sucessor não permitido para esta linha"
@@ -1783,7 +1792,7 @@ msgid "Un-cancel"
msgstr "Cancelar Cancelamento"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1107
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1113
#, python-format
msgid "Un-cancel not allowed for this line"
msgstr "Cancelar cancelamento não permitido para esta linha"
@@ -1899,7 +1908,7 @@ msgid "You are not allowed to terminate contracts."
msgstr "Você não está autorizado a encerrar contratos."
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:819
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:825
#, python-format
msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time."
msgstr "Você não pode adiar uma linha de contrato faturada pelo menos uma vez."

View File

@@ -345,7 +345,7 @@ msgid "Cancel allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1086
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1092
#, python-format
msgid "Cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -529,7 +529,7 @@ msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1115
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1121
#, python-format
msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
@@ -547,13 +547,13 @@ msgid "Contract line and its successor overlapped"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1094
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1100
#, python-format
msgid "Contract line canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:886
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:892
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -563,7 +563,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:966
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:972
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -575,7 +575,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1262
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1268
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -587,7 +587,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1074
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1080
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -599,7 +599,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1314
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1320
#, python-format
msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr ""
@@ -783,7 +783,7 @@ msgid "Discount (%)"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/abstract_contract_line.py:241
#: code:addons/contract/models/abstract_contract_line.py:242
#, python-format
msgid "Discount should be less or equal to 100"
msgstr ""
@@ -994,6 +994,13 @@ msgstr ""
msgid "Is Follower"
msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_abstract_contract_line__is_recurring_note
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_line__is_recurring_note
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_template_line__is_recurring_note
msgid "Is Recurring Note"
msgstr ""
#. module: contract
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_line_wizard_stop_form_view
msgid "Is suspension without end date"
@@ -1254,7 +1261,7 @@ msgid "Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:949
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:955
#, python-format
msgid "Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1514,7 +1521,7 @@ msgid "Stop allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:869
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:875
#, python-format
msgid "Stop not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1525,7 +1532,7 @@ msgid "Stop/Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1010
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1016
#, python-format
msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1669,7 +1676,7 @@ msgid "Un-cancel"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1107
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1113
#, python-format
msgid "Un-cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1785,7 +1792,7 @@ msgid "You are not allowed to terminate contracts."
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:819
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:825
#, python-format
msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time."
msgstr ""

View File

@@ -344,7 +344,7 @@ msgid "Cancel allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1086
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1092
#, python-format
msgid "Cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -528,7 +528,7 @@ msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1115
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1121
#, python-format
msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
@@ -546,13 +546,13 @@ msgid "Contract line and its successor overlapped"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1094
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1100
#, python-format
msgid "Contract line canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:886
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:892
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -562,7 +562,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:966
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:972
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -574,7 +574,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1262
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1268
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -586,7 +586,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1074
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1080
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -598,7 +598,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1314
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1320
#, python-format
msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr ""
@@ -782,7 +782,7 @@ msgid "Discount (%)"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/abstract_contract_line.py:241
#: code:addons/contract/models/abstract_contract_line.py:242
#, python-format
msgid "Discount should be less or equal to 100"
msgstr ""
@@ -993,6 +993,13 @@ msgstr ""
msgid "Is Follower"
msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_abstract_contract_line__is_recurring_note
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_line__is_recurring_note
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_template_line__is_recurring_note
msgid "Is Recurring Note"
msgstr ""
#. module: contract
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_line_wizard_stop_form_view
msgid "Is suspension without end date"
@@ -1253,7 +1260,7 @@ msgid "Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:949
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:955
#, python-format
msgid "Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1513,7 +1520,7 @@ msgid "Stop allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:869
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:875
#, python-format
msgid "Stop not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1524,7 +1531,7 @@ msgid "Stop/Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1010
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1016
#, python-format
msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1668,7 +1675,7 @@ msgid "Un-cancel"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1107
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1113
#, python-format
msgid "Un-cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1784,7 +1791,7 @@ msgid "You are not allowed to terminate contracts."
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:819
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:825
#, python-format
msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time."
msgstr ""

