mirror of
https://github.com/OCA/bank-statement-import.git
synced 2025-01-20 12:37:43 +02:00
Update translation files
Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate. Translation: bank-statement-import-16.0/bank-statement-import-16.0-account_statement_import_file Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/bank-statement-import-16-0/bank-statement-import-16-0-account_statement_import_file/
This commit is contained in:
Weblate
@@ -19,31 +19,33 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%d transactions had already been imported and were ignored."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "1 transaction had already been imported and was ignored."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Already imported items"
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.journal_dashboard_view_inherit
|
||||
msgid "<span>Import (OCA)</span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.account_statement_import_form
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.account_statement_import_form
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Kanselleer"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not find any bank account with number '%(account_number)s' linked to "
|
||||
@@ -52,124 +54,124 @@ msgid ""
|
||||
"should create a new one."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__create_uid
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__create_uid
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr "Geskep deur"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__create_date
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__create_date
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr "Geskep op"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__display_name
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr "Vertoningsnaam"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_statement_import.field_account_statement_import__statement_file
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_statement_import_file.field_account_statement_import__statement_file
|
||||
msgid ""
|
||||
"Get you bank statements in electronic format from your bank and select them "
|
||||
"here."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__id
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/models/account_journal.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/models/account_journal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Import"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.journal_dashboard_view_inherit
|
||||
msgid "Import (OCA)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_statement_import.account_statement_import_action
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_statement_import_file.account_statement_import_action
|
||||
msgid "Import Bank Statement File"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model,name:account_statement_import.model_account_statement_import
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model,name:account_statement_import_file.model_account_statement_import
|
||||
msgid "Import Bank Statement Files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account_statement_import.account_statement_import_menu
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account_statement_import_file.account_statement_import_menu
|
||||
msgid "Import Statement"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.journal_dashboard_view_inherit
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.journal_dashboard_view_inherit
|
||||
msgid "Import Statement (OCA)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.account_statement_import_form
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.account_statement_import_form
|
||||
msgid "Import and View"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model,name:account_statement_import.model_account_journal
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model,name:account_statement_import_file.model_account_journal
|
||||
msgid "Journal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import____last_update
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import____last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr "Laas Gewysig op"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__write_uid
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__write_uid
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr "Laas Opgedateer deur"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__write_date
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__write_date
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr "Laas Opgedateer op"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Missing currency code in the bank statement file."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Missing payment_ref on a transaction."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__statement_file
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__statement_file
|
||||
msgid "Statement File"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__statement_filename
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__statement_filename
|
||||
msgid "Statement Filename"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.account_statement_import_form
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.account_statement_import_form
|
||||
msgid "Supported formats:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The Bank Accounting Account is not set on the journal '%s'."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The bank account with number '%(account_number)s' exists in Odoo but it is "
|
||||
@@ -177,24 +179,27 @@ msgid ""
|
||||
"If the related bank journal doesn't exist yet, you should create a new one."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The bank statement file uses currency '%s' but there is no such currency in "
|
||||
"Odoo."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The currency of the bank statement (%(currency_name)s) is not the same as "
|
||||
"the currency of the journal '%(journal_name)s' (%(journal_currency_name)s)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The format of this bank statement file doesn't contain the bank account "
|
||||
@@ -202,52 +207,50 @@ msgid ""
|
||||
"dashboard."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The journal found for the file is not consistent with the selected journal. "
|
||||
"You should use the proper journal or use the generic button on the top of "
|
||||
"the Accounting Dashboard"
|
||||
"The journal found for the file (%(journal_match)s) is different from the "
|
||||
"selected journal (%(journal_selected)s)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The parsing of the statement file returned an invalid result."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This bank statement file format is not supported.\n"
|
||||
"Did you install the Odoo module to support this format?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.account_statement_import_form
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.account_statement_import_form
|
||||
msgid "Upload Bank Statements"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.account_statement_import_form
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.account_statement_import_form
|
||||
msgid "Upload a bank statement file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You have already imported this file, or this file only contains already "
|
||||
"imported transactions."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.journal_dashboard_view_inherit
|
||||
msgid "or"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#~ msgid "Active"
|
||||
#~ msgstr "Aktief"
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -18,31 +18,33 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%d transactions had already been imported and were ignored."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "1 transaction had already been imported and was ignored."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Already imported items"
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.journal_dashboard_view_inherit
|
||||
msgid "<span>Import (OCA)</span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.account_statement_import_form
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.account_statement_import_form
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "መሰረዝ"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not find any bank account with number '%(account_number)s' linked to "
|
||||
@@ -51,124 +53,124 @@ msgid ""
|
||||
"should create a new one."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__create_uid
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__create_uid
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__create_date
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__create_date
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__display_name
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_statement_import.field_account_statement_import__statement_file
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_statement_import_file.field_account_statement_import__statement_file
|
||||
msgid ""
|
||||
"Get you bank statements in electronic format from your bank and select them "
|
||||
"here."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__id
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/models/account_journal.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/models/account_journal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Import"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.journal_dashboard_view_inherit
|
||||
msgid "Import (OCA)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_statement_import.account_statement_import_action
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_statement_import_file.account_statement_import_action
|
||||
msgid "Import Bank Statement File"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model,name:account_statement_import.model_account_statement_import
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model,name:account_statement_import_file.model_account_statement_import
|
||||
msgid "Import Bank Statement Files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account_statement_import.account_statement_import_menu
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account_statement_import_file.account_statement_import_menu
|
||||
msgid "Import Statement"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.journal_dashboard_view_inherit
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.journal_dashboard_view_inherit
|
||||
msgid "Import Statement (OCA)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.account_statement_import_form
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.account_statement_import_form
|
||||
msgid "Import and View"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model,name:account_statement_import.model_account_journal
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model,name:account_statement_import_file.model_account_journal
|
||||
msgid "Journal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import____last_update
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import____last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__write_uid
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__write_uid
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__write_date
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__write_date
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Missing currency code in the bank statement file."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Missing payment_ref on a transaction."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__statement_file
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__statement_file
|
||||
msgid "Statement File"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__statement_filename
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__statement_filename
|
||||
msgid "Statement Filename"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.account_statement_import_form
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.account_statement_import_form
|
||||
msgid "Supported formats:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The Bank Accounting Account is not set on the journal '%s'."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The bank account with number '%(account_number)s' exists in Odoo but it is "
|
||||
@@ -176,24 +178,27 @@ msgid ""
|
||||
"If the related bank journal doesn't exist yet, you should create a new one."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The bank statement file uses currency '%s' but there is no such currency in "
|
||||
"Odoo."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The currency of the bank statement (%(currency_name)s) is not the same as "
|
||||
"the currency of the journal '%(journal_name)s' (%(journal_currency_name)s)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The format of this bank statement file doesn't contain the bank account "
|
||||
@@ -201,52 +206,50 @@ msgid ""
|
||||
"dashboard."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The journal found for the file is not consistent with the selected journal. "
|
||||
"You should use the proper journal or use the generic button on the top of "
|
||||
"the Accounting Dashboard"
|
||||
"The journal found for the file (%(journal_match)s) is different from the "
|
||||
"selected journal (%(journal_selected)s)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The parsing of the statement file returned an invalid result."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This bank statement file format is not supported.\n"
|
||||
"Did you install the Odoo module to support this format?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.account_statement_import_form
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.account_statement_import_form
|
||||
msgid "Upload Bank Statements"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.account_statement_import_form
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.account_statement_import_form
|
||||
msgid "Upload a bank statement file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You have already imported this file, or this file only contains already "
|
||||
"imported transactions."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.journal_dashboard_view_inherit
|
||||
msgid "or"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#~ msgid "Company"
|
||||
#~ msgstr "ድርጅት"
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -34,31 +34,33 @@ msgstr ""
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 "
|
||||
"&& n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5;\n"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%d transactions had already been imported and were ignored."
|
||||
msgstr "تم تجاهل %d معاملة سبق استيرادها بالفعل."
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "1 transaction had already been imported and was ignored."
|
||||
msgstr "تم تجاهل 1 معاملة سبق استيرادها بالفعل."
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Already imported items"
|
||||
msgstr "عناصر تم استيرادها بالفعل"
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.journal_dashboard_view_inherit
|
||||
msgid "<span>Import (OCA)</span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.account_statement_import_form
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.account_statement_import_form
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "إلغاء"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not find any bank account with number '%(account_number)s' linked to "
|
||||
@@ -67,128 +69,128 @@ msgid ""
|
||||
"should create a new one."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__create_uid
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__create_uid
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr "أنشئ بواسطة"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__create_date
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__create_date
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr "أنشئ في"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__display_name
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr "الاسم المعروض"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_statement_import.field_account_statement_import__statement_file
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_statement_import_file.field_account_statement_import__statement_file
|
||||
msgid ""
|
||||
"Get you bank statements in electronic format from your bank and select them "
|
||||
"here."
|
||||
msgstr "احصل على كشوفات حسابك بصيغة إلكترونية واخترها من هنا."
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__id
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "المُعرف"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/models/account_journal.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/models/account_journal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Import"
|
||||
msgstr "استيراد"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.journal_dashboard_view_inherit
|
||||
msgid "Import (OCA)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_statement_import.account_statement_import_action
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_statement_import_file.account_statement_import_action
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Import Bank Statement File"
|
||||
msgstr "استيراد كشف حساب بنكي"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model,name:account_statement_import.model_account_statement_import
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model,name:account_statement_import_file.model_account_statement_import
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Import Bank Statement Files"
|
||||
msgstr "استيراد كشف حساب بنكي"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account_statement_import.account_statement_import_menu
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account_statement_import_file.account_statement_import_menu
|
||||
msgid "Import Statement"
|
||||
msgstr "استيراد كشف حساب"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.journal_dashboard_view_inherit
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.journal_dashboard_view_inherit
|
||||
msgid "Import Statement (OCA)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.account_statement_import_form
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.account_statement_import_form
|
||||
msgid "Import and View"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model,name:account_statement_import.model_account_journal
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model,name:account_statement_import_file.model_account_journal
|
||||
msgid "Journal"
|
||||
msgstr "دفتر اليومية"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import____last_update
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import____last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr "آخر تعديل في"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__write_uid
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__write_uid
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr "آخر تحديث بواسطة"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__write_date
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__write_date
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr "آخر تحديث في"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Missing currency code in the bank statement file."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
msgid "Missing payment_ref on a transaction."
|
||||
msgstr "هذا الملف لا يحتوي على أي معاملة."
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__statement_file
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__statement_file
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Statement File"
|
||||
msgstr "بند كشف الحساب البنكي"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__statement_filename
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__statement_filename
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Statement Filename"
|
||||
msgstr "بند كشف الحساب البنكي"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.account_statement_import_form
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.account_statement_import_form
|
||||
msgid "Supported formats:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
msgid "The Bank Accounting Account is not set on the journal '%s'."
|
||||
msgstr "الحساب في كشف الحساب البنكي مختلف عن حساب دفتر اليومية (%s)."
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The bank account with number '%(account_number)s' exists in Odoo but it is "
|
||||
@@ -196,24 +198,27 @@ msgid ""
|
||||
"If the related bank journal doesn't exist yet, you should create a new one."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The bank statement file uses currency '%s' but there is no such currency in "
|
||||
"Odoo."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The currency of the bank statement (%(currency_name)s) is not the same as "
|
||||
"the currency of the journal '%(journal_name)s' (%(journal_currency_name)s)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The format of this bank statement file doesn't contain the bank account "
|
||||
@@ -221,23 +226,25 @@ msgid ""
|
||||
"dashboard."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The journal found for the file is not consistent with the selected journal. "
|
||||
"You should use the proper journal or use the generic button on the top of "
|
||||
"the Accounting Dashboard"
|
||||
"The journal found for the file (%(journal_match)s) is different from the "
|
||||
"selected journal (%(journal_selected)s)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The parsing of the statement file returned an invalid result."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This bank statement file format is not supported.\n"
|
||||
@@ -246,29 +253,32 @@ msgstr ""
|
||||
"لم يمكن فهم طبيعة الملف المحدد.\n"
|
||||
"هل قمت بتثبيت الموديول لدعم هذا النوع من الملفات؟"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.account_statement_import_form
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.account_statement_import_form
|
||||
msgid "Upload Bank Statements"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.account_statement_import_form
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.account_statement_import_form
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Upload a bank statement file"
|
||||
msgstr "بند كشف الحساب البنكي"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You have already imported this file, or this file only contains already "
|
||||
"imported transactions."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.journal_dashboard_view_inherit
|
||||
msgid "or"
|
||||
msgstr "أو"
|
||||
#, python-format
|
||||
#~ msgid "Already imported items"
|
||||
#~ msgstr "عناصر تم استيرادها بالفعل"
|
||||
|
||||
#~ msgid "or"
|
||||
#~ msgstr "أو"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "A bank account transaction can be imported only once!"
|
||||
|
||||
@@ -15,31 +15,33 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%d transactions had already been imported and were ignored."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "1 transaction had already been imported and was ignored."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Already imported items"
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.journal_dashboard_view_inherit
|
||||
msgid "<span>Import (OCA)</span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.account_statement_import_form
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.account_statement_import_form
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not find any bank account with number '%(account_number)s' linked to "
|
||||
@@ -48,124 +50,124 @@ msgid ""
|
||||
"should create a new one."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__create_uid
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__create_uid
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__create_date
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__create_date
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__display_name
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_statement_import.field_account_statement_import__statement_file
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_statement_import_file.field_account_statement_import__statement_file
|
||||
msgid ""
|
||||
"Get you bank statements in electronic format from your bank and select them "
|
||||
"here."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__id
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/models/account_journal.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/models/account_journal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Import"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.journal_dashboard_view_inherit
|
||||
msgid "Import (OCA)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_statement_import.account_statement_import_action
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_statement_import_file.account_statement_import_action
|
||||
msgid "Import Bank Statement File"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model,name:account_statement_import.model_account_statement_import
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model,name:account_statement_import_file.model_account_statement_import
|
||||
msgid "Import Bank Statement Files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account_statement_import.account_statement_import_menu
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account_statement_import_file.account_statement_import_menu
|
||||
msgid "Import Statement"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.journal_dashboard_view_inherit
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.journal_dashboard_view_inherit
|
||||
msgid "Import Statement (OCA)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.account_statement_import_form
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.account_statement_import_form
|
||||
msgid "Import and View"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model,name:account_statement_import.model_account_journal
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model,name:account_statement_import_file.model_account_journal
|
||||
msgid "Journal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import____last_update
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import____last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__write_uid
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__write_uid
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__write_date
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__write_date
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Missing currency code in the bank statement file."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Missing payment_ref on a transaction."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__statement_file
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__statement_file
|
||||
msgid "Statement File"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__statement_filename
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__statement_filename
|
||||
msgid "Statement Filename"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.account_statement_import_form
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.account_statement_import_form
|
||||
msgid "Supported formats:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The Bank Accounting Account is not set on the journal '%s'."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The bank account with number '%(account_number)s' exists in Odoo but it is "
|
||||
@@ -173,24 +175,27 @@ msgid ""
|
||||
"If the related bank journal doesn't exist yet, you should create a new one."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The bank statement file uses currency '%s' but there is no such currency in "
|
||||
"Odoo."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The currency of the bank statement (%(currency_name)s) is not the same as "
|
||||
"the currency of the journal '%(journal_name)s' (%(journal_currency_name)s)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The format of this bank statement file doesn't contain the bank account "
|
||||
@@ -198,48 +203,46 @@ msgid ""
|
||||
"dashboard."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The journal found for the file is not consistent with the selected journal. "
|
||||
"You should use the proper journal or use the generic button on the top of "
|
||||
"the Accounting Dashboard"
|
||||
"The journal found for the file (%(journal_match)s) is different from the "
|
||||
"selected journal (%(journal_selected)s)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The parsing of the statement file returned an invalid result."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This bank statement file format is not supported.\n"
|
||||
"Did you install the Odoo module to support this format?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.account_statement_import_form
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.account_statement_import_form
|
||||
msgid "Upload Bank Statements"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.account_statement_import_form
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.account_statement_import_form
|
||||
msgid "Upload a bank statement file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You have already imported this file, or this file only contains already "
|
||||
"imported transactions."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.journal_dashboard_view_inherit
|
||||
msgid "or"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -18,31 +18,33 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%d transactions had already been imported and were ignored."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "1 transaction had already been imported and was ignored."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Already imported items"
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.journal_dashboard_view_inherit
|
||||
msgid "<span>Import (OCA)</span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.account_statement_import_form
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.account_statement_import_form
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Откажи"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not find any bank account with number '%(account_number)s' linked to "
|
||||
@@ -51,124 +53,124 @@ msgid ""
|
||||
"should create a new one."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__create_uid
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__create_uid
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr "Създадено от"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__create_date
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__create_date
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr "Създадено на"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__display_name
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr "Име за показване"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_statement_import.field_account_statement_import__statement_file
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_statement_import_file.field_account_statement_import__statement_file
|
||||
msgid ""
|
||||
"Get you bank statements in electronic format from your bank and select them "
|
||||
"here."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__id
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/models/account_journal.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/models/account_journal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Import"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.journal_dashboard_view_inherit
|
||||
msgid "Import (OCA)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_statement_import.account_statement_import_action
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_statement_import_file.account_statement_import_action
|
||||
msgid "Import Bank Statement File"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model,name:account_statement_import.model_account_statement_import
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model,name:account_statement_import_file.model_account_statement_import
|
||||
msgid "Import Bank Statement Files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account_statement_import.account_statement_import_menu
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account_statement_import_file.account_statement_import_menu
|
||||
msgid "Import Statement"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.journal_dashboard_view_inherit
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.journal_dashboard_view_inherit
|
||||
msgid "Import Statement (OCA)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.account_statement_import_form
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.account_statement_import_form
|
||||
msgid "Import and View"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model,name:account_statement_import.model_account_journal
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model,name:account_statement_import_file.model_account_journal
|
||||
msgid "Journal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import____last_update
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import____last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr "Последно променено на"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__write_uid
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__write_uid
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr "Последно обновено от"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__write_date
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__write_date
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr "Последно обновено на"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Missing currency code in the bank statement file."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Missing payment_ref on a transaction."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__statement_file
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__statement_file
|
||||
msgid "Statement File"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__statement_filename
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__statement_filename
|
||||
msgid "Statement Filename"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.account_statement_import_form
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.account_statement_import_form
|
||||
msgid "Supported formats:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The Bank Accounting Account is not set on the journal '%s'."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The bank account with number '%(account_number)s' exists in Odoo but it is "
|
||||
@@ -176,24 +178,27 @@ msgid ""
|
||||
"If the related bank journal doesn't exist yet, you should create a new one."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The bank statement file uses currency '%s' but there is no such currency in "
|
||||
"Odoo."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The currency of the bank statement (%(currency_name)s) is not the same as "
|
||||
"the currency of the journal '%(journal_name)s' (%(journal_currency_name)s)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The format of this bank statement file doesn't contain the bank account "
|
||||
@@ -201,52 +206,50 @@ msgid ""
|
||||
"dashboard."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The journal found for the file is not consistent with the selected journal. "
|
||||
"You should use the proper journal or use the generic button on the top of "
|
||||
"the Accounting Dashboard"
|
||||
"The journal found for the file (%(journal_match)s) is different from the "
|
||||
"selected journal (%(journal_selected)s)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The parsing of the statement file returned an invalid result."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This bank statement file format is not supported.\n"
|
||||
"Did you install the Odoo module to support this format?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.account_statement_import_form
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.account_statement_import_form
|
||||
msgid "Upload Bank Statements"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.account_statement_import_form
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.account_statement_import_form
|
||||
msgid "Upload a bank statement file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You have already imported this file, or this file only contains already "
|
||||
"imported transactions."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.journal_dashboard_view_inherit
|
||||
msgid "or"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#~ msgid "Company"
|
||||
#~ msgstr "Фирма"
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -21,31 +21,33 @@ msgstr ""
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
|
||||
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%d transactions had already been imported and were ignored."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "1 transaction had already been imported and was ignored."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Already imported items"
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.journal_dashboard_view_inherit
|
||||
msgid "<span>Import (OCA)</span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.account_statement_import_form
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.account_statement_import_form
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Otkaži"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not find any bank account with number '%(account_number)s' linked to "
|
||||
@@ -54,128 +56,128 @@ msgid ""
|
||||
"should create a new one."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__create_uid
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__create_uid
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr "Kreirao"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__create_date
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__create_date
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr "Kreirano"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__display_name
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr "Prikazani naziv"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_statement_import.field_account_statement_import__statement_file
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_statement_import_file.field_account_statement_import__statement_file
|
||||
msgid ""
|
||||
"Get you bank statements in electronic format from your bank and select them "
|
||||
"here."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__id
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/models/account_journal.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/models/account_journal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Import"
|
||||
msgstr "Uvoz"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.journal_dashboard_view_inherit
|
||||
msgid "Import (OCA)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_statement_import.account_statement_import_action
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_statement_import_file.account_statement_import_action
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Import Bank Statement File"
|
||||
msgstr "Stavka izvoda banke"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model,name:account_statement_import.model_account_statement_import
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model,name:account_statement_import_file.model_account_statement_import
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Import Bank Statement Files"
|
||||
msgstr "Stavka izvoda banke"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account_statement_import.account_statement_import_menu
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account_statement_import_file.account_statement_import_menu
|
||||
msgid "Import Statement"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.journal_dashboard_view_inherit
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.journal_dashboard_view_inherit
|
||||
msgid "Import Statement (OCA)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.account_statement_import_form
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.account_statement_import_form
|
||||
msgid "Import and View"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model,name:account_statement_import.model_account_journal
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model,name:account_statement_import_file.model_account_journal
|
||||
msgid "Journal"
|
||||
msgstr "Dnevnik knjiženja"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import____last_update
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import____last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr "Zadnje mijenjano"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__write_uid
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__write_uid
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr "Zadnji ažurirao"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__write_date
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__write_date
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr "Zadnje ažurirano"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Missing currency code in the bank statement file."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Missing payment_ref on a transaction."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__statement_file
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__statement_file
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Statement File"
|
||||
msgstr "Stavka izvoda banke"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__statement_filename
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__statement_filename
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Statement Filename"
|
||||
msgstr "Stavka izvoda banke"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.account_statement_import_form
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.account_statement_import_form
|
||||
msgid "Supported formats:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The Bank Accounting Account is not set on the journal '%s'."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The bank account with number '%(account_number)s' exists in Odoo but it is "
|
||||
@@ -183,24 +185,27 @@ msgid ""
|
||||
"If the related bank journal doesn't exist yet, you should create a new one."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The bank statement file uses currency '%s' but there is no such currency in "
|
||||
"Odoo."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The currency of the bank statement (%(currency_name)s) is not the same as "
|
||||
"the currency of the journal '%(journal_name)s' (%(journal_currency_name)s)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The format of this bank statement file doesn't contain the bank account "
|
||||
@@ -208,53 +213,54 @@ msgid ""
|
||||
"dashboard."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The journal found for the file is not consistent with the selected journal. "
|
||||
"You should use the proper journal or use the generic button on the top of "
|
||||
"the Accounting Dashboard"
|
||||
"The journal found for the file (%(journal_match)s) is different from the "
|
||||
"selected journal (%(journal_selected)s)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The parsing of the statement file returned an invalid result."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This bank statement file format is not supported.\n"
|
||||
"Did you install the Odoo module to support this format?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.account_statement_import_form
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.account_statement_import_form
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Upload Bank Statements"
|
||||
msgstr "Stavka izvoda banke"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.account_statement_import_form
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.account_statement_import_form
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Upload a bank statement file"
|
||||
msgstr "Stavka izvoda banke"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You have already imported this file, or this file only contains already "
|
||||
"imported transactions."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.journal_dashboard_view_inherit
|
||||
msgid "or"
|
||||
msgstr "ili"
|
||||
#~ msgid "or"
|
||||
#~ msgstr "ili"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Bank Statement Line"
|
||||
#~ msgstr "Stavka izvoda banke"
|
||||
|
||||
@@ -22,31 +22,33 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%d transactions had already been imported and were ignored."
|
||||
msgstr "%d de transaccions han estat ja importades i seran ignorades."
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "1 transaction had already been imported and was ignored."
|
||||
msgstr "1 transacció ha estat ja importada i serà ignorada."
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Already imported items"
|
||||
msgstr "Elements ja importats"
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.journal_dashboard_view_inherit
|
||||
msgid "<span>Import (OCA)</span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.account_statement_import_form
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.account_statement_import_form
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Cancel·la"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not find any bank account with number '%(account_number)s' linked to "
|
||||
@@ -55,23 +57,23 @@ msgid ""
|
||||
"should create a new one."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__create_uid
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__create_uid
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr "Creat per"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__create_date
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__create_date
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr "Creat el"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__display_name
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr "Mostrar Nom"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_statement_import.field_account_statement_import__statement_file
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_statement_import_file.field_account_statement_import__statement_file
|
||||
msgid ""
|
||||
"Get you bank statements in electronic format from your bank and select them "
|
||||
"here."
|
||||
@@ -79,107 +81,107 @@ msgstr ""
|
||||
"Obtingui els seus extractes bancaris en format electrònic del seu banc i "
|
||||
"seleccioni'ls aquí."
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__id
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/models/account_journal.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/models/account_journal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Import"
|
||||
msgstr "Importa"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.journal_dashboard_view_inherit
|
||||
msgid "Import (OCA)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_statement_import.account_statement_import_action
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_statement_import_file.account_statement_import_action
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Import Bank Statement File"
|
||||
msgstr "Import de l'extracte bancari"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model,name:account_statement_import.model_account_statement_import
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model,name:account_statement_import_file.model_account_statement_import
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Import Bank Statement Files"
|
||||
msgstr "Importar extractes bancaris"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account_statement_import.account_statement_import_menu
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account_statement_import_file.account_statement_import_menu
|
||||
msgid "Import Statement"
|
||||
msgstr "Importar extracte"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.journal_dashboard_view_inherit
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.journal_dashboard_view_inherit
|
||||
msgid "Import Statement (OCA)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.account_statement_import_form
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.account_statement_import_form
|
||||
msgid "Import and View"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model,name:account_statement_import.model_account_journal
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model,name:account_statement_import_file.model_account_journal
|
||||
msgid "Journal"
|
||||
msgstr "Diari"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import____last_update
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import____last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr "Última modificació el "
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__write_uid
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__write_uid
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr "Última actualització per"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__write_date
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__write_date
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr "Última actualització el"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Missing currency code in the bank statement file."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
msgid "Missing payment_ref on a transaction."
|
||||
msgstr "Aquest fitxer no conte cap transacció."
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__statement_file
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__statement_file
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Statement File"
|
||||
msgstr "Arxiu d'extracte bancari"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__statement_filename
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__statement_filename
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Statement Filename"
|
||||
msgstr "Arxiu d'extracte bancari"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.account_statement_import_form
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.account_statement_import_form
|
||||
msgid "Supported formats:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
msgid "The Bank Accounting Account is not set on the journal '%s'."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"El compte bancari d'aquest extracte no és la mateixa que la del diari (%s)"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The bank account with number '%(account_number)s' exists in Odoo but it is "
|
||||
@@ -187,24 +189,27 @@ msgid ""
|
||||
"If the related bank journal doesn't exist yet, you should create a new one."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The bank statement file uses currency '%s' but there is no such currency in "
|
||||
"Odoo."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The currency of the bank statement (%(currency_name)s) is not the same as "
|
||||
"the currency of the journal '%(journal_name)s' (%(journal_currency_name)s)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The format of this bank statement file doesn't contain the bank account "
|
||||
@@ -212,23 +217,25 @@ msgid ""
|
||||
"dashboard."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The journal found for the file is not consistent with the selected journal. "
|
||||
"You should use the proper journal or use the generic button on the top of "
|
||||
"the Accounting Dashboard"
|
||||
"The journal found for the file (%(journal_match)s) is different from the "
|
||||
"selected journal (%(journal_selected)s)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The parsing of the statement file returned an invalid result."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This bank statement file format is not supported.\n"
|
||||
@@ -237,30 +244,33 @@ msgstr ""
|
||||
"No es pot interpretar l'arxiu donat. ¿Ha instal·lat el mòdul que suporta "
|
||||
"aquest tipus d'arxiu?"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.account_statement_import_form
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.account_statement_import_form
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Upload Bank Statements"
|
||||
msgstr "Importar extractes bancaris"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.account_statement_import_form
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.account_statement_import_form
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Upload a bank statement file"
|
||||
msgstr "Seleccioni un arxiu d'extracte bancari per importar"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You have already imported this file, or this file only contains already "
|
||||
"imported transactions."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.journal_dashboard_view_inherit
|
||||
msgid "or"
|
||||
msgstr "o"
|
||||
#, python-format
|
||||
#~ msgid "Already imported items"
|
||||
#~ msgstr "Elements ja importats"
|
||||
|
||||
#~ msgid "or"
|
||||
#~ msgstr "o"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "A bank account transaction can be imported only once!"
|
||||
|
||||
@@ -26,31 +26,33 @@ msgstr ""
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n == 1 && n % 1 == 0) ? 0 : (n >= 2 && n "
|
||||
"<= 4 && n % 1 == 0) ? 1: (n % 1 != 0 ) ? 2 : 3;\n"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%d transactions had already been imported and were ignored."
|
||||
msgstr "%d transakcí již bylo importováno a bylo ignorováno."
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "1 transaction had already been imported and was ignored."
|
||||
msgstr "1 transakce již byla importována a byla ignorována."
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Already imported items"
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.journal_dashboard_view_inherit
|
||||
msgid "<span>Import (OCA)</span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.account_statement_import_form
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.account_statement_import_form
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Zrušit"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not find any bank account with number '%(account_number)s' linked to "
|
||||
@@ -59,128 +61,128 @@ msgid ""
|
||||
"should create a new one."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__create_uid
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__create_uid
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr "Vytvořeno od"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__create_date
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__create_date
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr "Vytvořeno"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__display_name
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr "Zobrazované jméno"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_statement_import.field_account_statement_import__statement_file
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_statement_import_file.field_account_statement_import__statement_file
|
||||
msgid ""
|
||||
"Get you bank statements in electronic format from your bank and select them "
|
||||
"here."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__id
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/models/account_journal.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/models/account_journal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Import"
|
||||
msgstr "Import"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.journal_dashboard_view_inherit
|
||||
msgid "Import (OCA)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_statement_import.account_statement_import_action
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_statement_import_file.account_statement_import_action
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Import Bank Statement File"
|
||||
msgstr "Import Výpisu z bankovního účtu"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model,name:account_statement_import.model_account_statement_import
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model,name:account_statement_import_file.model_account_statement_import
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Import Bank Statement Files"
|
||||
msgstr "Import Výpisu z bankovního účtu"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account_statement_import.account_statement_import_menu
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account_statement_import_file.account_statement_import_menu
|
||||
msgid "Import Statement"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.journal_dashboard_view_inherit
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.journal_dashboard_view_inherit
|
||||
msgid "Import Statement (OCA)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.account_statement_import_form
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.account_statement_import_form
|
||||
msgid "Import and View"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model,name:account_statement_import.model_account_journal
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model,name:account_statement_import_file.model_account_journal
|
||||
msgid "Journal"
|
||||
msgstr "Deník"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import____last_update
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import____last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr "Naposled změněno"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__write_uid
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__write_uid
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr "Naposledy upraveno od"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__write_date
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__write_date
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr "Naposled upraveno"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Missing currency code in the bank statement file."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Missing payment_ref on a transaction."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__statement_file
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__statement_file
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Statement File"
|
||||
msgstr "Řádek bankovního výkazu"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__statement_filename
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__statement_filename
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Statement Filename"
|
||||
msgstr "Řádek bankovního výkazu"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.account_statement_import_form
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.account_statement_import_form
|
||||
msgid "Supported formats:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The Bank Accounting Account is not set on the journal '%s'."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The bank account with number '%(account_number)s' exists in Odoo but it is "
|
||||
@@ -188,24 +190,27 @@ msgid ""
|
||||
"If the related bank journal doesn't exist yet, you should create a new one."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The bank statement file uses currency '%s' but there is no such currency in "
|
||||
"Odoo."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The currency of the bank statement (%(currency_name)s) is not the same as "
|
||||
"the currency of the journal '%(journal_name)s' (%(journal_currency_name)s)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The format of this bank statement file doesn't contain the bank account "
|
||||
@@ -213,23 +218,25 @@ msgid ""
|
||||
"dashboard."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The journal found for the file is not consistent with the selected journal. "
|
||||
"You should use the proper journal or use the generic button on the top of "
|
||||
"the Accounting Dashboard"
|
||||
"The journal found for the file (%(journal_match)s) is different from the "
|
||||
"selected journal (%(journal_selected)s)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The parsing of the statement file returned an invalid result."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This bank statement file format is not supported.\n"
|
||||
@@ -238,29 +245,28 @@ msgstr ""
|
||||
"To nedává smysl k danému souboru. Je nainstalován modul pro podporu tohoto "
|
||||
"typu souboru?"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.account_statement_import_form
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.account_statement_import_form
|
||||
msgid "Upload Bank Statements"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.account_statement_import_form
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.account_statement_import_form
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Upload a bank statement file"
|
||||
msgstr "Řádek bankovního výkazu"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You have already imported this file, or this file only contains already "
|
||||
"imported transactions."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.journal_dashboard_view_inherit
|
||||
msgid "or"
|
||||
msgstr "nebo"
|
||||
#~ msgid "or"
|
||||
#~ msgstr "nebo"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "A bank account transaction can be imported only once!"
|
||||
|
||||
@@ -26,31 +26,33 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%d transactions had already been imported and were ignored."
|
||||
msgstr "%dTransaktioner var allerede blevet importeret og blev ignoreret."
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "1 transaction had already been imported and was ignored."
|
||||
msgstr "1 transaktion var allerede blevet importeret og blev ignoreret."
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Already imported items"
|
||||
msgstr "Allerede importerede posteringer"
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.journal_dashboard_view_inherit
|
||||
msgid "<span>Import (OCA)</span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.account_statement_import_form
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.account_statement_import_form
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Annullér"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not find any bank account with number '%(account_number)s' linked to "
|
||||
@@ -59,129 +61,129 @@ msgid ""
|
||||
"should create a new one."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__create_uid
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__create_uid
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr "Oprettet af"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__create_date
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__create_date
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr "Oprettet den"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__display_name
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr "Vis navn"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_statement_import.field_account_statement_import__statement_file
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_statement_import_file.field_account_statement_import__statement_file
|
||||
msgid ""
|
||||
"Get you bank statements in electronic format from your bank and select them "
|
||||
"here."
|
||||
msgstr "Få dine kontoudtog i elektronisk format fra din bank, og vælg dem her."
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__id
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/models/account_journal.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/models/account_journal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Import"
|
||||
msgstr "Importer"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.journal_dashboard_view_inherit
|
||||
msgid "Import (OCA)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_statement_import.account_statement_import_action
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_statement_import_file.account_statement_import_action
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Import Bank Statement File"
|
||||
msgstr "Importer kontoudtog"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model,name:account_statement_import.model_account_statement_import
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model,name:account_statement_import_file.model_account_statement_import
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Import Bank Statement Files"
|
||||
msgstr "Importer kontoudtog"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account_statement_import.account_statement_import_menu
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account_statement_import_file.account_statement_import_menu
|
||||
msgid "Import Statement"
|
||||
msgstr "Importer kontoudtog"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.journal_dashboard_view_inherit
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.journal_dashboard_view_inherit
|
||||
msgid "Import Statement (OCA)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.account_statement_import_form
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.account_statement_import_form
|
||||
msgid "Import and View"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model,name:account_statement_import.model_account_journal
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model,name:account_statement_import_file.model_account_journal
|
||||
msgid "Journal"
|
||||
msgstr "Journal"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import____last_update
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import____last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr "Sidst ændret den"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__write_uid
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__write_uid
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr "Sidst opdateret af"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__write_date
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__write_date
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr "Sidst opdateret den"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Missing currency code in the bank statement file."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
msgid "Missing payment_ref on a transaction."
|
||||
msgstr "Denne fil indeholder ingen transaktion."
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__statement_file
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__statement_file
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Statement File"
|
||||
msgstr "Kontoudtogslinje"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__statement_filename
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__statement_filename
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Statement Filename"
|
||||
msgstr "Kontoudtogslinje"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.account_statement_import_form
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.account_statement_import_form
|
||||
msgid "Supported formats:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
msgid "The Bank Accounting Account is not set on the journal '%s'."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Kontoen for dette bank kontoudtog er ikke den samme som journalen (%s)."
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The bank account with number '%(account_number)s' exists in Odoo but it is "
|
||||
@@ -189,24 +191,27 @@ msgid ""
|
||||
"If the related bank journal doesn't exist yet, you should create a new one."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The bank statement file uses currency '%s' but there is no such currency in "
|
||||
"Odoo."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The currency of the bank statement (%(currency_name)s) is not the same as "
|
||||
"the currency of the journal '%(journal_name)s' (%(journal_currency_name)s)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The format of this bank statement file doesn't contain the bank account "
|
||||
@@ -214,23 +219,25 @@ msgid ""
|
||||
"dashboard."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The journal found for the file is not consistent with the selected journal. "
|
||||
"You should use the proper journal or use the generic button on the top of "
|
||||
"the Accounting Dashboard"
|
||||
"The journal found for the file (%(journal_match)s) is different from the "
|
||||
"selected journal (%(journal_selected)s)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The parsing of the statement file returned an invalid result."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This bank statement file format is not supported.\n"
|
||||
@@ -239,29 +246,32 @@ msgstr ""
|
||||
"Kunne ikke få den givne fil til at give mening \n"
|
||||
"Har du installeret modulet til at understøtte denne type fil?"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.account_statement_import_form
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.account_statement_import_form
|
||||
msgid "Upload Bank Statements"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.account_statement_import_form
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.account_statement_import_form
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Upload a bank statement file"
|
||||
msgstr "Kontoudtogslinje"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You have already imported this file, or this file only contains already "
|
||||
"imported transactions."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.journal_dashboard_view_inherit
|
||||
msgid "or"
|
||||
msgstr "eller"
|
||||
#, python-format
|
||||
#~ msgid "Already imported items"
|
||||
#~ msgstr "Allerede importerede posteringer"
|
||||
|
||||
#~ msgid "or"
|
||||
#~ msgstr "eller"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "A bank account transaction can be imported only once!"
|
||||
|
||||
@@ -26,31 +26,33 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%d transactions had already been imported and were ignored."
|
||||
msgstr "%d Buchungen wurden bereits importiert und ignoriert."
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "1 transaction had already been imported and was ignored."
|
||||
msgstr "Eine Buchung wurde bereits importiert und ignoriert."
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Already imported items"
|
||||
msgstr "Bereits importierte Positionen"
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.journal_dashboard_view_inherit
|
||||
msgid "<span>Import (OCA)</span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.account_statement_import_form
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.account_statement_import_form
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Abbrechen"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not find any bank account with number '%(account_number)s' linked to "
|
||||
@@ -59,23 +61,23 @@ msgid ""
|
||||
"should create a new one."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__create_uid
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__create_uid
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr "Erstellt von"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__create_date
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__create_date
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr "Erstellt am"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__display_name
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr "Anzeigename"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_statement_import.field_account_statement_import__statement_file
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_statement_import_file.field_account_statement_import__statement_file
|
||||
msgid ""
|
||||
"Get you bank statements in electronic format from your bank and select them "
|
||||
"here."
|
||||
@@ -83,107 +85,107 @@ msgstr ""
|
||||
"Beschaffen Sie Ihre Kontoauszüge in Dateiform von Ihrer Bank und wählen "
|
||||
"diese hier aus."
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__id
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/models/account_journal.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/models/account_journal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Import"
|
||||
msgstr "Import"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.journal_dashboard_view_inherit
|
||||
msgid "Import (OCA)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_statement_import.account_statement_import_action
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_statement_import_file.account_statement_import_action
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Import Bank Statement File"
|
||||
msgstr "Bankauszug importieren"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model,name:account_statement_import.model_account_statement_import
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model,name:account_statement_import_file.model_account_statement_import
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Import Bank Statement Files"
|
||||
msgstr "Bankauszug importieren"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account_statement_import.account_statement_import_menu
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account_statement_import_file.account_statement_import_menu
|
||||
msgid "Import Statement"
|
||||
msgstr "Bankauszug importieren"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.journal_dashboard_view_inherit
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.journal_dashboard_view_inherit
|
||||
msgid "Import Statement (OCA)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.account_statement_import_form
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.account_statement_import_form
|
||||
msgid "Import and View"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model,name:account_statement_import.model_account_journal
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model,name:account_statement_import_file.model_account_journal
|
||||
msgid "Journal"
|
||||
msgstr "Journal"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import____last_update
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import____last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr "Letzte Änderung am"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__write_uid
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__write_uid
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr "Zuletzt aktualisiert von"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__write_date
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__write_date
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr "Zuletzt aktualisiert am"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Missing currency code in the bank statement file."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
msgid "Missing payment_ref on a transaction."
|
||||
msgstr "Diese Datei enthält keinen Vorgang."
