audrius/contract
1
0
Fork 1
mirror of https://github.com/OCA/contract.git synced 2025-02-13 17:57:24 +02:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Italian)

Browse Source 
Currently translated at 100.0% (166 of 166 strings)

Translation: contract-16.0/contract-16.0-subscription_oca
Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/contract-16-0/contract-16-0-subscription_oca/it/
This commit is contained in:
Andrea Cometa
2024-09-09 07:28:28 +00:00
committed by Weblate
parent d17cd32888
commit 02569bebeb
1 changed files with 7 additions and 8 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

15
subscription_oca/i18n/it.po
View File

@@ -6,8 +6,8 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n" "Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"PO-Revision-Date: 2024-08-26 11:06+0000\n" "PO-Revision-Date: 2024-09-09 10:06+0000\n"
"Last-Translator: mymage <stefano.consolaro@mymage.it>\n" "Last-Translator: Andrea Cometa <a.cometa@apuliasoftware.it>\n"
"Language-Team: none\n" "Language-Team: none\n"
"Language: it\n" "Language: it\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -24,12 +24,11 @@ msgid ""
" " " "
msgstr "" msgstr ""
"\n" "\n"
" Essendo una fase di tipo \"In corso\", innescherà il processo di " " Essendo una fase di tipo 'In corso', sarà attivato il processo di "
"fatturazione ricorrente se applicabile. Se questa fase è la prima nella " "fatturazione ricorrente se applicabile. Se questa fase è la prima in ordine "
"sequenza dei tipi \"In corso\" disponibili e si verifica un cambio di fase " "di sequenza, tra quelle di tipo 'In corso' e si verifica un cambio di fase "
"da qualsiasi altra fase di tipo diverso da \"In corso\" a questa fase, verrà " "da qualsiasi altro tipo a questa, verrà creata automaticamente una fattura "
"creata una fattura automaticamente se la data di inizio è il giorno odierno." "se la data di inizio coincide con il giorno corrente.\n"
"\n"
" " " "
#. module: subscription_oca #. module: subscription_oca