View File

@@ -342,7 +342,7 @@ msgid "Cancel allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1086
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1092
#, python-format
msgid "Cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -538,7 +538,7 @@ msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1115
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1121
#, python-format
msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
@@ -556,13 +556,13 @@ msgid "Contract line and its successor overlapped"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1094
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1100
#, python-format
msgid "Contract line canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:886
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:892
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -572,7 +572,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:966
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:972
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -584,7 +584,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1262
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1268
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -596,7 +596,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1074
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1080
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -608,7 +608,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1314
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1320
#, python-format
msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr ""
@@ -797,7 +797,7 @@ msgid "Discount (%)"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/abstract_contract_line.py:241
#: code:addons/contract/models/abstract_contract_line.py:242
#, python-format
msgid "Discount should be less or equal to 100"
msgstr ""
@@ -1016,6 +1016,13 @@ msgstr ""
msgid "Is Follower"
msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_abstract_contract_line__is_recurring_note
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_line__is_recurring_note
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_template_line__is_recurring_note
msgid "Is Recurring Note"
msgstr ""
#. module: contract
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_line_wizard_stop_form_view
msgid "Is suspension without end date"
@@ -1281,7 +1288,7 @@ msgid "Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:949
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:955
#, python-format
msgid "Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1547,7 +1554,7 @@ msgid "Stop allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:869
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:875
#, python-format
msgid "Stop not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1558,7 +1565,7 @@ msgid "Stop/Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1010
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1016
#, python-format
msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1705,7 +1712,7 @@ msgid "Un-cancel"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1107
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1113
#, python-format
msgid "Un-cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1821,7 +1828,7 @@ msgid "You are not allowed to terminate contracts."
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:819
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:825
#, python-format
msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time."
msgstr ""

View File

@@ -339,7 +339,7 @@ msgid "Cancel allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1086
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1092
#, python-format
msgid "Cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -521,7 +521,7 @@ msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1115
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1121
#, python-format
msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
@@ -539,13 +539,13 @@ msgid "Contract line and its successor overlapped"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1094
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1100
#, python-format
msgid "Contract line canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:886
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:892
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -555,7 +555,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:966
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:972
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -567,7 +567,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1262
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1268
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -579,7 +579,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1074
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1080
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -591,7 +591,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1314
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1320
#, python-format
msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr ""
@@ -775,7 +775,7 @@ msgid "Discount (%)"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/abstract_contract_line.py:241
#: code:addons/contract/models/abstract_contract_line.py:242
#, python-format
msgid "Discount should be less or equal to 100"
msgstr ""
@@ -984,6 +984,13 @@ msgstr ""
msgid "Is Follower"
msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_abstract_contract_line__is_recurring_note
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_line__is_recurring_note
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_template_line__is_recurring_note
msgid "Is Recurring Note"
msgstr ""
#. module: contract
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_line_wizard_stop_form_view
msgid "Is suspension without end date"
@@ -1244,7 +1251,7 @@ msgid "Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:949
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:955
#, python-format
msgid "Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1504,7 +1511,7 @@ msgid "Stop allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:869
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:875
#, python-format
msgid "Stop not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1515,7 +1522,7 @@ msgid "Stop/Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1010
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1016
#, python-format
msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1659,7 +1666,7 @@ msgid "Un-cancel"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1107
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1113
#, python-format
msgid "Un-cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1775,7 +1782,7 @@ msgid "You are not allowed to terminate contracts."
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:819
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:825
#, python-format
msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time."
msgstr ""