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__statement_file
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__statement_file
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Statement File"
|
||||
msgstr "Kontoauszugszeile"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__statement_filename
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__statement_filename
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Statement Filename"
|
||||
msgstr "Kontoauszugszeile"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.account_statement_import_form
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.account_statement_import_form
|
||||
msgid "Supported formats:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
msgid "The Bank Accounting Account is not set on the journal '%s'."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Das Konto dieses Kontoauszugs ist nicht das Gleiche, wie das im Journal (%s)."
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The bank account with number '%(account_number)s' exists in Odoo but it is "
|
||||
@@ -191,24 +193,27 @@ msgid ""
|
||||
"If the related bank journal doesn't exist yet, you should create a new one."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The bank statement file uses currency '%s' but there is no such currency in "
|
||||
"Odoo."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The currency of the bank statement (%(currency_name)s) is not the same as "
|
||||
"the currency of the journal '%(journal_name)s' (%(journal_currency_name)s)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The format of this bank statement file doesn't contain the bank account "
|
||||
@@ -216,23 +221,25 @@ msgid ""
|
||||
"dashboard."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The journal found for the file is not consistent with the selected journal. "
|
||||
"You should use the proper journal or use the generic button on the top of "
|
||||
"the Accounting Dashboard"
|
||||
"The journal found for the file (%(journal_match)s) is different from the "
|
||||
"selected journal (%(journal_selected)s)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The parsing of the statement file returned an invalid result."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This bank statement file format is not supported.\n"
|
||||
@@ -241,29 +248,32 @@ msgstr ""
|
||||
"Die angegebene Datei macht keinen Sinn.\n"
|
||||
"Haben Sie das, diesem Dateityp unterstützende, Modul installiert?"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.account_statement_import_form
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.account_statement_import_form
|
||||
msgid "Upload Bank Statements"
|
||||
msgstr "Kontoauszüge hochladen"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.account_statement_import_form
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.account_statement_import_form
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Upload a bank statement file"
|
||||
msgstr "Kontoauszüge hochladen"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You have already imported this file, or this file only contains already "
|
||||
"imported transactions."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.journal_dashboard_view_inherit
|
||||
msgid "or"
|
||||
msgstr "oder"
|
||||
#, python-format
|
||||
#~ msgid "Already imported items"
|
||||
#~ msgstr "Bereits importierte Positionen"
|
||||
|
||||
#~ msgid "or"
|
||||
#~ msgstr "oder"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "A bank account transaction can be imported only once!"
|
||||
|
||||
@@ -23,31 +23,33 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%d transactions had already been imported and were ignored."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "1 transaction had already been imported and was ignored."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Already imported items"
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.journal_dashboard_view_inherit
|
||||
msgid "<span>Import (OCA)</span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.account_statement_import_form
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.account_statement_import_form
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Ακύρωση"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not find any bank account with number '%(account_number)s' linked to "
|
||||
@@ -56,128 +58,128 @@ msgid ""
|
||||
"should create a new one."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__create_uid
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__create_uid
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr "Δημιουργήθηκε από"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__create_date
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__create_date
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr "Δημιουργήθηκε στις"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__display_name
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr "Εμφάνιση Ονόματος"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_statement_import.field_account_statement_import__statement_file
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_statement_import_file.field_account_statement_import__statement_file
|
||||
msgid ""
|
||||
"Get you bank statements in electronic format from your bank and select them "
|
||||
"here."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__id
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "Κωδικός"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/models/account_journal.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/models/account_journal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Import"
|
||||
msgstr "Εισαγωγή"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.journal_dashboard_view_inherit
|
||||
msgid "Import (OCA)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_statement_import.account_statement_import_action
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_statement_import_file.account_statement_import_action
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Import Bank Statement File"
|
||||
msgstr "Εισαγωγή Statement Tράπεζας"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model,name:account_statement_import.model_account_statement_import
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model,name:account_statement_import_file.model_account_statement_import
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Import Bank Statement Files"
|
||||
msgstr "Εισαγωγή Statements Tράπεζας"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account_statement_import.account_statement_import_menu
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account_statement_import_file.account_statement_import_menu
|
||||
msgid "Import Statement"
|
||||
msgstr "Εισαγωγή Statement"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.journal_dashboard_view_inherit
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.journal_dashboard_view_inherit
|
||||
msgid "Import Statement (OCA)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.account_statement_import_form
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.account_statement_import_form
|
||||
msgid "Import and View"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model,name:account_statement_import.model_account_journal
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model,name:account_statement_import_file.model_account_journal
|
||||
msgid "Journal"
|
||||
msgstr "Ημερολόγιο"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import____last_update
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import____last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr "Τελευταία τροποποίηση στις"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__write_uid
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__write_uid
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr "Τελευταία Ενημέρωση από"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__write_date
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__write_date
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr "Τελευταία Ενημέρωση στις"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Missing currency code in the bank statement file."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Missing payment_ref on a transaction."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__statement_file
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__statement_file
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Statement File"
|
||||
msgstr "Γραμμή Κίνησης Τραπεζικού Λογαριασμού"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__statement_filename
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__statement_filename
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Statement Filename"
|
||||
msgstr "Γραμμή Κίνησης Τραπεζικού Λογαριασμού"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.account_statement_import_form
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.account_statement_import_form
|
||||
msgid "Supported formats:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The Bank Accounting Account is not set on the journal '%s'."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The bank account with number '%(account_number)s' exists in Odoo but it is "
|
||||
@@ -185,24 +187,27 @@ msgid ""
|
||||
"If the related bank journal doesn't exist yet, you should create a new one."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The bank statement file uses currency '%s' but there is no such currency in "
|
||||
"Odoo."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The currency of the bank statement (%(currency_name)s) is not the same as "
|
||||
"the currency of the journal '%(journal_name)s' (%(journal_currency_name)s)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The format of this bank statement file doesn't contain the bank account "
|
||||
@@ -210,53 +215,54 @@ msgid ""
|
||||
"dashboard."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The journal found for the file is not consistent with the selected journal. "
|
||||
"You should use the proper journal or use the generic button on the top of "
|
||||
"the Accounting Dashboard"
|
||||
"The journal found for the file (%(journal_match)s) is different from the "
|
||||
"selected journal (%(journal_selected)s)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The parsing of the statement file returned an invalid result."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This bank statement file format is not supported.\n"
|
||||
"Did you install the Odoo module to support this format?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.account_statement_import_form
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.account_statement_import_form
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Upload Bank Statements"
|
||||
msgstr "Εισαγωγή Statements Tράπεζας"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.account_statement_import_form
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.account_statement_import_form
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Upload a bank statement file"
|
||||
msgstr "Γραμμή Κίνησης Τραπεζικού Λογαριασμού"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You have already imported this file, or this file only contains already "
|
||||
"imported transactions."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.journal_dashboard_view_inherit
|
||||
msgid "or"
|
||||
msgstr "ή"
|
||||
#~ msgid "or"
|
||||
#~ msgstr "ή"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "A bank account transaction can be imported only once!"
|
||||
|
||||
@@ -18,31 +18,33 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%d transactions had already been imported and were ignored."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "1 transaction had already been imported and was ignored."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Already imported items"
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.journal_dashboard_view_inherit
|
||||
msgid "<span>Import (OCA)</span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.account_statement_import_form
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.account_statement_import_form
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Cancel"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not find any bank account with number '%(account_number)s' linked to "
|
||||
@@ -51,124 +53,124 @@ msgid ""
|
||||
"should create a new one."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__create_uid
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__create_uid
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr "Created by"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__create_date
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__create_date
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr "Created on"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__display_name
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr "Display Name"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_statement_import.field_account_statement_import__statement_file
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_statement_import_file.field_account_statement_import__statement_file
|
||||
msgid ""
|
||||
"Get you bank statements in electronic format from your bank and select them "
|
||||
"here."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__id
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/models/account_journal.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/models/account_journal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Import"
|
||||
msgstr "Import"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.journal_dashboard_view_inherit
|
||||
msgid "Import (OCA)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_statement_import.account_statement_import_action
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_statement_import_file.account_statement_import_action
|
||||
msgid "Import Bank Statement File"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model,name:account_statement_import.model_account_statement_import
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model,name:account_statement_import_file.model_account_statement_import
|
||||
msgid "Import Bank Statement Files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account_statement_import.account_statement_import_menu
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account_statement_import_file.account_statement_import_menu
|
||||
msgid "Import Statement"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.journal_dashboard_view_inherit
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.journal_dashboard_view_inherit
|
||||
msgid "Import Statement (OCA)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.account_statement_import_form
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.account_statement_import_form
|
||||
msgid "Import and View"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model,name:account_statement_import.model_account_journal
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model,name:account_statement_import_file.model_account_journal
|
||||
msgid "Journal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import____last_update
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import____last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr "Last Modified on"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__write_uid
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__write_uid
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr "Last Updated by"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__write_date
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__write_date
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr "Last Updated on"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Missing currency code in the bank statement file."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Missing payment_ref on a transaction."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__statement_file
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__statement_file
|
||||
msgid "Statement File"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__statement_filename
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__statement_filename
|
||||
msgid "Statement Filename"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.account_statement_import_form
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.account_statement_import_form
|
||||
msgid "Supported formats:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The Bank Accounting Account is not set on the journal '%s'."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The bank account with number '%(account_number)s' exists in Odoo but it is "
|
||||
@@ -176,24 +178,27 @@ msgid ""
|
||||
"If the related bank journal doesn't exist yet, you should create a new one."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The bank statement file uses currency '%s' but there is no such currency in "
|
||||
"Odoo."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The currency of the bank statement (%(currency_name)s) is not the same as "
|
||||
"the currency of the journal '%(journal_name)s' (%(journal_currency_name)s)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The format of this bank statement file doesn't contain the bank account "
|
||||
@@ -201,48 +206,46 @@ msgid ""
|
||||
"dashboard."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The journal found for the file is not consistent with the selected journal. "
|
||||
"You should use the proper journal or use the generic button on the top of "
|
||||
"the Accounting Dashboard"
|
||||
"The journal found for the file (%(journal_match)s) is different from the "
|
||||
"selected journal (%(journal_selected)s)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The parsing of the statement file returned an invalid result."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This bank statement file format is not supported.\n"
|
||||
"Did you install the Odoo module to support this format?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.account_statement_import_form
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.account_statement_import_form
|
||||
msgid "Upload Bank Statements"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.account_statement_import_form
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.account_statement_import_form
|
||||
msgid "Upload a bank statement file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You have already imported this file, or this file only contains already "
|
||||
"imported transactions."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.journal_dashboard_view_inherit
|
||||
msgid "or"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -19,31 +19,33 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%d transactions had already been imported and were ignored."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "1 transaction had already been imported and was ignored."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Already imported items"
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.journal_dashboard_view_inherit
|
||||
msgid "<span>Import (OCA)</span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.account_statement_import_form
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.account_statement_import_form
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Cancel"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not find any bank account with number '%(account_number)s' linked to "
|
||||
@@ -52,124 +54,124 @@ msgid ""
|
||||
"should create a new one."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__create_uid
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__create_uid
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr "Created by"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__create_date
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__create_date
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr "Created on"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__display_name
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr "Display Name"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_statement_import.field_account_statement_import__statement_file
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_statement_import_file.field_account_statement_import__statement_file
|
||||
msgid ""
|
||||
"Get you bank statements in electronic format from your bank and select them "
|
||||
"here."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__id
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/models/account_journal.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/models/account_journal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Import"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.journal_dashboard_view_inherit
|
||||
msgid "Import (OCA)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_statement_import.account_statement_import_action
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_statement_import_file.account_statement_import_action
|
||||
msgid "Import Bank Statement File"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model,name:account_statement_import.model_account_statement_import
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model,name:account_statement_import_file.model_account_statement_import
|
||||
msgid "Import Bank Statement Files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account_statement_import.account_statement_import_menu
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account_statement_import_file.account_statement_import_menu
|
||||
msgid "Import Statement"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.journal_dashboard_view_inherit
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.journal_dashboard_view_inherit
|
||||
msgid "Import Statement (OCA)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.account_statement_import_form
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.account_statement_import_form
|
||||
msgid "Import and View"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model,name:account_statement_import.model_account_journal
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model,name:account_statement_import_file.model_account_journal
|
||||
msgid "Journal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import____last_update
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import____last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr "Last Modified on"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__write_uid
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__write_uid
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr "Last Updated by"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__write_date
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__write_date
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr "Last Updated on"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Missing currency code in the bank statement file."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Missing payment_ref on a transaction."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__statement_file
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__statement_file
|
||||
msgid "Statement File"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__statement_filename
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__statement_filename
|
||||
msgid "Statement Filename"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.account_statement_import_form
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.account_statement_import_form
|
||||
msgid "Supported formats:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The Bank Accounting Account is not set on the journal '%s'."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The bank account with number '%(account_number)s' exists in Odoo but it is "
|
||||
@@ -177,24 +179,27 @@ msgid ""
|
||||
"If the related bank journal doesn't exist yet, you should create a new one."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The bank statement file uses currency '%s' but there is no such currency in "
|
||||
"Odoo."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The currency of the bank statement (%(currency_name)s) is not the same as "
|
||||
"the currency of the journal '%(journal_name)s' (%(journal_currency_name)s)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The format of this bank statement file doesn't contain the bank account "
|
||||
@@ -202,52 +207,50 @@ msgid ""
|
||||
"dashboard."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The journal found for the file is not consistent with the selected journal. "
|
||||
"You should use the proper journal or use the generic button on the top of "
|
||||
"the Accounting Dashboard"
|
||||
"The journal found for the file (%(journal_match)s) is different from the "
|
||||
"selected journal (%(journal_selected)s)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The parsing of the statement file returned an invalid result."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This bank statement file format is not supported.\n"
|
||||
"Did you install the Odoo module to support this format?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.account_statement_import_form
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.account_statement_import_form
|
||||
msgid "Upload Bank Statements"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.account_statement_import_form
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.account_statement_import_form
|
||||
msgid "Upload a bank statement file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You have already imported this file, or this file only contains already "
|
||||
"imported transactions."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.journal_dashboard_view_inherit
|
||||
msgid "or"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#~ msgid "Company"
|
||||
#~ msgstr "Company"
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -31,31 +31,33 @@ msgstr ""
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.14.1\n"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%d transactions had already been imported and were ignored."
|
||||
msgstr "%d transacciones han sido ya importadas y serán ignoradas."
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "1 transaction had already been imported and was ignored."
|
||||
msgstr "1 transacción ha sido ya importada y será ignorada."
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Already imported items"
|
||||
msgstr "Elementos ya importados"
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.journal_dashboard_view_inherit
|
||||
msgid "<span>Import (OCA)</span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.account_statement_import_form
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.account_statement_import_form
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Cancelar"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not find any bank account with number '%(account_number)s' linked to "
|
||||
@@ -64,23 +66,23 @@ msgid ""
|
||||
"should create a new one."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__create_uid
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__create_uid
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr "Creado por"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__create_date
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__create_date
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr "Creado el"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__display_name
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr "Nombre mostrado"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_statement_import.field_account_statement_import__statement_file
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_statement_import_file.field_account_statement_import__statement_file
|
||||
msgid ""
|
||||
"Get you bank statements in electronic format from your bank and select them "
|
||||
"here."
|
||||
@@ -88,107 +90,107 @@ msgstr ""
|
||||
"Obtenga sus extractos bancarios en formato electrónico de su banco y "
|
||||
"selecciónelos aquí."
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__id
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/models/account_journal.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/models/account_journal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Import"
|
||||
msgstr "Importar"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.journal_dashboard_view_inherit
|
||||
msgid "Import (OCA)"
|
||||
msgstr "Importar (OCA)"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_statement_import.account_statement_import_action
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_statement_import_file.account_statement_import_action
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Import Bank Statement File"
|
||||
msgstr "Importar extracto bancario"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model,name:account_statement_import.model_account_statement_import
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model,name:account_statement_import_file.model_account_statement_import
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Import Bank Statement Files"
|
||||
msgstr "Importar extracto bancario"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account_statement_import.account_statement_import_menu
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account_statement_import_file.account_statement_import_menu
|
||||
msgid "Import Statement"
|
||||
msgstr "Importar extracto"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.journal_dashboard_view_inherit
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.journal_dashboard_view_inherit
|
||||
msgid "Import Statement (OCA)"
|
||||
msgstr "Importar Extracto (OCA)"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.account_statement_import_form
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.account_statement_import_form
|
||||
msgid "Import and View"
|
||||
msgstr "Importar y Ver"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model,name:account_statement_import.model_account_journal
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model,name:account_statement_import_file.model_account_journal
|
||||
msgid "Journal"
|
||||
msgstr "Diario"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import____last_update
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import____last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr "Última modificación en"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__write_uid
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__write_uid
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr "Última actualización por"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__write_date
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__write_date
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr "Última actualización el"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Missing currency code in the bank statement file."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
msgid "Missing payment_ref on a transaction."
|
||||
msgstr "Este archivo no contiene ninguna transacción."
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__statement_file
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__statement_file
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Statement File"
|
||||
msgstr "Línea de extracto bancario"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__statement_filename
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__statement_filename
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Statement Filename"
|
||||
msgstr "Línea de extracto bancario"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.account_statement_import_form
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.account_statement_import_form
|
||||
msgid "Supported formats:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
msgid "The Bank Accounting Account is not set on the journal '%s'."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"La cuenta bancaria de este extracto no es la misma que la del diario (%s)"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The bank account with number '%(account_number)s' exists in Odoo but it is "
|
||||
@@ -196,24 +198,27 @@ msgid ""
|
||||
"If the related bank journal doesn't exist yet, you should create a new one."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The bank statement file uses currency '%s' but there is no such currency in "
|
||||
"Odoo."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The currency of the bank statement (%(currency_name)s) is not the same as "
|
||||
"the currency of the journal '%(journal_name)s' (%(journal_currency_name)s)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The format of this bank statement file doesn't contain the bank account "
|
||||
@@ -221,23 +226,25 @@ msgid ""
|
||||
"dashboard."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The journal found for the file is not consistent with the selected journal. "
|
||||
"You should use the proper journal or use the generic button on the top of "
|
||||
"the Accounting Dashboard"
|
||||
"The journal found for the file (%(journal_match)s) is different from the "
|
||||
"selected journal (%(journal_selected)s)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The parsing of the statement file returned an invalid result."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This bank statement file format is not supported.\n"
|
||||
@@ -246,29 +253,35 @@ msgstr ""
|
||||
"No se pudo interpretar el archivo dado. ¿Ha instalado el módulo que soporta "
|
||||
"este tipo de archivo?"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.account_statement_import_form
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.account_statement_import_form
|
||||
msgid "Upload Bank Statements"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.account_statement_import_form
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.account_statement_import_form
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Upload a bank statement file"
|
||||
msgstr "Línea de extracto bancario"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You have already imported this file, or this file only contains already "
|
||||
"imported transactions."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.journal_dashboard_view_inherit
|
||||
msgid "or"
|
||||
msgstr "o"
|
||||
#, python-format
|
||||
#~ msgid "Already imported items"
|
||||
#~ msgstr "Elementos ya importados"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Import (OCA)"
|
||||
#~ msgstr "Importar (OCA)"
|
||||
|
||||
#~ msgid "or"
|
||||
#~ msgstr "o"
|
||||
|
||||
#~ msgid "A bank account transaction can be imported only once!"
|
||||
#~ msgstr "¡Una transacción bancaria solo se puede importar una vez!"
|
||||
|
||||
@@ -20,31 +20,33 @@ msgstr ""
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.3.2\n"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%d transactions had already been imported and were ignored."
|
||||
msgstr "%d transacciones ya han sido importadas y fueron ignoradas."
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "1 transaction had already been imported and was ignored."
|
||||
msgstr "1 transacción ya ha sido importada y fue ignorada."
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Already imported items"
|
||||
msgstr "Artículos ya importados"
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.journal_dashboard_view_inherit
|
||||
msgid "<span>Import (OCA)</span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.account_statement_import_form
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.account_statement_import_form
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Cancelar"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not find any bank account with number '%(account_number)s' linked to "
|
||||
@@ -53,23 +55,23 @@ msgid ""
|
||||
"should create a new one."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__create_uid
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__create_uid
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr "Creado por"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__create_date
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__create_date
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr "Creado en"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__display_name
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr "Mostrar Nombre"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_statement_import.field_account_statement_import__statement_file
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_statement_import_file.field_account_statement_import__statement_file
|
||||
msgid ""
|
||||
"Get you bank statements in electronic format from your bank and select them "
|
||||
"here."
|
||||
@@ -77,103 +79,103 @@ msgstr ""
|
||||
"Obtenga sus extractos bancarios en formato electrónico desde su banco y "
|
||||
"seleccionelos aqui."
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__id
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/models/account_journal.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/models/account_journal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Import"
|
||||
msgstr "Importar"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.journal_dashboard_view_inherit
|
||||
msgid "Import (OCA)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_statement_import.account_statement_import_action
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_statement_import_file.account_statement_import_action
|
||||
msgid "Import Bank Statement File"
|
||||
msgstr "Importar Archivo de Extracto Bancario"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model,name:account_statement_import.model_account_statement_import
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model,name:account_statement_import_file.model_account_statement_import
|
||||
msgid "Import Bank Statement Files"
|
||||
msgstr "Importar Archivos de Extractos Bancarios"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account_statement_import.account_statement_import_menu
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account_statement_import_file.account_statement_import_menu
|
||||
msgid "Import Statement"
|
||||
msgstr "Importar Extracto"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.journal_dashboard_view_inherit
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.journal_dashboard_view_inherit
|
||||
msgid "Import Statement (OCA)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.account_statement_import_form
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.account_statement_import_form
|
||||
msgid "Import and View"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model,name:account_statement_import.model_account_journal
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model,name:account_statement_import_file.model_account_journal
|
||||
msgid "Journal"
|
||||
msgstr "Diario"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import____last_update
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import____last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr "Última modificación en"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__write_uid
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__write_uid
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr "Última actualización realizada por"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__write_date
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__write_date
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr "Última actualización el"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Missing currency code in the bank statement file."
|
||||
msgstr "Falta el código de moneda en el archivo del extracto bancario."
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Missing payment_ref on a transaction."
|
||||
msgstr "Falta la referencia de pago (payment_ref) en una transacción."
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__statement_file
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__statement_file
|
||||
msgid "Statement File"
|
||||
msgstr "Archivo de Extracto"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__statement_filename
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__statement_filename
|
||||
msgid "Statement Filename"
|
||||
msgstr "Nombre de Archivo de Extracto"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.account_statement_import_form
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.account_statement_import_form
|
||||
msgid "Supported formats:"
|
||||
msgstr "Formatos soportados:"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
msgid "The Bank Accounting Account is not set on the journal '%s'."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"La Cuenta de Contabilidad Bancaria no está establecida en el diario '%s'."
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The bank account with number '%(account_number)s' exists in Odoo but it is "
|
||||
@@ -181,8 +183,9 @@ msgid ""
|
||||
"If the related bank journal doesn't exist yet, you should create a new one."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The bank statement file uses currency '%s' but there is no such currency in "
|
||||
@@ -191,16 +194,18 @@ msgstr ""
|
||||
"El archivo de extracto bancario utiliza la moneda '%s' pero no existe tal "
|
||||
"moneda en Odoo."
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The currency of the bank statement (%(currency_name)s) is not the same as "
|
||||
"the currency of the journal '%(journal_name)s' (%(journal_currency_name)s)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The format of this bank statement file doesn't contain the bank account "
|
||||
@@ -211,23 +216,25 @@ msgstr ""
|
||||
"cuenta bancaria, por lo que debe iniciar el asistente desde el diario del "
|
||||
"banco correcto en el Tablero."
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The journal found for the file is not consistent with the selected journal. "
|
||||
"You should use the proper journal or use the generic button on the top of "
|
||||
"the Accounting Dashboard"
|
||||
"The journal found for the file (%(journal_match)s) is different from the "
|
||||
"selected journal (%(journal_selected)s)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The parsing of the statement file returned an invalid result."
|
||||
msgstr "El análisis del archivo de extractos arrojó un resultado no válido."
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This bank statement file format is not supported.\n"
|
||||
@@ -236,18 +243,19 @@ msgstr ""
|
||||
"El formato del archivo de extractos bancarios no está soportado\n"
|
||||
"¿Ha instalado el módulo de Odoo correspondiente para soportar este formato?"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.account_statement_import_form
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.account_statement_import_form
|
||||
msgid "Upload Bank Statements"
|
||||
msgstr "Cargar Extractos Bancarios"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.account_statement_import_form
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.account_statement_import_form
|
||||
msgid "Upload a bank statement file"
|
||||
msgstr "Cargar un archivo de extractos bancarios"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You have already imported this file, or this file only contains already "
|
||||
@@ -256,10 +264,12 @@ msgstr ""
|
||||
"Ya ha importado este archivo, o este archivo solo contiene transacciones que "
|
||||
"ya fueron importadas."
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.journal_dashboard_view_inherit
|
||||
msgid "or"
|
||||
msgstr "o"
|
||||
#, python-format
|
||||
#~ msgid "Already imported items"
|
||||
#~ msgstr "Artículos ya importados"
|
||||
|
||||
#~ msgid "or"
|
||||
#~ msgstr "o"
|
||||
|
||||
#~ msgid "A bank account transaction can be imported only once!"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -19,31 +19,33 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%d transactions had already been imported and were ignored."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "1 transaction had already been imported and was ignored."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Already imported items"
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.journal_dashboard_view_inherit
|
||||
msgid "<span>Import (OCA)</span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.account_statement_import_form
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.account_statement_import_form
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Cancelar"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not find any bank account with number '%(account_number)s' linked to "
|
||||
@@ -52,124 +54,124 @@ msgid ""
|
||||
"should create a new one."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__create_uid
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__create_uid
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr "Creado por"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__create_date
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__create_date
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr "Creado en"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__display_name
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_statement_import.field_account_statement_import__statement_file
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_statement_import_file.field_account_statement_import__statement_file
|
||||
msgid ""
|
||||
"Get you bank statements in electronic format from your bank and select them "
|
||||
"here."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__id
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/models/account_journal.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/models/account_journal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Import"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.journal_dashboard_view_inherit
|
||||
msgid "Import (OCA)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_statement_import.account_statement_import_action
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_statement_import_file.account_statement_import_action
|
||||
msgid "Import Bank Statement File"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model,name:account_statement_import.model_account_statement_import
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model,name:account_statement_import_file.model_account_statement_import
|
||||
msgid "Import Bank Statement Files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account_statement_import.account_statement_import_menu
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account_statement_import_file.account_statement_import_menu
|
||||
msgid "Import Statement"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.journal_dashboard_view_inherit
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.journal_dashboard_view_inherit
|
||||
msgid "Import Statement (OCA)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.account_statement_import_form
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.account_statement_import_form
|
||||
msgid "Import and View"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model,name:account_statement_import.model_account_journal
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model,name:account_statement_import_file.model_account_journal
|
||||
msgid "Journal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import____last_update
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import____last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__write_uid
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__write_uid
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr "Última actualización de"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__write_date
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__write_date
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr "Última actualización en"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Missing currency code in the bank statement file."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Missing payment_ref on a transaction."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__statement_file
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__statement_file
|
||||
msgid "Statement File"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__statement_filename
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__statement_filename
|
||||
msgid "Statement Filename"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.account_statement_import_form
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.account_statement_import_form
|
||||
msgid "Supported formats:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The Bank Accounting Account is not set on the journal '%s'."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The bank account with number '%(account_number)s' exists in Odoo but it is "
|
||||
@@ -177,24 +179,27 @@ msgid ""
|
||||
"If the related bank journal doesn't exist yet, you should create a new one."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The bank statement file uses currency '%s' but there is no such currency in "
|
||||
"Odoo."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The currency of the bank statement (%(currency_name)s) is not the same as "
|
||||
"the currency of the journal '%(journal_name)s' (%(journal_currency_name)s)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The format of this bank statement file doesn't contain the bank account "
|
||||
@@ -202,52 +207,50 @@ msgid ""
|
||||
"dashboard."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The journal found for the file is not consistent with the selected journal. "
|
||||
"You should use the proper journal or use the generic button on the top of "
|
||||
"the Accounting Dashboard"
|
||||
"The journal found for the file (%(journal_match)s) is different from the "
|
||||
"selected journal (%(journal_selected)s)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The parsing of the statement file returned an invalid result."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This bank statement file format is not supported.\n"
|
||||
"Did you install the Odoo module to support this format?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.account_statement_import_form
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.account_statement_import_form
|
||||
msgid "Upload Bank Statements"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.account_statement_import_form
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.account_statement_import_form
|
||||
msgid "Upload a bank statement file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You have already imported this file, or this file only contains already "
|
||||
"imported transactions."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.journal_dashboard_view_inherit
|
||||
msgid "or"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#~ msgid "Company"
|
||||
#~ msgstr "Compañía"
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -19,31 +19,33 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%d transactions had already been imported and were ignored."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "1 transaction had already been imported and was ignored."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Already imported items"
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.journal_dashboard_view_inherit
|
||||
msgid "<span>Import (OCA)</span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.account_statement_import_form
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.account_statement_import_form
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Cancelar"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not find any bank account with number '%(account_number)s' linked to "
|
||||
@@ -52,124 +54,124 @@ msgid ""
|
||||
"should create a new one."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__create_uid
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__create_uid
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr "Creado por"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__create_date
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__create_date
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr "Creado en"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__display_name
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr "Nombre mostrado"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_statement_import.field_account_statement_import__statement_file
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_statement_import_file.field_account_statement_import__statement_file
|
||||
msgid ""
|
||||
"Get you bank statements in electronic format from your bank and select them "
|
||||
"here."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__id
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID (identificación)"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/models/account_journal.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/models/account_journal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Import"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.journal_dashboard_view_inherit
|
||||
msgid "Import (OCA)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_statement_import.account_statement_import_action
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_statement_import_file.account_statement_import_action
|
||||
msgid "Import Bank Statement File"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model,name:account_statement_import.model_account_statement_import
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model,name:account_statement_import_file.model_account_statement_import
|
||||
msgid "Import Bank Statement Files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account_statement_import.account_statement_import_menu
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account_statement_import_file.account_statement_import_menu
|
||||
msgid "Import Statement"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.journal_dashboard_view_inherit
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.journal_dashboard_view_inherit
|
||||
msgid "Import Statement (OCA)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.account_statement_import_form
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.account_statement_import_form
|
||||
msgid "Import and View"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model,name:account_statement_import.model_account_journal
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model,name:account_statement_import_file.model_account_journal
|
||||
msgid "Journal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import____last_update
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import____last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr "Última modificación en"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__write_uid
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__write_uid
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr "Última actualización de"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__write_date
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__write_date
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr "Última actualización en"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Missing currency code in the bank statement file."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Missing payment_ref on a transaction."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__statement_file
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__statement_file
|
||||
msgid "Statement File"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__statement_filename
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__statement_filename
|
||||
msgid "Statement Filename"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.account_statement_import_form
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.account_statement_import_form
|
||||
msgid "Supported formats:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The Bank Accounting Account is not set on the journal '%s'."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The bank account with number '%(account_number)s' exists in Odoo but it is "
|
||||
@@ -177,24 +179,27 @@ msgid ""
|
||||
"If the related bank journal doesn't exist yet, you should create a new one."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The bank statement file uses currency '%s' but there is no such currency in "
|
||||
"Odoo."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The currency of the bank statement (%(currency_name)s) is not the same as "
|
||||
"the currency of the journal '%(journal_name)s' (%(journal_currency_name)s)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The format of this bank statement file doesn't contain the bank account "
|
||||
@@ -202,52 +207,50 @@ msgid ""
|
||||
"dashboard."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The journal found for the file is not consistent with the selected journal. "
|
||||
"You should use the proper journal or use the generic button on the top of "
|
||||
"the Accounting Dashboard"
|
||||
"The journal found for the file (%(journal_match)s) is different from the "
|
||||
"selected journal (%(journal_selected)s)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The parsing of the statement file returned an invalid result."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This bank statement file format is not supported.\n"
|
||||
"Did you install the Odoo module to support this format?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.account_statement_import_form
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.account_statement_import_form
|
||||
msgid "Upload Bank Statements"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.account_statement_import_form
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.account_statement_import_form
|
||||
msgid "Upload a bank statement file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You have already imported this file, or this file only contains already "
|
||||
"imported transactions."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.journal_dashboard_view_inherit
|
||||
msgid "or"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#~ msgid "Company"
|
||||
#~ msgstr "Compañía"
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -19,31 +19,33 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%d transactions had already been imported and were ignored."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "1 transaction had already been imported and was ignored."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Already imported items"
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.journal_dashboard_view_inherit
|
||||
msgid "<span>Import (OCA)</span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.account_statement_import_form
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.account_statement_import_form
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Cancelar"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not find any bank account with number '%(account_number)s' linked to "
|
||||
@@ -52,124 +54,124 @@ msgid ""
|
||||
"should create a new one."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__create_uid
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__create_uid
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr "Creado por"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__create_date
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__create_date
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr "Creado"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__display_name
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr "Nombre Público"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_statement_import.field_account_statement_import__statement_file
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_statement_import_file.field_account_statement_import__statement_file
|
||||
msgid ""
|
||||
"Get you bank statements in electronic format from your bank and select them "
|
||||
"here."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__id
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/models/account_journal.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/models/account_journal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Import"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.journal_dashboard_view_inherit
|
||||
msgid "Import (OCA)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_statement_import.account_statement_import_action
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_statement_import_file.account_statement_import_action
|
||||
msgid "Import Bank Statement File"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model,name:account_statement_import.model_account_statement_import
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model,name:account_statement_import_file.model_account_statement_import
|
||||
msgid "Import Bank Statement Files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account_statement_import.account_statement_import_menu
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account_statement_import_file.account_statement_import_menu
|
||||
msgid "Import Statement"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.journal_dashboard_view_inherit
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.journal_dashboard_view_inherit
|
||||
msgid "Import Statement (OCA)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.account_statement_import_form
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.account_statement_import_form
|
||||
msgid "Import and View"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model,name:account_statement_import.model_account_journal
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model,name:account_statement_import_file.model_account_journal
|
||||
msgid "Journal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import____last_update
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import____last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr "Última Modificación el"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__write_uid
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__write_uid
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr "Actualizado por"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__write_date
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__write_date
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr "Actualizado"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Missing currency code in the bank statement file."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Missing payment_ref on a transaction."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__statement_file
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__statement_file
|
||||
msgid "Statement File"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__statement_filename
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__statement_filename
|
||||
msgid "Statement Filename"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.account_statement_import_form
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.account_statement_import_form
|
||||
msgid "Supported formats:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The Bank Accounting Account is not set on the journal '%s'."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The bank account with number '%(account_number)s' exists in Odoo but it is "
|
||||
@@ -177,24 +179,27 @@ msgid ""
|
||||
"If the related bank journal doesn't exist yet, you should create a new one."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The bank statement file uses currency '%s' but there is no such currency in "
|
||||
"Odoo."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The currency of the bank statement (%(currency_name)s) is not the same as "
|
||||
"the currency of the journal '%(journal_name)s' (%(journal_currency_name)s)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The format of this bank statement file doesn't contain the bank account "
|
||||
@@ -202,52 +207,50 @@ msgid ""
|
||||
"dashboard."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The journal found for the file is not consistent with the selected journal. "
|
||||
"You should use the proper journal or use the generic button on the top of "
|
||||
"the Accounting Dashboard"
|
||||
"The journal found for the file (%(journal_match)s) is different from the "
|
||||
"selected journal (%(journal_selected)s)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The parsing of the statement file returned an invalid result."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This bank statement file format is not supported.\n"
|
||||
"Did you install the Odoo module to support this format?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.account_statement_import_form
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.account_statement_import_form
|
||||
msgid "Upload Bank Statements"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.account_statement_import_form
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.account_statement_import_form
|
||||
msgid "Upload a bank statement file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You have already imported this file, or this file only contains already "
|
||||
"imported transactions."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.journal_dashboard_view_inherit
|
||||
msgid "or"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#~ msgid "Company"
|
||||
#~ msgstr "Compañía"
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -19,31 +19,33 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%d transactions had already been imported and were ignored."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "1 transaction had already been imported and was ignored."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Already imported items"
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.journal_dashboard_view_inherit
|
||||
msgid "<span>Import (OCA)</span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.account_statement_import_form
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.account_statement_import_form
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Cancelar"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not find any bank account with number '%(account_number)s' linked to "
|
||||
@@ -52,124 +54,124 @@ msgid ""
|
||||
"should create a new one."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__create_uid
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__create_uid
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__create_date
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__create_date
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr "Creado en"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__display_name
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_statement_import.field_account_statement_import__statement_file
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_statement_import_file.field_account_statement_import__statement_file
|
||||
msgid ""
|
||||
"Get you bank statements in electronic format from your bank and select them "
|
||||
"here."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__id
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/models/account_journal.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/models/account_journal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Import"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.journal_dashboard_view_inherit
|
||||
msgid "Import (OCA)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_statement_import.account_statement_import_action
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_statement_import_file.account_statement_import_action
|
||||
msgid "Import Bank Statement File"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model,name:account_statement_import.model_account_statement_import
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model,name:account_statement_import_file.model_account_statement_import
|
||||
msgid "Import Bank Statement Files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account_statement_import.account_statement_import_menu
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account_statement_import_file.account_statement_import_menu
|
||||
msgid "Import Statement"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.journal_dashboard_view_inherit
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.journal_dashboard_view_inherit
|
||||
msgid "Import Statement (OCA)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.account_statement_import_form
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.account_statement_import_form
|
||||
msgid "Import and View"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model,name:account_statement_import.model_account_journal
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model,name:account_statement_import_file.model_account_journal
|
||||
msgid "Journal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import____last_update
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import____last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__write_uid
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__write_uid
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__write_date
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__write_date
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Missing currency code in the bank statement file."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Missing payment_ref on a transaction."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__statement_file
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__statement_file
|
||||
msgid "Statement File"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__statement_filename
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__statement_filename
|
||||
msgid "Statement Filename"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.account_statement_import_form
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.account_statement_import_form
|
||||
msgid "Supported formats:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The Bank Accounting Account is not set on the journal '%s'."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The bank account with number '%(account_number)s' exists in Odoo but it is "
|
||||
@@ -177,24 +179,27 @@ msgid ""
|
||||
"If the related bank journal doesn't exist yet, you should create a new one."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The bank statement file uses currency '%s' but there is no such currency in "
|
||||
"Odoo."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The currency of the bank statement (%(currency_name)s) is not the same as "
|
||||
"the currency of the journal '%(journal_name)s' (%(journal_currency_name)s)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The format of this bank statement file doesn't contain the bank account "
|
||||
@@ -202,52 +207,50 @@ msgid ""
|
||||
"dashboard."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The journal found for the file is not consistent with the selected journal. "
|
||||
"You should use the proper journal or use the generic button on the top of "
|
||||
"the Accounting Dashboard"
|
||||
"The journal found for the file (%(journal_match)s) is different from the "
|
||||
"selected journal (%(journal_selected)s)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The parsing of the statement file returned an invalid result."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This bank statement file format is not supported.\n"
|
||||
"Did you install the Odoo module to support this format?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.account_statement_import_form
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.account_statement_import_form
|
||||
msgid "Upload Bank Statements"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.account_statement_import_form
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.account_statement_import_form
|
||||
msgid "Upload a bank statement file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You have already imported this file, or this file only contains already "
|
||||
"imported transactions."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.journal_dashboard_view_inherit
|
||||
msgid "or"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#~ msgid "Company"
|
||||
#~ msgstr "Compañía"
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -19,31 +19,33 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%d transactions had already been imported and were ignored."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "1 transaction had already been imported and was ignored."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Already imported items"
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.journal_dashboard_view_inherit
|
||||
msgid "<span>Import (OCA)</span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.account_statement_import_form
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.account_statement_import_form
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Cancelar"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not find any bank account with number '%(account_number)s' linked to "
|
||||
@@ -52,124 +54,124 @@ msgid ""
|
||||
"should create a new one."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__create_uid
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__create_uid
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr "Creado por"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__create_date
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__create_date
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr "Creado en"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__display_name
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr "Nombre mostrado"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_statement_import.field_account_statement_import__statement_file
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_statement_import_file.field_account_statement_import__statement_file
|
||||
msgid ""
|
||||
"Get you bank statements in electronic format from your bank and select them "
|
||||
"here."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__id
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID (identificación)"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/models/account_journal.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/models/account_journal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Import"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.journal_dashboard_view_inherit
|
||||
msgid "Import (OCA)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_statement_import.account_statement_import_action
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_statement_import_file.account_statement_import_action
|
||||
msgid "Import Bank Statement File"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model,name:account_statement_import.model_account_statement_import
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model,name:account_statement_import_file.model_account_statement_import
|
||||
msgid "Import Bank Statement Files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account_statement_import.account_statement_import_menu
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account_statement_import_file.account_statement_import_menu
|
||||
msgid "Import Statement"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.journal_dashboard_view_inherit
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.journal_dashboard_view_inherit
|
||||
msgid "Import Statement (OCA)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.account_statement_import_form
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.account_statement_import_form
|
||||
msgid "Import and View"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model,name:account_statement_import.model_account_journal
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model,name:account_statement_import_file.model_account_journal
|
||||
msgid "Journal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import____last_update
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import____last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr "Última modificación en"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__write_uid
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__write_uid
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr "Última actualización de"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__write_date
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__write_date
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr "Última actualización en"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Missing currency code in the bank statement file."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Missing payment_ref on a transaction."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__statement_file
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__statement_file
|
||||
msgid "Statement File"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__statement_filename
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__statement_filename
|
||||
msgid "Statement Filename"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.account_statement_import_form
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.account_statement_import_form
|
||||
msgid "Supported formats:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The Bank Accounting Account is not set on the journal '%s'."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The bank account with number '%(account_number)s' exists in Odoo but it is "
|
||||
@@ -177,24 +179,27 @@ msgid ""
|
||||
"If the related bank journal doesn't exist yet, you should create a new one."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The bank statement file uses currency '%s' but there is no such currency in "
|
||||
"Odoo."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The currency of the bank statement (%(currency_name)s) is not the same as "
|
||||
"the currency of the journal '%(journal_name)s' (%(journal_currency_name)s)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The format of this bank statement file doesn't contain the bank account "
|
||||
@@ -202,52 +207,50 @@ msgid ""
|
||||
"dashboard."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The journal found for the file is not consistent with the selected journal. "
|
||||
"You should use the proper journal or use the generic button on the top of "
|
||||
"the Accounting Dashboard"
|
||||
"The journal found for the file (%(journal_match)s) is different from the "
|
||||
"selected journal (%(journal_selected)s)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The parsing of the statement file returned an invalid result."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This bank statement file format is not supported.\n"
|
||||
"Did you install the Odoo module to support this format?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.account_statement_import_form
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.account_statement_import_form
|
||||
msgid "Upload Bank Statements"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.account_statement_import_form
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.account_statement_import_form
|
||||
msgid "Upload a bank statement file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You have already imported this file, or this file only contains already "
|
||||
"imported transactions."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.journal_dashboard_view_inherit
|
||||
msgid "or"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#~ msgid "Company"
|
||||
#~ msgstr "Compañía"
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -19,31 +19,33 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%d transactions had already been imported and were ignored."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "1 transaction had already been imported and was ignored."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Already imported items"
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.journal_dashboard_view_inherit
|
||||
msgid "<span>Import (OCA)</span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.account_statement_import_form
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.account_statement_import_form
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Cancelar"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not find any bank account with number '%(account_number)s' linked to "
|
||||
@@ -52,124 +54,124 @@ msgid ""
|
||||
"should create a new one."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__create_uid
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__create_uid
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr "Creado por:"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__create_date
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__create_date
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr "Creado"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__display_name
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr "Nombre a Mostrar"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_statement_import.field_account_statement_import__statement_file
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_statement_import_file.field_account_statement_import__statement_file
|
||||
msgid ""
|
||||
"Get you bank statements in electronic format from your bank and select them "
|
||||
"here."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__id
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/models/account_journal.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/models/account_journal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Import"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.journal_dashboard_view_inherit
|
||||
msgid "Import (OCA)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_statement_import.account_statement_import_action
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_statement_import_file.account_statement_import_action
|
||||
msgid "Import Bank Statement File"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model,name:account_statement_import.model_account_statement_import
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model,name:account_statement_import_file.model_account_statement_import
|
||||
msgid "Import Bank Statement Files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account_statement_import.account_statement_import_menu
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account_statement_import_file.account_statement_import_menu
|
||||
msgid "Import Statement"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.journal_dashboard_view_inherit
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.journal_dashboard_view_inherit
|
||||
msgid "Import Statement (OCA)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.account_statement_import_form
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.account_statement_import_form
|
||||
msgid "Import and View"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model,name:account_statement_import.model_account_journal
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model,name:account_statement_import_file.model_account_journal
|
||||
msgid "Journal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import____last_update
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import____last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr "Fecha de modificación"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__write_uid
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__write_uid
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr "Ultima Actualización por"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__write_date
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__write_date
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr "Actualizado en"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Missing currency code in the bank statement file."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Missing payment_ref on a transaction."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__statement_file
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__statement_file
|
||||
msgid "Statement File"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__statement_filename
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__statement_filename
|
||||
msgid "Statement Filename"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.account_statement_import_form
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.account_statement_import_form
|
||||
msgid "Supported formats:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The Bank Accounting Account is not set on the journal '%s'."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The bank account with number '%(account_number)s' exists in Odoo but it is "
|
||||
@@ -177,24 +179,27 @@ msgid ""
|
||||
"If the related bank journal doesn't exist yet, you should create a new one."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The bank statement file uses currency '%s' but there is no such currency in "
|
||||
"Odoo."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The currency of the bank statement (%(currency_name)s) is not the same as "
|
||||
"the currency of the journal '%(journal_name)s' (%(journal_currency_name)s)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The format of this bank statement file doesn't contain the bank account "
|
||||
@@ -202,52 +207,50 @@ msgid ""
|
||||
"dashboard."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The journal found for the file is not consistent with the selected journal. "
|
||||
"You should use the proper journal or use the generic button on the top of "
|
||||
"the Accounting Dashboard"
|
||||
"The journal found for the file (%(journal_match)s) is different from the "
|
||||
"selected journal (%(journal_selected)s)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The parsing of the statement file returned an invalid result."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This bank statement file format is not supported.\n"
|
||||
"Did you install the Odoo module to support this format?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.account_statement_import_form
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.account_statement_import_form
|
||||
msgid "Upload Bank Statements"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.account_statement_import_form
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.account_statement_import_form
|
||||
msgid "Upload a bank statement file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You have already imported this file, or this file only contains already "
|
||||
"imported transactions."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.journal_dashboard_view_inherit
|
||||
msgid "or"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#~ msgid "Company"
|
||||
#~ msgstr "Compañía"
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -19,31 +19,33 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%d transactions had already been imported and were ignored."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "1 transaction had already been imported and was ignored."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Already imported items"
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.journal_dashboard_view_inherit
|
||||
msgid "<span>Import (OCA)</span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.account_statement_import_form
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.account_statement_import_form
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Cancelar"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not find any bank account with number '%(account_number)s' linked to "
|
||||
@@ -52,124 +54,124 @@ msgid ""
|
||||
"should create a new one."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__create_uid
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__create_uid
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr "Creado por"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__create_date
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__create_date
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr "Creado en"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__display_name
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr "Nombre a Mostrar"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_statement_import.field_account_statement_import__statement_file
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_statement_import_file.field_account_statement_import__statement_file
|
||||
msgid ""
|
||||
"Get you bank statements in electronic format from your bank and select them "
|
||||
"here."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__id
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/models/account_journal.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/models/account_journal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Import"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.journal_dashboard_view_inherit
|
||||
msgid "Import (OCA)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_statement_import.account_statement_import_action
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_statement_import_file.account_statement_import_action
|
||||
msgid "Import Bank Statement File"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model,name:account_statement_import.model_account_statement_import
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model,name:account_statement_import_file.model_account_statement_import
|
||||
msgid "Import Bank Statement Files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account_statement_import.account_statement_import_menu
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account_statement_import_file.account_statement_import_menu
|
||||
msgid "Import Statement"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.journal_dashboard_view_inherit
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.journal_dashboard_view_inherit
|
||||
msgid "Import Statement (OCA)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.account_statement_import_form
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.account_statement_import_form
|
||||
msgid "Import and View"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model,name:account_statement_import.model_account_journal
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model,name:account_statement_import_file.model_account_journal
|
||||
msgid "Journal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import____last_update
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import____last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr "Ultima Modificación en"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__write_uid
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__write_uid
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr "Actualizado última vez por"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__write_date
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__write_date
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr "Ultima Actualización"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Missing currency code in the bank statement file."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Missing payment_ref on a transaction."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__statement_file
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__statement_file
|
||||
msgid "Statement File"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__statement_filename
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__statement_filename
|
||||
msgid "Statement Filename"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.account_statement_import_form
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.account_statement_import_form
|
||||
msgid "Supported formats:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The Bank Accounting Account is not set on the journal '%s'."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The bank account with number '%(account_number)s' exists in Odoo but it is "
|
||||
@@ -177,24 +179,27 @@ msgid ""
|
||||
"If the related bank journal doesn't exist yet, you should create a new one."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The bank statement file uses currency '%s' but there is no such currency in "
|
||||
"Odoo."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The currency of the bank statement (%(currency_name)s) is not the same as "
|
||||
"the currency of the journal '%(journal_name)s' (%(journal_currency_name)s)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The format of this bank statement file doesn't contain the bank account "
|
||||
@@ -202,52 +207,50 @@ msgid ""
|
||||
"dashboard."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The journal found for the file is not consistent with the selected journal. "
|
||||
"You should use the proper journal or use the generic button on the top of "
|
||||
"the Accounting Dashboard"
|
||||
"The journal found for the file (%(journal_match)s) is different from the "
|
||||
"selected journal (%(journal_selected)s)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The parsing of the statement file returned an invalid result."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This bank statement file format is not supported.\n"
|
||||
"Did you install the Odoo module to support this format?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.account_statement_import_form
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.account_statement_import_form
|
||||
msgid "Upload Bank Statements"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.account_statement_import_form
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.account_statement_import_form
|
||||
msgid "Upload a bank statement file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You have already imported this file, or this file only contains already "
|
||||
"imported transactions."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.journal_dashboard_view_inherit
|
||||
msgid "or"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#~ msgid "Company"
|
||||
#~ msgstr "Compañia"
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -19,31 +19,33 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%d transactions had already been imported and were ignored."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "1 transaction had already been imported and was ignored."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Already imported items"
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.journal_dashboard_view_inherit
|
||||
msgid "<span>Import (OCA)</span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.account_statement_import_form
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.account_statement_import_form
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Cancelar"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not find any bank account with number '%(account_number)s' linked to "
|
||||
@@ -52,124 +54,124 @@ msgid ""
|
||||
"should create a new one."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__create_uid
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__create_uid
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr "Creado por"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__create_date
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__create_date
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr "Creado en"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__display_name
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_statement_import.field_account_statement_import__statement_file
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_statement_import_file.field_account_statement_import__statement_file
|
||||
msgid ""
|
||||
"Get you bank statements in electronic format from your bank and select them "
|
||||
"here."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__id
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/models/account_journal.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/models/account_journal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Import"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.journal_dashboard_view_inherit
|
||||
msgid "Import (OCA)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_statement_import.account_statement_import_action
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_statement_import_file.account_statement_import_action
|
||||
msgid "Import Bank Statement File"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model,name:account_statement_import.model_account_statement_import
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model,name:account_statement_import_file.model_account_statement_import
|
||||
msgid "Import Bank Statement Files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account_statement_import.account_statement_import_menu
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account_statement_import_file.account_statement_import_menu
|
||||
msgid "Import Statement"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.journal_dashboard_view_inherit
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.journal_dashboard_view_inherit
|
||||
msgid "Import Statement (OCA)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.account_statement_import_form
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.account_statement_import_form
|
||||
msgid "Import and View"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model,name:account_statement_import.model_account_journal
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model,name:account_statement_import_file.model_account_journal
|
||||
msgid "Journal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import____last_update
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import____last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__write_uid
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__write_uid
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr "Ultima actualización por"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__write_date
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__write_date
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr "Ultima actualización en"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Missing currency code in the bank statement file."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Missing payment_ref on a transaction."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__statement_file
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__statement_file
|
||||
msgid "Statement File"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__statement_filename
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__statement_filename
|
||||
msgid "Statement Filename"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.account_statement_import_form
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.account_statement_import_form
|
||||
msgid "Supported formats:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The Bank Accounting Account is not set on the journal '%s'."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The bank account with number '%(account_number)s' exists in Odoo but it is "
|
||||
@@ -177,24 +179,27 @@ msgid ""
|
||||
"If the related bank journal doesn't exist yet, you should create a new one."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The bank statement file uses currency '%s' but there is no such currency in "
|
||||
"Odoo."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The currency of the bank statement (%(currency_name)s) is not the same as "
|
||||
"the currency of the journal '%(journal_name)s' (%(journal_currency_name)s)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The format of this bank statement file doesn't contain the bank account "
|
||||
@@ -202,52 +207,50 @@ msgid ""
|
||||
"dashboard."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The journal found for the file is not consistent with the selected journal. "
|
||||
"You should use the proper journal or use the generic button on the top of "
|
||||
"the Accounting Dashboard"
|
||||
"The journal found for the file (%(journal_match)s) is different from the "
|
||||
"selected journal (%(journal_selected)s)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The parsing of the statement file returned an invalid result."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This bank statement file format is not supported.\n"
|
||||
"Did you install the Odoo module to support this format?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.account_statement_import_form
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.account_statement_import_form
|
||||
msgid "Upload Bank Statements"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.account_statement_import_form
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.account_statement_import_form
|
||||
msgid "Upload a bank statement file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You have already imported this file, or this file only contains already "
|
||||
"imported transactions."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.journal_dashboard_view_inherit
|
||||
msgid "or"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#~ msgid "Company"
|
||||
#~ msgstr "Compañía"
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -19,31 +19,33 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%d transactions had already been imported and were ignored."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "1 transaction had already been imported and was ignored."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Already imported items"
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.journal_dashboard_view_inherit
|
||||
msgid "<span>Import (OCA)</span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.account_statement_import_form
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.account_statement_import_form
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Cancelar"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not find any bank account with number '%(account_number)s' linked to "
|
||||
@@ -52,124 +54,124 @@ msgid ""
|
||||
"should create a new one."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__create_uid
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__create_uid
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr "Creado por"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__create_date
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__create_date
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr "Creado en"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__display_name
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr "Mostrar nombre"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_statement_import.field_account_statement_import__statement_file
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_statement_import_file.field_account_statement_import__statement_file
|
||||
msgid ""
|
||||
"Get you bank statements in electronic format from your bank and select them "
|
||||
"here."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__id
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/models/account_journal.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/models/account_journal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Import"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.journal_dashboard_view_inherit
|
||||
msgid "Import (OCA)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_statement_import.account_statement_import_action
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_statement_import_file.account_statement_import_action
|
||||
msgid "Import Bank Statement File"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model,name:account_statement_import.model_account_statement_import
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model,name:account_statement_import_file.model_account_statement_import
|
||||
msgid "Import Bank Statement Files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account_statement_import.account_statement_import_menu
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account_statement_import_file.account_statement_import_menu
|
||||
msgid "Import Statement"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.journal_dashboard_view_inherit
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.journal_dashboard_view_inherit
|
||||
msgid "Import Statement (OCA)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.account_statement_import_form
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.account_statement_import_form
|
||||
msgid "Import and View"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model,name:account_statement_import.model_account_journal
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model,name:account_statement_import_file.model_account_journal
|
||||
msgid "Journal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import____last_update
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import____last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr "Modificada por última vez"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__write_uid
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__write_uid
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr "Última actualización realizada por"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__write_date
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__write_date
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr "Ultima actualizacion en"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Missing currency code in the bank statement file."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Missing payment_ref on a transaction."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__statement_file
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__statement_file
|
||||
msgid "Statement File"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__statement_filename
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__statement_filename
|
||||
msgid "Statement Filename"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.account_statement_import_form
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.account_statement_import_form
|
||||
msgid "Supported formats:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The Bank Accounting Account is not set on the journal '%s'."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The bank account with number '%(account_number)s' exists in Odoo but it is "
|
||||
@@ -177,24 +179,27 @@ msgid ""
|
||||
"If the related bank journal doesn't exist yet, you should create a new one."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The bank statement file uses currency '%s' but there is no such currency in "
|
||||
"Odoo."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The currency of the bank statement (%(currency_name)s) is not the same as "
|
||||
"the currency of the journal '%(journal_name)s' (%(journal_currency_name)s)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The format of this bank statement file doesn't contain the bank account "
|
||||
@@ -202,52 +207,50 @@ msgid ""
|
||||
"dashboard."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The journal found for the file is not consistent with the selected journal. "
|
||||
"You should use the proper journal or use the generic button on the top of "
|
||||
"the Accounting Dashboard"
|
||||
"The journal found for the file (%(journal_match)s) is different from the "
|
||||
"selected journal (%(journal_selected)s)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The parsing of the statement file returned an invalid result."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This bank statement file format is not supported.\n"
|
||||
"Did you install the Odoo module to support this format?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.account_statement_import_form
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.account_statement_import_form
|
||||
msgid "Upload Bank Statements"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.account_statement_import_form
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.account_statement_import_form
|
||||
msgid "Upload a bank statement file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You have already imported this file, or this file only contains already "
|
||||
"imported transactions."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.journal_dashboard_view_inherit
|
||||
msgid "or"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#~ msgid "Company"
|
||||
#~ msgstr "Compañía"
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -26,31 +26,33 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%d transactions had already been imported and were ignored."
|
||||
msgstr "%d tehingud on varem imporditud ja neid ignoreeriti."
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "1 transaction had already been imported and was ignored."
|
||||
msgstr "1 kanne on juba imporditud ja seda ignoreeriti."
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Already imported items"
|
||||
msgstr "Juba imporditud read"
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.journal_dashboard_view_inherit
|
||||
msgid "<span>Import (OCA)</span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.account_statement_import_form
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.account_statement_import_form
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Tühista"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not find any bank account with number '%(account_number)s' linked to "
|
||||
@@ -59,128 +61,128 @@ msgid ""
|
||||
"should create a new one."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__create_uid
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__create_uid
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr "Loonud"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__create_date
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__create_date
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr "Loomise kuupäev"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__display_name
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr "Näidatav nimi"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_statement_import.field_account_statement_import__statement_file
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_statement_import_file.field_account_statement_import__statement_file
|
||||
msgid ""
|
||||
"Get you bank statements in electronic format from your bank and select them "
|
||||
"here."
|
||||
msgstr "Hankige pangaväljavõtted elektroonilises vormis ja valige need siin."
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__id
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/models/account_journal.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/models/account_journal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Import"
|
||||
msgstr "Impordi"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.journal_dashboard_view_inherit
|
||||
msgid "Import (OCA)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_statement_import.account_statement_import_action
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_statement_import_file.account_statement_import_action
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Import Bank Statement File"
|
||||
msgstr "Impordi pangaväljavõte"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model,name:account_statement_import.model_account_statement_import
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model,name:account_statement_import_file.model_account_statement_import
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Import Bank Statement Files"
|
||||
msgstr "Impordi pangaväljavõtted"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account_statement_import.account_statement_import_menu
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account_statement_import_file.account_statement_import_menu
|
||||
msgid "Import Statement"
|
||||
msgstr "Impordi väljavõte"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.journal_dashboard_view_inherit
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.journal_dashboard_view_inherit
|
||||
msgid "Import Statement (OCA)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.account_statement_import_form
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.account_statement_import_form
|
||||
msgid "Import and View"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model,name:account_statement_import.model_account_journal
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model,name:account_statement_import_file.model_account_journal
|
||||
msgid "Journal"
|
||||
msgstr "Andmik"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import____last_update
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import____last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr "Viimati muudetud (millal)"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__write_uid
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__write_uid
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr "Viimati uuendatud (kelle poolt)"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__write_date
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__write_date
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr "Viimati uuendatud (millal)"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Missing currency code in the bank statement file."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
msgid "Missing payment_ref on a transaction."
|
||||
msgstr "See fail ei sisalda ühtegi kannet."
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__statement_file
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__statement_file
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Statement File"
|
||||
msgstr "Pangaväljavõtte fail"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__statement_filename
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__statement_filename
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Statement Filename"
|
||||
msgstr "Pangaväljavõtte fail"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.account_statement_import_form
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.account_statement_import_form
|
||||
msgid "Supported formats:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
msgid "The Bank Accounting Account is not set on the journal '%s'."
|
||||
msgstr "Selle pangaväljavõtte pangakonto ei ole sama, mis on andmikus (%s)."
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The bank account with number '%(account_number)s' exists in Odoo but it is "
|
||||
@@ -188,24 +190,27 @@ msgid ""
|
||||
"If the related bank journal doesn't exist yet, you should create a new one."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The bank statement file uses currency '%s' but there is no such currency in "
|
||||
"Odoo."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The currency of the bank statement (%(currency_name)s) is not the same as "
|
||||
"the currency of the journal '%(journal_name)s' (%(journal_currency_name)s)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The format of this bank statement file doesn't contain the bank account "
|
||||
@@ -213,23 +218,25 @@ msgid ""
|
||||
"dashboard."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The journal found for the file is not consistent with the selected journal. "
|
||||
"You should use the proper journal or use the generic button on the top of "
|
||||
"the Accounting Dashboard"
|
||||
"The journal found for the file (%(journal_match)s) is different from the "
|
||||
"selected journal (%(journal_selected)s)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The parsing of the statement file returned an invalid result."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This bank statement file format is not supported.\n"
|
||||
@@ -238,30 +245,33 @@ msgstr ""
|
||||
"Süsteem ei suuda tuvastada antud faili.\n"
|
||||
"Kas paigaldasid sobiva mooduli faili tuvastamiseks?"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.account_statement_import_form
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.account_statement_import_form
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Upload Bank Statements"
|
||||
msgstr "Impordi pangaväljavõtted"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.account_statement_import_form
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.account_statement_import_form
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Upload a bank statement file"
|
||||
msgstr "Vali importimiseks pangaväljavõtte fail"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You have already imported this file, or this file only contains already "
|
||||
"imported transactions."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.journal_dashboard_view_inherit
|
||||
msgid "or"
|
||||
msgstr "või"
|
||||
#, python-format
|
||||
#~ msgid "Already imported items"
|
||||
#~ msgstr "Juba imporditud read"
|
||||
|
||||
#~ msgid "or"
|
||||
#~ msgstr "või"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "A bank account transaction can be imported only once!"
|
||||
|
||||
@@ -18,31 +18,33 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%d transactions had already been imported and were ignored."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "1 transaction had already been imported and was ignored."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Already imported items"
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.journal_dashboard_view_inherit
|
||||
msgid "<span>Import (OCA)</span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.account_statement_import_form
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.account_statement_import_form
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Ezeztatu"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not find any bank account with number '%(account_number)s' linked to "
|
||||
@@ -51,124 +53,124 @@ msgid ""
|
||||
"should create a new one."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__create_uid
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__create_uid
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr "Nork sortua"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__create_date
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__create_date
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr "Created on"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__display_name
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr "Izena erakutsi"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_statement_import.field_account_statement_import__statement_file
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_statement_import_file.field_account_statement_import__statement_file
|
||||
msgid ""
|
||||
"Get you bank statements in electronic format from your bank and select them "
|
||||
"here."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__id
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/models/account_journal.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/models/account_journal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Import"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.journal_dashboard_view_inherit
|
||||
msgid "Import (OCA)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_statement_import.account_statement_import_action
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_statement_import_file.account_statement_import_action
|
||||
msgid "Import Bank Statement File"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model,name:account_statement_import.model_account_statement_import
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model,name:account_statement_import_file.model_account_statement_import
|
||||
msgid "Import Bank Statement Files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account_statement_import.account_statement_import_menu
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account_statement_import_file.account_statement_import_menu
|
||||
msgid "Import Statement"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.journal_dashboard_view_inherit
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.journal_dashboard_view_inherit
|
||||
msgid "Import Statement (OCA)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.account_statement_import_form
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.account_statement_import_form
|
||||
msgid "Import and View"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model,name:account_statement_import.model_account_journal
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model,name:account_statement_import_file.model_account_journal
|
||||
msgid "Journal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import____last_update
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import____last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__write_uid
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__write_uid
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr "Last Updated by"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__write_date
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__write_date
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr "Last Updated on"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Missing currency code in the bank statement file."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Missing payment_ref on a transaction."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__statement_file
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__statement_file
|
||||
msgid "Statement File"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__statement_filename
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__statement_filename
|
||||
msgid "Statement Filename"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.account_statement_import_form
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.account_statement_import_form
|
||||
msgid "Supported formats:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The Bank Accounting Account is not set on the journal '%s'."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The bank account with number '%(account_number)s' exists in Odoo but it is "
|
||||
@@ -176,24 +178,27 @@ msgid ""
|
||||
"If the related bank journal doesn't exist yet, you should create a new one."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The bank statement file uses currency '%s' but there is no such currency in "
|
||||
"Odoo."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The currency of the bank statement (%(currency_name)s) is not the same as "
|
||||
"the currency of the journal '%(journal_name)s' (%(journal_currency_name)s)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The format of this bank statement file doesn't contain the bank account "
|
||||
@@ -201,52 +206,50 @@ msgid ""
|
||||
"dashboard."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The journal found for the file is not consistent with the selected journal. "
|
||||
"You should use the proper journal or use the generic button on the top of "
|
||||
"the Accounting Dashboard"
|
||||
"The journal found for the file (%(journal_match)s) is different from the "
|
||||
"selected journal (%(journal_selected)s)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The parsing of the statement file returned an invalid result."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This bank statement file format is not supported.\n"
|
||||
"Did you install the Odoo module to support this format?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.account_statement_import_form
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.account_statement_import_form
|
||||
msgid "Upload Bank Statements"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.account_statement_import_form
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.account_statement_import_form
|
||||
msgid "Upload a bank statement file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You have already imported this file, or this file only contains already "
|
||||
"imported transactions."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.journal_dashboard_view_inherit
|
||||
msgid "or"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#~ msgid "Company"
|
||||
#~ msgstr "Enpresa"
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -24,31 +24,33 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%d transactions had already been imported and were ignored."
|
||||
msgstr "%d تراکنش قبلاً وارد شده و نادیده گرفته شده."
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "1 transaction had already been imported and was ignored."
|
||||
msgstr "1 تراکنش قبلا وارد شده و نادیده گرفته شد."
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Already imported items"
|
||||
msgstr "آیتمهای قبلا وارد شده"
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.journal_dashboard_view_inherit
|
||||
msgid "<span>Import (OCA)</span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.account_statement_import_form
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.account_statement_import_form
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "لغو"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not find any bank account with number '%(account_number)s' linked to "
|
||||
@@ -57,128 +59,128 @@ msgid ""
|
||||
"should create a new one."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__create_uid
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__create_uid
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr "ایجاد شده توسط"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__create_date
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__create_date
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr "ایجاد شده در"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__display_name
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr "نام نمایشی"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_statement_import.field_account_statement_import__statement_file
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_statement_import_file.field_account_statement_import__statement_file
|
||||
msgid ""
|
||||
"Get you bank statements in electronic format from your bank and select them "
|
||||
"here."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__id
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "شناسه"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/models/account_journal.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/models/account_journal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Import"
|
||||
msgstr "درونش"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.journal_dashboard_view_inherit
|
||||
msgid "Import (OCA)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_statement_import.account_statement_import_action
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_statement_import_file.account_statement_import_action
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Import Bank Statement File"
|
||||
msgstr "وارد کردن بیانیه بانک"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model,name:account_statement_import.model_account_statement_import
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model,name:account_statement_import_file.model_account_statement_import
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Import Bank Statement Files"
|
||||
msgstr "ورود از فایل صورتحساب بانک"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account_statement_import.account_statement_import_menu
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account_statement_import_file.account_statement_import_menu
|
||||
msgid "Import Statement"
|
||||
msgstr "ورود از فایل صورتحساب"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.journal_dashboard_view_inherit
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.journal_dashboard_view_inherit
|
||||
msgid "Import Statement (OCA)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.account_statement_import_form
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.account_statement_import_form
|
||||
msgid "Import and View"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model,name:account_statement_import.model_account_journal
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model,name:account_statement_import_file.model_account_journal
|
||||
msgid "Journal"
|
||||
msgstr "روزنامه"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import____last_update
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import____last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr "آخرین تغییر در"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__write_uid
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__write_uid
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr "آخرین تغییر توسط"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__write_date
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__write_date
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr "آخرین به روز رسانی در"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Missing currency code in the bank statement file."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
msgid "Missing payment_ref on a transaction."
|
||||
msgstr "این فایل دارای هیچ تراکنسی نیست."
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__statement_file
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__statement_file
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Statement File"
|
||||
msgstr "فایل صورتحساب بانک"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__statement_filename
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__statement_filename
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Statement Filename"
|
||||
msgstr "فایل صورتحساب بانک"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.account_statement_import_form
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.account_statement_import_form
|
||||
msgid "Supported formats:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The Bank Accounting Account is not set on the journal '%s'."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The bank account with number '%(account_number)s' exists in Odoo but it is "
|
||||
@@ -186,24 +188,27 @@ msgid ""
|
||||
"If the related bank journal doesn't exist yet, you should create a new one."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The bank statement file uses currency '%s' but there is no such currency in "
|
||||
"Odoo."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The currency of the bank statement (%(currency_name)s) is not the same as "
|
||||
"the currency of the journal '%(journal_name)s' (%(journal_currency_name)s)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The format of this bank statement file doesn't contain the bank account "
|
||||
@@ -211,53 +216,58 @@ msgid ""
|
||||
"dashboard."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The journal found for the file is not consistent with the selected journal. "
|
||||
"You should use the proper journal or use the generic button on the top of "
|
||||
"the Accounting Dashboard"
|
||||
"The journal found for the file (%(journal_match)s) is different from the "
|
||||
"selected journal (%(journal_selected)s)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The parsing of the statement file returned an invalid result."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This bank statement file format is not supported.\n"
|
||||
"Did you install the Odoo module to support this format?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.account_statement_import_form
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.account_statement_import_form
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Upload Bank Statements"
|
||||
msgstr "ورود از فایل صورتحساب بانک"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.account_statement_import_form
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.account_statement_import_form
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Upload a bank statement file"
|
||||
msgstr "انتخاب فایل صورتحساب بانک برای ورود"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You have already imported this file, or this file only contains already "
|
||||
"imported transactions."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.journal_dashboard_view_inherit
|
||||
msgid "or"
|
||||
msgstr "یا"
|
||||
#, python-format
|
||||
#~ msgid "Already imported items"
|
||||
#~ msgstr "آیتمهای قبلا وارد شده"
|
||||
|
||||
#~ msgid "or"
|
||||
#~ msgstr "یا"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "A bank account transaction can be imported only once!"
|
||||
|
||||
@@ -24,31 +24,33 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%d transactions had already been imported and were ignored."
|
||||
msgstr "%d tapatumaa on jo aiemmin tuotu, joten ne ohitettiin."
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "1 transaction had already been imported and was ignored."
|
||||
msgstr "1 tapahtuma on aiemmin tuotu ja ohitettiin."
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Already imported items"
|
||||
msgstr "Aiemmin ladatut rivit"
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.journal_dashboard_view_inherit
|
||||
msgid "<span>Import (OCA)</span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.account_statement_import_form
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.account_statement_import_form
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Peruuta"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not find any bank account with number '%(account_number)s' linked to "
|
||||
@@ -57,129 +59,129 @@ msgid ""
|
||||
"should create a new one."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__create_uid
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__create_uid
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr "Luonut"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__create_date
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__create_date
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr "Luotu"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__display_name
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr "Näyttönimi"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_statement_import.field_account_statement_import__statement_file
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_statement_import_file.field_account_statement_import__statement_file
|
||||
msgid ""
|
||||
"Get you bank statements in electronic format from your bank and select them "
|
||||
"here."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Hae pankin tiliotteet sähköisessä muodossa pankistasi ja valitse ne täällä."
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__id
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "Tunniste (ID)"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/models/account_journal.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/models/account_journal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Import"
|
||||
msgstr "Tuo"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.journal_dashboard_view_inherit
|
||||
msgid "Import (OCA)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_statement_import.account_statement_import_action
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_statement_import_file.account_statement_import_action
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Import Bank Statement File"
|
||||
msgstr "Tuo tiliote"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model,name:account_statement_import.model_account_statement_import
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model,name:account_statement_import_file.model_account_statement_import
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Import Bank Statement Files"
|
||||
msgstr "Tuo tiliotteet"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account_statement_import.account_statement_import_menu
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account_statement_import_file.account_statement_import_menu
|
||||
msgid "Import Statement"
|
||||
msgstr "Tuo tiliote"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.journal_dashboard_view_inherit
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.journal_dashboard_view_inherit
|
||||
msgid "Import Statement (OCA)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.account_statement_import_form
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.account_statement_import_form
|
||||
msgid "Import and View"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model,name:account_statement_import.model_account_journal
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model,name:account_statement_import_file.model_account_journal
|
||||
msgid "Journal"
|
||||
msgstr "Päiväkirja"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import____last_update
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import____last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr "Viimeksi muokattu"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__write_uid
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__write_uid
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr "Viimeksi päivittänyt"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__write_date
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__write_date
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr "Viimeksi päivitetty"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Missing currency code in the bank statement file."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
msgid "Missing payment_ref on a transaction."
|
||||
msgstr "Tiedostossa ei ole lainkaan tapahtumia."
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__statement_file
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__statement_file
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Statement File"
|
||||
msgstr "Tiliotetiedosto"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__statement_filename
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__statement_filename
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Statement Filename"
|
||||
msgstr "Tiliotetiedosto"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.account_statement_import_form
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.account_statement_import_form
|
||||
msgid "Supported formats:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
msgid "The Bank Accounting Account is not set on the journal '%s'."
|
||||
msgstr "Tiiotteen tili ei vastaa päiväkirjaa (%s)."
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The bank account with number '%(account_number)s' exists in Odoo but it is "
|
||||
@@ -187,24 +189,27 @@ msgid ""
|
||||
"If the related bank journal doesn't exist yet, you should create a new one."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The bank statement file uses currency '%s' but there is no such currency in "
|
||||
"Odoo."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The currency of the bank statement (%(currency_name)s) is not the same as "
|
||||
"the currency of the journal '%(journal_name)s' (%(journal_currency_name)s)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The format of this bank statement file doesn't contain the bank account "
|
||||
@@ -212,23 +217,25 @@ msgid ""
|
||||
"dashboard."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The journal found for the file is not consistent with the selected journal. "
|
||||
"You should use the proper journal or use the generic button on the top of "
|
||||
"the Accounting Dashboard"
|
||||
"The journal found for the file (%(journal_match)s) is different from the "
|
||||
"selected journal (%(journal_selected)s)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The parsing of the statement file returned an invalid result."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This bank statement file format is not supported.\n"
|
||||
@@ -237,30 +244,33 @@ msgstr ""
|
||||
"Tiedoston muoto ei ollut ymmärrettävä.\n"
|
||||
"Oletko asentanut modulin, joka tulee tämän tyyppisiä tiedostoja?"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.account_statement_import_form
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.account_statement_import_form
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Upload Bank Statements"
|
||||
msgstr "Tuo tiliotteet"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.account_statement_import_form
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.account_statement_import_form
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Upload a bank statement file"
|
||||
msgstr "Valitse sisäänluettava pankin tiliote."
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You have already imported this file, or this file only contains already "
|
||||
"imported transactions."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.journal_dashboard_view_inherit
|
||||
msgid "or"
|
||||
msgstr "tai"
|
||||
#, python-format
|
||||
#~ msgid "Already imported items"
|
||||
#~ msgstr "Aiemmin ladatut rivit"
|
||||
|
||||
#~ msgid "or"
|
||||
#~ msgstr "tai"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "A bank account transaction can be imported only once!"
|
||||
|
||||
@@ -18,31 +18,33 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%d transactions had already been imported and were ignored."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "1 transaction had already been imported and was ignored."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Already imported items"
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.journal_dashboard_view_inherit
|
||||
msgid "<span>Import (OCA)</span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.account_statement_import_form
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.account_statement_import_form
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Strika"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not find any bank account with number '%(account_number)s' linked to "
|
||||
@@ -51,124 +53,124 @@ msgid ""
|
||||
"should create a new one."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__create_uid
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__create_uid
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr "Byrjað av"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__create_date
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__create_date
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr "Byrjað tann"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__display_name
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr "Vís navn"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_statement_import.field_account_statement_import__statement_file
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_statement_import_file.field_account_statement_import__statement_file
|
||||
msgid ""
|
||||
"Get you bank statements in electronic format from your bank and select them "
|
||||
"here."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__id
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/models/account_journal.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/models/account_journal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Import"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.journal_dashboard_view_inherit
|
||||
msgid "Import (OCA)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_statement_import.account_statement_import_action
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_statement_import_file.account_statement_import_action
|
||||
msgid "Import Bank Statement File"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model,name:account_statement_import.model_account_statement_import
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model,name:account_statement_import_file.model_account_statement_import
|
||||
msgid "Import Bank Statement Files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account_statement_import.account_statement_import_menu
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account_statement_import_file.account_statement_import_menu
|
||||
msgid "Import Statement"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.journal_dashboard_view_inherit
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.journal_dashboard_view_inherit
|
||||
msgid "Import Statement (OCA)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.account_statement_import_form
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.account_statement_import_form
|
||||
msgid "Import and View"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model,name:account_statement_import.model_account_journal
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model,name:account_statement_import_file.model_account_journal
|
||||
msgid "Journal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import____last_update
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import____last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr "Seinast rættað tann"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__write_uid
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__write_uid
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr "Seinast dagført av"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__write_date
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__write_date
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr "Seinast dagført tann"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Missing currency code in the bank statement file."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Missing payment_ref on a transaction."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__statement_file
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__statement_file
|
||||
msgid "Statement File"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__statement_filename
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__statement_filename
|
||||
msgid "Statement Filename"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.account_statement_import_form
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.account_statement_import_form
|
||||
msgid "Supported formats:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The Bank Accounting Account is not set on the journal '%s'."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The bank account with number '%(account_number)s' exists in Odoo but it is "
|
||||
@@ -176,24 +178,27 @@ msgid ""
|
||||
"If the related bank journal doesn't exist yet, you should create a new one."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The bank statement file uses currency '%s' but there is no such currency in "
|
||||
"Odoo."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The currency of the bank statement (%(currency_name)s) is not the same as "
|
||||
"the currency of the journal '%(journal_name)s' (%(journal_currency_name)s)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The format of this bank statement file doesn't contain the bank account "
|
||||
@@ -201,51 +206,49 @@ msgid ""
|
||||
"dashboard."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The journal found for the file is not consistent with the selected journal. "
|
||||
"You should use the proper journal or use the generic button on the top of "
|
||||
"the Accounting Dashboard"
|
||||
"The journal found for the file (%(journal_match)s) is different from the "
|
||||
"selected journal (%(journal_selected)s)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The parsing of the statement file returned an invalid result."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This bank statement file format is not supported.\n"
|
||||
"Did you install the Odoo module to support this format?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.account_statement_import_form
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.account_statement_import_form
|
||||
msgid "Upload Bank Statements"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.account_statement_import_form
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.account_statement_import_form
|
||||
msgid "Upload a bank statement file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You have already imported this file, or this file only contains already "
|
||||
"imported transactions."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.journal_dashboard_view_inherit
|
||||
msgid "or"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#~ msgid "Company"
|
||||
#~ msgstr "Fyritøka"
|
||||
|
||||
@@ -28,31 +28,33 @@ msgstr ""
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.3.2\n"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%d transactions had already been imported and were ignored."
|
||||
msgstr "%d transactions ont déjà été importées et ont été ignorées."
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "1 transaction had already been imported and was ignored."
|
||||
msgstr "1 transaction a déjà été importée et a été ignorée."
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Already imported items"
|
||||
msgstr "Eléments déjà importés"
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.journal_dashboard_view_inherit
|
||||
msgid "<span>Import (OCA)</span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.account_statement_import_form
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.account_statement_import_form
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Annuler"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not find any bank account with number '%(account_number)s' linked to "
|
||||
@@ -61,23 +63,23 @@ msgid ""
|
||||
"should create a new one."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__create_uid
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__create_uid
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr "Créé par"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__create_date
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__create_date
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr "Créé le"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__display_name
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr "Afficher Nom"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_statement_import.field_account_statement_import__statement_file
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_statement_import_file.field_account_statement_import__statement_file
|
||||
msgid ""
|
||||
"Get you bank statements in electronic format from your bank and select them "
|
||||
"here."
|
||||
@@ -85,105 +87,105 @@ msgstr ""
|
||||
"Obtenez les relevés bancaires en version électronique depuis votre banque et "
|
||||
"sélectionnez-les ici."
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__id
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/models/account_journal.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/models/account_journal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Import"
|
||||
msgstr "Importer"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.journal_dashboard_view_inherit
|
||||
msgid "Import (OCA)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_statement_import.account_statement_import_action
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_statement_import_file.account_statement_import_action
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Import Bank Statement File"
|
||||
msgstr "Import d'un relevé bancaire"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model,name:account_statement_import.model_account_statement_import
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model,name:account_statement_import_file.model_account_statement_import
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Import Bank Statement Files"
|
||||
msgstr "Import d'un relevé bancaire"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account_statement_import.account_statement_import_menu
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account_statement_import_file.account_statement_import_menu
|
||||
msgid "Import Statement"
|
||||
msgstr "Importation d'un relevé"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.journal_dashboard_view_inherit
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.journal_dashboard_view_inherit
|
||||
msgid "Import Statement (OCA)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.account_statement_import_form
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.account_statement_import_form
|
||||
msgid "Import and View"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model,name:account_statement_import.model_account_journal
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model,name:account_statement_import_file.model_account_journal
|
||||
msgid "Journal"
|
||||
msgstr "Journal"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import____last_update
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import____last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr "Dernière modification le"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__write_uid
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__write_uid
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr "Dernière mise à jour par"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__write_date
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__write_date
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr "Dernière mise à jour le"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Missing currency code in the bank statement file."
|
||||
msgstr "Code de devise manquant dans le fichier de relevé bancaire."