View File

@@ -344,7 +344,7 @@ msgid "Cancel allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1086
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1092
#, python-format
msgid "Cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -528,7 +528,7 @@ msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1115
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1121
#, python-format
msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
@@ -546,13 +546,13 @@ msgid "Contract line and its successor overlapped"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1094
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1100
#, python-format
msgid "Contract line canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:886
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:892
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -562,7 +562,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:966
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:972
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -574,7 +574,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1262
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1268
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -586,7 +586,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1074
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1080
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -598,7 +598,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1314
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1320
#, python-format
msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr ""
@@ -780,7 +780,7 @@ msgid "Discount (%)"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/abstract_contract_line.py:241
#: code:addons/contract/models/abstract_contract_line.py:242
#, python-format
msgid "Discount should be less or equal to 100"
msgstr ""
@@ -989,6 +989,13 @@ msgstr ""
msgid "Is Follower"
msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_abstract_contract_line__is_recurring_note
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_line__is_recurring_note
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_template_line__is_recurring_note
msgid "Is Recurring Note"
msgstr ""
#. module: contract
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_line_wizard_stop_form_view
msgid "Is suspension without end date"
@@ -1247,7 +1254,7 @@ msgid "Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:949
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:955
#, python-format
msgid "Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1507,7 +1514,7 @@ msgid "Stop allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:869
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:875
#, python-format
msgid "Stop not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1518,7 +1525,7 @@ msgid "Stop/Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1010
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1016
#, python-format
msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1662,7 +1669,7 @@ msgid "Un-cancel"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1107
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1113
#, python-format
msgid "Un-cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1778,7 +1785,7 @@ msgid "You are not allowed to terminate contracts."
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:819
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:825
#, python-format
msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time."
msgstr ""

View File

@@ -16,8 +16,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || "
"n%100==4 ? 2 : 3;\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n"
"%100==4 ? 2 : 3;\n"
"X-Generator: Weblate 3.10\n"
#. module: contract
@@ -341,7 +341,7 @@ msgid "Cancel allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1086
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1092
#, python-format
msgid "Cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -523,7 +523,7 @@ msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1115
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1121
#, python-format
msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
@@ -541,13 +541,13 @@ msgid "Contract line and its successor overlapped"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1094
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1100
#, python-format
msgid "Contract line canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:886
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:892
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -557,7 +557,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:966
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:972
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -569,7 +569,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1262
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1268
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -581,7 +581,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1074
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1080
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -593,7 +593,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1314
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1320
#, python-format
msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr ""
@@ -775,7 +775,7 @@ msgid "Discount (%)"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/abstract_contract_line.py:241
#: code:addons/contract/models/abstract_contract_line.py:242
#, python-format
msgid "Discount should be less or equal to 100"
msgstr ""
@@ -984,6 +984,13 @@ msgstr ""
msgid "Is Follower"
msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_abstract_contract_line__is_recurring_note
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_line__is_recurring_note
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_template_line__is_recurring_note
msgid "Is Recurring Note"
msgstr ""
#. module: contract
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_line_wizard_stop_form_view
msgid "Is suspension without end date"
@@ -1242,7 +1249,7 @@ msgid "Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:949
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:955
#, python-format
msgid "Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1502,7 +1509,7 @@ msgid "Stop allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:869
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:875
#, python-format
msgid "Stop not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1513,7 +1520,7 @@ msgid "Stop/Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1010
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1016
#, python-format
msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1657,7 +1664,7 @@ msgid "Un-cancel"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1107
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1113
#, python-format
msgid "Un-cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1773,7 +1780,7 @@ msgid "You are not allowed to terminate contracts."
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:819
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:825
#, python-format
msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time."
msgstr ""