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Missing payment_ref on a transaction."
|
||||
msgstr "Référence de paiement manquante sur la transaction."
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__statement_file
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__statement_file
|
||||
msgid "Statement File"
|
||||
msgstr "Fichier de relevé bancaire"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__statement_filename
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__statement_filename
|
||||
msgid "Statement Filename"
|
||||
msgstr "Nom du fichier de relevé bancaire"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.account_statement_import_form
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.account_statement_import_form
|
||||
msgid "Supported formats:"
|
||||
msgstr "Formats acceptés :"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
msgid "The Bank Accounting Account is not set on the journal '%s'."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Le compte comptable de la banque n'est pas spécifié sur le journal (%s)."
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The bank account with number '%(account_number)s' exists in Odoo but it is "
|
||||
@@ -191,8 +193,9 @@ msgid ""
|
||||
"If the related bank journal doesn't exist yet, you should create a new one."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The bank statement file uses currency '%s' but there is no such currency in "
|
||||
@@ -201,16 +204,18 @@ msgstr ""
|
||||
"Le fichier de relevé bancaire utilise la devise '%s' mais il n'y a pas de "
|
||||
"telle devise dans Odoo."
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The currency of the bank statement (%(currency_name)s) is not the same as "
|
||||
"the currency of the journal '%(journal_name)s' (%(journal_currency_name)s)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The format of this bank statement file doesn't contain the bank account "
|
||||
@@ -221,23 +226,25 @@ msgstr ""
|
||||
"compte bancaire, vous devez donc démarrer l'assistant à partir du journal de "
|
||||
"la banque de droite dans le tableau de bord."
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The journal found for the file is not consistent with the selected journal. "
|
||||
"You should use the proper journal or use the generic button on the top of "
|
||||
"the Accounting Dashboard"
|
||||
"The journal found for the file (%(journal_match)s) is different from the "
|
||||
"selected journal (%(journal_selected)s)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The parsing of the statement file returned an invalid result."
|
||||
msgstr "L'analyse du fichier de relevé a renvoyé un résultat non valide."
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This bank statement file format is not supported.\n"
|
||||
@@ -246,18 +253,19 @@ msgstr ""
|
||||
"Ce format de fichier de relevé n'est pas reconnu.\n"
|
||||
"Avez-vous installé le module qui supporte ce type de fichier ?"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.account_statement_import_form
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.account_statement_import_form
|
||||
msgid "Upload Bank Statements"
|
||||
msgstr "Télécharger les relevés bancaires"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.account_statement_import_form
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.account_statement_import_form
|
||||
msgid "Upload a bank statement file"
|
||||
msgstr "Télécharger un fichier de relevé bancaire"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You have already imported this file, or this file only contains already "
|
||||
@@ -266,10 +274,12 @@ msgstr ""
|
||||
"Vous avez déjà importé ce fichier ou ce fichier ne contient que des "
|
||||
"transactions déjà importées."
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.journal_dashboard_view_inherit
|
||||
msgid "or"
|
||||
msgstr "ou"
|
||||
#, python-format
|
||||
#~ msgid "Already imported items"
|
||||
#~ msgstr "Eléments déjà importés"
|
||||
|
||||
#~ msgid "or"
|
||||
#~ msgstr "ou"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "A bank account transaction can be imported only once!"
|
||||
|
||||
@@ -20,31 +20,33 @@ msgstr ""
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.3.2\n"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%d transactions had already been imported and were ignored."
|
||||
msgstr "%d transactions déjà importées et ignorées"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "1 transaction had already been imported and was ignored."
|
||||
msgstr "1 transaction a déjà été importée et a été ignorée."
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Already imported items"
|
||||
msgstr "Articles déjà importés"
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.journal_dashboard_view_inherit
|
||||
msgid "<span>Import (OCA)</span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.account_statement_import_form
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.account_statement_import_form
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Annuler"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not find any bank account with number '%(account_number)s' linked to "
|
||||
@@ -53,23 +55,23 @@ msgid ""
|
||||
"should create a new one."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__create_uid
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__create_uid
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr "Créé par"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__create_date
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__create_date
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr "Créé le"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__display_name
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr "Afficher le nom"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_statement_import.field_account_statement_import__statement_file
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_statement_import_file.field_account_statement_import__statement_file
|
||||
msgid ""
|
||||
"Get you bank statements in electronic format from your bank and select them "
|
||||
"here."
|
||||
@@ -77,103 +79,103 @@ msgstr ""
|
||||
"Obtenez vos relevés bancaires au format électronique auprès de votre banque "
|
||||
"et sélectionnez-les ici."
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__id
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/models/account_journal.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/models/account_journal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Import"
|
||||
msgstr "Importer"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.journal_dashboard_view_inherit
|
||||
msgid "Import (OCA)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_statement_import.account_statement_import_action
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_statement_import_file.account_statement_import_action
|
||||
msgid "Import Bank Statement File"
|
||||
msgstr "Importer un fichier de relevé bancaire"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model,name:account_statement_import.model_account_statement_import
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model,name:account_statement_import_file.model_account_statement_import
|
||||
msgid "Import Bank Statement Files"
|
||||
msgstr "Importer des fichiers de relevé bancaire"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account_statement_import.account_statement_import_menu
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account_statement_import_file.account_statement_import_menu
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Import Statement"
|
||||
msgstr "Déclaration d'importation"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.journal_dashboard_view_inherit
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.journal_dashboard_view_inherit
|
||||
msgid "Import Statement (OCA)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.account_statement_import_form
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.account_statement_import_form
|
||||
msgid "Import and View"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model,name:account_statement_import.model_account_journal
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model,name:account_statement_import_file.model_account_journal
|
||||
msgid "Journal"
|
||||
msgstr "Journal"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import____last_update
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import____last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr "Dernière modification le"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__write_uid
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__write_uid
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr "Derniere fois mis à jour par"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__write_date
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__write_date
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr "Dernière mis à jour le"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Missing currency code in the bank statement file."
|
||||
msgstr "Code de devise manquant dans le fichier de relevé bancaire."
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
msgid "Missing payment_ref on a transaction."
|
||||
msgstr "Référence de paiement manquant sur une transaction."
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__statement_file
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__statement_file
|
||||
msgid "Statement File"
|
||||
msgstr "Fichier de déclaration"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__statement_filename
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__statement_filename
|
||||
msgid "Statement Filename"
|
||||
msgstr "Nom de fichier de l'instruction"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.account_statement_import_form
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.account_statement_import_form
|
||||
msgid "Supported formats:"
|
||||
msgstr "Formats pris en charge:"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
msgid "The Bank Accounting Account is not set on the journal '%s'."
|
||||
msgstr "Le compte comptable bancaire n'est pas défini sur le journal '% s'."
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The bank account with number '%(account_number)s' exists in Odoo but it is "
|
||||
@@ -181,8 +183,9 @@ msgid ""
|
||||
"If the related bank journal doesn't exist yet, you should create a new one."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The bank statement file uses currency '%s' but there is no such currency in "
|
||||
@@ -191,16 +194,18 @@ msgstr ""
|
||||
"Le fichier de relevé bancaire utilise la devise '% s' mais il n'existe pas "
|
||||
"de devise dans Odoo."
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The currency of the bank statement (%(currency_name)s) is not the same as "
|
||||
"the currency of the journal '%(journal_name)s' (%(journal_currency_name)s)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The format of this bank statement file doesn't contain the bank account "
|
||||
@@ -211,23 +216,25 @@ msgstr ""
|
||||
"compte bancaire, vous devez donc démarrer l'assistant à partir du journal de "
|
||||
"la banque de droite dans le tableau de bord."
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The journal found for the file is not consistent with the selected journal. "
|
||||
"You should use the proper journal or use the generic button on the top of "
|
||||
"the Accounting Dashboard"
|
||||
"The journal found for the file (%(journal_match)s) is different from the "
|
||||
"selected journal (%(journal_selected)s)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The parsing of the statement file returned an invalid result."
|
||||
msgstr "L'analyse du fichier de déclaration a renvoyé un résultat non valide."
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This bank statement file format is not supported.\n"
|
||||
@@ -236,18 +243,19 @@ msgstr ""
|
||||
"Ce format de fichier de relevé bancaire n'est pas pris en charge.\n"
|
||||
"Avez-vous installé le module Odoo pour prendre en charge ce format?"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.account_statement_import_form
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.account_statement_import_form
|
||||
msgid "Upload Bank Statements"
|
||||
msgstr "Télécharger les relevés bancaires"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.account_statement_import_form
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.account_statement_import_form
|
||||
msgid "Upload a bank statement file"
|
||||
msgstr "Télécharger un fichier de relevé bancaire"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You have already imported this file, or this file only contains already "
|
||||
@@ -256,10 +264,12 @@ msgstr ""
|
||||
"Vous avez déjà importé ce fichier ou ce fichier ne contient que des "
|
||||
"transactions déjà importées."
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.journal_dashboard_view_inherit
|
||||
msgid "or"
|
||||
msgstr "ou"
|
||||
#, python-format
|
||||
#~ msgid "Already imported items"
|
||||
#~ msgstr "Articles déjà importés"
|
||||
|
||||
#~ msgid "or"
|
||||
#~ msgstr "ou"
|
||||
|
||||
#~ msgid "A bank account transaction can be imported only once!"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -19,31 +19,33 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%d transactions had already been imported and were ignored."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "1 transaction had already been imported and was ignored."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Already imported items"
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.journal_dashboard_view_inherit
|
||||
msgid "<span>Import (OCA)</span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.account_statement_import_form
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.account_statement_import_form
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Annuler"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not find any bank account with number '%(account_number)s' linked to "
|
||||
@@ -52,124 +54,124 @@ msgid ""
|
||||
"should create a new one."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__create_uid
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__create_uid
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr "Créé par"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__create_date
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__create_date
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr "Créé le"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__display_name
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr "Nom affiché"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_statement_import.field_account_statement_import__statement_file
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_statement_import_file.field_account_statement_import__statement_file
|
||||
msgid ""
|
||||
"Get you bank statements in electronic format from your bank and select them "
|
||||
"here."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__id
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "Identifiant"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/models/account_journal.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/models/account_journal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Import"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.journal_dashboard_view_inherit
|
||||
msgid "Import (OCA)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_statement_import.account_statement_import_action
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_statement_import_file.account_statement_import_action
|
||||
msgid "Import Bank Statement File"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model,name:account_statement_import.model_account_statement_import
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model,name:account_statement_import_file.model_account_statement_import
|
||||
msgid "Import Bank Statement Files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account_statement_import.account_statement_import_menu
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account_statement_import_file.account_statement_import_menu
|
||||
msgid "Import Statement"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.journal_dashboard_view_inherit
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.journal_dashboard_view_inherit
|
||||
msgid "Import Statement (OCA)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.account_statement_import_form
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.account_statement_import_form
|
||||
msgid "Import and View"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model,name:account_statement_import.model_account_journal
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model,name:account_statement_import_file.model_account_journal
|
||||
msgid "Journal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import____last_update
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import____last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr "Dernière modification le"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__write_uid
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__write_uid
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr "Dernière mise à jour par"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__write_date
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__write_date
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr "Dernière mise à jour le"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Missing currency code in the bank statement file."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Missing payment_ref on a transaction."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__statement_file
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__statement_file
|
||||
msgid "Statement File"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__statement_filename
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__statement_filename
|
||||
msgid "Statement Filename"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.account_statement_import_form
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.account_statement_import_form
|
||||
msgid "Supported formats:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The Bank Accounting Account is not set on the journal '%s'."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The bank account with number '%(account_number)s' exists in Odoo but it is "
|
||||
@@ -177,24 +179,27 @@ msgid ""
|
||||
"If the related bank journal doesn't exist yet, you should create a new one."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The bank statement file uses currency '%s' but there is no such currency in "
|
||||
"Odoo."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The currency of the bank statement (%(currency_name)s) is not the same as "
|
||||
"the currency of the journal '%(journal_name)s' (%(journal_currency_name)s)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The format of this bank statement file doesn't contain the bank account "
|
||||
@@ -202,52 +207,50 @@ msgid ""
|
||||
"dashboard."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The journal found for the file is not consistent with the selected journal. "
|
||||
"You should use the proper journal or use the generic button on the top of "
|
||||
"the Accounting Dashboard"
|
||||
"The journal found for the file (%(journal_match)s) is different from the "
|
||||
"selected journal (%(journal_selected)s)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The parsing of the statement file returned an invalid result."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This bank statement file format is not supported.\n"
|
||||
"Did you install the Odoo module to support this format?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.account_statement_import_form
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.account_statement_import_form
|
||||
msgid "Upload Bank Statements"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.account_statement_import_form
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.account_statement_import_form
|
||||
msgid "Upload a bank statement file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You have already imported this file, or this file only contains already "
|
||||
"imported transactions."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.journal_dashboard_view_inherit
|
||||
msgid "or"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#~ msgid "Currency"
|
||||
#~ msgstr "Devise"
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -17,31 +17,33 @@ msgstr ""
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.3.2\n"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%d transactions had already been imported and were ignored."
|
||||
msgstr "%d transactions ont déjà été importées et ont été ignorées."
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "1 transaction had already been imported and was ignored."
|
||||
msgstr "1 transaction a déjà été importée et a été ignorée."
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Already imported items"
|
||||
msgstr "Eléments déjà importés"
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.journal_dashboard_view_inherit
|
||||
msgid "<span>Import (OCA)</span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.account_statement_import_form
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.account_statement_import_form
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Annuler"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not find any bank account with number '%(account_number)s' linked to "
|
||||
@@ -50,23 +52,23 @@ msgid ""
|
||||
"should create a new one."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__create_uid
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__create_uid
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr "Créé par"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__create_date
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__create_date
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr "Créé le"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__display_name
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr "Afficher Nom"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_statement_import.field_account_statement_import__statement_file
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_statement_import_file.field_account_statement_import__statement_file
|
||||
msgid ""
|
||||
"Get you bank statements in electronic format from your bank and select them "
|
||||
"here."
|
||||
@@ -74,103 +76,103 @@ msgstr ""
|
||||
"Obtenez les relevés bancaires en version électronique depuis votre banque et "
|
||||
"sélectionnez-les ici."
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__id
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/models/account_journal.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/models/account_journal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Import"
|
||||
msgstr "Importer"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.journal_dashboard_view_inherit
|
||||
msgid "Import (OCA)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_statement_import.account_statement_import_action
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_statement_import_file.account_statement_import_action
|
||||
msgid "Import Bank Statement File"
|
||||
msgstr "Import d'un relevé bancaire"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model,name:account_statement_import.model_account_statement_import
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model,name:account_statement_import_file.model_account_statement_import
|
||||
msgid "Import Bank Statement Files"
|
||||
msgstr "Import de relevés bancaires"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account_statement_import.account_statement_import_menu
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account_statement_import_file.account_statement_import_menu
|
||||
msgid "Import Statement"
|
||||
msgstr "Importation d'un relevé"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.journal_dashboard_view_inherit
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.journal_dashboard_view_inherit
|
||||
msgid "Import Statement (OCA)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.account_statement_import_form
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.account_statement_import_form
|
||||
msgid "Import and View"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model,name:account_statement_import.model_account_journal
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model,name:account_statement_import_file.model_account_journal
|
||||
msgid "Journal"
|
||||
msgstr "Journal"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import____last_update
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import____last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr "Dernière modification le"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__write_uid
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__write_uid
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr "Dernière mise à jour par"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__write_date
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__write_date
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr "Dernière mise à jour le"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Missing currency code in the bank statement file."
|
||||
msgstr "Code de devise manquant dans le fichier de relevé bancaire."
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Missing payment_ref on a transaction."
|
||||
msgstr "Référence de paiement manquante sur la transaction."
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__statement_file
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__statement_file
|
||||
msgid "Statement File"
|
||||
msgstr "Fichier de relevé bancaire"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__statement_filename
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__statement_filename
|
||||
msgid "Statement Filename"
|
||||
msgstr "Nom du fichier de relevé bancaire"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.account_statement_import_form
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.account_statement_import_form
|
||||
msgid "Supported formats:"
|
||||
msgstr "Formats acceptés :"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
msgid "The Bank Accounting Account is not set on the journal '%s'."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Le compte comptable de la banque n'est pas spécifié sur le journal (%s)."
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The bank account with number '%(account_number)s' exists in Odoo but it is "
|
||||
@@ -178,8 +180,9 @@ msgid ""
|
||||
"If the related bank journal doesn't exist yet, you should create a new one."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The bank statement file uses currency '%s' but there is no such currency in "
|
||||
@@ -188,16 +191,18 @@ msgstr ""
|
||||
"Le fichier de relevé bancaire utilise la devise '%s' mais il n'y a pas de "
|
||||
"telle devise dans Odoo."
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The currency of the bank statement (%(currency_name)s) is not the same as "
|
||||
"the currency of the journal '%(journal_name)s' (%(journal_currency_name)s)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The format of this bank statement file doesn't contain the bank account "
|
||||
@@ -208,23 +213,25 @@ msgstr ""
|
||||
"compte bancaire, vous devez donc démarrer l'assistant à partir du journal de "
|
||||
"la banque de droite dans le tableau de bord."
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The journal found for the file is not consistent with the selected journal. "
|
||||
"You should use the proper journal or use the generic button on the top of "
|
||||
"the Accounting Dashboard"
|
||||
"The journal found for the file (%(journal_match)s) is different from the "
|
||||
"selected journal (%(journal_selected)s)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The parsing of the statement file returned an invalid result."
|
||||
msgstr "L'analyse du fichier de relevé a renvoyé un résultat non valide."
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This bank statement file format is not supported.\n"
|
||||
@@ -233,18 +240,19 @@ msgstr ""
|
||||
"Ce format de fichier de relevé n'est pas reconnu.\n"
|
||||
"Avez-vous installé le module qui supporte ce type de fichier ?"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.account_statement_import_form
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.account_statement_import_form
|
||||
msgid "Upload Bank Statements"
|
||||
msgstr "Télécharger les relevés bancaires"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.account_statement_import_form
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.account_statement_import_form
|
||||
msgid "Upload a bank statement file"
|
||||
msgstr "Télécharger un fichier de relevé bancaire"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You have already imported this file, or this file only contains already "
|
||||
@@ -253,10 +261,12 @@ msgstr ""
|
||||
"Vous avez déjà importé ce fichier ou ce fichier ne contient que des "
|
||||
"transactions déjà importées."
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.journal_dashboard_view_inherit
|
||||
msgid "or"
|
||||
msgstr "ou"
|
||||
#, python-format
|
||||
#~ msgid "Already imported items"
|
||||
#~ msgstr "Eléments déjà importés"
|
||||
|
||||
#~ msgid "or"
|
||||
#~ msgstr "ou"
|
||||
|
||||
#~ msgid "A bank account transaction can be imported only once!"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -18,31 +18,33 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%d transactions had already been imported and were ignored."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "1 transaction had already been imported and was ignored."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Already imported items"
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.journal_dashboard_view_inherit
|
||||
msgid "<span>Import (OCA)</span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.account_statement_import_form
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.account_statement_import_form
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Cancelar"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not find any bank account with number '%(account_number)s' linked to "
|
||||
@@ -51,124 +53,124 @@ msgid ""
|
||||
"should create a new one."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__create_uid
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__create_uid
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr "Creado por"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__create_date
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__create_date
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr "Creado o"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__display_name
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_statement_import.field_account_statement_import__statement_file
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_statement_import_file.field_account_statement_import__statement_file
|
||||
msgid ""
|
||||
"Get you bank statements in electronic format from your bank and select them "
|
||||
"here."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__id
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/models/account_journal.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/models/account_journal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Import"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.journal_dashboard_view_inherit
|
||||
msgid "Import (OCA)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_statement_import.account_statement_import_action
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_statement_import_file.account_statement_import_action
|
||||
msgid "Import Bank Statement File"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model,name:account_statement_import.model_account_statement_import
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model,name:account_statement_import_file.model_account_statement_import
|
||||
msgid "Import Bank Statement Files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account_statement_import.account_statement_import_menu
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account_statement_import_file.account_statement_import_menu
|
||||
msgid "Import Statement"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.journal_dashboard_view_inherit
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.journal_dashboard_view_inherit
|
||||
msgid "Import Statement (OCA)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.account_statement_import_form
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.account_statement_import_form
|
||||
msgid "Import and View"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model,name:account_statement_import.model_account_journal
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model,name:account_statement_import_file.model_account_journal
|
||||
msgid "Journal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import____last_update
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import____last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__write_uid
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__write_uid
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr "Última actualización de"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__write_date
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__write_date
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr "Última actualización en"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Missing currency code in the bank statement file."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Missing payment_ref on a transaction."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__statement_file
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__statement_file
|
||||
msgid "Statement File"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__statement_filename
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__statement_filename
|
||||
msgid "Statement Filename"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.account_statement_import_form
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.account_statement_import_form
|
||||
msgid "Supported formats:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The Bank Accounting Account is not set on the journal '%s'."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The bank account with number '%(account_number)s' exists in Odoo but it is "
|
||||
@@ -176,24 +178,27 @@ msgid ""
|
||||
"If the related bank journal doesn't exist yet, you should create a new one."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The bank statement file uses currency '%s' but there is no such currency in "
|
||||
"Odoo."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The currency of the bank statement (%(currency_name)s) is not the same as "
|
||||
"the currency of the journal '%(journal_name)s' (%(journal_currency_name)s)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The format of this bank statement file doesn't contain the bank account "
|
||||
@@ -201,52 +206,50 @@ msgid ""
|
||||
"dashboard."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The journal found for the file is not consistent with the selected journal. "
|
||||
"You should use the proper journal or use the generic button on the top of "
|
||||
"the Accounting Dashboard"
|
||||
"The journal found for the file (%(journal_match)s) is different from the "
|
||||
"selected journal (%(journal_selected)s)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The parsing of the statement file returned an invalid result."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This bank statement file format is not supported.\n"
|
||||
"Did you install the Odoo module to support this format?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.account_statement_import_form
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.account_statement_import_form
|
||||
msgid "Upload Bank Statements"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.account_statement_import_form
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.account_statement_import_form
|
||||
msgid "Upload a bank statement file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You have already imported this file, or this file only contains already "
|
||||
"imported transactions."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.journal_dashboard_view_inherit
|
||||
msgid "or"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#~ msgid "Company"
|
||||
#~ msgstr "Compañía"
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -23,31 +23,33 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%d transactions had already been imported and were ignored."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "1 transaction had already been imported and was ignored."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Already imported items"
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.journal_dashboard_view_inherit
|
||||
msgid "<span>Import (OCA)</span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.account_statement_import_form
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.account_statement_import_form
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "રદ કરો"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not find any bank account with number '%(account_number)s' linked to "
|
||||
@@ -56,128 +58,128 @@ msgid ""
|
||||
"should create a new one."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__create_uid
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__create_uid
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr "બનાવનાર"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__create_date
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__create_date
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__display_name
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr "પ્રદર્શન નામ"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_statement_import.field_account_statement_import__statement_file
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_statement_import_file.field_account_statement_import__statement_file
|
||||
msgid ""
|
||||
"Get you bank statements in electronic format from your bank and select them "
|
||||
"here."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__id
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ઓળખ"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/models/account_journal.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/models/account_journal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Import"
|
||||
msgstr "આયાત"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.journal_dashboard_view_inherit
|
||||
msgid "Import (OCA)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_statement_import.account_statement_import_action
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_statement_import_file.account_statement_import_action
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Import Bank Statement File"
|
||||
msgstr "બેન્ક વિધાન લીટી"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model,name:account_statement_import.model_account_statement_import
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model,name:account_statement_import_file.model_account_statement_import
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Import Bank Statement Files"
|
||||
msgstr "બેન્ક વિધાન લીટી"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account_statement_import.account_statement_import_menu
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account_statement_import_file.account_statement_import_menu
|
||||
msgid "Import Statement"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.journal_dashboard_view_inherit
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.journal_dashboard_view_inherit
|
||||
msgid "Import Statement (OCA)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.account_statement_import_form
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.account_statement_import_form
|
||||
msgid "Import and View"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model,name:account_statement_import.model_account_journal
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model,name:account_statement_import_file.model_account_journal
|
||||
msgid "Journal"
|
||||
msgstr "રોજનામું"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import____last_update
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import____last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__write_uid
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__write_uid
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__write_date
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__write_date
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Missing currency code in the bank statement file."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Missing payment_ref on a transaction."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__statement_file
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__statement_file
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Statement File"
|
||||
msgstr "બેન્ક વિધાન લીટી"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__statement_filename
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__statement_filename
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Statement Filename"
|
||||
msgstr "બેન્ક વિધાન લીટી"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.account_statement_import_form
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.account_statement_import_form
|
||||
msgid "Supported formats:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The Bank Accounting Account is not set on the journal '%s'."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The bank account with number '%(account_number)s' exists in Odoo but it is "
|
||||
@@ -185,24 +187,27 @@ msgid ""
|
||||
"If the related bank journal doesn't exist yet, you should create a new one."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The bank statement file uses currency '%s' but there is no such currency in "
|
||||
"Odoo."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The currency of the bank statement (%(currency_name)s) is not the same as "
|
||||
"the currency of the journal '%(journal_name)s' (%(journal_currency_name)s)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The format of this bank statement file doesn't contain the bank account "
|
||||
@@ -210,53 +215,54 @@ msgid ""
|
||||
"dashboard."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The journal found for the file is not consistent with the selected journal. "
|
||||
"You should use the proper journal or use the generic button on the top of "
|
||||
"the Accounting Dashboard"
|
||||
"The journal found for the file (%(journal_match)s) is different from the "
|
||||
"selected journal (%(journal_selected)s)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The parsing of the statement file returned an invalid result."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This bank statement file format is not supported.\n"
|
||||
"Did you install the Odoo module to support this format?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.account_statement_import_form
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.account_statement_import_form
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Upload Bank Statements"
|
||||
msgstr "બેન્ક વિધાન લીટી"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.account_statement_import_form
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.account_statement_import_form
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Upload a bank statement file"
|
||||
msgstr "બેન્ક વિધાન લીટી"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You have already imported this file, or this file only contains already "
|
||||
"imported transactions."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.journal_dashboard_view_inherit
|
||||
msgid "or"
|
||||
msgstr "અથવા"
|
||||
#~ msgid "or"
|
||||
#~ msgstr "અથવા"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Bank Statement Line"
|
||||
#~ msgstr "બેન્ક વિધાન લીટી"
|
||||
|
||||
@@ -28,31 +28,33 @@ msgstr ""
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n == 1 && n % 1 == 0) ? 0 : (n == 2 && n % "
|
||||
"1 == 0) ? 1: (n % 10 == 0 && n % 1 == 0 && n > 10) ? 2 : 3;\n"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%d transactions had already been imported and were ignored."
|
||||
msgstr "%dהתנועות יובאו בעבר ולכן התעלמו מהן"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "1 transaction had already been imported and was ignored."
|
||||
msgstr "תנועה אחת כבר יובאה ולכן התעלמו ממנה"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Already imported items"
|
||||
msgstr "פריטים שכבר מיובאים"
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.journal_dashboard_view_inherit
|
||||
msgid "<span>Import (OCA)</span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.account_statement_import_form
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.account_statement_import_form
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "בטל"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not find any bank account with number '%(account_number)s' linked to "
|
||||
@@ -61,128 +63,128 @@ msgid ""
|
||||
"should create a new one."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__create_uid
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__create_uid
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr "נוצר על-ידי"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__create_date
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__create_date
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr "נוצר ב-"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__display_name
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr "הצג שם"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_statement_import.field_account_statement_import__statement_file
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_statement_import_file.field_account_statement_import__statement_file
|
||||
msgid ""
|
||||
"Get you bank statements in electronic format from your bank and select them "
|
||||
"here."
|
||||
msgstr "קבלו את דפי החשבון שלכם בתבנית ממוחשבת מהבנק, ובחרו אותם כאן."
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__id
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "תעודה מזהה"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/models/account_journal.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/models/account_journal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Import"
|
||||
msgstr "ייבוא"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.journal_dashboard_view_inherit
|
||||
msgid "Import (OCA)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_statement_import.account_statement_import_action
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_statement_import_file.account_statement_import_action
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Import Bank Statement File"
|
||||
msgstr "יבוא דף חשבון"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model,name:account_statement_import.model_account_statement_import
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model,name:account_statement_import_file.model_account_statement_import
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Import Bank Statement Files"
|
||||
msgstr "יבוא דף חשבון"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account_statement_import.account_statement_import_menu
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account_statement_import_file.account_statement_import_menu
|
||||
msgid "Import Statement"
|
||||
msgstr "יבא שורה"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.journal_dashboard_view_inherit
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.journal_dashboard_view_inherit
|
||||
msgid "Import Statement (OCA)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.account_statement_import_form
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.account_statement_import_form
|
||||
msgid "Import and View"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model,name:account_statement_import.model_account_journal
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model,name:account_statement_import_file.model_account_journal
|
||||
msgid "Journal"
|
||||
msgstr "יומנים"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import____last_update
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import____last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr "שינוי אחרון ב"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__write_uid
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__write_uid
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr "עודכן לאחרונה על-ידי"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__write_date
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__write_date
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr "עדכון אחרון ב"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Missing currency code in the bank statement file."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
msgid "Missing payment_ref on a transaction."
|
||||
msgstr "קובץ זה אינו מכיל עסקאות."
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__statement_file
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__statement_file
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Statement File"
|
||||
msgstr "שורת דף חשבון של הבנק"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__statement_filename
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__statement_filename
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Statement Filename"
|
||||
msgstr "שורת דף חשבון של הבנק"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.account_statement_import_form
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.account_statement_import_form
|
||||
msgid "Supported formats:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
msgid "The Bank Accounting Account is not set on the journal '%s'."
|
||||
msgstr "מספר החשבון של שורת חשבון זו אינו זהה לזה שביומן (%s)."
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The bank account with number '%(account_number)s' exists in Odoo but it is "
|
||||
@@ -190,24 +192,27 @@ msgid ""
|
||||
"If the related bank journal doesn't exist yet, you should create a new one."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The bank statement file uses currency '%s' but there is no such currency in "
|
||||
"Odoo."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The currency of the bank statement (%(currency_name)s) is not the same as "
|
||||
"the currency of the journal '%(journal_name)s' (%(journal_currency_name)s)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The format of this bank statement file doesn't contain the bank account "
|
||||
@@ -215,23 +220,25 @@ msgid ""
|
||||
"dashboard."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The journal found for the file is not consistent with the selected journal. "
|
||||
"You should use the proper journal or use the generic button on the top of "
|
||||
"the Accounting Dashboard"
|
||||
"The journal found for the file (%(journal_match)s) is different from the "
|
||||
"selected journal (%(journal_selected)s)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The parsing of the statement file returned an invalid result."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This bank statement file format is not supported.\n"
|
||||
@@ -240,29 +247,32 @@ msgstr ""
|
||||
"לא מצליח להבין את תוכן הקובץ הנתון.\n"
|
||||
"האם התקנתם את המודול המתאים לתמיכה בסוג קובץ זה? "
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.account_statement_import_form
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.account_statement_import_form
|
||||
msgid "Upload Bank Statements"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.account_statement_import_form
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.account_statement_import_form
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Upload a bank statement file"
|
||||
msgstr "שורת דף חשבון של הבנק"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You have already imported this file, or this file only contains already "
|
||||
"imported transactions."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.journal_dashboard_view_inherit
|
||||
msgid "or"
|
||||
msgstr "או"
|
||||
#, python-format
|
||||
#~ msgid "Already imported items"
|
||||
#~ msgstr "פריטים שכבר מיובאים"
|
||||
|
||||
#~ msgid "or"
|
||||
#~ msgstr "או"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "A bank account transaction can be imported only once!"
|
||||
|
||||
@@ -32,31 +32,33 @@ msgstr ""
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
|
||||
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%d transactions had already been imported and were ignored."
|
||||
msgstr "%d transakcije koje su već uvežene i sad su preskočene."
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "1 transaction had already been imported and was ignored."
|
||||
msgstr "1 transakcija je već uvežena i sad je preskočena."
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Already imported items"
|
||||
msgstr "Već uvežene stavke"
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.journal_dashboard_view_inherit
|
||||
msgid "<span>Import (OCA)</span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.account_statement_import_form
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.account_statement_import_form
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Odustani"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not find any bank account with number '%(account_number)s' linked to "
|
||||
@@ -65,129 +67,129 @@ msgid ""
|
||||
"should create a new one."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__create_uid
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__create_uid
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr "Kreirao"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__create_date
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__create_date
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr "Kreirano"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__display_name
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr "Naziv"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_statement_import.field_account_statement_import__statement_file
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_statement_import_file.field_account_statement_import__statement_file
|
||||
msgid ""
|
||||
"Get you bank statements in electronic format from your bank and select them "
|
||||
"here."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Preuzmite bankovne izvadke u elektronskom formatu i odaberite ih ovdje."
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__id
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/models/account_journal.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/models/account_journal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Import"
|
||||
msgstr "Uvoz"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.journal_dashboard_view_inherit
|
||||
msgid "Import (OCA)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_statement_import.account_statement_import_action
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_statement_import_file.account_statement_import_action
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Import Bank Statement File"
|
||||
msgstr "Uvoz bankovnog izvoda"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model,name:account_statement_import.model_account_statement_import
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model,name:account_statement_import_file.model_account_statement_import
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Import Bank Statement Files"
|
||||
msgstr "Uvoz bankovnog izvoda"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account_statement_import.account_statement_import_menu
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account_statement_import_file.account_statement_import_menu
|
||||
msgid "Import Statement"
|
||||
msgstr "Uvoz izvoda"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.journal_dashboard_view_inherit
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.journal_dashboard_view_inherit
|
||||
msgid "Import Statement (OCA)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.account_statement_import_form
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.account_statement_import_form
|
||||
msgid "Import and View"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model,name:account_statement_import.model_account_journal
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model,name:account_statement_import_file.model_account_journal
|
||||
msgid "Journal"
|
||||
msgstr "Dnevnik"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import____last_update
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import____last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr "Zadnja promjena"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__write_uid
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__write_uid
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr "Promijenio"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__write_date
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__write_date
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr "Vrijeme promjene"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Missing currency code in the bank statement file."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
msgid "Missing payment_ref on a transaction."
|
||||
msgstr "Ova datoteka ne sadrži nijednu transakciju."
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__statement_file
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__statement_file
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Statement File"
|
||||
msgstr "Redak bankovnog izvoda"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__statement_filename
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__statement_filename
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Statement Filename"
|
||||
msgstr "Redak bankovnog izvoda"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.account_statement_import_form
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.account_statement_import_form
|
||||
msgid "Supported formats:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
msgid "The Bank Accounting Account is not set on the journal '%s'."
|
||||
msgstr "Žiro račun ovog izvoda banke nije jednak dnevniku (%s)."
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The bank account with number '%(account_number)s' exists in Odoo but it is "
|
||||
@@ -195,24 +197,27 @@ msgid ""
|
||||
"If the related bank journal doesn't exist yet, you should create a new one."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The bank statement file uses currency '%s' but there is no such currency in "
|
||||
"Odoo."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The currency of the bank statement (%(currency_name)s) is not the same as "
|
||||
"the currency of the journal '%(journal_name)s' (%(journal_currency_name)s)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The format of this bank statement file doesn't contain the bank account "
|
||||
@@ -220,23 +225,25 @@ msgid ""
|
||||
"dashboard."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The journal found for the file is not consistent with the selected journal. "
|
||||
"You should use the proper journal or use the generic button on the top of "
|
||||
"the Accounting Dashboard"
|
||||
"The journal found for the file (%(journal_match)s) is different from the "
|
||||
"selected journal (%(journal_selected)s)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The parsing of the statement file returned an invalid result."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This bank statement file format is not supported.\n"
|
||||
@@ -245,29 +252,32 @@ msgstr ""
|
||||
"Nemogu pročitati ovu datoteku.\n"
|
||||
"Jeste li instalirali modul koji podržava ovaj format?"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.account_statement_import_form
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.account_statement_import_form
|
||||
msgid "Upload Bank Statements"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.account_statement_import_form
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.account_statement_import_form
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Upload a bank statement file"
|
||||
msgstr "Redak bankovnog izvoda"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You have already imported this file, or this file only contains already "
|
||||
"imported transactions."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.journal_dashboard_view_inherit
|
||||
msgid "or"
|
||||
msgstr "ili"
|
||||
#, python-format
|
||||
#~ msgid "Already imported items"
|
||||
#~ msgstr "Već uvežene stavke"
|
||||
|
||||
#~ msgid "or"
|
||||
#~ msgstr "ili"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "A bank account transaction can be imported only once!"
|
||||
|
||||
@@ -24,31 +24,33 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%d transactions had already been imported and were ignored."
|
||||
msgstr "%d tranzakció importálva és mellőzve."
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "1 transaction had already been imported and was ignored."
|
||||
msgstr "1 tranzakció importálva és mellőzve."
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Already imported items"
|
||||
msgstr "Már importált tételek"
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.journal_dashboard_view_inherit
|
||||
msgid "<span>Import (OCA)</span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.account_statement_import_form
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.account_statement_import_form
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Mégse"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not find any bank account with number '%(account_number)s' linked to "
|
||||
@@ -57,23 +59,23 @@ msgid ""
|
||||
"should create a new one."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__create_uid
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__create_uid
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr "Létrehozta"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__create_date
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__create_date
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr "Létrehozva"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__display_name
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr "Megjelenített név"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_statement_import.field_account_statement_import__statement_file
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_statement_import_file.field_account_statement_import__statement_file
|
||||
msgid ""
|
||||
"Get you bank statements in electronic format from your bank and select them "
|
||||
"here."
|
||||
@@ -81,106 +83,106 @@ msgstr ""
|
||||
"Bankjától szerezze be a kivonatokat elektronikus formátumban és azokat "
|
||||
"válassza ki itt."
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__id
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "Azonosító"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/models/account_journal.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/models/account_journal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Import"
|
||||
msgstr "Importálás"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.journal_dashboard_view_inherit
|
||||
msgid "Import (OCA)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_statement_import.account_statement_import_action
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_statement_import_file.account_statement_import_action
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Import Bank Statement File"
|
||||
msgstr "Bankkivonat importálása"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model,name:account_statement_import.model_account_statement_import
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model,name:account_statement_import_file.model_account_statement_import
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Import Bank Statement Files"
|
||||
msgstr "Bankkivonat importálása"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account_statement_import.account_statement_import_menu
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account_statement_import_file.account_statement_import_menu
|
||||
msgid "Import Statement"
|
||||
msgstr "Kivonat importálása"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.journal_dashboard_view_inherit
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.journal_dashboard_view_inherit
|
||||
msgid "Import Statement (OCA)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.account_statement_import_form
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.account_statement_import_form
|
||||
msgid "Import and View"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model,name:account_statement_import.model_account_journal
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model,name:account_statement_import_file.model_account_journal
|
||||
msgid "Journal"
|
||||
msgstr "Napló"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import____last_update
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import____last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr "Legutóbb frissítve"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__write_uid
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__write_uid
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr "Frissítette"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__write_date
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__write_date
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr "Frissítve "
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Missing currency code in the bank statement file."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
msgid "Missing payment_ref on a transaction."
|
||||
msgstr "Ez a fájl nem tartalmaz pénzügyi tranzakciót."
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__statement_file
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__statement_file
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Statement File"
|
||||
msgstr "Bankkivonat tételsor"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__statement_filename
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__statement_filename
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Statement Filename"
|
||||
msgstr "Bankkivonat tételsor"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.account_statement_import_form
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.account_statement_import_form
|
||||
msgid "Supported formats:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
msgid "The Bank Accounting Account is not set on the journal '%s'."
|
||||
msgstr "Ennek a bankkivonatnak a számlája nem egyezik a naplójéval (%s)."
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The bank account with number '%(account_number)s' exists in Odoo but it is "
|
||||
@@ -188,24 +190,27 @@ msgid ""
|
||||
"If the related bank journal doesn't exist yet, you should create a new one."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The bank statement file uses currency '%s' but there is no such currency in "
|
||||
"Odoo."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The currency of the bank statement (%(currency_name)s) is not the same as "
|
||||
"the currency of the journal '%(journal_name)s' (%(journal_currency_name)s)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The format of this bank statement file doesn't contain the bank account "
|
||||
@@ -213,23 +218,25 @@ msgid ""
|
||||
"dashboard."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The journal found for the file is not consistent with the selected journal. "
|
||||
"You should use the proper journal or use the generic button on the top of "
|
||||
"the Accounting Dashboard"
|
||||
"The journal found for the file (%(journal_match)s) is different from the "
|
||||
"selected journal (%(journal_selected)s)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The parsing of the statement file returned an invalid result."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This bank statement file format is not supported.\n"
|
||||
@@ -238,29 +245,32 @@ msgstr ""
|
||||
"A megadott állományt a rendszer nem tudja értelmezni.\n"
|
||||
"Telepítette a fájl típus támogatását szolgáló modult?"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.account_statement_import_form
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.account_statement_import_form
|
||||
msgid "Upload Bank Statements"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.account_statement_import_form
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.account_statement_import_form
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Upload a bank statement file"
|
||||
msgstr "Bankkivonat tételsor"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You have already imported this file, or this file only contains already "
|
||||
"imported transactions."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.journal_dashboard_view_inherit
|
||||
msgid "or"
|
||||
msgstr "vagy"
|
||||
#, python-format
|
||||
#~ msgid "Already imported items"
|
||||
#~ msgstr "Már importált tételek"
|
||||
|
||||
#~ msgid "or"
|
||||
#~ msgstr "vagy"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "A bank account transaction can be imported only once!"
|
||||
|
||||
@@ -29,31 +29,33 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%d transactions had already been imported and were ignored."
|
||||
msgstr "%d transaksi sudah diimpor dan diabaikan."
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "1 transaction had already been imported and was ignored."
|
||||
msgstr "1 transaksi sudah diimpor dan diabaikan"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Already imported items"
|
||||
msgstr "Barang yang sudah diimpor"
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.journal_dashboard_view_inherit
|
||||
msgid "<span>Import (OCA)</span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.account_statement_import_form
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.account_statement_import_form
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Batal"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not find any bank account with number '%(account_number)s' linked to "
|
||||
@@ -62,128 +64,128 @@ msgid ""
|
||||
"should create a new one."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__create_uid
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__create_uid
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr "Dibuat oleh"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__create_date
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__create_date
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr "Dibuat pada"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__display_name
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr "Nama Tampilan"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_statement_import.field_account_statement_import__statement_file
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_statement_import_file.field_account_statement_import__statement_file
|
||||
msgid ""
|
||||
"Get you bank statements in electronic format from your bank and select them "
|
||||
"here."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__id
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/models/account_journal.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/models/account_journal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Import"
|
||||
msgstr "Impor"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.journal_dashboard_view_inherit
|
||||
msgid "Import (OCA)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_statement_import.account_statement_import_action
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_statement_import_file.account_statement_import_action
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Import Bank Statement File"
|
||||
msgstr "Memasukan Rekening Koran"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model,name:account_statement_import.model_account_statement_import
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model,name:account_statement_import_file.model_account_statement_import
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Import Bank Statement Files"
|
||||
msgstr "Memasukan Rekening Koran"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account_statement_import.account_statement_import_menu
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account_statement_import_file.account_statement_import_menu
|
||||
msgid "Import Statement"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.journal_dashboard_view_inherit
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.journal_dashboard_view_inherit
|
||||
msgid "Import Statement (OCA)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.account_statement_import_form
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.account_statement_import_form
|
||||
msgid "Import and View"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model,name:account_statement_import.model_account_journal
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model,name:account_statement_import_file.model_account_journal
|
||||
msgid "Journal"
|
||||
msgstr "Jurnal"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import____last_update
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import____last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr "Terakhir diubah pada"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__write_uid
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__write_uid
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr "Terakhir diperbarui oleh"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__write_date
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__write_date
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr "Terakhir diperbarui pada"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Missing currency code in the bank statement file."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Missing payment_ref on a transaction."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__statement_file
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__statement_file
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Statement File"
|
||||
msgstr "Arsip buku bank"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__statement_filename
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__statement_filename
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Statement Filename"
|
||||
msgstr "Arsip buku bank"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.account_statement_import_form
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.account_statement_import_form
|
||||
msgid "Supported formats:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The Bank Accounting Account is not set on the journal '%s'."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The bank account with number '%(account_number)s' exists in Odoo but it is "
|
||||
@@ -191,24 +193,27 @@ msgid ""
|
||||
"If the related bank journal doesn't exist yet, you should create a new one."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The bank statement file uses currency '%s' but there is no such currency in "
|
||||
"Odoo."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The currency of the bank statement (%(currency_name)s) is not the same as "
|
||||
"the currency of the journal '%(journal_name)s' (%(journal_currency_name)s)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The format of this bank statement file doesn't contain the bank account "
|
||||
@@ -216,53 +221,55 @@ msgid ""
|
||||
"dashboard."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The journal found for the file is not consistent with the selected journal. "
|
||||
"You should use the proper journal or use the generic button on the top of "
|
||||
"the Accounting Dashboard"
|
||||
"The journal found for the file (%(journal_match)s) is different from the "
|
||||
"selected journal (%(journal_selected)s)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The parsing of the statement file returned an invalid result."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This bank statement file format is not supported.\n"
|
||||
"Did you install the Odoo module to support this format?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.account_statement_import_form
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.account_statement_import_form
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Upload Bank Statements"
|
||||
msgstr "Memasukan Rekening Koran"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.account_statement_import_form
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.account_statement_import_form
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Upload a bank statement file"
|
||||
msgstr "Arsip buku bank"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You have already imported this file, or this file only contains already "
|
||||
"imported transactions."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.journal_dashboard_view_inherit
|
||||
msgid "or"
|
||||
msgstr ""
|
||||
#, python-format
|
||||
#~ msgid "Already imported items"
|
||||
#~ msgstr "Barang yang sudah diimpor"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Bank Statement Line"
|
||||
#~ msgstr "Transaksi buku bank"
|
||||
|
||||
@@ -21,31 +21,33 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n % 10 != 1 || n % 100 == 11);\n"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%d transactions had already been imported and were ignored."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "1 transaction had already been imported and was ignored."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Already imported items"
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.journal_dashboard_view_inherit
|
||||
msgid "<span>Import (OCA)</span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.account_statement_import_form
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.account_statement_import_form
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Hætta við"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not find any bank account with number '%(account_number)s' linked to "
|
||||
@@ -54,128 +56,128 @@ msgid ""
|
||||
"should create a new one."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__create_uid
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__create_uid
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr "Búið til af"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__create_date
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__create_date
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr "Stofnað þann"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__display_name
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr "Nafn"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_statement_import.field_account_statement_import__statement_file
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_statement_import_file.field_account_statement_import__statement_file
|
||||
msgid ""
|
||||
"Get you bank statements in electronic format from your bank and select them "
|
||||
"here."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__id
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "Auðkenni"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/models/account_journal.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/models/account_journal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Import"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.journal_dashboard_view_inherit
|
||||
msgid "Import (OCA)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_statement_import.account_statement_import_action
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_statement_import_file.account_statement_import_action
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Import Bank Statement File"
|
||||
msgstr "Bank Statement Line"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model,name:account_statement_import.model_account_statement_import
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model,name:account_statement_import_file.model_account_statement_import
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Import Bank Statement Files"
|
||||
msgstr "Bank Statement Line"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account_statement_import.account_statement_import_menu
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account_statement_import_file.account_statement_import_menu
|
||||
msgid "Import Statement"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.journal_dashboard_view_inherit
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.journal_dashboard_view_inherit
|
||||
msgid "Import Statement (OCA)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.account_statement_import_form
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.account_statement_import_form
|
||||
msgid "Import and View"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model,name:account_statement_import.model_account_journal
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model,name:account_statement_import_file.model_account_journal
|
||||
msgid "Journal"
|
||||
msgstr "Færslubók"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import____last_update
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import____last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr "Síðast breytt þann"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__write_uid
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__write_uid
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr "Síðast uppfært af"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__write_date
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__write_date
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr "Síðast uppfært þann"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Missing currency code in the bank statement file."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Missing payment_ref on a transaction."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__statement_file
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__statement_file
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Statement File"
|
||||
msgstr "Bank Statement Line"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__statement_filename
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__statement_filename
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Statement Filename"
|
||||
msgstr "Bank Statement Line"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.account_statement_import_form
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.account_statement_import_form
|
||||
msgid "Supported formats:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The Bank Accounting Account is not set on the journal '%s'."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The bank account with number '%(account_number)s' exists in Odoo but it is "
|
||||
@@ -183,24 +185,27 @@ msgid ""
|
||||
"If the related bank journal doesn't exist yet, you should create a new one."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The bank statement file uses currency '%s' but there is no such currency in "
|
||||
"Odoo."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The currency of the bank statement (%(currency_name)s) is not the same as "
|
||||
"the currency of the journal '%(journal_name)s' (%(journal_currency_name)s)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The format of this bank statement file doesn't contain the bank account "
|
||||
@@ -208,53 +213,54 @@ msgid ""
|
||||
"dashboard."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The journal found for the file is not consistent with the selected journal. "
|
||||
"You should use the proper journal or use the generic button on the top of "
|
||||
"the Accounting Dashboard"
|
||||
"The journal found for the file (%(journal_match)s) is different from the "
|
||||
"selected journal (%(journal_selected)s)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The parsing of the statement file returned an invalid result."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This bank statement file format is not supported.\n"
|
||||
"Did you install the Odoo module to support this format?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.account_statement_import_form
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.account_statement_import_form
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Upload Bank Statements"
|
||||
msgstr "Bank Statement Line"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.account_statement_import_form
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.account_statement_import_form
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Upload a bank statement file"
|
||||
msgstr "Bank Statement Line"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You have already imported this file, or this file only contains already "
|
||||
"imported transactions."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.journal_dashboard_view_inherit
|
||||
msgid "or"
|
||||
msgstr "eða"
|
||||
#~ msgid "or"
|
||||
#~ msgstr "eða"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Bank Statement Line"
|
||||
#~ msgstr "Bank Statement Line"
|
||||
|
||||
@@ -35,31 +35,33 @@ msgstr ""
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.14.1\n"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%d transactions had already been imported and were ignored."
|
||||
msgstr "%d operazioni sono state ignorate perché già importate."
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "1 transaction had already been imported and was ignored."
|
||||
msgstr "1 operazione è stata ignorata perché già importata."
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
msgid "Already imported items"
|
||||
msgstr "Voci già importate"
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.journal_dashboard_view_inherit
|
||||
msgid "<span>Import (OCA)</span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.account_statement_import_form
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.account_statement_import_form
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Annulla"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not find any bank account with number '%(account_number)s' linked to "
|
||||
@@ -68,125 +70,125 @@ msgid ""
|
||||
"should create a new one."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__create_uid
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__create_uid
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr "Creato da"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__create_date
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__create_date
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr "Creato il"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__display_name
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr "Nome visualizzato"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_statement_import.field_account_statement_import__statement_file
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_statement_import_file.field_account_statement_import__statement_file
|
||||
msgid ""
|
||||
"Get you bank statements in electronic format from your bank and select them "
|
||||
"here."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Selezionare gli estratti conto in formato elettronico ottenuti dalla banca."
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__id
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/models/account_journal.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/models/account_journal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Import"
|
||||
msgstr "Importa"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.journal_dashboard_view_inherit
|
||||
msgid "Import (OCA)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_statement_import.account_statement_import_action
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_statement_import_file.account_statement_import_action
|
||||
msgid "Import Bank Statement File"
|
||||
msgstr "Importa file estratto conto bancario"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model,name:account_statement_import.model_account_statement_import
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model,name:account_statement_import_file.model_account_statement_import
|
||||
msgid "Import Bank Statement Files"
|
||||
msgstr "Importazione file estratto conto bancario"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account_statement_import.account_statement_import_menu
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account_statement_import_file.account_statement_import_menu
|
||||
msgid "Import Statement"
|
||||
msgstr "Importa estratto conto"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.journal_dashboard_view_inherit
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.journal_dashboard_view_inherit
|
||||
msgid "Import Statement (OCA)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.account_statement_import_form
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.account_statement_import_form
|
||||
msgid "Import and View"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model,name:account_statement_import.model_account_journal
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model,name:account_statement_import_file.model_account_journal
|
||||
msgid "Journal"
|
||||
msgstr "Registro"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import____last_update
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import____last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr "Ultima modifica il"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__write_uid
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__write_uid
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr "Ultimo aggiornamento di"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__write_date
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__write_date
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr "Ultimo aggiornamento il"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Missing currency code in the bank statement file."
|
||||
msgstr "Codice valuta mancante nel file di estratto conto."
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Missing payment_ref on a transaction."
|
||||
msgstr "payment_ref mancante in una operazione."
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__statement_file
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__statement_file
|
||||
msgid "Statement File"
|
||||
msgstr "File estratto conto"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__statement_filename
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__statement_filename
|
||||
msgid "Statement Filename"
|
||||
msgstr "Nome file estratto conto"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.account_statement_import_form
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.account_statement_import_form
|
||||
msgid "Supported formats:"
|
||||
msgstr "Formati supportati:"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
msgid "The Bank Accounting Account is not set on the journal '%s'."
|
||||
msgstr "Conto banca non impostato nel registro \"%s\"."
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The bank account with number '%(account_number)s' exists in Odoo but it is "
|
||||
@@ -194,8 +196,9 @@ msgid ""
|
||||
"If the related bank journal doesn't exist yet, you should create a new one."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The bank statement file uses currency '%s' but there is no such currency in "
|
||||
@@ -204,16 +207,18 @@ msgstr ""
|
||||
"Il file di estratto conto utilizza la valuta \"%s\" che non è presente in "
|
||||
"Odoo."
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The currency of the bank statement (%(currency_name)s) is not the same as "
|
||||
"the currency of the journal '%(journal_name)s' (%(journal_currency_name)s)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The format of this bank statement file doesn't contain the bank account "
|
||||
@@ -224,24 +229,26 @@ msgstr ""
|
||||
"bancario, è necessario quindi far partire la procedura dal registro banca "
|
||||
"corretto nella bacheca."
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The journal found for the file is not consistent with the selected journal. "
|
||||
"You should use the proper journal or use the generic button on the top of "
|
||||
"the Accounting Dashboard"
|
||||
"The journal found for the file (%(journal_match)s) is different from the "
|
||||
"selected journal (%(journal_selected)s)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The parsing of the statement file returned an invalid result."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"L'analisi del file di estratto conto ha restituito un risultato non valido."
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This bank statement file format is not supported.\n"
|
||||
@@ -250,18 +257,19 @@ msgstr ""
|
||||
"Formato del file di estratto conto non supportato.\n"
|
||||
"Verificare che sia stato installato il modulo Odoo che supporta il formato."
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.account_statement_import_form
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.account_statement_import_form
|
||||
msgid "Upload Bank Statements"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.account_statement_import_form
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.account_statement_import_form
|
||||
msgid "Upload a bank statement file"
|
||||
msgstr "Caricamento file di estratto conto bancario"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You have already imported this file, or this file only contains already "
|
||||
@@ -269,10 +277,12 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Il file è già stato importato oppure contiene solo operazioni già importate."
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.journal_dashboard_view_inherit
|
||||
msgid "or"
|
||||
msgstr "/"
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
#~ msgid "Already imported items"
|
||||
#~ msgstr "Voci già importate"
|
||||
|
||||
#~ msgid "or"
|
||||
#~ msgstr "/"
|
||||
|
||||
#~ msgid "A bank account transaction can be imported only once!"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -24,31 +24,33 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%d transactions had already been imported and were ignored."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "1 transaction had already been imported and was ignored."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Already imported items"
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.journal_dashboard_view_inherit
|
||||
msgid "<span>Import (OCA)</span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.account_statement_import_form
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.account_statement_import_form
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "取消"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not find any bank account with number '%(account_number)s' linked to "
|
||||
@@ -57,128 +59,128 @@ msgid ""
|
||||
"should create a new one."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__create_uid
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__create_uid
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr "作成者"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__create_date
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__create_date
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr "作成日"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__display_name
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr "表示名"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_statement_import.field_account_statement_import__statement_file
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_statement_import_file.field_account_statement_import__statement_file
|
||||
msgid ""
|
||||
"Get you bank statements in electronic format from your bank and select them "
|
||||
"here."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__id
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/models/account_journal.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/models/account_journal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Import"
|
||||
msgstr "インポート"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.journal_dashboard_view_inherit
|
||||
msgid "Import (OCA)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_statement_import.account_statement_import_action
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_statement_import_file.account_statement_import_action
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Import Bank Statement File"
|
||||
msgstr "銀行取引明細のインポート"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model,name:account_statement_import.model_account_statement_import
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model,name:account_statement_import_file.model_account_statement_import
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Import Bank Statement Files"
|
||||
msgstr "銀行取引明細のインポート"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account_statement_import.account_statement_import_menu
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account_statement_import_file.account_statement_import_menu
|
||||
msgid "Import Statement"
|
||||
msgstr "取引明細書をインポート"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.journal_dashboard_view_inherit
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.journal_dashboard_view_inherit
|
||||
msgid "Import Statement (OCA)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.account_statement_import_form
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.account_statement_import_form
|
||||
msgid "Import and View"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model,name:account_statement_import.model_account_journal
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model,name:account_statement_import_file.model_account_journal
|
||||
msgid "Journal"
|
||||
msgstr "仕訳帳"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import____last_update
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import____last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr "最終更新日"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__write_uid
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__write_uid
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr "最終更新者"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__write_date
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__write_date
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr "最終更新日"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Missing currency code in the bank statement file."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Missing payment_ref on a transaction."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__statement_file
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__statement_file
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Statement File"
|
||||
msgstr "銀行取引明細書内容"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__statement_filename
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__statement_filename
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Statement Filename"
|
||||
msgstr "銀行取引明細書内容"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.account_statement_import_form
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.account_statement_import_form
|
||||
msgid "Supported formats:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The Bank Accounting Account is not set on the journal '%s'."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The bank account with number '%(account_number)s' exists in Odoo but it is "
|
||||
@@ -186,24 +188,27 @@ msgid ""
|
||||
"If the related bank journal doesn't exist yet, you should create a new one."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The bank statement file uses currency '%s' but there is no such currency in "
|
||||
"Odoo."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The currency of the bank statement (%(currency_name)s) is not the same as "
|
||||
"the currency of the journal '%(journal_name)s' (%(journal_currency_name)s)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The format of this bank statement file doesn't contain the bank account "
|
||||
@@ -211,53 +216,54 @@ msgid ""
|
||||
"dashboard."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The journal found for the file is not consistent with the selected journal. "
|
||||
"You should use the proper journal or use the generic button on the top of "
|
||||
"the Accounting Dashboard"
|
||||
"The journal found for the file (%(journal_match)s) is different from the "
|
||||
"selected journal (%(journal_selected)s)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The parsing of the statement file returned an invalid result."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This bank statement file format is not supported.\n"
|
||||
"Did you install the Odoo module to support this format?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.account_statement_import_form
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.account_statement_import_form
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Upload Bank Statements"
|
||||
msgstr "銀行取引明細のインポート"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.account_statement_import_form
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.account_statement_import_form
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Upload a bank statement file"
|
||||
msgstr "銀行取引明細書内容"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You have already imported this file, or this file only contains already "
|
||||
"imported transactions."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.journal_dashboard_view_inherit
|
||||
msgid "or"
|
||||
msgstr "または"
|
||||
#~ msgid "or"
|
||||
#~ msgstr "または"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Bank Statement Line"
|
||||
#~ msgstr "銀行取引明細書内容"
|
||||
|
||||
@@ -18,31 +18,33 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%d transactions had already been imported and were ignored."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "1 transaction had already been imported and was ignored."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Already imported items"
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.journal_dashboard_view_inherit
|
||||
msgid "<span>Import (OCA)</span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.account_statement_import_form
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.account_statement_import_form
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "შეწყვეტა"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not find any bank account with number '%(account_number)s' linked to "
|
||||
@@ -51,124 +53,124 @@ msgid ""
|
||||
"should create a new one."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__create_uid
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__create_uid
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr "შემქმნელი"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__create_date
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__create_date
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr "შექმნის თარიღი"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__display_name
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr "სახელი"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_statement_import.field_account_statement_import__statement_file
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_statement_import_file.field_account_statement_import__statement_file
|
||||
msgid ""
|
||||
"Get you bank statements in electronic format from your bank and select them "
|
||||
"here."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__id
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "იდენტიფიკატორი"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/models/account_journal.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/models/account_journal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Import"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.journal_dashboard_view_inherit
|
||||
msgid "Import (OCA)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_statement_import.account_statement_import_action
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_statement_import_file.account_statement_import_action
|
||||
msgid "Import Bank Statement File"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model,name:account_statement_import.model_account_statement_import
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model,name:account_statement_import_file.model_account_statement_import
|
||||
msgid "Import Bank Statement Files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account_statement_import.account_statement_import_menu
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account_statement_import_file.account_statement_import_menu
|
||||
msgid "Import Statement"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.journal_dashboard_view_inherit
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.journal_dashboard_view_inherit
|
||||
msgid "Import Statement (OCA)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.account_statement_import_form
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.account_statement_import_form
|
||||
msgid "Import and View"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model,name:account_statement_import.model_account_journal
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model,name:account_statement_import_file.model_account_journal
|
||||
msgid "Journal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import____last_update
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import____last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr "ბოლოს განახლებულია"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__write_uid
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__write_uid
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr "ბოლოს განაახლა"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__write_date
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__write_date
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr "ბოლოს განახლებულია"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Missing currency code in the bank statement file."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Missing payment_ref on a transaction."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__statement_file
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__statement_file
|
||||
msgid "Statement File"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__statement_filename
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__statement_filename
|
||||
msgid "Statement Filename"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.account_statement_import_form
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.account_statement_import_form
|
||||
msgid "Supported formats:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The Bank Accounting Account is not set on the journal '%s'."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The bank account with number '%(account_number)s' exists in Odoo but it is "
|
||||
@@ -176,24 +178,27 @@ msgid ""
|
||||
"If the related bank journal doesn't exist yet, you should create a new one."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The bank statement file uses currency '%s' but there is no such currency in "
|
||||
"Odoo."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The currency of the bank statement (%(currency_name)s) is not the same as "
|
||||
"the currency of the journal '%(journal_name)s' (%(journal_currency_name)s)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The format of this bank statement file doesn't contain the bank account "
|
||||
@@ -201,52 +206,50 @@ msgid ""
|
||||
"dashboard."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The journal found for the file is not consistent with the selected journal. "
|
||||
"You should use the proper journal or use the generic button on the top of "
|
||||
"the Accounting Dashboard"
|
||||
"The journal found for the file (%(journal_match)s) is different from the "
|
||||
"selected journal (%(journal_selected)s)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The parsing of the statement file returned an invalid result."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This bank statement file format is not supported.\n"
|
||||
"Did you install the Odoo module to support this format?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.account_statement_import_form
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.account_statement_import_form
|
||||
msgid "Upload Bank Statements"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.account_statement_import_form
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.account_statement_import_form
|
||||
msgid "Upload a bank statement file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You have already imported this file, or this file only contains already "
|
||||
"imported transactions."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.journal_dashboard_view_inherit
|
||||
msgid "or"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#~ msgid "Company"
|
||||
#~ msgstr "კომპანია"
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -18,31 +18,33 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%d transactions had already been imported and were ignored."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "1 transaction had already been imported and was ignored."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Already imported items"
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.journal_dashboard_view_inherit
|
||||
msgid "<span>Import (OCA)</span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.account_statement_import_form
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.account_statement_import_form
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Sefsex"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not find any bank account with number '%(account_number)s' linked to "
|
||||
@@ -51,124 +53,124 @@ msgid ""
|
||||
"should create a new one."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__create_uid
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__create_uid
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr "Yerna-t"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__create_date
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__create_date
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr "Yerna di"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__display_name
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_statement_import.field_account_statement_import__statement_file
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_statement_import_file.field_account_statement_import__statement_file
|
||||
msgid ""
|
||||
"Get you bank statements in electronic format from your bank and select them "
|
||||
"here."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__id
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "Asulay"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/models/account_journal.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/models/account_journal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Import"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.journal_dashboard_view_inherit
|
||||
msgid "Import (OCA)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_statement_import.account_statement_import_action
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_statement_import_file.account_statement_import_action
|
||||
msgid "Import Bank Statement File"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model,name:account_statement_import.model_account_statement_import
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model,name:account_statement_import_file.model_account_statement_import
|
||||
msgid "Import Bank Statement Files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account_statement_import.account_statement_import_menu
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account_statement_import_file.account_statement_import_menu
|
||||
msgid "Import Statement"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.journal_dashboard_view_inherit
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.journal_dashboard_view_inherit
|
||||
msgid "Import Statement (OCA)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.account_statement_import_form
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.account_statement_import_form
|
||||
msgid "Import and View"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model,name:account_statement_import.model_account_journal
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model,name:account_statement_import_file.model_account_journal
|
||||
msgid "Journal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import____last_update
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import____last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr "Aleqqem aneggaru di"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__write_uid
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__write_uid
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr "Aleqqem aneggaru sɣuṛ"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__write_date
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__write_date
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr "Aleqqem aneggaru di"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Missing currency code in the bank statement file."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Missing payment_ref on a transaction."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__statement_file
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__statement_file
|
||||
msgid "Statement File"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__statement_filename
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__statement_filename
|
||||
msgid "Statement Filename"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.account_statement_import_form
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.account_statement_import_form
|
||||
msgid "Supported formats:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The Bank Accounting Account is not set on the journal '%s'."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The bank account with number '%(account_number)s' exists in Odoo but it is "
|
||||
@@ -176,24 +178,27 @@ msgid ""
|
||||
"If the related bank journal doesn't exist yet, you should create a new one."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The bank statement file uses currency '%s' but there is no such currency in "
|
||||
"Odoo."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The currency of the bank statement (%(currency_name)s) is not the same as "
|
||||
"the currency of the journal '%(journal_name)s' (%(journal_currency_name)s)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The format of this bank statement file doesn't contain the bank account "
|
||||
@@ -201,52 +206,50 @@ msgid ""
|
||||
"dashboard."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The journal found for the file is not consistent with the selected journal. "
|
||||
"You should use the proper journal or use the generic button on the top of "
|
||||
"the Accounting Dashboard"
|
||||
"The journal found for the file (%(journal_match)s) is different from the "
|
||||
"selected journal (%(journal_selected)s)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The parsing of the statement file returned an invalid result."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This bank statement file format is not supported.\n"
|
||||
"Did you install the Odoo module to support this format?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.account_statement_import_form
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.account_statement_import_form
|
||||
msgid "Upload Bank Statements"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.account_statement_import_form
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.account_statement_import_form
|
||||
msgid "Upload a bank statement file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You have already imported this file, or this file only contains already "
|
||||
"imported transactions."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.journal_dashboard_view_inherit
|
||||
msgid "or"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#~ msgid "Company"
|
||||
#~ msgstr "Takebbwanit"
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -20,31 +20,33 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%d transactions had already been imported and were ignored."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "1 transaction had already been imported and was ignored."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Already imported items"
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.journal_dashboard_view_inherit
|
||||
msgid "<span>Import (OCA)</span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.account_statement_import_form
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.account_statement_import_form
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "លុបចោល"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not find any bank account with number '%(account_number)s' linked to "
|
||||
@@ -53,126 +55,126 @@ msgid ""
|
||||
"should create a new one."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__create_uid
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__create_uid
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr "បង្កើតដោយ"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__create_date
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__create_date
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr "បង្កើតនៅ"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__display_name
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr "ឈ្មោះសំរាប់បង្ហាញ"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_statement_import.field_account_statement_import__statement_file
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_statement_import_file.field_account_statement_import__statement_file
|
||||
msgid ""
|
||||
"Get you bank statements in electronic format from your bank and select them "
|
||||
"here."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__id
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/models/account_journal.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/models/account_journal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Import"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.journal_dashboard_view_inherit
|
||||
msgid "Import (OCA)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_statement_import.account_statement_import_action
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_statement_import_file.account_statement_import_action
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Import Bank Statement File"
|
||||
msgstr "ទាញបញ្ជូលរបាយការណ៍ធនាគារ"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model,name:account_statement_import.model_account_statement_import
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model,name:account_statement_import_file.model_account_statement_import
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Import Bank Statement Files"
|
||||
msgstr "ទាញបញ្ជូលរបាយការណ៍ធនាគារ"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account_statement_import.account_statement_import_menu
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account_statement_import_file.account_statement_import_menu
|
||||
msgid "Import Statement"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.journal_dashboard_view_inherit
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.journal_dashboard_view_inherit
|
||||
msgid "Import Statement (OCA)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.account_statement_import_form
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.account_statement_import_form
|
||||
msgid "Import and View"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model,name:account_statement_import.model_account_journal
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model,name:account_statement_import_file.model_account_journal
|
||||
msgid "Journal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import____last_update
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import____last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr "កាលបរិច្ឆេតកែប្រែចុងក្រោយ"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__write_uid
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__write_uid
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr "ផ្លាស់ប្តូរចុងក្រោយ"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__write_date
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__write_date
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr "ផ្លាស់ប្តូរចុងក្រោយ"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Missing currency code in the bank statement file."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Missing payment_ref on a transaction."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__statement_file
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__statement_file
|
||||
msgid "Statement File"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__statement_filename
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__statement_filename
|
||||
msgid "Statement Filename"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.account_statement_import_form
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.account_statement_import_form
|
||||
msgid "Supported formats:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The Bank Accounting Account is not set on the journal '%s'."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The bank account with number '%(account_number)s' exists in Odoo but it is "
|
||||
@@ -180,24 +182,27 @@ msgid ""
|
||||
"If the related bank journal doesn't exist yet, you should create a new one."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The bank statement file uses currency '%s' but there is no such currency in "
|
||||
"Odoo."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The currency of the bank statement (%(currency_name)s) is not the same as "
|
||||
"the currency of the journal '%(journal_name)s' (%(journal_currency_name)s)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The format of this bank statement file doesn't contain the bank account "
|
||||
@@ -205,53 +210,54 @@ msgid ""
|
||||
"dashboard."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The journal found for the file is not consistent with the selected journal. "
|
||||
"You should use the proper journal or use the generic button on the top of "
|
||||
"the Accounting Dashboard"
|
||||
"The journal found for the file (%(journal_match)s) is different from the "
|
||||
"selected journal (%(journal_selected)s)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The parsing of the statement file returned an invalid result."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This bank statement file format is not supported.\n"
|
||||
"Did you install the Odoo module to support this format?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.account_statement_import_form
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.account_statement_import_form
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Upload Bank Statements"
|
||||
msgstr "ទាញបញ្ជូលរបាយការណ៍ធនាគារ"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.account_statement_import_form
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.account_statement_import_form
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Upload a bank statement file"
|
||||
msgstr "ទាញបញ្ជូលរបាយការណ៍ធនាគារ"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You have already imported this file, or this file only contains already "
|
||||
"imported transactions."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.journal_dashboard_view_inherit
|
||||
msgid "or"
|
||||
msgstr "ឬ"
|
||||
#~ msgid "or"
|
||||
#~ msgstr "ឬ"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "Partner Bank Account"
|
||||
|
||||
@@ -24,31 +24,33 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%d transactions had already been imported and were ignored."
|
||||
msgstr "%d개 거래를 가져왔고 해당 거래가 무시되었습니다."
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "1 transaction had already been imported and was ignored."
|
||||
msgstr "1개 거래를 가져왔고 해당 거래가 무시되었습니다."
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Already imported items"
|
||||
msgstr "이미 가져온 항목"
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.journal_dashboard_view_inherit
|
||||
msgid "<span>Import (OCA)</span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.account_statement_import_form
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.account_statement_import_form
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "취소"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not find any bank account with number '%(account_number)s' linked to "
|
||||
@@ -57,128 +59,128 @@ msgid ""
|
||||
"should create a new one."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__create_uid
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__create_uid
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr "작성자"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__create_date
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__create_date
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr "작성일"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__display_name
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr "이름 표시"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_statement_import.field_account_statement_import__statement_file
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_statement_import_file.field_account_statement_import__statement_file
|
||||
msgid ""
|
||||
"Get you bank statements in electronic format from your bank and select them "
|
||||
"here."
|
||||
msgstr "은행에서 예금거래 명세서를 전자 형식으로 가져오고 여기서 선택합니다."
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__id
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/models/account_journal.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/models/account_journal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Import"
|
||||
msgstr "가져오기"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.journal_dashboard_view_inherit
|
||||
msgid "Import (OCA)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_statement_import.account_statement_import_action
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_statement_import_file.account_statement_import_action
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Import Bank Statement File"
|
||||
msgstr "예금거래 명세서 가져오기"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model,name:account_statement_import.model_account_statement_import
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model,name:account_statement_import_file.model_account_statement_import
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Import Bank Statement Files"
|
||||
msgstr "예금거래 명세서 가져오기"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account_statement_import.account_statement_import_menu
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account_statement_import_file.account_statement_import_menu
|
||||
msgid "Import Statement"
|
||||
msgstr "명세서 가져오기"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.journal_dashboard_view_inherit
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.journal_dashboard_view_inherit
|
||||
msgid "Import Statement (OCA)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.account_statement_import_form
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.account_statement_import_form
|
||||
msgid "Import and View"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model,name:account_statement_import.model_account_journal
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model,name:account_statement_import_file.model_account_journal
|
||||
msgid "Journal"
|
||||
msgstr "분개장"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import____last_update
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import____last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr "최근 수정"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__write_uid
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__write_uid
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr "최근 갱신한 사람"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__write_date
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__write_date
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr "최근 갱신 날짜"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Missing currency code in the bank statement file."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
msgid "Missing payment_ref on a transaction."
|
||||
msgstr "이 파일에 거래가 없습니다."
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__statement_file
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__statement_file
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Statement File"
|
||||
msgstr "예금거래 명세서 파일"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__statement_filename
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__statement_filename
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Statement Filename"
|
||||
msgstr "예금거래 명세서 파일"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.account_statement_import_form
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.account_statement_import_form
|
||||
msgid "Supported formats:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
msgid "The Bank Accounting Account is not set on the journal '%s'."
|
||||
msgstr "이 명세서의 계정이 분개장(%s)과 동일하지 않습니다."
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The bank account with number '%(account_number)s' exists in Odoo but it is "
|
||||
@@ -186,24 +188,27 @@ msgid ""
|
||||
"If the related bank journal doesn't exist yet, you should create a new one."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The bank statement file uses currency '%s' but there is no such currency in "
|
||||
"Odoo."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The currency of the bank statement (%(currency_name)s) is not the same as "
|
||||
"the currency of the journal '%(journal_name)s' (%(journal_currency_name)s)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The format of this bank statement file doesn't contain the bank account "
|
||||
@@ -211,23 +216,25 @@ msgid ""
|
||||
"dashboard."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The journal found for the file is not consistent with the selected journal. "
|
||||
"You should use the proper journal or use the generic button on the top of "
|
||||
"the Accounting Dashboard"
|
||||
"The journal found for the file (%(journal_match)s) is different from the "
|
||||
"selected journal (%(journal_selected)s)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The parsing of the statement file returned an invalid result."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This bank statement file format is not supported.\n"
|
||||
@@ -236,30 +243,33 @@ msgstr ""
|
||||
"해당 파일을 해석할 수 없습니다.\n"
|
||||
"이 유형의 파일을 지원할 모듈을 설치하셨습니까?"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.account_statement_import_form
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.account_statement_import_form
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Upload Bank Statements"
|
||||
msgstr "예금거래 명세서 가져오기"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.account_statement_import_form
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.account_statement_import_form
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Upload a bank statement file"
|
||||
msgstr "가져올 예금거래 명세서 파일 선택"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You have already imported this file, or this file only contains already "
|
||||
"imported transactions."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.journal_dashboard_view_inherit
|
||||
msgid "or"
|
||||
msgstr "또는"
|
||||
#, python-format
|
||||
#~ msgid "Already imported items"
|
||||
#~ msgstr "이미 가져온 항목"
|
||||
|
||||
#~ msgid "or"
|
||||
#~ msgstr "또는"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "A bank account transaction can be imported only once!"
|
||||
|
||||
@@ -16,31 +16,33 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%d transactions had already been imported and were ignored."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "1 transaction had already been imported and was ignored."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Already imported items"
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.journal_dashboard_view_inherit
|
||||
msgid "<span>Import (OCA)</span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.account_statement_import_form
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.account_statement_import_form
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not find any bank account with number '%(account_number)s' linked to "
|
||||
@@ -49,124 +51,124 @@ msgid ""
|
||||
"should create a new one."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__create_uid
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__create_uid
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__create_date
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__create_date
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__display_name
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_statement_import.field_account_statement_import__statement_file
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_statement_import_file.field_account_statement_import__statement_file
|
||||
msgid ""
|
||||
"Get you bank statements in electronic format from your bank and select them "
|
||||
"here."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__id
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/models/account_journal.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/models/account_journal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Import"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.journal_dashboard_view_inherit
|
||||
msgid "Import (OCA)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_statement_import.account_statement_import_action
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_statement_import_file.account_statement_import_action
|
||||
msgid "Import Bank Statement File"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model,name:account_statement_import.model_account_statement_import
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model,name:account_statement_import_file.model_account_statement_import
|
||||
msgid "Import Bank Statement Files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account_statement_import.account_statement_import_menu
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account_statement_import_file.account_statement_import_menu
|
||||
msgid "Import Statement"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.journal_dashboard_view_inherit
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.journal_dashboard_view_inherit
|
||||
msgid "Import Statement (OCA)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.account_statement_import_form
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.account_statement_import_form
|
||||
msgid "Import and View"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model,name:account_statement_import.model_account_journal
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model,name:account_statement_import_file.model_account_journal
|
||||
msgid "Journal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import____last_update
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import____last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__write_uid
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__write_uid
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__write_date
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__write_date
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Missing currency code in the bank statement file."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Missing payment_ref on a transaction."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__statement_file
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__statement_file
|
||||
msgid "Statement File"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__statement_filename
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__statement_filename
|
||||
msgid "Statement Filename"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.account_statement_import_form
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.account_statement_import_form
|
||||
msgid "Supported formats:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The Bank Accounting Account is not set on the journal '%s'."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The bank account with number '%(account_number)s' exists in Odoo but it is "
|
||||
@@ -174,24 +176,27 @@ msgid ""
|
||||
"If the related bank journal doesn't exist yet, you should create a new one."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The bank statement file uses currency '%s' but there is no such currency in "
|
||||
"Odoo."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The currency of the bank statement (%(currency_name)s) is not the same as "
|
||||
"the currency of the journal '%(journal_name)s' (%(journal_currency_name)s)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The format of this bank statement file doesn't contain the bank account "
|
||||
@@ -199,48 +204,46 @@ msgid ""
|
||||
"dashboard."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The journal found for the file is not consistent with the selected journal. "
|
||||
"You should use the proper journal or use the generic button on the top of "
|
||||
"the Accounting Dashboard"
|
||||
"The journal found for the file (%(journal_match)s) is different from the "
|
||||
"selected journal (%(journal_selected)s)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The parsing of the statement file returned an invalid result."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This bank statement file format is not supported.\n"
|
||||
"Did you install the Odoo module to support this format?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.account_statement_import_form
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.account_statement_import_form
|
||||
msgid "Upload Bank Statements"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.account_statement_import_form
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.account_statement_import_form
|
||||
msgid "Upload a bank statement file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You have already imported this file, or this file only contains already "
|
||||
"imported transactions."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.journal_dashboard_view_inherit
|
||||
msgid "or"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -18,31 +18,33 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%d transactions had already been imported and were ignored."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "1 transaction had already been imported and was ignored."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Already imported items"
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.journal_dashboard_view_inherit
|
||||
msgid "<span>Import (OCA)</span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.account_statement_import_form
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.account_statement_import_form
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "ຍົກເລີອກ"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not find any bank account with number '%(account_number)s' linked to "
|
||||
@@ -51,124 +53,124 @@ msgid ""
|
||||
"should create a new one."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__create_uid
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__create_uid
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__create_date
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__create_date
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__display_name
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_statement_import.field_account_statement_import__statement_file
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_statement_import_file.field_account_statement_import__statement_file
|
||||
msgid ""
|
||||
"Get you bank statements in electronic format from your bank and select them "
|
||||
"here."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__id
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/models/account_journal.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/models/account_journal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Import"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.journal_dashboard_view_inherit
|
||||
msgid "Import (OCA)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_statement_import.account_statement_import_action
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_statement_import_file.account_statement_import_action
|
||||
msgid "Import Bank Statement File"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model,name:account_statement_import.model_account_statement_import
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model,name:account_statement_import_file.model_account_statement_import
|
||||
msgid "Import Bank Statement Files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account_statement_import.account_statement_import_menu
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account_statement_import_file.account_statement_import_menu
|
||||
msgid "Import Statement"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.journal_dashboard_view_inherit
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.journal_dashboard_view_inherit
|
||||
msgid "Import Statement (OCA)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.account_statement_import_form
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.account_statement_import_form
|
||||
msgid "Import and View"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model,name:account_statement_import.model_account_journal
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model,name:account_statement_import_file.model_account_journal
|
||||
msgid "Journal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import____last_update
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import____last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__write_uid
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__write_uid
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__write_date
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__write_date
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Missing currency code in the bank statement file."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Missing payment_ref on a transaction."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__statement_file
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__statement_file
|
||||
msgid "Statement File"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__statement_filename
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__statement_filename
|
||||
msgid "Statement Filename"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.account_statement_import_form
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.account_statement_import_form
|
||||
msgid "Supported formats:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The Bank Accounting Account is not set on the journal '%s'."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The bank account with number '%(account_number)s' exists in Odoo but it is "
|
||||
@@ -176,24 +178,27 @@ msgid ""
|
||||
"If the related bank journal doesn't exist yet, you should create a new one."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The bank statement file uses currency '%s' but there is no such currency in "
|
||||
"Odoo."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The currency of the bank statement (%(currency_name)s) is not the same as "
|
||||
"the currency of the journal '%(journal_name)s' (%(journal_currency_name)s)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The format of this bank statement file doesn't contain the bank account "
|
||||
@@ -201,52 +206,50 @@ msgid ""
|
||||
"dashboard."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The journal found for the file is not consistent with the selected journal. "
|
||||
"You should use the proper journal or use the generic button on the top of "
|
||||
"the Accounting Dashboard"
|
||||
"The journal found for the file (%(journal_match)s) is different from the "
|
||||
"selected journal (%(journal_selected)s)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The parsing of the statement file returned an invalid result."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This bank statement file format is not supported.\n"
|
||||
"Did you install the Odoo module to support this format?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.account_statement_import_form
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.account_statement_import_form
|
||||
msgid "Upload Bank Statements"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.account_statement_import_form
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.account_statement_import_form
|
||||
msgid "Upload a bank statement file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You have already imported this file, or this file only contains already "
|
||||
"imported transactions."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.journal_dashboard_view_inherit
|
||||
msgid "or"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#~ msgid "Company"
|
||||
#~ msgstr "ບໍລິສັດ"
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -29,31 +29,33 @@ msgstr ""
|
||||
"11) ? 0 : (n % 10 >= 2 && n % 10 <=9) && (n % 100 > 19 || n % 100 < 11) ? "
|
||||
"1 : n % 1 != 0 ? 2: 3);\n"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%d transactions had already been imported and were ignored."
|
||||
msgstr "%d operacijos jau buvo importuotos, todėl ignoruojamos."