View File

@@ -340,7 +340,7 @@ msgid "Cancel allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1086
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1092
#, python-format
msgid "Cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -522,7 +522,7 @@ msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1115
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1121
#, python-format
msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
@@ -540,13 +540,13 @@ msgid "Contract line and its successor overlapped"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1094
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1100
#, python-format
msgid "Contract line canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:886
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:892
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -556,7 +556,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:966
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:972
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -568,7 +568,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1262
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1268
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -580,7 +580,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1074
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1080
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -592,7 +592,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1314
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1320
#, python-format
msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr ""
@@ -776,7 +776,7 @@ msgid "Discount (%)"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/abstract_contract_line.py:241
#: code:addons/contract/models/abstract_contract_line.py:242
#, python-format
msgid "Discount should be less or equal to 100"
msgstr ""
@@ -985,6 +985,13 @@ msgstr ""
msgid "Is Follower"
msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_abstract_contract_line__is_recurring_note
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_line__is_recurring_note
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_template_line__is_recurring_note
msgid "Is Recurring Note"
msgstr ""
#. module: contract
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_line_wizard_stop_form_view
msgid "Is suspension without end date"
@@ -1243,7 +1250,7 @@ msgid "Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:949
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:955
#, python-format
msgid "Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1503,7 +1510,7 @@ msgid "Stop allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:869
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:875
#, python-format
msgid "Stop not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1514,7 +1521,7 @@ msgid "Stop/Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1010
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1016
#, python-format
msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1658,7 +1665,7 @@ msgid "Un-cancel"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1107
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1113
#, python-format
msgid "Un-cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1774,7 +1781,7 @@ msgid "You are not allowed to terminate contracts."
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:819
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:825
#, python-format
msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time."
msgstr ""

View File

@@ -341,7 +341,7 @@ msgid "Cancel allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1086
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1092
#, python-format
msgid "Cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -523,7 +523,7 @@ msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1115
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1121
#, python-format
msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
@@ -541,13 +541,13 @@ msgid "Contract line and its successor overlapped"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1094
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1100
#, python-format
msgid "Contract line canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:886
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:892
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -557,7 +557,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:966
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:972
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -569,7 +569,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1262
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1268
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -581,7 +581,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1074
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1080
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -593,7 +593,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1314
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1320
#, python-format
msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr ""
@@ -777,7 +777,7 @@ msgid "Discount (%)"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/abstract_contract_line.py:241
#: code:addons/contract/models/abstract_contract_line.py:242
#, python-format
msgid "Discount should be less or equal to 100"
msgstr ""
@@ -986,6 +986,13 @@ msgstr ""
msgid "Is Follower"
msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_abstract_contract_line__is_recurring_note
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_line__is_recurring_note
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_template_line__is_recurring_note
msgid "Is Recurring Note"
msgstr ""
#. module: contract
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_line_wizard_stop_form_view
msgid "Is suspension without end date"
@@ -1244,7 +1251,7 @@ msgid "Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:949
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:955
#, python-format
msgid "Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1504,7 +1511,7 @@ msgid "Stop allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:869
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:875
#, python-format
msgid "Stop not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1515,7 +1522,7 @@ msgid "Stop/Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1010
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1016
#, python-format
msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1659,7 +1666,7 @@ msgid "Un-cancel"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1107
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1113
#, python-format
msgid "Un-cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1775,7 +1782,7 @@ msgid "You are not allowed to terminate contracts."
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:819
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:825
#, python-format
msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time."
msgstr ""

View File

@@ -339,7 +339,7 @@ msgid "Cancel allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1086
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1092
#, python-format
msgid "Cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -521,7 +521,7 @@ msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1115
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1121
#, python-format
msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
@@ -539,13 +539,13 @@ msgid "Contract line and its successor overlapped"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1094
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1100
#, python-format
msgid "Contract line canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:886
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:892
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -555,7 +555,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:966
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:972
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -567,7 +567,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1262
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1268
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -579,7 +579,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1074
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1080
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -591,7 +591,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1314
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1320
#, python-format
msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr ""
@@ -775,7 +775,7 @@ msgid "Discount (%)"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/abstract_contract_line.py:241
#: code:addons/contract/models/abstract_contract_line.py:242
#, python-format
msgid "Discount should be less or equal to 100"
msgstr ""
@@ -984,6 +984,13 @@ msgstr ""
msgid "Is Follower"
msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_abstract_contract_line__is_recurring_note
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_line__is_recurring_note
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_template_line__is_recurring_note
msgid "Is Recurring Note"
msgstr ""
#. module: contract
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_line_wizard_stop_form_view
msgid "Is suspension without end date"
@@ -1244,7 +1251,7 @@ msgid "Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:949
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:955
#, python-format
msgid "Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1504,7 +1511,7 @@ msgid "Stop allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:869
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:875
#, python-format
msgid "Stop not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1515,7 +1522,7 @@ msgid "Stop/Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1010
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1016
#, python-format
msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1659,7 +1666,7 @@ msgid "Un-cancel"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1107
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1113
#, python-format
msgid "Un-cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1775,7 +1782,7 @@ msgid "You are not allowed to terminate contracts."
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:819
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:825
#, python-format
msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time."
msgstr ""