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "1 transaction had already been imported and was ignored."
|
||||
msgstr "1 operacija jau buvo importuota, todėl ignoruojama."
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Already imported items"
|
||||
msgstr "Jau importuoti įrašai"
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.journal_dashboard_view_inherit
|
||||
msgid "<span>Import (OCA)</span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.account_statement_import_form
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.account_statement_import_form
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Atšaukti"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not find any bank account with number '%(account_number)s' linked to "
|
||||
@@ -62,23 +64,23 @@ msgid ""
|
||||
"should create a new one."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__create_uid
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__create_uid
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr "Sukūrė"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__create_date
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__create_date
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr "Sukurta"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__display_name
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr "Rodomas pavadinimas"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_statement_import.field_account_statement_import__statement_file
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_statement_import_file.field_account_statement_import__statement_file
|
||||
msgid ""
|
||||
"Get you bank statements in electronic format from your bank and select them "
|
||||
"here."
|
||||
@@ -86,106 +88,106 @@ msgstr ""
|
||||
"Gaukite banko išrašus iš savo banko elektroniniu formatu ir pasirinkite juos "
|
||||
"čia."
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__id
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/models/account_journal.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/models/account_journal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Import"
|
||||
msgstr "Importuoti"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.journal_dashboard_view_inherit
|
||||
msgid "Import (OCA)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_statement_import.account_statement_import_action
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_statement_import_file.account_statement_import_action
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Import Bank Statement File"
|
||||
msgstr "Importuoti banko išrašą"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model,name:account_statement_import.model_account_statement_import
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model,name:account_statement_import_file.model_account_statement_import
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Import Bank Statement Files"
|
||||
msgstr "Importuoti banko išrašą"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account_statement_import.account_statement_import_menu
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account_statement_import_file.account_statement_import_menu
|
||||
msgid "Import Statement"
|
||||
msgstr "Importuoti išrašą"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.journal_dashboard_view_inherit
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.journal_dashboard_view_inherit
|
||||
msgid "Import Statement (OCA)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.account_statement_import_form
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.account_statement_import_form
|
||||
msgid "Import and View"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model,name:account_statement_import.model_account_journal
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model,name:account_statement_import_file.model_account_journal
|
||||
msgid "Journal"
|
||||
msgstr "Žurnalas"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import____last_update
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import____last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr "Paskutinį kartą keista"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__write_uid
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__write_uid
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr "Paskutinį kartą atnaujino"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__write_date
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__write_date
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr "Paskutinį kartą atnaujinta"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Missing currency code in the bank statement file."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
msgid "Missing payment_ref on a transaction."
|
||||
msgstr "Šiame faile nėra jokių operacijų."
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__statement_file
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__statement_file
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Statement File"
|
||||
msgstr "Banko išrašo eilutė"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__statement_filename
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__statement_filename
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Statement Filename"
|
||||
msgstr "Banko išrašo eilutė"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.account_statement_import_form
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.account_statement_import_form
|
||||
msgid "Supported formats:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
msgid "The Bank Accounting Account is not set on the journal '%s'."
|
||||
msgstr "Šio išrašo sąskaita nėra tokia pati, kaip žurnalo (%s)."
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The bank account with number '%(account_number)s' exists in Odoo but it is "
|
||||
@@ -193,24 +195,27 @@ msgid ""
|
||||
"If the related bank journal doesn't exist yet, you should create a new one."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The bank statement file uses currency '%s' but there is no such currency in "
|
||||
"Odoo."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The currency of the bank statement (%(currency_name)s) is not the same as "
|
||||
"the currency of the journal '%(journal_name)s' (%(journal_currency_name)s)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The format of this bank statement file doesn't contain the bank account "
|
||||
@@ -218,23 +223,25 @@ msgid ""
|
||||
"dashboard."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The journal found for the file is not consistent with the selected journal. "
|
||||
"You should use the proper journal or use the generic button on the top of "
|
||||
"the Accounting Dashboard"
|
||||
"The journal found for the file (%(journal_match)s) is different from the "
|
||||
"selected journal (%(journal_selected)s)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The parsing of the statement file returned an invalid result."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This bank statement file format is not supported.\n"
|
||||
@@ -243,29 +250,32 @@ msgstr ""
|
||||
"Nepavyko apdoroti pateikto failo.\n"
|
||||
"Ar įdiegėte modulį, kuris palaikytų tokio tipo failus?"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.account_statement_import_form
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.account_statement_import_form
|
||||
msgid "Upload Bank Statements"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.account_statement_import_form
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.account_statement_import_form
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Upload a bank statement file"
|
||||
msgstr "Banko išrašo eilutė"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You have already imported this file, or this file only contains already "
|
||||
"imported transactions."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.journal_dashboard_view_inherit
|
||||
msgid "or"
|
||||
msgstr "arba"
|
||||
#, python-format
|
||||
#~ msgid "Already imported items"
|
||||
#~ msgstr "Jau importuoti įrašai"
|
||||
|
||||
#~ msgid "or"
|
||||
#~ msgstr "arba"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "A bank account transaction can be imported only once!"
|
||||
|
||||
@@ -19,31 +19,33 @@ msgstr ""
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 : "
|
||||
"2);\n"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%d transactions had already been imported and were ignored."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "1 transaction had already been imported and was ignored."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Already imported items"
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.journal_dashboard_view_inherit
|
||||
msgid "<span>Import (OCA)</span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.account_statement_import_form
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.account_statement_import_form
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Atcelt"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not find any bank account with number '%(account_number)s' linked to "
|
||||
@@ -52,124 +54,124 @@ msgid ""
|
||||
"should create a new one."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__create_uid
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__create_uid
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr "Izveidoja"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__create_date
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__create_date
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr "Izveidots"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__display_name
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_statement_import.field_account_statement_import__statement_file
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_statement_import_file.field_account_statement_import__statement_file
|
||||
msgid ""
|
||||
"Get you bank statements in electronic format from your bank and select them "
|
||||
"here."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__id
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/models/account_journal.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/models/account_journal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Import"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.journal_dashboard_view_inherit
|
||||
msgid "Import (OCA)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_statement_import.account_statement_import_action
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_statement_import_file.account_statement_import_action
|
||||
msgid "Import Bank Statement File"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model,name:account_statement_import.model_account_statement_import
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model,name:account_statement_import_file.model_account_statement_import
|
||||
msgid "Import Bank Statement Files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account_statement_import.account_statement_import_menu
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account_statement_import_file.account_statement_import_menu
|
||||
msgid "Import Statement"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.journal_dashboard_view_inherit
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.journal_dashboard_view_inherit
|
||||
msgid "Import Statement (OCA)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.account_statement_import_form
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.account_statement_import_form
|
||||
msgid "Import and View"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model,name:account_statement_import.model_account_journal
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model,name:account_statement_import_file.model_account_journal
|
||||
msgid "Journal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import____last_update
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import____last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__write_uid
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__write_uid
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr "Pēdējo reizi atjaunoja"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__write_date
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__write_date
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr "Pēdējās izmaiņas"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Missing currency code in the bank statement file."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Missing payment_ref on a transaction."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__statement_file
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__statement_file
|
||||
msgid "Statement File"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__statement_filename
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__statement_filename
|
||||
msgid "Statement Filename"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.account_statement_import_form
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.account_statement_import_form
|
||||
msgid "Supported formats:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The Bank Accounting Account is not set on the journal '%s'."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The bank account with number '%(account_number)s' exists in Odoo but it is "
|
||||
@@ -177,24 +179,27 @@ msgid ""
|
||||
"If the related bank journal doesn't exist yet, you should create a new one."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The bank statement file uses currency '%s' but there is no such currency in "
|
||||
"Odoo."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The currency of the bank statement (%(currency_name)s) is not the same as "
|
||||
"the currency of the journal '%(journal_name)s' (%(journal_currency_name)s)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The format of this bank statement file doesn't contain the bank account "
|
||||
@@ -202,52 +207,50 @@ msgid ""
|
||||
"dashboard."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The journal found for the file is not consistent with the selected journal. "
|
||||
"You should use the proper journal or use the generic button on the top of "
|
||||
"the Accounting Dashboard"
|
||||
"The journal found for the file (%(journal_match)s) is different from the "
|
||||
"selected journal (%(journal_selected)s)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The parsing of the statement file returned an invalid result."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This bank statement file format is not supported.\n"
|
||||
"Did you install the Odoo module to support this format?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.account_statement_import_form
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.account_statement_import_form
|
||||
msgid "Upload Bank Statements"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.account_statement_import_form
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.account_statement_import_form
|
||||
msgid "Upload a bank statement file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You have already imported this file, or this file only contains already "
|
||||
"imported transactions."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.journal_dashboard_view_inherit
|
||||
msgid "or"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#~ msgid "Company"
|
||||
#~ msgstr "Uzņēmums"
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -18,31 +18,33 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n % 10 == 1 && n % 100 != 11) ? 0 : 1;\n"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%d transactions had already been imported and were ignored."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "1 transaction had already been imported and was ignored."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Already imported items"
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.journal_dashboard_view_inherit
|
||||
msgid "<span>Import (OCA)</span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.account_statement_import_form
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.account_statement_import_form
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Откажи"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not find any bank account with number '%(account_number)s' linked to "
|
||||
@@ -51,124 +53,124 @@ msgid ""
|
||||
"should create a new one."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__create_uid
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__create_uid
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr "Креирано од"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__create_date
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__create_date
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr "Креирано на"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__display_name
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr "Прикажи име"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_statement_import.field_account_statement_import__statement_file
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_statement_import_file.field_account_statement_import__statement_file
|
||||
msgid ""
|
||||
"Get you bank statements in electronic format from your bank and select them "
|
||||
"here."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__id
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/models/account_journal.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/models/account_journal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Import"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.journal_dashboard_view_inherit
|
||||
msgid "Import (OCA)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_statement_import.account_statement_import_action
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_statement_import_file.account_statement_import_action
|
||||
msgid "Import Bank Statement File"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model,name:account_statement_import.model_account_statement_import
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model,name:account_statement_import_file.model_account_statement_import
|
||||
msgid "Import Bank Statement Files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account_statement_import.account_statement_import_menu
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account_statement_import_file.account_statement_import_menu
|
||||
msgid "Import Statement"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.journal_dashboard_view_inherit
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.journal_dashboard_view_inherit
|
||||
msgid "Import Statement (OCA)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.account_statement_import_form
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.account_statement_import_form
|
||||
msgid "Import and View"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model,name:account_statement_import.model_account_journal
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model,name:account_statement_import_file.model_account_journal
|
||||
msgid "Journal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import____last_update
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import____last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr "Последна промена на"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__write_uid
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__write_uid
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr "Последно ажурирање од"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__write_date
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__write_date
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr "Последно ажурирање на"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Missing currency code in the bank statement file."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Missing payment_ref on a transaction."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__statement_file
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__statement_file
|
||||
msgid "Statement File"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__statement_filename
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__statement_filename
|
||||
msgid "Statement Filename"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.account_statement_import_form
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.account_statement_import_form
|
||||
msgid "Supported formats:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The Bank Accounting Account is not set on the journal '%s'."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The bank account with number '%(account_number)s' exists in Odoo but it is "
|
||||
@@ -176,24 +178,27 @@ msgid ""
|
||||
"If the related bank journal doesn't exist yet, you should create a new one."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The bank statement file uses currency '%s' but there is no such currency in "
|
||||
"Odoo."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The currency of the bank statement (%(currency_name)s) is not the same as "
|
||||
"the currency of the journal '%(journal_name)s' (%(journal_currency_name)s)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The format of this bank statement file doesn't contain the bank account "
|
||||
@@ -201,52 +206,50 @@ msgid ""
|
||||
"dashboard."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The journal found for the file is not consistent with the selected journal. "
|
||||
"You should use the proper journal or use the generic button on the top of "
|
||||
"the Accounting Dashboard"
|
||||
"The journal found for the file (%(journal_match)s) is different from the "
|
||||
"selected journal (%(journal_selected)s)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The parsing of the statement file returned an invalid result."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This bank statement file format is not supported.\n"
|
||||
"Did you install the Odoo module to support this format?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.account_statement_import_form
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.account_statement_import_form
|
||||
msgid "Upload Bank Statements"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.account_statement_import_form
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.account_statement_import_form
|
||||
msgid "Upload a bank statement file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You have already imported this file, or this file only contains already "
|
||||
"imported transactions."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.journal_dashboard_view_inherit
|
||||
msgid "or"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#~ msgid "Company"
|
||||
#~ msgstr "Компанија"
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -23,31 +23,33 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%d transactions had already been imported and were ignored."
|
||||
msgstr "%d гүйлгээнүүд аль хэдийнээ импорт хийгдсэн тул алгаслаа."
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "1 transaction had already been imported and was ignored."
|
||||
msgstr "1 гүйлгээ аль хэдийнээ импорт хийгдсэн тул алгаслаа."
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Already imported items"
|
||||
msgstr "Аль хэдийнээ импорт хийгдсэн мөрүүд"
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.journal_dashboard_view_inherit
|
||||
msgid "<span>Import (OCA)</span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.account_statement_import_form
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.account_statement_import_form
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Цуцлах"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not find any bank account with number '%(account_number)s' linked to "
|
||||
@@ -56,128 +58,128 @@ msgid ""
|
||||
"should create a new one."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__create_uid
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__create_uid
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr "Үүсгэсэн этгээд"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__create_date
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__create_date
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr "Үүсгэсэн огноо"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__display_name
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr "Дэлгэрэнгүй нэр"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_statement_import.field_account_statement_import__statement_file
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_statement_import_file.field_account_statement_import__statement_file
|
||||
msgid ""
|
||||
"Get you bank statements in electronic format from your bank and select them "
|
||||
"here."
|
||||
msgstr "Банкны хуулгын электрон форматыг банкнаасаа авч энд сонгоно уу."
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__id
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/models/account_journal.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/models/account_journal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Import"
|
||||
msgstr "Импортлох"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.journal_dashboard_view_inherit
|
||||
msgid "Import (OCA)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_statement_import.account_statement_import_action
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_statement_import_file.account_statement_import_action
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Import Bank Statement File"
|
||||
msgstr "Банкны хуулга импортлох"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model,name:account_statement_import.model_account_statement_import
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model,name:account_statement_import_file.model_account_statement_import
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Import Bank Statement Files"
|
||||
msgstr "Банкны хуулга импортлох"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account_statement_import.account_statement_import_menu
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account_statement_import_file.account_statement_import_menu
|
||||
msgid "Import Statement"
|
||||
msgstr "Хуулга Импортлох"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.journal_dashboard_view_inherit
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.journal_dashboard_view_inherit
|
||||
msgid "Import Statement (OCA)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.account_statement_import_form
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.account_statement_import_form
|
||||
msgid "Import and View"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model,name:account_statement_import.model_account_journal
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model,name:account_statement_import_file.model_account_journal
|
||||
msgid "Journal"
|
||||
msgstr "Журнал"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import____last_update
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import____last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr "Сүүлд зассан огноо"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__write_uid
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__write_uid
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr "Сүүлд зассан этгээд"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__write_date
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__write_date
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr "Сүүлд зассан огноо"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Missing currency code in the bank statement file."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
msgid "Missing payment_ref on a transaction."
|
||||
msgstr "Энэ файл нь ямар ч гүйлгээ агуулаагүй байна."
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__statement_file
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__statement_file
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Statement File"
|
||||
msgstr "Касс, харилцахын хуулганы мөр"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__statement_filename
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__statement_filename
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Statement Filename"
|
||||
msgstr "Касс, харилцахын хуулганы мөр"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.account_statement_import_form
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.account_statement_import_form
|
||||
msgid "Supported formats:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
msgid "The Bank Accounting Account is not set on the journal '%s'."
|
||||
msgstr " хуулганы данс нь (%s) журналийн данстай ижил биш байна."
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The bank account with number '%(account_number)s' exists in Odoo but it is "
|
||||
@@ -185,24 +187,27 @@ msgid ""
|
||||
"If the related bank journal doesn't exist yet, you should create a new one."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The bank statement file uses currency '%s' but there is no such currency in "
|
||||
"Odoo."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The currency of the bank statement (%(currency_name)s) is not the same as "
|
||||
"the currency of the journal '%(journal_name)s' (%(journal_currency_name)s)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The format of this bank statement file doesn't contain the bank account "
|
||||
@@ -210,23 +215,25 @@ msgid ""
|
||||
"dashboard."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The journal found for the file is not consistent with the selected journal. "
|
||||
"You should use the proper journal or use the generic button on the top of "
|
||||
"the Accounting Dashboard"
|
||||
"The journal found for the file (%(journal_match)s) is different from the "
|
||||
"selected journal (%(journal_selected)s)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The parsing of the statement file returned an invalid result."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This bank statement file format is not supported.\n"
|
||||
@@ -235,29 +242,32 @@ msgstr ""
|
||||
"Өгсөн файлын утгыг ойлгосонгүй.\n"
|
||||
"Тухайн файлд тохирох модулийг суулгасан уу?"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.account_statement_import_form
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.account_statement_import_form
|
||||
msgid "Upload Bank Statements"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.account_statement_import_form
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.account_statement_import_form
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Upload a bank statement file"
|
||||
msgstr "Касс, харилцахын хуулганы мөр"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You have already imported this file, or this file only contains already "
|
||||
"imported transactions."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.journal_dashboard_view_inherit
|
||||
msgid "or"
|
||||
msgstr "эсвэл"
|
||||
#, python-format
|
||||
#~ msgid "Already imported items"
|
||||
#~ msgstr "Аль хэдийнээ импорт хийгдсэн мөрүүд"
|
||||
|
||||
#~ msgid "or"
|
||||
#~ msgstr "эсвэл"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "A bank account transaction can be imported only once!"
|
||||
|
||||
@@ -22,31 +22,33 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%d transactions had already been imported and were ignored."
|
||||
msgstr "%d transaksjoner var allerede importert og ble ignorert."
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "1 transaction had already been imported and was ignored."
|
||||
msgstr "1 transaksjon var importert fra før, og ble ignorert."
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Already imported items"
|
||||
msgstr "Allerede importerte oppføringer"
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.journal_dashboard_view_inherit
|
||||
msgid "<span>Import (OCA)</span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.account_statement_import_form
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.account_statement_import_form
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Avbryt"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not find any bank account with number '%(account_number)s' linked to "
|
||||
@@ -55,128 +57,128 @@ msgid ""
|
||||
"should create a new one."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__create_uid
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__create_uid
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr "Opprettet av"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__create_date
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__create_date
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr "Opprettet"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__display_name
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr "Visningsnavn"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_statement_import.field_account_statement_import__statement_file
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_statement_import_file.field_account_statement_import__statement_file
|
||||
msgid ""
|
||||
"Get you bank statements in electronic format from your bank and select them "
|
||||
"here."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__id
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/models/account_journal.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/models/account_journal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Import"
|
||||
msgstr "Import"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.journal_dashboard_view_inherit
|
||||
msgid "Import (OCA)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_statement_import.account_statement_import_action
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_statement_import_file.account_statement_import_action
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Import Bank Statement File"
|
||||
msgstr "Importer bankutskrift"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model,name:account_statement_import.model_account_statement_import
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model,name:account_statement_import_file.model_account_statement_import
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Import Bank Statement Files"
|
||||
msgstr "Importer bankutskrift"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account_statement_import.account_statement_import_menu
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account_statement_import_file.account_statement_import_menu
|
||||
msgid "Import Statement"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.journal_dashboard_view_inherit
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.journal_dashboard_view_inherit
|
||||
msgid "Import Statement (OCA)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.account_statement_import_form
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.account_statement_import_form
|
||||
msgid "Import and View"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model,name:account_statement_import.model_account_journal
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model,name:account_statement_import_file.model_account_journal
|
||||
msgid "Journal"
|
||||
msgstr "Journal"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import____last_update
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import____last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr "Sist endret"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__write_uid
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__write_uid
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr "Sist oppdatert av"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__write_date
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__write_date
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr "Sist oppdatert"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Missing currency code in the bank statement file."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
msgid "Missing payment_ref on a transaction."
|
||||
msgstr "Filen inneholder ingen transaksjoner."
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__statement_file
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__statement_file
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Statement File"
|
||||
msgstr "Kontoutskrift-linje"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__statement_filename
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__statement_filename
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Statement Filename"
|
||||
msgstr "Kontoutskrift-linje"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.account_statement_import_form
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.account_statement_import_form
|
||||
msgid "Supported formats:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The Bank Accounting Account is not set on the journal '%s'."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The bank account with number '%(account_number)s' exists in Odoo but it is "
|
||||
@@ -184,24 +186,27 @@ msgid ""
|
||||
"If the related bank journal doesn't exist yet, you should create a new one."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The bank statement file uses currency '%s' but there is no such currency in "
|
||||
"Odoo."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The currency of the bank statement (%(currency_name)s) is not the same as "
|
||||
"the currency of the journal '%(journal_name)s' (%(journal_currency_name)s)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The format of this bank statement file doesn't contain the bank account "
|
||||
@@ -209,52 +214,57 @@ msgid ""
|
||||
"dashboard."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The journal found for the file is not consistent with the selected journal. "
|
||||
"You should use the proper journal or use the generic button on the top of "
|
||||
"the Accounting Dashboard"
|
||||
"The journal found for the file (%(journal_match)s) is different from the "
|
||||
"selected journal (%(journal_selected)s)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The parsing of the statement file returned an invalid result."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This bank statement file format is not supported.\n"
|
||||
"Did you install the Odoo module to support this format?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.account_statement_import_form
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.account_statement_import_form
|
||||
msgid "Upload Bank Statements"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.account_statement_import_form
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.account_statement_import_form
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Upload a bank statement file"
|
||||
msgstr "Kontoutskrift-linje"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You have already imported this file, or this file only contains already "
|
||||
"imported transactions."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.journal_dashboard_view_inherit
|
||||
msgid "or"
|
||||
msgstr "eller"
|
||||
#, python-format
|
||||
#~ msgid "Already imported items"
|
||||
#~ msgstr "Allerede importerte oppføringer"
|
||||
|
||||
#~ msgid "or"
|
||||
#~ msgstr "eller"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "A bank account transaction can be imported only once!"
|
||||
|
||||
@@ -15,31 +15,33 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%d transactions had already been imported and were ignored."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "1 transaction had already been imported and was ignored."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Already imported items"
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.journal_dashboard_view_inherit
|
||||
msgid "<span>Import (OCA)</span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.account_statement_import_form
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.account_statement_import_form
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not find any bank account with number '%(account_number)s' linked to "
|
||||
@@ -48,124 +50,124 @@ msgid ""
|
||||
"should create a new one."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__create_uid
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__create_uid
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__create_date
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__create_date
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__display_name
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_statement_import.field_account_statement_import__statement_file
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_statement_import_file.field_account_statement_import__statement_file
|
||||
msgid ""
|
||||
"Get you bank statements in electronic format from your bank and select them "
|
||||
"here."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__id
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/models/account_journal.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/models/account_journal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Import"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.journal_dashboard_view_inherit
|
||||
msgid "Import (OCA)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_statement_import.account_statement_import_action
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_statement_import_file.account_statement_import_action
|
||||
msgid "Import Bank Statement File"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model,name:account_statement_import.model_account_statement_import
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model,name:account_statement_import_file.model_account_statement_import
|
||||
msgid "Import Bank Statement Files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account_statement_import.account_statement_import_menu
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account_statement_import_file.account_statement_import_menu
|
||||
msgid "Import Statement"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.journal_dashboard_view_inherit
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.journal_dashboard_view_inherit
|
||||
msgid "Import Statement (OCA)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.account_statement_import_form
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.account_statement_import_form
|
||||
msgid "Import and View"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model,name:account_statement_import.model_account_journal
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model,name:account_statement_import_file.model_account_journal
|
||||
msgid "Journal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import____last_update
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import____last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__write_uid
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__write_uid
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__write_date
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__write_date
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Missing currency code in the bank statement file."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Missing payment_ref on a transaction."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__statement_file
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__statement_file
|
||||
msgid "Statement File"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__statement_filename
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__statement_filename
|
||||
msgid "Statement Filename"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.account_statement_import_form
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.account_statement_import_form
|
||||
msgid "Supported formats:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The Bank Accounting Account is not set on the journal '%s'."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The bank account with number '%(account_number)s' exists in Odoo but it is "
|
||||
@@ -173,24 +175,27 @@ msgid ""
|
||||
"If the related bank journal doesn't exist yet, you should create a new one."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The bank statement file uses currency '%s' but there is no such currency in "
|
||||
"Odoo."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The currency of the bank statement (%(currency_name)s) is not the same as "
|
||||
"the currency of the journal '%(journal_name)s' (%(journal_currency_name)s)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The format of this bank statement file doesn't contain the bank account "
|
||||
@@ -198,48 +203,46 @@ msgid ""
|
||||
"dashboard."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The journal found for the file is not consistent with the selected journal. "
|
||||
"You should use the proper journal or use the generic button on the top of "
|
||||
"the Accounting Dashboard"
|
||||
"The journal found for the file (%(journal_match)s) is different from the "
|
||||
"selected journal (%(journal_selected)s)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The parsing of the statement file returned an invalid result."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This bank statement file format is not supported.\n"
|
||||
"Did you install the Odoo module to support this format?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.account_statement_import_form
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.account_statement_import_form
|
||||
msgid "Upload Bank Statements"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.account_statement_import_form
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.account_statement_import_form
|
||||
msgid "Upload a bank statement file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You have already imported this file, or this file only contains already "
|
||||
"imported transactions."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.journal_dashboard_view_inherit
|
||||
msgid "or"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -26,31 +26,33 @@ msgstr ""
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.3.2\n"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%d transactions had already been imported and were ignored."
|
||||
msgstr "%d transacties werden reeds geïmporteerd en werden genegeerd."
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "1 transaction had already been imported and was ignored."
|
||||
msgstr "1 transactie werd reeds geïmporteerd en werd genegeerd."
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Already imported items"
|
||||
msgstr "Al geïmporteerde items"
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.journal_dashboard_view_inherit
|
||||
msgid "<span>Import (OCA)</span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.account_statement_import_form
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.account_statement_import_form
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Annuleren"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not find any bank account with number '%(account_number)s' linked to "
|
||||
@@ -59,23 +61,23 @@ msgid ""
|
||||
"should create a new one."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__create_uid
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__create_uid
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr "Aangemaakt door"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__create_date
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__create_date
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr "Aangemaakt op"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__display_name
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr "Schermnaam"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_statement_import.field_account_statement_import__statement_file
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_statement_import_file.field_account_statement_import__statement_file
|
||||
msgid ""
|
||||
"Get you bank statements in electronic format from your bank and select them "
|
||||
"here."
|
||||
@@ -83,104 +85,104 @@ msgstr ""
|
||||
"Verkrijg je bankafschriften in elktronische vorm van je bank en selecteer "
|
||||
"deze hier."
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__id
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/models/account_journal.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/models/account_journal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Import"
|
||||
msgstr "Importeer"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.journal_dashboard_view_inherit
|
||||
msgid "Import (OCA)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_statement_import.account_statement_import_action
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_statement_import_file.account_statement_import_action
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Import Bank Statement File"
|
||||
msgstr "Bankafschriften importeren"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model,name:account_statement_import.model_account_statement_import
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model,name:account_statement_import_file.model_account_statement_import
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Import Bank Statement Files"
|
||||
msgstr "Bankafschriften importeren"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account_statement_import.account_statement_import_menu
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account_statement_import_file.account_statement_import_menu
|
||||
msgid "Import Statement"
|
||||
msgstr "Bankafschrift importeren"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.journal_dashboard_view_inherit
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.journal_dashboard_view_inherit
|
||||
msgid "Import Statement (OCA)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.account_statement_import_form
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.account_statement_import_form
|
||||
msgid "Import and View"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model,name:account_statement_import.model_account_journal
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model,name:account_statement_import_file.model_account_journal
|
||||
msgid "Journal"
|
||||
msgstr "Dagboek"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import____last_update
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import____last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr "Laatst gewijzigd op"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__write_uid
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__write_uid
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr "Laatst bijgewerkt door"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__write_date
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__write_date
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr "Laatst bijgewerkt op"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Missing currency code in the bank statement file."
|
||||
msgstr "Valutacode ontbreekt in het bankafschriftbestand."
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Missing payment_ref on a transaction."
|
||||
msgstr "Er ontbreekt een betaal referentie voor deze transactie."
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__statement_file
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__statement_file
|
||||
msgid "Statement File"
|
||||
msgstr "Bankafschrift bestand"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__statement_filename
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__statement_filename
|
||||
msgid "Statement Filename"
|
||||
msgstr "Bankafschrift bestandsnaam"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.account_statement_import_form
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.account_statement_import_form
|
||||
msgid "Supported formats:"
|
||||
msgstr "Ondersteunende formaten:"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
msgid "The Bank Accounting Account is not set on the journal '%s'."
|
||||
msgstr "De rekening van dit afschrift is niet hetzelfde als het dagboek '%s'."
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The bank account with number '%(account_number)s' exists in Odoo but it is "
|
||||
@@ -188,8 +190,9 @@ msgid ""
|
||||
"If the related bank journal doesn't exist yet, you should create a new one."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The bank statement file uses currency '%s' but there is no such currency in "
|
||||
@@ -198,16 +201,18 @@ msgstr ""
|
||||
"In het bankafschrift komt de valuta '%s' voor, maar deze is niet in de "
|
||||
"administratie ingesteld."
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The currency of the bank statement (%(currency_name)s) is not the same as "
|
||||
"the currency of the journal '%(journal_name)s' (%(journal_currency_name)s)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The format of this bank statement file doesn't contain the bank account "
|
||||
@@ -218,24 +223,26 @@ msgstr ""
|
||||
"nummer, u dient de gids opnieuw te starten vanuit het dagboek in het "
|
||||
"dashboard."
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The journal found for the file is not consistent with the selected journal. "
|
||||
"You should use the proper journal or use the generic button on the top of "
|
||||
"the Accounting Dashboard"
|
||||
"The journal found for the file (%(journal_match)s) is different from the "
|
||||
"selected journal (%(journal_selected)s)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The parsing of the statement file returned an invalid result."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Er is een fout opgetreden bij het verwerken van het bankafschrift bestand."
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This bank statement file format is not supported.\n"
|
||||
@@ -244,18 +251,19 @@ msgstr ""
|
||||
"Het opgegeven bestand is niet of onvoldoende leesbaar.\n"
|
||||
"Is de module geïnstalleerd die dit bestandstype ondersteunt ?"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.account_statement_import_form
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.account_statement_import_form
|
||||
msgid "Upload Bank Statements"
|
||||
msgstr "Upload bankafschriften"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.account_statement_import_form
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.account_statement_import_form
|
||||
msgid "Upload a bank statement file"
|
||||
msgstr "Upload een bankafschrift bestand"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You have already imported this file, or this file only contains already "
|
||||
@@ -264,10 +272,12 @@ msgstr ""
|
||||
"U heeft dit bestand al geimporteerd, of het bestand bevat enkel reeds "
|
||||
"geimporteerde transacties."
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.journal_dashboard_view_inherit
|
||||
msgid "or"
|
||||
msgstr "of"
|
||||
#, python-format
|
||||
#~ msgid "Already imported items"
|
||||
#~ msgstr "Al geïmporteerde items"
|
||||
|
||||
#~ msgid "or"
|
||||
#~ msgstr "of"
|
||||
|
||||
#~ msgid "A bank account transaction can be imported only once!"
|
||||
#~ msgstr "Een banktransactie kan slechts eenmaal worden geïmporteerd !"
|
||||
|
||||
@@ -19,31 +19,33 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%d transactions had already been imported and were ignored."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "1 transaction had already been imported and was ignored."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Already imported items"
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.journal_dashboard_view_inherit
|
||||
msgid "<span>Import (OCA)</span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.account_statement_import_form
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.account_statement_import_form
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Annuleren"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not find any bank account with number '%(account_number)s' linked to "
|
||||
@@ -52,124 +54,124 @@ msgid ""
|
||||
"should create a new one."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__create_uid
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__create_uid
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr "Aangemaakt door"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__create_date
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__create_date
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr "Aangemaakt op"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__display_name
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr "Schermnaam"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_statement_import.field_account_statement_import__statement_file
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_statement_import_file.field_account_statement_import__statement_file
|
||||
msgid ""
|
||||
"Get you bank statements in electronic format from your bank and select them "
|
||||
"here."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__id
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/models/account_journal.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/models/account_journal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Import"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.journal_dashboard_view_inherit
|
||||
msgid "Import (OCA)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_statement_import.account_statement_import_action
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_statement_import_file.account_statement_import_action
|
||||
msgid "Import Bank Statement File"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model,name:account_statement_import.model_account_statement_import
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model,name:account_statement_import_file.model_account_statement_import
|
||||
msgid "Import Bank Statement Files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account_statement_import.account_statement_import_menu
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account_statement_import_file.account_statement_import_menu
|
||||
msgid "Import Statement"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.journal_dashboard_view_inherit
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.journal_dashboard_view_inherit
|
||||
msgid "Import Statement (OCA)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.account_statement_import_form
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.account_statement_import_form
|
||||
msgid "Import and View"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model,name:account_statement_import.model_account_journal
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model,name:account_statement_import_file.model_account_journal
|
||||
msgid "Journal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import____last_update
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import____last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr "Laatst gewijzigd op"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__write_uid
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__write_uid
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr "Laatst bijgewerkt door"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__write_date
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__write_date
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr "Laatst bijgewerkt op"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Missing currency code in the bank statement file."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Missing payment_ref on a transaction."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__statement_file
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__statement_file
|
||||
msgid "Statement File"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__statement_filename
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__statement_filename
|
||||
msgid "Statement Filename"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.account_statement_import_form
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.account_statement_import_form
|
||||
msgid "Supported formats:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The Bank Accounting Account is not set on the journal '%s'."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The bank account with number '%(account_number)s' exists in Odoo but it is "
|
||||
@@ -177,24 +179,27 @@ msgid ""
|
||||
"If the related bank journal doesn't exist yet, you should create a new one."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The bank statement file uses currency '%s' but there is no such currency in "
|
||||
"Odoo."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The currency of the bank statement (%(currency_name)s) is not the same as "
|
||||
"the currency of the journal '%(journal_name)s' (%(journal_currency_name)s)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The format of this bank statement file doesn't contain the bank account "
|
||||
@@ -202,52 +207,50 @@ msgid ""
|
||||
"dashboard."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The journal found for the file is not consistent with the selected journal. "
|
||||
"You should use the proper journal or use the generic button on the top of "
|
||||
"the Accounting Dashboard"
|
||||
"The journal found for the file (%(journal_match)s) is different from the "
|
||||
"selected journal (%(journal_selected)s)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The parsing of the statement file returned an invalid result."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This bank statement file format is not supported.\n"
|
||||
"Did you install the Odoo module to support this format?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.account_statement_import_form
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.account_statement_import_form
|
||||
msgid "Upload Bank Statements"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.account_statement_import_form
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.account_statement_import_form
|
||||
msgid "Upload a bank statement file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You have already imported this file, or this file only contains already "
|
||||
"imported transactions."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.journal_dashboard_view_inherit
|
||||
msgid "or"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#~ msgid "Company"
|
||||
#~ msgstr "Bedrijf"
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -35,31 +35,33 @@ msgstr ""
|
||||
"%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n"
|
||||
"%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%d transactions had already been imported and were ignored."
|
||||
msgstr "%d transakcji już zaimportowanych oraz zignorowanych."
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "1 transaction had already been imported and was ignored."
|
||||
msgstr "1 transakcja została już importowana i została ignorowana."
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Already imported items"
|
||||
msgstr "Importowane dokumenty"
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.journal_dashboard_view_inherit
|
||||
msgid "<span>Import (OCA)</span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.account_statement_import_form
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.account_statement_import_form
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Anuluj"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not find any bank account with number '%(account_number)s' linked to "
|
||||
@@ -68,23 +70,23 @@ msgid ""
|
||||
"should create a new one."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__create_uid
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__create_uid
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr "Utworzona przez"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__create_date
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__create_date
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr "Data utworzenia"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__display_name
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr "Nazwa wyświetlana"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_statement_import.field_account_statement_import__statement_file
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_statement_import_file.field_account_statement_import__statement_file
|
||||
msgid ""
|
||||
"Get you bank statements in electronic format from your bank and select them "
|
||||
"here."
|
||||
@@ -92,106 +94,106 @@ msgstr ""
|
||||
"Pobierz swój wyciąg bankowy w formacie elektronicznym ze swojego banku i "
|
||||
"wybierz go z tego miejsca."
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__id
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/models/account_journal.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/models/account_journal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Import"
|
||||
msgstr "Importuj"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.journal_dashboard_view_inherit
|
||||
msgid "Import (OCA)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_statement_import.account_statement_import_action
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_statement_import_file.account_statement_import_action
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Import Bank Statement File"
|
||||
msgstr "Pobierz Wyciąg Bankowy"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model,name:account_statement_import.model_account_statement_import
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model,name:account_statement_import_file.model_account_statement_import
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Import Bank Statement Files"
|
||||
msgstr "Pobierz Wyciąg Bankowy"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account_statement_import.account_statement_import_menu
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account_statement_import_file.account_statement_import_menu
|
||||
msgid "Import Statement"
|
||||
msgstr "Importuj wyciąg"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.journal_dashboard_view_inherit
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.journal_dashboard_view_inherit
|
||||
msgid "Import Statement (OCA)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.account_statement_import_form
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.account_statement_import_form
|
||||
msgid "Import and View"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model,name:account_statement_import.model_account_journal
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model,name:account_statement_import_file.model_account_journal
|
||||
msgid "Journal"
|
||||
msgstr "Dziennik"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import____last_update
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import____last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr "Data ostatniej modyfikacji"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__write_uid
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__write_uid
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr "Ostatnio aktualizowane przez"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__write_date
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__write_date
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr "Data ostatniej aktualizacji"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Missing currency code in the bank statement file."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
msgid "Missing payment_ref on a transaction."
|
||||
msgstr "Ten plik nie zawiera żadnych informacji o transakcji."
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__statement_file
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__statement_file
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Statement File"
|
||||
msgstr "Pozycja wyciągu bankowego"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__statement_filename
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__statement_filename
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Statement Filename"
|
||||
msgstr "Pozycja wyciągu bankowego"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.account_statement_import_form
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.account_statement_import_form
|
||||
msgid "Supported formats:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
msgid "The Bank Accounting Account is not set on the journal '%s'."
|
||||
msgstr "Konto świadczenia nie pokrywa się z dziennikiem (%s)."
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The bank account with number '%(account_number)s' exists in Odoo but it is "
|
||||
@@ -199,24 +201,27 @@ msgid ""
|
||||
"If the related bank journal doesn't exist yet, you should create a new one."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The bank statement file uses currency '%s' but there is no such currency in "
|
||||
"Odoo."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The currency of the bank statement (%(currency_name)s) is not the same as "
|
||||
"the currency of the journal '%(journal_name)s' (%(journal_currency_name)s)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The format of this bank statement file doesn't contain the bank account "
|
||||
@@ -224,23 +229,25 @@ msgid ""
|
||||
"dashboard."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The journal found for the file is not consistent with the selected journal. "
|
||||
"You should use the proper journal or use the generic button on the top of "
|
||||
"the Accounting Dashboard"
|
||||
"The journal found for the file (%(journal_match)s) is different from the "
|
||||
"selected journal (%(journal_selected)s)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The parsing of the statement file returned an invalid result."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This bank statement file format is not supported.\n"
|
||||
@@ -249,29 +256,32 @@ msgstr ""
|
||||
"Nie można przetworzyć podanego pliku.\n"
|
||||
"Czy masz zainstalowany moduł wspierający ten typ pliku ?"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.account_statement_import_form
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.account_statement_import_form
|
||||
msgid "Upload Bank Statements"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.account_statement_import_form
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.account_statement_import_form
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Upload a bank statement file"
|
||||
msgstr "Pozycja wyciągu bankowego"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You have already imported this file, or this file only contains already "
|
||||
"imported transactions."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.journal_dashboard_view_inherit
|
||||
msgid "or"
|
||||
msgstr "lub"
|
||||
#, python-format
|
||||
#~ msgid "Already imported items"
|
||||
#~ msgstr "Importowane dokumenty"
|
||||
|
||||
#~ msgid "or"
|
||||
#~ msgstr "lub"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "A bank account transaction can be imported only once!"
|
||||
|
||||
@@ -17,31 +17,33 @@ msgstr ""
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.3.2\n"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%d transactions had already been imported and were ignored."
|
||||
msgstr "%d transações já tinham sido importadas e foram ignoradas."