View File

@@ -339,7 +339,7 @@ msgid "Cancel allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1086
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1092
#, python-format
msgid "Cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -521,7 +521,7 @@ msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1115
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1121
#, python-format
msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
@@ -539,13 +539,13 @@ msgid "Contract line and its successor overlapped"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1094
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1100
#, python-format
msgid "Contract line canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:886
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:892
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -555,7 +555,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:966
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:972
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -567,7 +567,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1262
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1268
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -579,7 +579,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1074
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1080
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -591,7 +591,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1314
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1320
#, python-format
msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr ""
@@ -775,7 +775,7 @@ msgid "Discount (%)"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/abstract_contract_line.py:241
#: code:addons/contract/models/abstract_contract_line.py:242
#, python-format
msgid "Discount should be less or equal to 100"
msgstr ""
@@ -984,6 +984,13 @@ msgstr ""
msgid "Is Follower"
msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_abstract_contract_line__is_recurring_note
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_line__is_recurring_note
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_template_line__is_recurring_note
msgid "Is Recurring Note"
msgstr ""
#. module: contract
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_line_wizard_stop_form_view
msgid "Is suspension without end date"
@@ -1244,7 +1251,7 @@ msgid "Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:949
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:955
#, python-format
msgid "Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1504,7 +1511,7 @@ msgid "Stop allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:869
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:875
#, python-format
msgid "Stop not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1515,7 +1522,7 @@ msgid "Stop/Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1010
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1016
#, python-format
msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1659,7 +1666,7 @@ msgid "Un-cancel"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1107
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1113
#, python-format
msgid "Un-cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1775,7 +1782,7 @@ msgid "You are not allowed to terminate contracts."
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:819
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:825
#, python-format
msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time."
msgstr ""

View File

@@ -416,7 +416,7 @@ msgid "Cancel allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1086
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1092
#, python-format
msgid "Cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -622,7 +622,7 @@ msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date"
msgstr "Sözleşme '%s' başlangıç tarihi, bitiş tarihinden sonra olamaz"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1115
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1121
#, python-format
msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
@@ -640,13 +640,13 @@ msgid "Contract line and its successor overlapped"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1094
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1100
#, python-format
msgid "Contract line canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:886
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:892
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -656,7 +656,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:966
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:972
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -668,7 +668,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1262
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1268
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -680,7 +680,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1074
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1080
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -692,7 +692,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1314
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1320
#, python-format
msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr ""
@@ -886,7 +886,7 @@ msgid "Discount (%)"
msgstr "İndirim (%)"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/abstract_contract_line.py:241
#: code:addons/contract/models/abstract_contract_line.py:242
#, python-format
msgid "Discount should be less or equal to 100"
msgstr "İndirim 100'den az veya ona eşit olmalıdır"
@@ -1116,6 +1116,15 @@ msgstr "Fatura türü"
msgid "Is Follower"
msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_abstract_contract_line__is_recurring_note
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_line__is_recurring_note
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_template_line__is_recurring_note
#, fuzzy
#| msgid "Recurring Invoices"
msgid "Is Recurring Note"
msgstr "Tekrarlayan Faturalar"
#. module: contract
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_line_wizard_stop_form_view
msgid "Is suspension without end date"
@@ -1386,7 +1395,7 @@ msgid "Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:949
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:955
#, python-format
msgid "Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1664,7 +1673,7 @@ msgid "Stop allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:869
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:875
#, python-format
msgid "Stop not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1675,7 +1684,7 @@ msgid "Stop/Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1010
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1016
#, python-format
msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1824,7 +1833,7 @@ msgid "Un-cancel"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1107
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1113
#, python-format
msgid "Un-cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1942,7 +1951,7 @@ msgid "You are not allowed to terminate contracts."
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:819
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:825
#, python-format
msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time."
msgstr ""

View File

@@ -346,7 +346,7 @@ msgid "Cancel allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1086
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1092
#, python-format
msgid "Cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -542,7 +542,7 @@ msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1115
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1121
#, python-format
msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
@@ -560,13 +560,13 @@ msgid "Contract line and its successor overlapped"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1094
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1100
#, python-format
msgid "Contract line canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:886
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:892
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -576,7 +576,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:966
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:972
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -588,7 +588,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1262
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1268
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -600,7 +600,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1074
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1080
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -612,7 +612,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1314
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1320
#, python-format
msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr ""
@@ -801,7 +801,7 @@ msgid "Discount (%)"
msgstr "İndirim (%)"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/abstract_contract_line.py:241
#: code:addons/contract/models/abstract_contract_line.py:242
#, python-format
msgid "Discount should be less or equal to 100"
msgstr "İndirim 100'den az veya ona eşit olmalıdır"
@@ -1029,6 +1029,15 @@ msgstr "Fatura türü"
msgid "Is Follower"
msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_abstract_contract_line__is_recurring_note
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_line__is_recurring_note
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_template_line__is_recurring_note
#, fuzzy
#| msgid "Recurring Invoices"
msgid "Is Recurring Note"
msgstr "Tekrarlayan Faturalar"
#. module: contract
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_line_wizard_stop_form_view
msgid "Is suspension without end date"
@@ -1297,7 +1306,7 @@ msgid "Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:949
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:955
#, python-format
msgid "Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1569,7 +1578,7 @@ msgid "Stop allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:869
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:875
#, python-format
msgid "Stop not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1580,7 +1589,7 @@ msgid "Stop/Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1010
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1016
#, python-format
msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1727,7 +1736,7 @@ msgid "Un-cancel"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1107
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1113
#, python-format
msgid "Un-cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1843,7 +1852,7 @@ msgid "You are not allowed to terminate contracts."
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:819
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:825
#, python-format
msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time."
msgstr ""

View File

@@ -340,7 +340,7 @@ msgid "Cancel allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1086
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1092
#, python-format
msgid "Cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -522,7 +522,7 @@ msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1115
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1121
#, python-format
msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
@@ -540,13 +540,13 @@ msgid "Contract line and its successor overlapped"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1094
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1100
#, python-format
msgid "Contract line canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:886
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:892
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -556,7 +556,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:966
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:972
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -568,7 +568,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1262
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1268
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -580,7 +580,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1074
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1080
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -592,7 +592,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1314
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1320
#, python-format
msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr ""
@@ -776,7 +776,7 @@ msgid "Discount (%)"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/abstract_contract_line.py:241
#: code:addons/contract/models/abstract_contract_line.py:242
#, python-format
msgid "Discount should be less or equal to 100"
msgstr ""
@@ -985,6 +985,13 @@ msgstr ""
msgid "Is Follower"
msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_abstract_contract_line__is_recurring_note
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_line__is_recurring_note
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_template_line__is_recurring_note
msgid "Is Recurring Note"
msgstr ""
#. module: contract
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_line_wizard_stop_form_view
msgid "Is suspension without end date"
@@ -1245,7 +1252,7 @@ msgid "Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:949
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:955
#, python-format
msgid "Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1505,7 +1512,7 @@ msgid "Stop allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:869
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:875
#, python-format
msgid "Stop not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1516,7 +1523,7 @@ msgid "Stop/Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1010
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1016
#, python-format
msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1660,7 +1667,7 @@ msgid "Un-cancel"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1107
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1113
#, python-format
msgid "Un-cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1776,7 +1783,7 @@ msgid "You are not allowed to terminate contracts."
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:819
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:825
#, python-format
msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time."
msgstr ""