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "1 transaction had already been imported and was ignored."
|
||||
msgstr "1 transação já tinha sido importada e foi ignorada."
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Already imported items"
|
||||
msgstr "Itens já importados"
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.journal_dashboard_view_inherit
|
||||
msgid "<span>Import (OCA)</span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.account_statement_import_form
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.account_statement_import_form
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Cancelar"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not find any bank account with number '%(account_number)s' linked to "
|
||||
@@ -50,125 +52,125 @@ msgid ""
|
||||
"should create a new one."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__create_uid
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__create_uid
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr "Criada por"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__create_date
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__create_date
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr "Criado em"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__display_name
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr "Nome a Exibir"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_statement_import.field_account_statement_import__statement_file
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_statement_import_file.field_account_statement_import__statement_file
|
||||
msgid ""
|
||||
"Get you bank statements in electronic format from your bank and select them "
|
||||
"here."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Obtenha os seus extratos bancários em formato eletrónico e selecione-os aqui."
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__id
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/models/account_journal.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/models/account_journal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Import"
|
||||
msgstr "Importar"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.journal_dashboard_view_inherit
|
||||
msgid "Import (OCA)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_statement_import.account_statement_import_action
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_statement_import_file.account_statement_import_action
|
||||
msgid "Import Bank Statement File"
|
||||
msgstr "Importar Ficheiro de Extrato Bancário"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model,name:account_statement_import.model_account_statement_import
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model,name:account_statement_import_file.model_account_statement_import
|
||||
msgid "Import Bank Statement Files"
|
||||
msgstr "Importar Ficheiros de Extratos Bancários"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account_statement_import.account_statement_import_menu
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account_statement_import_file.account_statement_import_menu
|
||||
msgid "Import Statement"
|
||||
msgstr "Importar Extrato"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.journal_dashboard_view_inherit
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.journal_dashboard_view_inherit
|
||||
msgid "Import Statement (OCA)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.account_statement_import_form
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.account_statement_import_form
|
||||
msgid "Import and View"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model,name:account_statement_import.model_account_journal
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model,name:account_statement_import_file.model_account_journal
|
||||
msgid "Journal"
|
||||
msgstr "Diário"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import____last_update
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import____last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr "Última Modificação em"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__write_uid
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__write_uid
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr "Ultima Atualização por"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__write_date
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__write_date
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr "Última Atualização em"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Missing currency code in the bank statement file."
|
||||
msgstr "Falta o código da moeda no ficheiro do extrato bancário."
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Missing payment_ref on a transaction."
|
||||
msgstr "Falta o payment_ref numa transação."
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__statement_file
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__statement_file
|
||||
msgid "Statement File"
|
||||
msgstr "Ficheiro do Extrato"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__statement_filename
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__statement_filename
|
||||
msgid "Statement Filename"
|
||||
msgstr "Nome do Ficheiro do Extrato"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.account_statement_import_form
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.account_statement_import_form
|
||||
msgid "Supported formats:"
|
||||
msgstr "Formatos suportados:"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
msgid "The Bank Accounting Account is not set on the journal '%s'."
|
||||
msgstr "A Conta de Banco não está definida no diário '%s'."
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The bank account with number '%(account_number)s' exists in Odoo but it is "
|
||||
@@ -176,8 +178,9 @@ msgid ""
|
||||
"If the related bank journal doesn't exist yet, you should create a new one."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The bank statement file uses currency '%s' but there is no such currency in "
|
||||
@@ -185,16 +188,18 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"O ficheiro de extrato bancário usa a moeda '%s', mas esta não existe em Odoo."
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The currency of the bank statement (%(currency_name)s) is not the same as "
|
||||
"the currency of the journal '%(journal_name)s' (%(journal_currency_name)s)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The format of this bank statement file doesn't contain the bank account "
|
||||
@@ -205,23 +210,25 @@ msgstr ""
|
||||
"bancária, de modo que deve iniciar o assistente a partir do diário bancário "
|
||||
"correto no painel."
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The journal found for the file is not consistent with the selected journal. "
|
||||
"You should use the proper journal or use the generic button on the top of "
|
||||
"the Accounting Dashboard"
|
||||
"The journal found for the file (%(journal_match)s) is different from the "
|
||||
"selected journal (%(journal_selected)s)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The parsing of the statement file returned an invalid result."
|
||||
msgstr "A análise do ficheiro do extrato devolveu um resultado inválido."
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This bank statement file format is not supported.\n"
|
||||
@@ -230,18 +237,19 @@ msgstr ""
|
||||
"Este formato do ficheiro de extrato bancário não é suportado.\n"
|
||||
"Você instalou o módulo Odoo para suportar este formato?"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.account_statement_import_form
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.account_statement_import_form
|
||||
msgid "Upload Bank Statements"
|
||||
msgstr "Carregar de Extratos Bancários"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.account_statement_import_form
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.account_statement_import_form
|
||||
msgid "Upload a bank statement file"
|
||||
msgstr "Carregar um arquivo de extrato bancário"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You have already imported this file, or this file only contains already "
|
||||
@@ -249,10 +257,12 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Ou já importou este arquivo ou este contém apenas transações já importadas."
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.journal_dashboard_view_inherit
|
||||
msgid "or"
|
||||
msgstr "ou"
|
||||
#, python-format
|
||||
#~ msgid "Already imported items"
|
||||
#~ msgstr "Itens já importados"
|
||||
|
||||
#~ msgid "or"
|
||||
#~ msgstr "ou"
|
||||
|
||||
#~ msgid "A bank account transaction can be imported only once!"
|
||||
#~ msgstr "Uma transação de conta bancária só pode ser importada uma vez!"
|
||||
|
||||
@@ -35,31 +35,33 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%d transactions had already been imported and were ignored."
|
||||
msgstr "%d transações já haviam sido importadas e foram ignoradas."
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "1 transaction had already been imported and was ignored."
|
||||
msgstr "1 transação já havia sido importada e foi ignorada."
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Already imported items"
|
||||
msgstr "Itens já importados"
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.journal_dashboard_view_inherit
|
||||
msgid "<span>Import (OCA)</span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.account_statement_import_form
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.account_statement_import_form
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Cancelar"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not find any bank account with number '%(account_number)s' linked to "
|
||||
@@ -68,23 +70,23 @@ msgid ""
|
||||
"should create a new one."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__create_uid
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__create_uid
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr "Criado por"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__create_date
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__create_date
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr "Criado em"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__display_name
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr "Nome exibido"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_statement_import.field_account_statement_import__statement_file
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_statement_import_file.field_account_statement_import__statement_file
|
||||
msgid ""
|
||||
"Get you bank statements in electronic format from your bank and select them "
|
||||
"here."
|
||||
@@ -92,106 +94,106 @@ msgstr ""
|
||||
"Obtenha seus extratos bancários em formato eletrônico do seu banco e "
|
||||
"selecione-os aqui."
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__id
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/models/account_journal.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/models/account_journal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Import"
|
||||
msgstr "Importar"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.journal_dashboard_view_inherit
|
||||
msgid "Import (OCA)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_statement_import.account_statement_import_action
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_statement_import_file.account_statement_import_action
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Import Bank Statement File"
|
||||
msgstr "Importar Extrato Bancário"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model,name:account_statement_import.model_account_statement_import
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model,name:account_statement_import_file.model_account_statement_import
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Import Bank Statement Files"
|
||||
msgstr "Importar Extrato Bancário"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account_statement_import.account_statement_import_menu
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account_statement_import_file.account_statement_import_menu
|
||||
msgid "Import Statement"
|
||||
msgstr "Importar Extrato"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.journal_dashboard_view_inherit
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.journal_dashboard_view_inherit
|
||||
msgid "Import Statement (OCA)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.account_statement_import_form
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.account_statement_import_form
|
||||
msgid "Import and View"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model,name:account_statement_import.model_account_journal
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model,name:account_statement_import_file.model_account_journal
|
||||
msgid "Journal"
|
||||
msgstr "Diário"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import____last_update
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import____last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr "Última modificação em"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__write_uid
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__write_uid
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr "Última atualização por"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__write_date
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__write_date
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr "Última atualização em"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Missing currency code in the bank statement file."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
msgid "Missing payment_ref on a transaction."
|
||||
msgstr "Este arquivo não contém qualquer transação."
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__statement_file
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__statement_file
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Statement File"
|
||||
msgstr "Linha de Extrato Bancário"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__statement_filename
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__statement_filename
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Statement Filename"
|
||||
msgstr "Linha de Extrato Bancário"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.account_statement_import_form
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.account_statement_import_form
|
||||
msgid "Supported formats:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
msgid "The Bank Accounting Account is not set on the journal '%s'."
|
||||
msgstr "A conta deste extrato não é a mesma que o diário (%s)."
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The bank account with number '%(account_number)s' exists in Odoo but it is "
|
||||
@@ -199,24 +201,27 @@ msgid ""
|
||||
"If the related bank journal doesn't exist yet, you should create a new one."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The bank statement file uses currency '%s' but there is no such currency in "
|
||||
"Odoo."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The currency of the bank statement (%(currency_name)s) is not the same as "
|
||||
"the currency of the journal '%(journal_name)s' (%(journal_currency_name)s)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The format of this bank statement file doesn't contain the bank account "
|
||||
@@ -224,23 +229,25 @@ msgid ""
|
||||
"dashboard."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The journal found for the file is not consistent with the selected journal. "
|
||||
"You should use the proper journal or use the generic button on the top of "
|
||||
"the Accounting Dashboard"
|
||||
"The journal found for the file (%(journal_match)s) is different from the "
|
||||
"selected journal (%(journal_selected)s)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The parsing of the statement file returned an invalid result."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This bank statement file format is not supported.\n"
|
||||
@@ -249,29 +256,32 @@ msgstr ""
|
||||
"Não foi possível entender arquivo enviado.\n"
|
||||
"Você instalou o módulo de apoio a este tipo de arquivo?"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.account_statement_import_form
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.account_statement_import_form
|
||||
msgid "Upload Bank Statements"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.account_statement_import_form
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.account_statement_import_form
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Upload a bank statement file"
|
||||
msgstr "Linha de Extrato Bancário"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You have already imported this file, or this file only contains already "
|
||||
"imported transactions."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.journal_dashboard_view_inherit
|
||||
msgid "or"
|
||||
msgstr "ou"
|
||||
#, python-format
|
||||
#~ msgid "Already imported items"
|
||||
#~ msgstr "Itens já importados"
|
||||
|
||||
#~ msgid "or"
|
||||
#~ msgstr "ou"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "A bank account transaction can be imported only once!"
|
||||
|
||||
@@ -16,31 +16,33 @@ msgstr ""
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?"
|
||||
"2:1));\n"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%d transactions had already been imported and were ignored."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "1 transaction had already been imported and was ignored."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Already imported items"
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.journal_dashboard_view_inherit
|
||||
msgid "<span>Import (OCA)</span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.account_statement_import_form
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.account_statement_import_form
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not find any bank account with number '%(account_number)s' linked to "
|
||||
@@ -49,124 +51,124 @@ msgid ""
|
||||
"should create a new one."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__create_uid
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__create_uid
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__create_date
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__create_date
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__display_name
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_statement_import.field_account_statement_import__statement_file
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_statement_import_file.field_account_statement_import__statement_file
|
||||
msgid ""
|
||||
"Get you bank statements in electronic format from your bank and select them "
|
||||
"here."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__id
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/models/account_journal.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/models/account_journal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Import"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.journal_dashboard_view_inherit
|
||||
msgid "Import (OCA)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_statement_import.account_statement_import_action
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_statement_import_file.account_statement_import_action
|
||||
msgid "Import Bank Statement File"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model,name:account_statement_import.model_account_statement_import
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model,name:account_statement_import_file.model_account_statement_import
|
||||
msgid "Import Bank Statement Files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account_statement_import.account_statement_import_menu
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account_statement_import_file.account_statement_import_menu
|
||||
msgid "Import Statement"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.journal_dashboard_view_inherit
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.journal_dashboard_view_inherit
|
||||
msgid "Import Statement (OCA)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.account_statement_import_form
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.account_statement_import_form
|
||||
msgid "Import and View"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model,name:account_statement_import.model_account_journal
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model,name:account_statement_import_file.model_account_journal
|
||||
msgid "Journal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import____last_update
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import____last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__write_uid
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__write_uid
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__write_date
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__write_date
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Missing currency code in the bank statement file."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Missing payment_ref on a transaction."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__statement_file
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__statement_file
|
||||
msgid "Statement File"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__statement_filename
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__statement_filename
|
||||
msgid "Statement Filename"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.account_statement_import_form
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.account_statement_import_form
|
||||
msgid "Supported formats:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The Bank Accounting Account is not set on the journal '%s'."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The bank account with number '%(account_number)s' exists in Odoo but it is "
|
||||
@@ -174,24 +176,27 @@ msgid ""
|
||||
"If the related bank journal doesn't exist yet, you should create a new one."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The bank statement file uses currency '%s' but there is no such currency in "
|
||||
"Odoo."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The currency of the bank statement (%(currency_name)s) is not the same as "
|
||||
"the currency of the journal '%(journal_name)s' (%(journal_currency_name)s)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The format of this bank statement file doesn't contain the bank account "
|
||||
@@ -199,48 +204,46 @@ msgid ""
|
||||
"dashboard."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The journal found for the file is not consistent with the selected journal. "
|
||||
"You should use the proper journal or use the generic button on the top of "
|
||||
"the Accounting Dashboard"
|
||||
"The journal found for the file (%(journal_match)s) is different from the "
|
||||
"selected journal (%(journal_selected)s)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The parsing of the statement file returned an invalid result."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This bank statement file format is not supported.\n"
|
||||
"Did you install the Odoo module to support this format?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.account_statement_import_form
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.account_statement_import_form
|
||||
msgid "Upload Bank Statements"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.account_statement_import_form
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.account_statement_import_form
|
||||
msgid "Upload a bank statement file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You have already imported this file, or this file only contains already "
|
||||
"imported transactions."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.journal_dashboard_view_inherit
|
||||
msgid "or"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -25,31 +25,33 @@ msgstr ""
|
||||
"%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n"
|
||||
"%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);\n"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%d transactions had already been imported and were ignored."
|
||||
msgstr "%d транзакций уже импортировались ранее и были проигнорированы"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "1 transaction had already been imported and was ignored."
|
||||
msgstr "1 транзакция уже импортировалась ранее и была проигнорирована"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Already imported items"
|
||||
msgstr "Уже импортированные позиции"
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.journal_dashboard_view_inherit
|
||||
msgid "<span>Import (OCA)</span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.account_statement_import_form
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.account_statement_import_form
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Отменить"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not find any bank account with number '%(account_number)s' linked to "
|
||||
@@ -58,129 +60,129 @@ msgid ""
|
||||
"should create a new one."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__create_uid
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__create_uid
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr "Создано"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__create_date
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__create_date
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr "Создан"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__display_name
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr "Отображаемое Имя"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_statement_import.field_account_statement_import__statement_file
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_statement_import_file.field_account_statement_import__statement_file
|
||||
msgid ""
|
||||
"Get you bank statements in electronic format from your bank and select them "
|
||||
"here."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Получайте выписки из вашего банка в электронном формате и выбирайте их здесь."
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__id
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "Номер"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/models/account_journal.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/models/account_journal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Import"
|
||||
msgstr "Импорт"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.journal_dashboard_view_inherit
|
||||
msgid "Import (OCA)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_statement_import.account_statement_import_action
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_statement_import_file.account_statement_import_action
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Import Bank Statement File"
|
||||
msgstr "Импорт банковской выписки"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model,name:account_statement_import.model_account_statement_import
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model,name:account_statement_import_file.model_account_statement_import
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Import Bank Statement Files"
|
||||
msgstr "Импорт банковской выписки"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account_statement_import.account_statement_import_menu
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account_statement_import_file.account_statement_import_menu
|
||||
msgid "Import Statement"
|
||||
msgstr "ID Выписки"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.journal_dashboard_view_inherit
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.journal_dashboard_view_inherit
|
||||
msgid "Import Statement (OCA)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.account_statement_import_form
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.account_statement_import_form
|
||||
msgid "Import and View"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model,name:account_statement_import.model_account_journal
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model,name:account_statement_import_file.model_account_journal
|
||||
msgid "Journal"
|
||||
msgstr "Журнал"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import____last_update
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import____last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr "Последнее изменение"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__write_uid
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__write_uid
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr "Последний раз обновил"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__write_date
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__write_date
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr "Последнее обновление"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Missing currency code in the bank statement file."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
msgid "Missing payment_ref on a transaction."
|
||||
msgstr "Данный файл не содержит ни одного перевода."
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__statement_file
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__statement_file
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Statement File"
|
||||
msgstr "Позиция банковской выписки"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__statement_filename
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__statement_filename
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Statement Filename"
|
||||
msgstr "Позиция банковской выписки"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.account_statement_import_form
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.account_statement_import_form
|
||||
msgid "Supported formats:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
msgid "The Bank Accounting Account is not set on the journal '%s'."
|
||||
msgstr "Счёт этой Выписки не совпадает с Журналом (%s)."
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The bank account with number '%(account_number)s' exists in Odoo but it is "
|
||||
@@ -188,24 +190,27 @@ msgid ""
|
||||
"If the related bank journal doesn't exist yet, you should create a new one."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The bank statement file uses currency '%s' but there is no such currency in "
|
||||
"Odoo."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The currency of the bank statement (%(currency_name)s) is not the same as "
|
||||
"the currency of the journal '%(journal_name)s' (%(journal_currency_name)s)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The format of this bank statement file doesn't contain the bank account "
|
||||
@@ -213,23 +218,25 @@ msgid ""
|
||||
"dashboard."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The journal found for the file is not consistent with the selected journal. "
|
||||
"You should use the proper journal or use the generic button on the top of "
|
||||
"the Accounting Dashboard"
|
||||
"The journal found for the file (%(journal_match)s) is different from the "
|
||||
"selected journal (%(journal_selected)s)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The parsing of the statement file returned an invalid result."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This bank statement file format is not supported.\n"
|
||||
@@ -238,29 +245,32 @@ msgstr ""
|
||||
"Нет представления для данного файла.\n"
|
||||
"Хотите установить модуль для поддержки данного типа файлов?"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.account_statement_import_form
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.account_statement_import_form
|
||||
msgid "Upload Bank Statements"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.account_statement_import_form
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.account_statement_import_form
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Upload a bank statement file"
|
||||
msgstr "Позиция банковской выписки"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You have already imported this file, or this file only contains already "
|
||||
"imported transactions."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.journal_dashboard_view_inherit
|
||||
msgid "or"
|
||||
msgstr "или"
|
||||
#, python-format
|
||||
#~ msgid "Already imported items"
|
||||
#~ msgstr "Уже импортированные позиции"
|
||||
|
||||
#~ msgid "or"
|
||||
#~ msgstr "или"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "A bank account transaction can be imported only once!"
|
||||
|
||||
@@ -22,31 +22,33 @@ msgstr ""
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 1 == 0 && n == 1 ? 0 : n % 1 == 0 && n "
|
||||
">= 2 && n <= 4 ? 1 : n % 1 != 0 ? 2: 3);\n"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%d transactions had already been imported and were ignored."
|
||||
msgstr "%d transakcie už boli importovné a boli ignorovné."
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "1 transaction had already been imported and was ignored."
|
||||
msgstr "1 transakcia už bola importovaná a bola ignorovaná."
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Already imported items"
|
||||
msgstr "Už importované položky"
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.journal_dashboard_view_inherit
|
||||
msgid "<span>Import (OCA)</span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.account_statement_import_form
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.account_statement_import_form
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Zrušiť"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not find any bank account with number '%(account_number)s' linked to "
|
||||
@@ -55,23 +57,23 @@ msgid ""
|
||||
"should create a new one."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__create_uid
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__create_uid
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr "Vytvoril"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__create_date
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__create_date
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr "Vytvorené"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__display_name
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr "Zobrazovaný Názov"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_statement_import.field_account_statement_import__statement_file
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_statement_import_file.field_account_statement_import__statement_file
|
||||
msgid ""
|
||||
"Get you bank statements in electronic format from your bank and select them "
|
||||
"here."
|
||||
@@ -79,106 +81,106 @@ msgstr ""
|
||||
"Získajte svoje bankové výpisy v elektronickej podobe z vašej banky a vyberte "
|
||||
"ich tu."
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__id
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/models/account_journal.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/models/account_journal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Import"
|
||||
msgstr "Import"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.journal_dashboard_view_inherit
|
||||
msgid "Import (OCA)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_statement_import.account_statement_import_action
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_statement_import_file.account_statement_import_action
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Import Bank Statement File"
|
||||
msgstr "Import Bank Statement"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model,name:account_statement_import.model_account_statement_import
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model,name:account_statement_import_file.model_account_statement_import
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Import Bank Statement Files"
|
||||
msgstr "Importovať bankové výpisy"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account_statement_import.account_statement_import_menu
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account_statement_import_file.account_statement_import_menu
|
||||
msgid "Import Statement"
|
||||
msgstr "Importovať výpis"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.journal_dashboard_view_inherit
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.journal_dashboard_view_inherit
|
||||
msgid "Import Statement (OCA)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.account_statement_import_form
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.account_statement_import_form
|
||||
msgid "Import and View"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model,name:account_statement_import.model_account_journal
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model,name:account_statement_import_file.model_account_journal
|
||||
msgid "Journal"
|
||||
msgstr "Účtovná kniha"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import____last_update
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import____last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr "Posledná modifikácia"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__write_uid
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__write_uid
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr "Naposledy upravoval"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__write_date
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__write_date
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr "Naposledy upravované"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Missing currency code in the bank statement file."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
msgid "Missing payment_ref on a transaction."
|
||||
msgstr "Tento súbor neobsahuje žiadnu transakciu."
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__statement_file
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__statement_file
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Statement File"
|
||||
msgstr "Súbor bankového výpisu"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__statement_filename
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__statement_filename
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Statement Filename"
|
||||
msgstr "Súbor bankového výpisu"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.account_statement_import_form
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.account_statement_import_form
|
||||
msgid "Supported formats:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
msgid "The Bank Accounting Account is not set on the journal '%s'."
|
||||
msgstr "Účet tohoto výpisu nie je rovnaký ako účtovná kniha (%s)."
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The bank account with number '%(account_number)s' exists in Odoo but it is "
|
||||
@@ -186,24 +188,27 @@ msgid ""
|
||||
"If the related bank journal doesn't exist yet, you should create a new one."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The bank statement file uses currency '%s' but there is no such currency in "
|
||||
"Odoo."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The currency of the bank statement (%(currency_name)s) is not the same as "
|
||||
"the currency of the journal '%(journal_name)s' (%(journal_currency_name)s)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The format of this bank statement file doesn't contain the bank account "
|
||||
@@ -211,23 +216,25 @@ msgid ""
|
||||
"dashboard."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The journal found for the file is not consistent with the selected journal. "
|
||||
"You should use the proper journal or use the generic button on the top of "
|
||||
"the Accounting Dashboard"
|
||||
"The journal found for the file (%(journal_match)s) is different from the "
|
||||
"selected journal (%(journal_selected)s)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The parsing of the statement file returned an invalid result."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This bank statement file format is not supported.\n"
|
||||
@@ -236,30 +243,33 @@ msgstr ""
|
||||
"Daný súbor nedáva zmysel.\n"
|
||||
"Nainštalovali ste modul pre podporu tohto typu súboru?"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.account_statement_import_form
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.account_statement_import_form
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Upload Bank Statements"
|
||||
msgstr "Importovať bankové výpisy"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.account_statement_import_form
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.account_statement_import_form
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Upload a bank statement file"
|
||||
msgstr "Zvoľte súbor bankového výpisu n importovanie"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You have already imported this file, or this file only contains already "
|
||||
"imported transactions."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.journal_dashboard_view_inherit
|
||||
msgid "or"
|
||||
msgstr "alebo"
|
||||
#, python-format
|
||||
#~ msgid "Already imported items"
|
||||
#~ msgstr "Už importované položky"
|
||||
|
||||
#~ msgid "or"
|
||||
#~ msgstr "alebo"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "A bank account transaction can be imported only once!"
|
||||
|
||||
@@ -16,31 +16,33 @@ msgstr ""
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n"
|
||||
"%100==4 ? 2 : 3);\n"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%d transactions had already been imported and were ignored."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "1 transaction had already been imported and was ignored."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Already imported items"
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.journal_dashboard_view_inherit
|
||||
msgid "<span>Import (OCA)</span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.account_statement_import_form
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.account_statement_import_form
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not find any bank account with number '%(account_number)s' linked to "
|
||||
@@ -49,124 +51,124 @@ msgid ""
|
||||
"should create a new one."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__create_uid
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__create_uid
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__create_date
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__create_date
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__display_name
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_statement_import.field_account_statement_import__statement_file
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_statement_import_file.field_account_statement_import__statement_file
|
||||
msgid ""
|
||||
"Get you bank statements in electronic format from your bank and select them "
|
||||
"here."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__id
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/models/account_journal.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/models/account_journal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Import"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.journal_dashboard_view_inherit
|
||||
msgid "Import (OCA)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_statement_import.account_statement_import_action
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_statement_import_file.account_statement_import_action
|
||||
msgid "Import Bank Statement File"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model,name:account_statement_import.model_account_statement_import
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model,name:account_statement_import_file.model_account_statement_import
|
||||
msgid "Import Bank Statement Files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account_statement_import.account_statement_import_menu
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account_statement_import_file.account_statement_import_menu
|
||||
msgid "Import Statement"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.journal_dashboard_view_inherit
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.journal_dashboard_view_inherit
|
||||
msgid "Import Statement (OCA)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.account_statement_import_form
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.account_statement_import_form
|
||||
msgid "Import and View"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model,name:account_statement_import.model_account_journal
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model,name:account_statement_import_file.model_account_journal
|
||||
msgid "Journal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import____last_update
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import____last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__write_uid
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__write_uid
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__write_date
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__write_date
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Missing currency code in the bank statement file."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Missing payment_ref on a transaction."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__statement_file
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__statement_file
|
||||
msgid "Statement File"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__statement_filename
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__statement_filename
|
||||
msgid "Statement Filename"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.account_statement_import_form
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.account_statement_import_form
|
||||
msgid "Supported formats:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The Bank Accounting Account is not set on the journal '%s'."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The bank account with number '%(account_number)s' exists in Odoo but it is "
|
||||
@@ -174,24 +176,27 @@ msgid ""
|
||||
"If the related bank journal doesn't exist yet, you should create a new one."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The bank statement file uses currency '%s' but there is no such currency in "
|
||||
"Odoo."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The currency of the bank statement (%(currency_name)s) is not the same as "
|
||||
"the currency of the journal '%(journal_name)s' (%(journal_currency_name)s)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The format of this bank statement file doesn't contain the bank account "
|
||||
@@ -199,48 +204,46 @@ msgid ""
|
||||
"dashboard."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The journal found for the file is not consistent with the selected journal. "
|
||||
"You should use the proper journal or use the generic button on the top of "
|
||||
"the Accounting Dashboard"
|
||||
"The journal found for the file (%(journal_match)s) is different from the "
|
||||
"selected journal (%(journal_selected)s)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The parsing of the statement file returned an invalid result."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This bank statement file format is not supported.\n"
|
||||
"Did you install the Odoo module to support this format?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.account_statement_import_form
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.account_statement_import_form
|
||||
msgid "Upload Bank Statements"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.account_statement_import_form
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.account_statement_import_form
|
||||
msgid "Upload a bank statement file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You have already imported this file, or this file only contains already "
|
||||
"imported transactions."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.journal_dashboard_view_inherit
|
||||
msgid "or"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -18,31 +18,33 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%d transactions had already been imported and were ignored."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "1 transaction had already been imported and was ignored."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Already imported items"
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.journal_dashboard_view_inherit
|
||||
msgid "<span>Import (OCA)</span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.account_statement_import_form
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.account_statement_import_form
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Anullo"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not find any bank account with number '%(account_number)s' linked to "
|
||||
@@ -51,124 +53,124 @@ msgid ""
|
||||
"should create a new one."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__create_uid
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__create_uid
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr "Krijuar nga"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__create_date
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__create_date
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr "Krijuar me"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__display_name
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr "Emri i paraqitur"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_statement_import.field_account_statement_import__statement_file
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_statement_import_file.field_account_statement_import__statement_file
|
||||
msgid ""
|
||||
"Get you bank statements in electronic format from your bank and select them "
|
||||
"here."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__id
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/models/account_journal.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/models/account_journal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Import"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.journal_dashboard_view_inherit
|
||||
msgid "Import (OCA)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_statement_import.account_statement_import_action
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_statement_import_file.account_statement_import_action
|
||||
msgid "Import Bank Statement File"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model,name:account_statement_import.model_account_statement_import
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model,name:account_statement_import_file.model_account_statement_import
|
||||
msgid "Import Bank Statement Files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account_statement_import.account_statement_import_menu
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account_statement_import_file.account_statement_import_menu
|
||||
msgid "Import Statement"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.journal_dashboard_view_inherit
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.journal_dashboard_view_inherit
|
||||
msgid "Import Statement (OCA)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.account_statement_import_form
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.account_statement_import_form
|
||||
msgid "Import and View"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model,name:account_statement_import.model_account_journal
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model,name:account_statement_import_file.model_account_journal
|
||||
msgid "Journal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import____last_update
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import____last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr "Modifikimi i fundit në"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__write_uid
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__write_uid
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr "Modifikuar per here te fundit nga"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__write_date
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__write_date
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr "Modifikuar per here te fundit me"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Missing currency code in the bank statement file."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Missing payment_ref on a transaction."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__statement_file
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__statement_file
|
||||
msgid "Statement File"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__statement_filename
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__statement_filename
|
||||
msgid "Statement Filename"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.account_statement_import_form
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.account_statement_import_form
|
||||
msgid "Supported formats:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The Bank Accounting Account is not set on the journal '%s'."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The bank account with number '%(account_number)s' exists in Odoo but it is "
|
||||
@@ -176,24 +178,27 @@ msgid ""
|
||||
"If the related bank journal doesn't exist yet, you should create a new one."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The bank statement file uses currency '%s' but there is no such currency in "
|
||||
"Odoo."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The currency of the bank statement (%(currency_name)s) is not the same as "
|
||||
"the currency of the journal '%(journal_name)s' (%(journal_currency_name)s)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The format of this bank statement file doesn't contain the bank account "
|
||||
@@ -201,52 +206,50 @@ msgid ""
|
||||
"dashboard."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The journal found for the file is not consistent with the selected journal. "
|
||||
"You should use the proper journal or use the generic button on the top of "
|
||||
"the Accounting Dashboard"
|
||||
"The journal found for the file (%(journal_match)s) is different from the "
|
||||
"selected journal (%(journal_selected)s)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The parsing of the statement file returned an invalid result."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This bank statement file format is not supported.\n"
|
||||
"Did you install the Odoo module to support this format?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.account_statement_import_form
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.account_statement_import_form
|
||||
msgid "Upload Bank Statements"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.account_statement_import_form
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.account_statement_import_form
|
||||
msgid "Upload a bank statement file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You have already imported this file, or this file only contains already "
|
||||
"imported transactions."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.journal_dashboard_view_inherit
|
||||
msgid "or"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#~ msgid "Company"
|
||||
#~ msgstr "Kompani"
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -21,31 +21,33 @@ msgstr ""
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
|
||||
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%d transactions had already been imported and were ignored."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "1 transaction had already been imported and was ignored."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Already imported items"
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.journal_dashboard_view_inherit
|
||||
msgid "<span>Import (OCA)</span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.account_statement_import_form
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.account_statement_import_form
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Otkaži"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not find any bank account with number '%(account_number)s' linked to "
|
||||
@@ -54,128 +56,128 @@ msgid ""
|
||||
"should create a new one."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__create_uid
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__create_uid
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__create_date
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__create_date
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr "Kreiran"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__display_name
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_statement_import.field_account_statement_import__statement_file
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_statement_import_file.field_account_statement_import__statement_file
|
||||
msgid ""
|
||||
"Get you bank statements in electronic format from your bank and select them "
|
||||
"here."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__id
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/models/account_journal.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/models/account_journal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Import"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.journal_dashboard_view_inherit
|
||||
msgid "Import (OCA)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_statement_import.account_statement_import_action
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_statement_import_file.account_statement_import_action
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Import Bank Statement File"
|
||||
msgstr "Red bankovnog izveštaja"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model,name:account_statement_import.model_account_statement_import
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model,name:account_statement_import_file.model_account_statement_import
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Import Bank Statement Files"
|
||||
msgstr "Red bankovnog izveštaja"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account_statement_import.account_statement_import_menu
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account_statement_import_file.account_statement_import_menu
|
||||
msgid "Import Statement"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.journal_dashboard_view_inherit
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.journal_dashboard_view_inherit
|
||||
msgid "Import Statement (OCA)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.account_statement_import_form
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.account_statement_import_form
|
||||
msgid "Import and View"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model,name:account_statement_import.model_account_journal
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model,name:account_statement_import_file.model_account_journal
|
||||
msgid "Journal"
|
||||
msgstr "Извештај"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import____last_update
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import____last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__write_uid
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__write_uid
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__write_date
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__write_date
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Missing currency code in the bank statement file."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Missing payment_ref on a transaction."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__statement_file
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__statement_file
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Statement File"
|
||||
msgstr "Red bankovnog izveštaja"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__statement_filename
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__statement_filename
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Statement Filename"
|
||||
msgstr "Red bankovnog izveštaja"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.account_statement_import_form
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.account_statement_import_form
|
||||
msgid "Supported formats:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The Bank Accounting Account is not set on the journal '%s'."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The bank account with number '%(account_number)s' exists in Odoo but it is "
|
||||
@@ -183,24 +185,27 @@ msgid ""
|
||||
"If the related bank journal doesn't exist yet, you should create a new one."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The bank statement file uses currency '%s' but there is no such currency in "
|
||||
"Odoo."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The currency of the bank statement (%(currency_name)s) is not the same as "
|
||||
"the currency of the journal '%(journal_name)s' (%(journal_currency_name)s)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The format of this bank statement file doesn't contain the bank account "
|
||||
@@ -208,54 +213,52 @@ msgid ""
|
||||
"dashboard."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The journal found for the file is not consistent with the selected journal. "
|
||||
"You should use the proper journal or use the generic button on the top of "
|
||||
"the Accounting Dashboard"
|
||||
"The journal found for the file (%(journal_match)s) is different from the "
|
||||
"selected journal (%(journal_selected)s)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The parsing of the statement file returned an invalid result."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This bank statement file format is not supported.\n"
|
||||
"Did you install the Odoo module to support this format?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.account_statement_import_form
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.account_statement_import_form
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Upload Bank Statements"
|
||||
msgstr "Red bankovnog izveštaja"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.account_statement_import_form
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.account_statement_import_form
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Upload a bank statement file"
|
||||
msgstr "Red bankovnog izveštaja"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You have already imported this file, or this file only contains already "
|
||||
"imported transactions."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.journal_dashboard_view_inherit
|
||||
msgid "or"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#~ msgid "Bank Statement Line"
|
||||
#~ msgstr "Red bankovnog izveštaja"
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -24,31 +24,33 @@ msgstr ""
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
|
||||
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%d transactions had already been imported and were ignored."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "1 transaction had already been imported and was ignored."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Already imported items"
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.journal_dashboard_view_inherit
|
||||
msgid "<span>Import (OCA)</span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.account_statement_import_form
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.account_statement_import_form
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Odustani"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not find any bank account with number '%(account_number)s' linked to "
|
||||
@@ -57,128 +59,128 @@ msgid ""
|
||||
"should create a new one."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__create_uid
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__create_uid
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr "Kreirao"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__create_date
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__create_date
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr "Datum kreiranja"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__display_name
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr "Naziv za prikaz"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_statement_import.field_account_statement_import__statement_file
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_statement_import_file.field_account_statement_import__statement_file
|
||||
msgid ""
|
||||
"Get you bank statements in electronic format from your bank and select them "
|
||||
"here."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__id
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/models/account_journal.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/models/account_journal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Import"
|
||||
msgstr "Uvoz"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.journal_dashboard_view_inherit
|
||||
msgid "Import (OCA)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_statement_import.account_statement_import_action
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_statement_import_file.account_statement_import_action
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Import Bank Statement File"
|
||||
msgstr "Učitaj izvod iz banke"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model,name:account_statement_import.model_account_statement_import
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model,name:account_statement_import_file.model_account_statement_import
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Import Bank Statement Files"
|
||||
msgstr "Učitaj izvod iz banke"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account_statement_import.account_statement_import_menu
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account_statement_import_file.account_statement_import_menu
|
||||
msgid "Import Statement"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.journal_dashboard_view_inherit
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.journal_dashboard_view_inherit
|
||||
msgid "Import Statement (OCA)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.account_statement_import_form
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.account_statement_import_form
|
||||
msgid "Import and View"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model,name:account_statement_import.model_account_journal
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model,name:account_statement_import_file.model_account_journal
|
||||
msgid "Journal"
|
||||
msgstr "Dnevnik"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import____last_update
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import____last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr "Zadnja promena"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__write_uid
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__write_uid
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr "Promenio"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__write_date
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__write_date
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr "Vreme promene"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Missing currency code in the bank statement file."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Missing payment_ref on a transaction."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__statement_file
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__statement_file
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Statement File"
|
||||
msgstr "Stavka izvoda"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__statement_filename
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__statement_filename
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Statement Filename"
|
||||
msgstr "Stavka izvoda"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.account_statement_import_form
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.account_statement_import_form
|
||||
msgid "Supported formats:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The Bank Accounting Account is not set on the journal '%s'."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The bank account with number '%(account_number)s' exists in Odoo but it is "
|
||||
@@ -186,24 +188,27 @@ msgid ""
|
||||
"If the related bank journal doesn't exist yet, you should create a new one."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The bank statement file uses currency '%s' but there is no such currency in "
|
||||
"Odoo."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The currency of the bank statement (%(currency_name)s) is not the same as "
|
||||
"the currency of the journal '%(journal_name)s' (%(journal_currency_name)s)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The format of this bank statement file doesn't contain the bank account "
|
||||
@@ -211,54 +216,52 @@ msgid ""
|
||||
"dashboard."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The journal found for the file is not consistent with the selected journal. "
|
||||
"You should use the proper journal or use the generic button on the top of "
|
||||
"the Accounting Dashboard"
|
||||
"The journal found for the file (%(journal_match)s) is different from the "
|
||||
"selected journal (%(journal_selected)s)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The parsing of the statement file returned an invalid result."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This bank statement file format is not supported.\n"
|
||||
"Did you install the Odoo module to support this format?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.account_statement_import_form
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.account_statement_import_form
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Upload Bank Statements"
|
||||
msgstr "Učitaj izvod iz banke"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.account_statement_import_form
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.account_statement_import_form
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Upload a bank statement file"
|
||||
msgstr "Stavka izvoda"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You have already imported this file, or this file only contains already "
|
||||
"imported transactions."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.journal_dashboard_view_inherit
|
||||
msgid "or"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#~ msgid "Bank Statement Line"
|
||||
#~ msgstr "Stavka izvoda"
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -23,31 +23,33 @@ msgstr ""
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.3.2\n"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%d transactions had already been imported and were ignored."
|
||||
msgstr "%d transaktionerna hade redan importerats och ignorerades därför."
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "1 transaction had already been imported and was ignored."
|
||||
msgstr "1 transaktion hade redan importerats och ignorerats därför."
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Already imported items"
|
||||
msgstr "Redan importerade transaktioner"
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.journal_dashboard_view_inherit
|
||||
msgid "<span>Import (OCA)</span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.account_statement_import_form
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.account_statement_import_form
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Avbryt"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not find any bank account with number '%(account_number)s' linked to "
|
||||
@@ -56,127 +58,127 @@ msgid ""
|
||||
"should create a new one."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__create_uid
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__create_uid
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr "Skapad av"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__create_date
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__create_date
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr "Skapad den"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__display_name
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr "Visningsnamn"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_statement_import.field_account_statement_import__statement_file
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_statement_import_file.field_account_statement_import__statement_file
|
||||
msgid ""
|
||||
"Get you bank statements in electronic format from your bank and select them "
|
||||
"here."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Hämta dina kontoutdrag i elektroniskt format från din bank och välj dem här."