View File

@@ -339,7 +339,7 @@ msgid "Cancel allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1086
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1092
#, python-format
msgid "Cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -521,7 +521,7 @@ msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1115
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1121
#, python-format
msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
@@ -539,13 +539,13 @@ msgid "Contract line and its successor overlapped"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1094
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1100
#, python-format
msgid "Contract line canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:886
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:892
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -555,7 +555,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:966
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:972
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -567,7 +567,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1262
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1268
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -579,7 +579,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1074
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1080
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -591,7 +591,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1314
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1320
#, python-format
msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr ""
@@ -775,7 +775,7 @@ msgid "Discount (%)"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/abstract_contract_line.py:241
#: code:addons/contract/models/abstract_contract_line.py:242
#, python-format
msgid "Discount should be less or equal to 100"
msgstr ""
@@ -984,6 +984,13 @@ msgstr ""
msgid "Is Follower"
msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_abstract_contract_line__is_recurring_note
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_line__is_recurring_note
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_template_line__is_recurring_note
msgid "Is Recurring Note"
msgstr ""
#. module: contract
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_line_wizard_stop_form_view
msgid "Is suspension without end date"
@@ -1242,7 +1249,7 @@ msgid "Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:949
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:955
#, python-format
msgid "Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1502,7 +1509,7 @@ msgid "Stop allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:869
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:875
#, python-format
msgid "Stop not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1513,7 +1520,7 @@ msgid "Stop/Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1010
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1016
#, python-format
msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1657,7 +1664,7 @@ msgid "Un-cancel"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1107
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1113
#, python-format
msgid "Un-cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1773,7 +1780,7 @@ msgid "You are not allowed to terminate contracts."
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:819
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:825
#, python-format
msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time."
msgstr ""

View File

@@ -340,7 +340,7 @@ msgid "Cancel allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1086
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1092
#, python-format
msgid "Cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -522,7 +522,7 @@ msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1115
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1121
#, python-format
msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
@@ -540,13 +540,13 @@ msgid "Contract line and its successor overlapped"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1094
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1100
#, python-format
msgid "Contract line canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:886
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:892
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -556,7 +556,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:966
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:972
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -568,7 +568,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1262
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1268
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -580,7 +580,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1074
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1080
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -592,7 +592,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1314
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1320
#, python-format
msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr ""
@@ -776,7 +776,7 @@ msgid "Discount (%)"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/abstract_contract_line.py:241
#: code:addons/contract/models/abstract_contract_line.py:242
#, python-format
msgid "Discount should be less or equal to 100"
msgstr ""
@@ -985,6 +985,13 @@ msgstr ""
msgid "Is Follower"
msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_abstract_contract_line__is_recurring_note
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_line__is_recurring_note
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_template_line__is_recurring_note
msgid "Is Recurring Note"
msgstr ""
#. module: contract
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_line_wizard_stop_form_view
msgid "Is suspension without end date"
@@ -1245,7 +1252,7 @@ msgid "Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:949
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:955
#, python-format
msgid "Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1505,7 +1512,7 @@ msgid "Stop allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:869
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:875
#, python-format
msgid "Stop not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1516,7 +1523,7 @@ msgid "Stop/Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1010
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1016
#, python-format
msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1660,7 +1667,7 @@ msgid "Un-cancel"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1107
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1113
#, python-format
msgid "Un-cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1776,7 +1783,7 @@ msgid "You are not allowed to terminate contracts."
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:819
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:825
#, python-format
msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time."
msgstr ""

View File

@@ -412,7 +412,7 @@ msgid "Cancel allowed?"
msgstr "取消允许?"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1086
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1092
#, python-format
msgid "Cancel not allowed for this line"
msgstr "取消此行不允许"
@@ -610,7 +610,7 @@ msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date"
msgstr "合同行'%s'的开始日期不能晚于结束日期"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1115
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1121
#, python-format
msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- "
msgstr "合同行未取消:%s<br/>- "
@@ -628,13 +628,13 @@ msgid "Contract line and its successor overlapped"
msgstr "与接替的合同行重叠"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1094
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1100
#, python-format
msgid "Contract line canceled: %s<br/>- "
msgstr "合同行取消:%s<br/>- "
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:886
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:892
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -648,7 +648,7 @@ msgstr ""
" "
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:966
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:972
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -666,7 +666,7 @@ msgstr ""
" "
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1262
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1268
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -684,7 +684,7 @@ msgstr ""
" "
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1074
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1080
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -702,7 +702,7 @@ msgstr ""
" "
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1314
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1320
#, python-format
msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr "必须在删除前取消合同行"
@@ -893,7 +893,7 @@ msgid "Discount (%)"
msgstr "折扣(%)"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/abstract_contract_line.py:241
#: code:addons/contract/models/abstract_contract_line.py:242
#, python-format
msgid "Discount should be less or equal to 100"
msgstr "折扣应小于或等于100"
@@ -1108,6 +1108,15 @@ msgstr "发票类型"
msgid "Is Follower"
msgstr "是关注者"
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_abstract_contract_line__is_recurring_note
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_line__is_recurring_note
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_template_line__is_recurring_note
#, fuzzy
#| msgid "Recurring Invoices"
msgid "Is Recurring Note"
msgstr "重新发起发票"
#. module: contract
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_line_wizard_stop_form_view
msgid "Is suspension without end date"
@@ -1372,7 +1381,7 @@ msgid "Plan successor allowed?"
msgstr "计划接替允许吗?"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:949
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:955
#, python-format
msgid "Plan successor not allowed for this line"
msgstr "计划接替不允许此行"
@@ -1638,7 +1647,7 @@ msgid "Stop allowed?"
msgstr "停止允许?"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:869
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:875
#, python-format
msgid "Stop not allowed for this line"
msgstr "停止不允许此行"
@@ -1649,7 +1658,7 @@ msgid "Stop/Plan successor allowed?"
msgstr "允许停止/计划接替?"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1010
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1016
#, python-format
msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line"
msgstr "此线路不允许停止/计划接替"
@@ -1804,7 +1813,7 @@ msgid "Un-cancel"
msgstr "不要取消"
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1107
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1113
#, python-format
msgid "Un-cancel not allowed for this line"
msgstr "此行不允许取消"
@@ -1920,7 +1929,7 @@ msgid "You are not allowed to terminate contracts."
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:819
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:825
#, python-format
msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time."
msgstr "您不能延迟至少一次开具发票的合同行。"

View File

@@ -340,7 +340,7 @@ msgid "Cancel allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1086
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1092
#, python-format
msgid "Cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -522,7 +522,7 @@ msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1115
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1121
#, python-format
msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
@@ -540,13 +540,13 @@ msgid "Contract line and its successor overlapped"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1094
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1100
#, python-format
msgid "Contract line canceled: %s<br/>- "
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:886
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:892
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -556,7 +556,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:966
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:972
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -568,7 +568,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1262
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1268
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -580,7 +580,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1074
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1080
#, python-format
msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -592,7 +592,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1314
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1320
#, python-format
msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr ""
@@ -776,7 +776,7 @@ msgid "Discount (%)"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/abstract_contract_line.py:241
#: code:addons/contract/models/abstract_contract_line.py:242
#, python-format
msgid "Discount should be less or equal to 100"
msgstr ""
@@ -985,6 +985,13 @@ msgstr ""
msgid "Is Follower"
msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_abstract_contract_line__is_recurring_note
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_line__is_recurring_note
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_template_line__is_recurring_note
msgid "Is Recurring Note"
msgstr ""
#. module: contract
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_line_wizard_stop_form_view
msgid "Is suspension without end date"
@@ -1243,7 +1250,7 @@ msgid "Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:949
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:955
#, python-format
msgid "Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1503,7 +1510,7 @@ msgid "Stop allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:869
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:875
#, python-format
msgid "Stop not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1514,7 +1521,7 @@ msgid "Stop/Plan successor allowed?"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1010
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1016
#, python-format
msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1658,7 +1665,7 @@ msgid "Un-cancel"
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1107
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1113
#, python-format
msgid "Un-cancel not allowed for this line"
msgstr ""
@@ -1774,7 +1781,7 @@ msgid "You are not allowed to terminate contracts."
msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:819
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:825
#, python-format
msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time."
msgstr ""