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__id
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/models/account_journal.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/models/account_journal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Import"
|
||||
msgstr "Importera"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.journal_dashboard_view_inherit
|
||||
msgid "Import (OCA)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_statement_import.account_statement_import_action
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_statement_import_file.account_statement_import_action
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Import Bank Statement File"
|
||||
msgstr "Importera bankkontoutdrag"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model,name:account_statement_import.model_account_statement_import
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model,name:account_statement_import_file.model_account_statement_import
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Import Bank Statement Files"
|
||||
msgstr "Importera bankkontoutdrag"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account_statement_import.account_statement_import_menu
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account_statement_import_file.account_statement_import_menu
|
||||
msgid "Import Statement"
|
||||
msgstr "Importera kontoutdrag"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.journal_dashboard_view_inherit
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.journal_dashboard_view_inherit
|
||||
msgid "Import Statement (OCA)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.account_statement_import_form
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.account_statement_import_form
|
||||
msgid "Import and View"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model,name:account_statement_import.model_account_journal
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model,name:account_statement_import_file.model_account_journal
|
||||
msgid "Journal"
|
||||
msgstr "Journal"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import____last_update
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import____last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr "Senast ändrad den"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__write_uid
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__write_uid
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr "Senast uppdaterad av"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__write_date
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__write_date
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr "Senast uppdaterad den"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Missing currency code in the bank statement file."
|
||||
msgstr "Saknar valutakod i bankkontoutdraget."
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Missing payment_ref on a transaction."
|
||||
msgstr "Det saknas payment_ref på en transaktion."
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__statement_file
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__statement_file
|
||||
msgid "Statement File"
|
||||
msgstr "Kontoutdragsfil"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__statement_filename
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__statement_filename
|
||||
msgid "Statement Filename"
|
||||
msgstr "Kontoutdragets filnamn"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.account_statement_import_form
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.account_statement_import_form
|
||||
msgid "Supported formats:"
|
||||
msgstr "Format som stöds:"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
msgid "The Bank Accounting Account is not set on the journal '%s'."
|
||||
msgstr "Bankbokföringskontot är inte inställt i journalen '%s'."
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The bank account with number '%(account_number)s' exists in Odoo but it is "
|
||||
@@ -184,8 +186,9 @@ msgid ""
|
||||
"If the related bank journal doesn't exist yet, you should create a new one."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The bank statement file uses currency '%s' but there is no such currency in "
|
||||
@@ -194,16 +197,18 @@ msgstr ""
|
||||
"Bankutdragsraden använder valutan '%s' men det finns inte någon sådan valuta "
|
||||
"i Odoo."
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The currency of the bank statement (%(currency_name)s) is not the same as "
|
||||
"the currency of the journal '%(journal_name)s' (%(journal_currency_name)s)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The format of this bank statement file doesn't contain the bank account "
|
||||
@@ -213,23 +218,25 @@ msgstr ""
|
||||
"Formatet för den här kontoutdragsfilen innehåller inte bankkontonumret, så "
|
||||
"du måste starta guiden från rätt bankjournal i instrumentpanelen."
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The journal found for the file is not consistent with the selected journal. "
|
||||
"You should use the proper journal or use the generic button on the top of "
|
||||
"the Accounting Dashboard"
|
||||
"The journal found for the file (%(journal_match)s) is different from the "
|
||||
"selected journal (%(journal_selected)s)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The parsing of the statement file returned an invalid result."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This bank statement file format is not supported.\n"
|
||||
@@ -238,20 +245,21 @@ msgstr ""
|
||||
"Detta filformat för bankutdrag stöds inte.\n"
|
||||
"Har du installerat en modul för att stödja detta format?"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.account_statement_import_form
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.account_statement_import_form
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Upload Bank Statements"
|
||||
msgstr "Importera bankkontoutdrag"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.account_statement_import_form
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.account_statement_import_form
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Upload a bank statement file"
|
||||
msgstr "Välj ett kontoutdrag att importera"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You have already imported this file, or this file only contains already "
|
||||
@@ -260,10 +268,12 @@ msgstr ""
|
||||
"Du har redan importerat den här filen eller så innehåller den här filen "
|
||||
"endast transaktioner som redan har importerats."
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.journal_dashboard_view_inherit
|
||||
msgid "or"
|
||||
msgstr "eller"
|
||||
#, python-format
|
||||
#~ msgid "Already imported items"
|
||||
#~ msgstr "Redan importerade transaktioner"
|
||||
|
||||
#~ msgid "or"
|
||||
#~ msgstr "eller"
|
||||
|
||||
#~ msgid "A bank account transaction can be imported only once!"
|
||||
#~ msgstr "En banktransaktion kan endast importeras en gång!"
|
||||
|
||||
@@ -17,31 +17,33 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%d transactions had already been imported and were ignored."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "1 transaction had already been imported and was ignored."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Already imported items"
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.journal_dashboard_view_inherit
|
||||
msgid "<span>Import (OCA)</span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.account_statement_import_form
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.account_statement_import_form
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "ரத்து"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not find any bank account with number '%(account_number)s' linked to "
|
||||
@@ -50,126 +52,126 @@ msgid ""
|
||||
"should create a new one."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__create_uid
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__create_uid
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr "உருவாக்கியவர்"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__create_date
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__create_date
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"உருவாக்கப்பட்ட \n"
|
||||
"தேதி"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__display_name
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr "காட்சி பெயர்"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_statement_import.field_account_statement_import__statement_file
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_statement_import_file.field_account_statement_import__statement_file
|
||||
msgid ""
|
||||
"Get you bank statements in electronic format from your bank and select them "
|
||||
"here."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__id
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/models/account_journal.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/models/account_journal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Import"
|
||||
msgstr "இறக்குமதி"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.journal_dashboard_view_inherit
|
||||
msgid "Import (OCA)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_statement_import.account_statement_import_action
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_statement_import_file.account_statement_import_action
|
||||
msgid "Import Bank Statement File"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model,name:account_statement_import.model_account_statement_import
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model,name:account_statement_import_file.model_account_statement_import
|
||||
msgid "Import Bank Statement Files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account_statement_import.account_statement_import_menu
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account_statement_import_file.account_statement_import_menu
|
||||
msgid "Import Statement"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.journal_dashboard_view_inherit
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.journal_dashboard_view_inherit
|
||||
msgid "Import Statement (OCA)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.account_statement_import_form
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.account_statement_import_form
|
||||
msgid "Import and View"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model,name:account_statement_import.model_account_journal
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model,name:account_statement_import_file.model_account_journal
|
||||
msgid "Journal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import____last_update
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import____last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr "கடைசியாக திருத்திய"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__write_uid
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__write_uid
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr "கடைசியாக புதுப்பிக்கப்பட்டது"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__write_date
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__write_date
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr "கடைசியாக புதுப்பிக்கப்பட்டது"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Missing currency code in the bank statement file."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Missing payment_ref on a transaction."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__statement_file
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__statement_file
|
||||
msgid "Statement File"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__statement_filename
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__statement_filename
|
||||
msgid "Statement Filename"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.account_statement_import_form
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.account_statement_import_form
|
||||
msgid "Supported formats:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The Bank Accounting Account is not set on the journal '%s'."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The bank account with number '%(account_number)s' exists in Odoo but it is "
|
||||
@@ -177,24 +179,27 @@ msgid ""
|
||||
"If the related bank journal doesn't exist yet, you should create a new one."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The bank statement file uses currency '%s' but there is no such currency in "
|
||||
"Odoo."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The currency of the bank statement (%(currency_name)s) is not the same as "
|
||||
"the currency of the journal '%(journal_name)s' (%(journal_currency_name)s)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The format of this bank statement file doesn't contain the bank account "
|
||||
@@ -202,52 +207,50 @@ msgid ""
|
||||
"dashboard."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The journal found for the file is not consistent with the selected journal. "
|
||||
"You should use the proper journal or use the generic button on the top of "
|
||||
"the Accounting Dashboard"
|
||||
"The journal found for the file (%(journal_match)s) is different from the "
|
||||
"selected journal (%(journal_selected)s)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The parsing of the statement file returned an invalid result."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This bank statement file format is not supported.\n"
|
||||
"Did you install the Odoo module to support this format?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.account_statement_import_form
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.account_statement_import_form
|
||||
msgid "Upload Bank Statements"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.account_statement_import_form
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.account_statement_import_form
|
||||
msgid "Upload a bank statement file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You have already imported this file, or this file only contains already "
|
||||
"imported transactions."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.journal_dashboard_view_inherit
|
||||
msgid "or"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#~ msgid "Company"
|
||||
#~ msgstr "நிறுவனம்"
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -17,31 +17,33 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%d transactions had already been imported and were ignored."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "1 transaction had already been imported and was ignored."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Already imported items"
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.journal_dashboard_view_inherit
|
||||
msgid "<span>Import (OCA)</span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.account_statement_import_form
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.account_statement_import_form
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not find any bank account with number '%(account_number)s' linked to "
|
||||
@@ -50,124 +52,124 @@ msgid ""
|
||||
"should create a new one."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__create_uid
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__create_uid
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__create_date
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__create_date
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__display_name
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_statement_import.field_account_statement_import__statement_file
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_statement_import_file.field_account_statement_import__statement_file
|
||||
msgid ""
|
||||
"Get you bank statements in electronic format from your bank and select them "
|
||||
"here."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__id
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/models/account_journal.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/models/account_journal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Import"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.journal_dashboard_view_inherit
|
||||
msgid "Import (OCA)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_statement_import.account_statement_import_action
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_statement_import_file.account_statement_import_action
|
||||
msgid "Import Bank Statement File"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model,name:account_statement_import.model_account_statement_import
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model,name:account_statement_import_file.model_account_statement_import
|
||||
msgid "Import Bank Statement Files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account_statement_import.account_statement_import_menu
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account_statement_import_file.account_statement_import_menu
|
||||
msgid "Import Statement"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.journal_dashboard_view_inherit
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.journal_dashboard_view_inherit
|
||||
msgid "Import Statement (OCA)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.account_statement_import_form
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.account_statement_import_form
|
||||
msgid "Import and View"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model,name:account_statement_import.model_account_journal
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model,name:account_statement_import_file.model_account_journal
|
||||
msgid "Journal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import____last_update
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import____last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__write_uid
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__write_uid
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__write_date
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__write_date
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Missing currency code in the bank statement file."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Missing payment_ref on a transaction."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__statement_file
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__statement_file
|
||||
msgid "Statement File"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__statement_filename
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__statement_filename
|
||||
msgid "Statement Filename"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.account_statement_import_form
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.account_statement_import_form
|
||||
msgid "Supported formats:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The Bank Accounting Account is not set on the journal '%s'."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The bank account with number '%(account_number)s' exists in Odoo but it is "
|
||||
@@ -175,24 +177,27 @@ msgid ""
|
||||
"If the related bank journal doesn't exist yet, you should create a new one."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The bank statement file uses currency '%s' but there is no such currency in "
|
||||
"Odoo."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The currency of the bank statement (%(currency_name)s) is not the same as "
|
||||
"the currency of the journal '%(journal_name)s' (%(journal_currency_name)s)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The format of this bank statement file doesn't contain the bank account "
|
||||
@@ -200,52 +205,50 @@ msgid ""
|
||||
"dashboard."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The journal found for the file is not consistent with the selected journal. "
|
||||
"You should use the proper journal or use the generic button on the top of "
|
||||
"the Accounting Dashboard"
|
||||
"The journal found for the file (%(journal_match)s) is different from the "
|
||||
"selected journal (%(journal_selected)s)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The parsing of the statement file returned an invalid result."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This bank statement file format is not supported.\n"
|
||||
"Did you install the Odoo module to support this format?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.account_statement_import_form
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.account_statement_import_form
|
||||
msgid "Upload Bank Statements"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.account_statement_import_form
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.account_statement_import_form
|
||||
msgid "Upload a bank statement file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You have already imported this file, or this file only contains already "
|
||||
"imported transactions."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.journal_dashboard_view_inherit
|
||||
msgid "or"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "Partner Bank Account"
|
||||
#~ msgstr "బ్యాంకు ఖాతా"
|
||||
|
||||
@@ -23,31 +23,33 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%d transactions had already been imported and were ignored."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "1 transaction had already been imported and was ignored."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Already imported items"
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.journal_dashboard_view_inherit
|
||||
msgid "<span>Import (OCA)</span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.account_statement_import_form
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.account_statement_import_form
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "ยกเลิก"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not find any bank account with number '%(account_number)s' linked to "
|
||||
@@ -56,128 +58,128 @@ msgid ""
|
||||
"should create a new one."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__create_uid
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__create_uid
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr "สร้างโดย"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__create_date
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__create_date
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr "สร้างเมื่อ"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__display_name
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr "ชื่อที่ใช้แสดง"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_statement_import.field_account_statement_import__statement_file
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_statement_import_file.field_account_statement_import__statement_file
|
||||
msgid ""
|
||||
"Get you bank statements in electronic format from your bank and select them "
|
||||
"here."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__id
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "รหัส"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/models/account_journal.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/models/account_journal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Import"
|
||||
msgstr "นำเข้า"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.journal_dashboard_view_inherit
|
||||
msgid "Import (OCA)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_statement_import.account_statement_import_action
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_statement_import_file.account_statement_import_action
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Import Bank Statement File"
|
||||
msgstr "นำเข้ารายการเดินบัญชี"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model,name:account_statement_import.model_account_statement_import
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model,name:account_statement_import_file.model_account_statement_import
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Import Bank Statement Files"
|
||||
msgstr "นำเข้ารายการเดินบัญชี"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account_statement_import.account_statement_import_menu
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account_statement_import_file.account_statement_import_menu
|
||||
msgid "Import Statement"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.journal_dashboard_view_inherit
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.journal_dashboard_view_inherit
|
||||
msgid "Import Statement (OCA)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.account_statement_import_form
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.account_statement_import_form
|
||||
msgid "Import and View"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model,name:account_statement_import.model_account_journal
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model,name:account_statement_import_file.model_account_journal
|
||||
msgid "Journal"
|
||||
msgstr "สมุดบัญชี"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import____last_update
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import____last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr "แก้ไขครั้งสุดท้ายเมื่อ"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__write_uid
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__write_uid
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr "อัพเดทครั้งสุดท้ายโดย"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__write_date
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__write_date
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr "อัพเดทครั้งสุดท้ายเมื่อ"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Missing currency code in the bank statement file."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Missing payment_ref on a transaction."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__statement_file
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__statement_file
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Statement File"
|
||||
msgstr "บรรทัดรายการเดินบัญชีธนาคาร"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__statement_filename
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__statement_filename
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Statement Filename"
|
||||
msgstr "บรรทัดรายการเดินบัญชีธนาคาร"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.account_statement_import_form
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.account_statement_import_form
|
||||
msgid "Supported formats:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The Bank Accounting Account is not set on the journal '%s'."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The bank account with number '%(account_number)s' exists in Odoo but it is "
|
||||
@@ -185,24 +187,27 @@ msgid ""
|
||||
"If the related bank journal doesn't exist yet, you should create a new one."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The bank statement file uses currency '%s' but there is no such currency in "
|
||||
"Odoo."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The currency of the bank statement (%(currency_name)s) is not the same as "
|
||||
"the currency of the journal '%(journal_name)s' (%(journal_currency_name)s)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The format of this bank statement file doesn't contain the bank account "
|
||||
@@ -210,53 +215,54 @@ msgid ""
|
||||
"dashboard."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The journal found for the file is not consistent with the selected journal. "
|
||||
"You should use the proper journal or use the generic button on the top of "
|
||||
"the Accounting Dashboard"
|
||||
"The journal found for the file (%(journal_match)s) is different from the "
|
||||
"selected journal (%(journal_selected)s)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The parsing of the statement file returned an invalid result."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This bank statement file format is not supported.\n"
|
||||
"Did you install the Odoo module to support this format?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.account_statement_import_form
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.account_statement_import_form
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Upload Bank Statements"
|
||||
msgstr "นำเข้ารายการเดินบัญชี"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.account_statement_import_form
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.account_statement_import_form
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Upload a bank statement file"
|
||||
msgstr "บรรทัดรายการเดินบัญชีธนาคาร"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You have already imported this file, or this file only contains already "
|
||||
"imported transactions."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.journal_dashboard_view_inherit
|
||||
msgid "or"
|
||||
msgstr "หรือ"
|
||||
#~ msgid "or"
|
||||
#~ msgstr "หรือ"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Bank Statement Line"
|
||||
#~ msgstr "บรรทัดรายการเดินบัญชีธนาคาร"
|
||||
|
||||
@@ -31,31 +31,33 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%d transactions had already been imported and were ignored."
|
||||
msgstr "%d işlemi zaten içe aktarılmış ve gözardı edildi."
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "1 transaction had already been imported and was ignored."
|
||||
msgstr "1 işlem zaten içe aktarılmış ve gözardı edildi."
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Already imported items"
|
||||
msgstr "Zaten İçe Aktarılmış Kalemler"
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.journal_dashboard_view_inherit
|
||||
msgid "<span>Import (OCA)</span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.account_statement_import_form
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.account_statement_import_form
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "İptal"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not find any bank account with number '%(account_number)s' linked to "
|
||||
@@ -64,129 +66,129 @@ msgid ""
|
||||
"should create a new one."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__create_uid
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__create_uid
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr "Oluşturan"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__create_date
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__create_date
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr "Oluşturulma"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__display_name
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr "Görünüm Adı"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_statement_import.field_account_statement_import__statement_file
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_statement_import_file.field_account_statement_import__statement_file
|
||||
msgid ""
|
||||
"Get you bank statements in electronic format from your bank and select them "
|
||||
"here."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Bankanızdan elektronik formatta banka hesap özetini alın ve buradan seçin."
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__id
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/models/account_journal.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/models/account_journal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Import"
|
||||
msgstr "İçe Aktar"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.journal_dashboard_view_inherit
|
||||
msgid "Import (OCA)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_statement_import.account_statement_import_action
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_statement_import_file.account_statement_import_action
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Import Bank Statement File"
|
||||
msgstr "Banka İçe Aktar"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model,name:account_statement_import.model_account_statement_import
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model,name:account_statement_import_file.model_account_statement_import
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Import Bank Statement Files"
|
||||
msgstr "Banka İçe Aktar"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account_statement_import.account_statement_import_menu
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account_statement_import_file.account_statement_import_menu
|
||||
msgid "Import Statement"
|
||||
msgstr "Ekstre İçe Aktar"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.journal_dashboard_view_inherit
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.journal_dashboard_view_inherit
|
||||
msgid "Import Statement (OCA)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.account_statement_import_form
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.account_statement_import_form
|
||||
msgid "Import and View"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model,name:account_statement_import.model_account_journal
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model,name:account_statement_import_file.model_account_journal
|
||||
msgid "Journal"
|
||||
msgstr "Yevmiye"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import____last_update
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import____last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr "Son Güncelleme"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__write_uid
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__write_uid
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr "Son Güncelleyen"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__write_date
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__write_date
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr "Son Güncelleme"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Missing currency code in the bank statement file."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
msgid "Missing payment_ref on a transaction."
|
||||
msgstr "Bu dosya herhangi bir işlem içermiyor."
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__statement_file
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__statement_file
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Statement File"
|
||||
msgstr "Banka Hesap Özeti Kalemi"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__statement_filename
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__statement_filename
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Statement Filename"
|
||||
msgstr "Banka Hesap Özeti Kalemi"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.account_statement_import_form
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.account_statement_import_form
|
||||
msgid "Supported formats:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
msgid "The Bank Accounting Account is not set on the journal '%s'."
|
||||
msgstr "Bu kaydın hesabı, yevmiye (%s) aynı değil."
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The bank account with number '%(account_number)s' exists in Odoo but it is "
|
||||
@@ -194,24 +196,27 @@ msgid ""
|
||||
"If the related bank journal doesn't exist yet, you should create a new one."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The bank statement file uses currency '%s' but there is no such currency in "
|
||||
"Odoo."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The currency of the bank statement (%(currency_name)s) is not the same as "
|
||||
"the currency of the journal '%(journal_name)s' (%(journal_currency_name)s)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The format of this bank statement file doesn't contain the bank account "
|
||||
@@ -219,23 +224,25 @@ msgid ""
|
||||
"dashboard."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The journal found for the file is not consistent with the selected journal. "
|
||||
"You should use the proper journal or use the generic button on the top of "
|
||||
"the Accounting Dashboard"
|
||||
"The journal found for the file (%(journal_match)s) is different from the "
|
||||
"selected journal (%(journal_selected)s)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The parsing of the statement file returned an invalid result."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This bank statement file format is not supported.\n"
|
||||
@@ -244,29 +251,32 @@ msgstr ""
|
||||
"Verilen dosyayı anlamam mümkün değil.\n"
|
||||
"Bu tür dosyaları destekleyen modülü kurdunuz mu?"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.account_statement_import_form
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.account_statement_import_form
|
||||
msgid "Upload Bank Statements"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.account_statement_import_form
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.account_statement_import_form
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Upload a bank statement file"
|
||||
msgstr "Banka Hesap Özeti Kalemi"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You have already imported this file, or this file only contains already "
|
||||
"imported transactions."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.journal_dashboard_view_inherit
|
||||
msgid "or"
|
||||
msgstr "veya"
|
||||
#, python-format
|
||||
#~ msgid "Already imported items"
|
||||
#~ msgstr "Zaten İçe Aktarılmış Kalemler"
|
||||
|
||||
#~ msgid "or"
|
||||
#~ msgstr "veya"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "A bank account transaction can be imported only once!"
|
||||
|
||||
@@ -23,31 +23,33 @@ msgstr ""
|
||||
"100 > 14) ? 1 : n % 1 == 0 && (n % 10 ==0 || (n % 10 >=5 && n % 10 <=9) || "
|
||||
"(n % 100 >=11 && n % 100 <=14 )) ? 2: 3);\n"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%d transactions had already been imported and were ignored."
|
||||
msgstr "%d транзакцій вже було імпортовано раніше тому вони пропущені"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "1 transaction had already been imported and was ignored."
|
||||
msgstr "1 транзакцію вже було імпортовано раніше тому вона пропущена"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Already imported items"
|
||||
msgstr "Вже імпортовані елементи"
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.journal_dashboard_view_inherit
|
||||
msgid "<span>Import (OCA)</span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.account_statement_import_form
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.account_statement_import_form
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Скасувати"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not find any bank account with number '%(account_number)s' linked to "
|
||||
@@ -56,129 +58,129 @@ msgid ""
|
||||
"should create a new one."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__create_uid
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__create_uid
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr "Створив"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__create_date
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__create_date
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr "Створено на"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__display_name
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr "Назва для відображення"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_statement_import.field_account_statement_import__statement_file
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_statement_import_file.field_account_statement_import__statement_file
|
||||
msgid ""
|
||||
"Get you bank statements in electronic format from your bank and select them "
|
||||
"here."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Отримайте виписку в електронному форматі з вашого банку та оберіть її тут."
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__id
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/models/account_journal.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/models/account_journal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Import"
|
||||
msgstr "Імпорт"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.journal_dashboard_view_inherit
|
||||
msgid "Import (OCA)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_statement_import.account_statement_import_action
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_statement_import_file.account_statement_import_action
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Import Bank Statement File"
|
||||
msgstr "Імпортувати банківську виписку"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model,name:account_statement_import.model_account_statement_import
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model,name:account_statement_import_file.model_account_statement_import
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Import Bank Statement Files"
|
||||
msgstr "Імпортувати банківську виписку"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account_statement_import.account_statement_import_menu
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account_statement_import_file.account_statement_import_menu
|
||||
msgid "Import Statement"
|
||||
msgstr "Імпорт виписки"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.journal_dashboard_view_inherit
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.journal_dashboard_view_inherit
|
||||
msgid "Import Statement (OCA)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.account_statement_import_form
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.account_statement_import_form
|
||||
msgid "Import and View"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model,name:account_statement_import.model_account_journal
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model,name:account_statement_import_file.model_account_journal
|
||||
msgid "Journal"
|
||||
msgstr "Журнал"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import____last_update
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import____last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr "Останні зміни на"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__write_uid
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__write_uid
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr "Востаннє оновив"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__write_date
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__write_date
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr "Останнє оновлення"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Missing currency code in the bank statement file."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
msgid "Missing payment_ref on a transaction."
|
||||
msgstr "Файл не містить транзакцій."
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__statement_file
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__statement_file
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Statement File"
|
||||
msgstr "Рядок банківської виписки"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__statement_filename
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__statement_filename
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Statement Filename"
|
||||
msgstr "Рядок банківської виписки"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.account_statement_import_form
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.account_statement_import_form
|
||||
msgid "Supported formats:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
msgid "The Bank Accounting Account is not set on the journal '%s'."
|
||||
msgstr "Рахунок виписки не співпадає з рахунком журналу (%s) !"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The bank account with number '%(account_number)s' exists in Odoo but it is "
|
||||
@@ -186,24 +188,27 @@ msgid ""
|
||||
"If the related bank journal doesn't exist yet, you should create a new one."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The bank statement file uses currency '%s' but there is no such currency in "
|
||||
"Odoo."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The currency of the bank statement (%(currency_name)s) is not the same as "
|
||||
"the currency of the journal '%(journal_name)s' (%(journal_currency_name)s)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The format of this bank statement file doesn't contain the bank account "
|
||||
@@ -211,23 +216,25 @@ msgid ""
|
||||
"dashboard."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The journal found for the file is not consistent with the selected journal. "
|
||||
"You should use the proper journal or use the generic button on the top of "
|
||||
"the Accounting Dashboard"
|
||||
"The journal found for the file (%(journal_match)s) is different from the "
|
||||
"selected journal (%(journal_selected)s)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The parsing of the statement file returned an invalid result."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This bank statement file format is not supported.\n"
|
||||
@@ -236,29 +243,32 @@ msgstr ""
|
||||
"Неможливо розібрати обраний файл.\n"
|
||||
"Переконайтеся, що встановлено модуль для підтримки цього формату."
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.account_statement_import_form
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.account_statement_import_form
|
||||
msgid "Upload Bank Statements"
|
||||
msgstr "Завантажте банківські виписки"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.account_statement_import_form
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.account_statement_import_form
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Upload a bank statement file"
|
||||
msgstr "Завантажте банківські виписки"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You have already imported this file, or this file only contains already "
|
||||
"imported transactions."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.journal_dashboard_view_inherit
|
||||
msgid "or"
|
||||
msgstr "або"
|
||||
#, python-format
|
||||
#~ msgid "Already imported items"
|
||||
#~ msgstr "Вже імпортовані елементи"
|
||||
|
||||
#~ msgid "or"
|
||||
#~ msgstr "або"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "A bank account transaction can be imported only once!"
|
||||
|
||||
@@ -26,31 +26,33 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%d transactions had already been imported and were ignored."
|
||||
msgstr "%d giao dịch đã được nhập rồi và đã bị bỏ qua"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "1 transaction had already been imported and was ignored."
|
||||
msgstr "1 giao dịch đã được nhập rồi và đã bị bỏ qua"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Already imported items"
|
||||
msgstr "Các hạng mục đã nhập rồi"
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.journal_dashboard_view_inherit
|
||||
msgid "<span>Import (OCA)</span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.account_statement_import_form
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.account_statement_import_form
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Hủy"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not find any bank account with number '%(account_number)s' linked to "
|
||||
@@ -59,23 +61,23 @@ msgid ""
|
||||
"should create a new one."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__create_uid
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__create_uid
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr "Được tạo bởi"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__create_date
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__create_date
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr "Thời điểm tạo"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__display_name
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr "Tên hiển thị"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_statement_import.field_account_statement_import__statement_file
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_statement_import_file.field_account_statement_import__statement_file
|
||||
msgid ""
|
||||
"Get you bank statements in electronic format from your bank and select them "
|
||||
"here."
|
||||
@@ -83,107 +85,107 @@ msgstr ""
|
||||
"Nhận sao kê ngân hàng định dạng điện tử từ ngân hàng của bạn và chọn chúng ở "
|
||||
"đây."
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__id
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/models/account_journal.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/models/account_journal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Import"
|
||||
msgstr "Nhập"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.journal_dashboard_view_inherit
|
||||
msgid "Import (OCA)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_statement_import.account_statement_import_action
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_statement_import_file.account_statement_import_action
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Import Bank Statement File"
|
||||
msgstr "Nhập Sao kê Ngân hàng"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model,name:account_statement_import.model_account_statement_import
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model,name:account_statement_import_file.model_account_statement_import
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Import Bank Statement Files"
|
||||
msgstr "Nhập Sao kê Ngân hàng"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account_statement_import.account_statement_import_menu
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account_statement_import_file.account_statement_import_menu
|
||||
msgid "Import Statement"
|
||||
msgstr "Nhập Giao dịch"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.journal_dashboard_view_inherit
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.journal_dashboard_view_inherit
|
||||
msgid "Import Statement (OCA)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.account_statement_import_form
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.account_statement_import_form
|
||||
msgid "Import and View"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model,name:account_statement_import.model_account_journal
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model,name:account_statement_import_file.model_account_journal
|
||||
msgid "Journal"
|
||||
msgstr "Sổ nhật ký"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import____last_update
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import____last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr "Sửa lần cuối"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__write_uid
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__write_uid
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr "Cập nhật gần đây bởi"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__write_date
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__write_date
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr "Cập nhật gần đây vào"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Missing currency code in the bank statement file."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
msgid "Missing payment_ref on a transaction."
|
||||
msgstr "Tập tin này không chứa bất kỳ giao dịch nào."
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__statement_file
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__statement_file
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Statement File"
|
||||
msgstr "Giao dịch trên sổ phụ ngân hàng"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__statement_filename
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__statement_filename
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Statement Filename"
|
||||
msgstr "Giao dịch trên sổ phụ ngân hàng"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.account_statement_import_form
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.account_statement_import_form
|
||||
msgid "Supported formats:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
msgid "The Bank Accounting Account is not set on the journal '%s'."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Tài khoản của giao dịch này không giống với tài khoản của sổ nhật ký (%s)."
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The bank account with number '%(account_number)s' exists in Odoo but it is "
|
||||
@@ -191,24 +193,27 @@ msgid ""
|
||||
"If the related bank journal doesn't exist yet, you should create a new one."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The bank statement file uses currency '%s' but there is no such currency in "
|
||||
"Odoo."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The currency of the bank statement (%(currency_name)s) is not the same as "
|
||||
"the currency of the journal '%(journal_name)s' (%(journal_currency_name)s)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The format of this bank statement file doesn't contain the bank account "
|
||||
@@ -216,23 +221,25 @@ msgid ""
|
||||
"dashboard."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The journal found for the file is not consistent with the selected journal. "
|
||||
"You should use the proper journal or use the generic button on the top of "
|
||||
"the Accounting Dashboard"
|
||||
"The journal found for the file (%(journal_match)s) is different from the "
|
||||
"selected journal (%(journal_selected)s)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The parsing of the statement file returned an invalid result."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This bank statement file format is not supported.\n"
|
||||
@@ -241,29 +248,32 @@ msgstr ""
|
||||
"Không biết loại tập tin này là gì.\n"
|
||||
"Bạn đã cài module mà hỗ trợ loại tập tin này chưa?"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.account_statement_import_form
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.account_statement_import_form
|
||||
msgid "Upload Bank Statements"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.account_statement_import_form
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.account_statement_import_form
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Upload a bank statement file"
|
||||
msgstr "Giao dịch trên sổ phụ ngân hàng"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You have already imported this file, or this file only contains already "
|
||||
"imported transactions."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.journal_dashboard_view_inherit
|
||||
msgid "or"
|
||||
msgstr "hoặc"
|
||||
#, python-format
|
||||
#~ msgid "Already imported items"
|
||||
#~ msgstr "Các hạng mục đã nhập rồi"
|
||||
|
||||
#~ msgid "or"
|
||||
#~ msgstr "hoặc"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "A bank account transaction can be imported only once!"
|
||||
|
||||
@@ -35,31 +35,33 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%d transactions had already been imported and were ignored."
|
||||
msgstr "%d 已导入的交易将被忽略"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "1 transaction had already been imported and was ignored."
|
||||
msgstr "1个 已导入的交易将被忽略."
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Already imported items"
|
||||
msgstr "已导入的项目"
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.journal_dashboard_view_inherit
|
||||
msgid "<span>Import (OCA)</span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.account_statement_import_form
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.account_statement_import_form
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "取消日期"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not find any bank account with number '%(account_number)s' linked to "
|
||||
@@ -68,128 +70,128 @@ msgid ""
|
||||
"should create a new one."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__create_uid
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__create_uid
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr "创建者"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__create_date
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__create_date
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr "创建时间"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__display_name
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr "显示名称"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_statement_import.field_account_statement_import__statement_file
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_statement_import_file.field_account_statement_import__statement_file
|
||||
msgid ""
|
||||
"Get you bank statements in electronic format from your bank and select them "
|
||||
"here."
|
||||
msgstr "从银行拿到电子格式的银行对账单并且在这里选择他们"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__id
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/models/account_journal.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/models/account_journal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Import"
|
||||
msgstr "导入"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.journal_dashboard_view_inherit
|
||||
msgid "Import (OCA)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_statement_import.account_statement_import_action
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_statement_import_file.account_statement_import_action
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Import Bank Statement File"
|
||||
msgstr "导入银行对账单"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model,name:account_statement_import.model_account_statement_import
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model,name:account_statement_import_file.model_account_statement_import
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Import Bank Statement Files"
|
||||
msgstr "导入银行对账单"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account_statement_import.account_statement_import_menu
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account_statement_import_file.account_statement_import_menu
|
||||
msgid "Import Statement"
|
||||
msgstr "导入对账单"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.journal_dashboard_view_inherit
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.journal_dashboard_view_inherit
|
||||
msgid "Import Statement (OCA)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.account_statement_import_form
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.account_statement_import_form
|
||||
msgid "Import and View"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model,name:account_statement_import.model_account_journal
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model,name:account_statement_import_file.model_account_journal
|
||||
msgid "Journal"
|
||||
msgstr "日记账"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import____last_update
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import____last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr "最后更改日"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__write_uid
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__write_uid
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr "最后更新者"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__write_date
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__write_date
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr "更新时间"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Missing currency code in the bank statement file."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
msgid "Missing payment_ref on a transaction."
|
||||
msgstr "这个文件不包含任何交易"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__statement_file
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__statement_file
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Statement File"
|
||||
msgstr "银行对账单明细"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__statement_filename
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__statement_filename
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Statement Filename"
|
||||
msgstr "银行对账单明细"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.account_statement_import_form
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.account_statement_import_form
|
||||
msgid "Supported formats:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
msgid "The Bank Accounting Account is not set on the journal '%s'."
|
||||
msgstr "对账单中的科目和日记账(%s)中的不一样"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The bank account with number '%(account_number)s' exists in Odoo but it is "
|
||||
@@ -197,24 +199,27 @@ msgid ""
|
||||
"If the related bank journal doesn't exist yet, you should create a new one."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The bank statement file uses currency '%s' but there is no such currency in "
|
||||
"Odoo."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The currency of the bank statement (%(currency_name)s) is not the same as "
|
||||
"the currency of the journal '%(journal_name)s' (%(journal_currency_name)s)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The format of this bank statement file doesn't contain the bank account "
|
||||
@@ -222,23 +227,25 @@ msgid ""
|
||||
"dashboard."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The journal found for the file is not consistent with the selected journal. "
|
||||
"You should use the proper journal or use the generic button on the top of "
|
||||
"the Accounting Dashboard"
|
||||
"The journal found for the file (%(journal_match)s) is different from the "
|
||||
"selected journal (%(journal_selected)s)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The parsing of the statement file returned an invalid result."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This bank statement file format is not supported.\n"
|
||||
@@ -247,29 +254,32 @@ msgstr ""
|
||||
"提供的文件不对.\n"
|
||||
"你安装了模块来支持这种类型的文件吗？"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.account_statement_import_form
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.account_statement_import_form
|
||||
msgid "Upload Bank Statements"
|
||||
msgstr "上传银行对账单"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.account_statement_import_form
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.account_statement_import_form
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Upload a bank statement file"
|
||||
msgstr "上传银行对账单"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You have already imported this file, or this file only contains already "
|
||||
"imported transactions."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.journal_dashboard_view_inherit
|
||||
msgid "or"
|
||||
msgstr "或"
|
||||
#, python-format
|
||||
#~ msgid "Already imported items"
|
||||
#~ msgstr "已导入的项目"
|
||||
|
||||
#~ msgid "or"
|
||||
#~ msgstr "或"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "A bank account transaction can be imported only once!"
|
||||
|
||||
@@ -23,31 +23,33 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%d transactions had already been imported and were ignored."
|
||||
msgstr "%d 已導入的交易將被忽略"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "1 transaction had already been imported and was ignored."
|
||||
msgstr "1個 已導入的交易將被忽略."
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Already imported items"
|
||||
msgstr "已導入的專案"
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.journal_dashboard_view_inherit
|
||||
msgid "<span>Import (OCA)</span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.account_statement_import_form
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.account_statement_import_form
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "取消"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not find any bank account with number '%(account_number)s' linked to "
|
||||
@@ -56,128 +58,128 @@ msgid ""
|
||||
"should create a new one."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__create_uid
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__create_uid
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr "創立者"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__create_date
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__create_date
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr "建立於"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__display_name
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr "顯示名稱"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_statement_import.field_account_statement_import__statement_file
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_statement_import_file.field_account_statement_import__statement_file
|
||||
msgid ""
|
||||
"Get you bank statements in electronic format from your bank and select them "
|
||||
"here."
|
||||
msgstr "從銀行拿到電子格式的銀行對帳單並且在這裡選擇他們"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__id
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/models/account_journal.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/models/account_journal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Import"
|
||||
msgstr "導入"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.journal_dashboard_view_inherit
|
||||
msgid "Import (OCA)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_statement_import.account_statement_import_action
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_statement_import_file.account_statement_import_action
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Import Bank Statement File"
|
||||
msgstr "導入銀行對帳單"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model,name:account_statement_import.model_account_statement_import
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model,name:account_statement_import_file.model_account_statement_import
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Import Bank Statement Files"
|
||||
msgstr "導入銀行對帳單"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account_statement_import.account_statement_import_menu
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account_statement_import_file.account_statement_import_menu
|
||||
msgid "Import Statement"
|
||||
msgstr "導入對帳單"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.journal_dashboard_view_inherit
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.journal_dashboard_view_inherit
|
||||
msgid "Import Statement (OCA)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.account_statement_import_form
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.account_statement_import_form
|
||||
msgid "Import and View"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model,name:account_statement_import.model_account_journal
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model,name:account_statement_import_file.model_account_journal
|
||||
msgid "Journal"
|
||||
msgstr "日記帳"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import____last_update
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import____last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr "最後修改於"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__write_uid
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__write_uid
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr "最後更新者"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__write_date
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__write_date
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr "最後更新於"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Missing currency code in the bank statement file."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
msgid "Missing payment_ref on a transaction."
|
||||
msgstr "這個文件不包含任何交易"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__statement_file
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__statement_file
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Statement File"
|
||||
msgstr "銀行對帳單明細"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__statement_filename
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_file.field_account_statement_import__statement_filename
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Statement Filename"
|
||||
msgstr "銀行對帳單明細"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.account_statement_import_form
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.account_statement_import_form
|
||||
msgid "Supported formats:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
msgid "The Bank Accounting Account is not set on the journal '%s'."
|
||||
msgstr "對帳單中的科目和日記帳(%s)中的不一樣"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The bank account with number '%(account_number)s' exists in Odoo but it is "
|
||||
@@ -185,24 +187,27 @@ msgid ""
|
||||
"If the related bank journal doesn't exist yet, you should create a new one."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The bank statement file uses currency '%s' but there is no such currency in "
|
||||
"Odoo."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The currency of the bank statement (%(currency_name)s) is not the same as "
|
||||
"the currency of the journal '%(journal_name)s' (%(journal_currency_name)s)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The format of this bank statement file doesn't contain the bank account "
|
||||
@@ -210,23 +215,25 @@ msgid ""
|
||||
"dashboard."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The journal found for the file is not consistent with the selected journal. "
|
||||
"You should use the proper journal or use the generic button on the top of "
|
||||
"the Accounting Dashboard"
|
||||
"The journal found for the file (%(journal_match)s) is different from the "
|
||||
"selected journal (%(journal_selected)s)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The parsing of the statement file returned an invalid result."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This bank statement file format is not supported.\n"
|
||||
@@ -235,29 +242,32 @@ msgstr ""
|
||||
"提供的文件不對.\n"
|
||||
"您有安裝支援這文件的模組嗎?"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.account_statement_import_form
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.account_statement_import_form
|
||||
msgid "Upload Bank Statements"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.account_statement_import_form
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_file.account_statement_import_form
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Upload a bank statement file"
|
||||
msgstr "銀行對帳單明細"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#. module: account_statement_import_file
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_file/wizard/account_statement_import.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You have already imported this file, or this file only contains already "
|
||||
"imported transactions."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.journal_dashboard_view_inherit
|
||||
msgid "or"
|
||||
msgstr "或"
|
||||
#, python-format
|
||||
#~ msgid "Already imported items"
|
||||
#~ msgstr "已導入的專案"
|
||||
|
||||
#~ msgid "or"
|
||||
#~ msgstr "或"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "A bank account transaction can be imported only once!"
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user