mirror of
https://github.com/OCA/bank-statement-import.git
synced 2025-01-20 12:37:43 +02:00
Update translation files
Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate. Translation: bank-statement-import-15.0/bank-statement-import-15.0-account_statement_import_online Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/bank-statement-import-15-0/bank-statement-import-15-0-account_statement_import_online/
This commit is contained in:
Weblate
@@ -77,6 +77,11 @@ msgstr "Clave Privada del Certificado"
|
||||
msgid "Certificate Public Key"
|
||||
msgstr "Clave Pública del Certificado"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import_online
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_online.online_bank_statement_pull_debug_form
|
||||
msgid "Close"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import_online
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_online.field_online_bank_statement_provider__company_id
|
||||
msgid "Company"
|
||||
@@ -94,12 +99,14 @@ msgstr "Configuración"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import_online
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_online.field_online_bank_statement_provider__create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_online.field_online_bank_statement_pull_debug__create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_online.field_online_bank_statement_pull_wizard__create_uid
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr "Creado por"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import_online
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_online.field_online_bank_statement_provider__create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_online.field_online_bank_statement_pull_debug__create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_online.field_online_bank_statement_pull_wizard__create_date
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr "Creado el"
|
||||
@@ -121,6 +128,7 @@ msgstr "Día(s)"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import_online
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_online.field_online_bank_statement_provider__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_online.field_online_bank_statement_pull_debug__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_online.field_online_bank_statement_pull_wizard__display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr "Mostrar Nombre"
|
||||
@@ -136,6 +144,11 @@ msgstr ""
|
||||
"{until}: {exception}. Consulte los registros del servidor para obtener más "
|
||||
"detalles."
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import_online
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_online.online_bank_statement_pull_wizard_form
|
||||
msgid "Fetch and display transaction data (for debug purposes)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import_online
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_online.field_online_bank_statement_provider__message_follower_ids
|
||||
msgid "Followers"
|
||||
@@ -163,6 +176,7 @@ msgstr "Hora(s)"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import_online
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_online.field_online_bank_statement_provider__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_online.field_online_bank_statement_pull_debug__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_online.field_online_bank_statement_pull_wizard__id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID (identificación)"
|
||||
@@ -178,6 +192,11 @@ msgstr "Si está marcado, nuevos mensajes requieren su atención."
|
||||
msgid "If checked, some messages have a delivery error."
|
||||
msgstr "si está marcada, algunos mensajes tienen un error de entrega."
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import_online
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_online.online_bank_statement_pull_wizard_form
|
||||
msgid "Import Transactions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import_online
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_online/models/online_bank_statement_provider.py:0
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_online.online_bank_statement_provider_filter
|
||||
@@ -214,18 +233,21 @@ msgstr "Clave"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import_online
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_online.field_online_bank_statement_provider____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_online.field_online_bank_statement_pull_debug____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_online.field_online_bank_statement_pull_wizard____last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr "Última Modificación el"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import_online
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_online.field_online_bank_statement_provider__write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_online.field_online_bank_statement_pull_debug__write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_online.field_online_bank_statement_pull_wizard__write_uid
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr "Última Actualización por"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import_online
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_online.field_online_bank_statement_provider__write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_online.field_online_bank_statement_pull_debug__write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_online.field_online_bank_statement_pull_wizard__write_date
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr "Última Actualización el"
|
||||
@@ -321,6 +343,11 @@ msgstr "Proveedor de Extractos Bancarios en Línea"
|
||||
msgid "Online Bank Statement Providers"
|
||||
msgstr "Proveedores de Extractos Bancarios en Línea"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import_online
|
||||
#: model:ir.model,name:account_statement_import_online.model_online_bank_statement_pull_debug
|
||||
msgid "Online Bank Statement Pull Debug Wizard"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import_online
|
||||
#: model:ir.model,name:account_statement_import_online.model_online_bank_statement_pull_wizard
|
||||
msgid "Online Bank Statement Pull Wizard"
|
||||
@@ -336,6 +363,11 @@ msgstr "Extractos Bancarios en Línea (OCA)"
|
||||
msgid "Online Bank Statements Pull Wizard"
|
||||
msgstr "Asistente de Extracción de Extractos Bancarios Online"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import_online
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_statement_import_online.online_bank_statement_pull_debug_action
|
||||
msgid "Online bank statements - Debug"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import_online
|
||||
#: model:ir.model.constraint,message:account_statement_import_online.constraint_online_bank_statement_provider_journal_id_uniq
|
||||
msgid "Only one online banking statement provider per journal!"
|
||||
@@ -366,11 +398,6 @@ msgstr "Proveedor"
|
||||
msgid "Providers"
|
||||
msgstr "Proveedores"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import_online
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_online.online_bank_statement_pull_wizard_form
|
||||
msgid "Pull"
|
||||
msgstr "Tirar"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import_online
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_online.view_account_journal_form
|
||||
msgid "Pull Online Bank Statement"
|
||||
@@ -383,6 +410,11 @@ msgstr "Extraer Extracto Bancario en Línea"
|
||||
msgid "Pull Online Bank Statements"
|
||||
msgstr "Extraer Extractos Bancarios En Línea"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import_online
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_online.field_online_bank_statement_pull_debug__data
|
||||
msgid "RAW data"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import_online
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_online.field_online_bank_statement_provider__account_number
|
||||
msgid "Sanitized Account Number"
|
||||
@@ -425,6 +457,11 @@ msgstr "Seleccione el tipo de proveedor de servicios (un modelo)"
|
||||
msgid "Service"
|
||||
msgstr "Servicio"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import_online
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_online.online_bank_statement_pull_wizard_form
|
||||
msgid "Show Transaction Data"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import_online
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_online.field_online_bank_statement_provider__statement_creation_mode
|
||||
msgid "Statement Creation Mode"
|
||||
@@ -499,5 +536,8 @@ msgstr "Semana(s)"
|
||||
msgid "Weekly statements"
|
||||
msgstr "Extractos semanales"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Pull"
|
||||
#~ msgstr "Tirar"
|
||||
|
||||
#~ msgid "SMS Delivery error"
|
||||
#~ msgstr "Error de Entrega SMS"
|
||||
|
||||
@@ -77,6 +77,11 @@ msgstr "Chiave privata certificato"
|
||||
msgid "Certificate Public Key"
|
||||
msgstr "Chiave pubblica certificato"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import_online
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_online.online_bank_statement_pull_debug_form
|
||||
msgid "Close"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import_online
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_online.field_online_bank_statement_provider__company_id
|
||||
msgid "Company"
|
||||
@@ -94,12 +99,14 @@ msgstr "Configurazione"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import_online
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_online.field_online_bank_statement_provider__create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_online.field_online_bank_statement_pull_debug__create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_online.field_online_bank_statement_pull_wizard__create_uid
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import_online
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_online.field_online_bank_statement_provider__create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_online.field_online_bank_statement_pull_debug__create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_online.field_online_bank_statement_pull_wizard__create_date
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr "Creato il"
|
||||
@@ -121,6 +128,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import_online
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_online.field_online_bank_statement_provider__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_online.field_online_bank_statement_pull_debug__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_online.field_online_bank_statement_pull_wizard__display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr "Nome visualizzato"
|
||||
@@ -133,6 +141,11 @@ msgid ""
|
||||
"{exception}. See server logs for more details."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import_online
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_online.online_bank_statement_pull_wizard_form
|
||||
msgid "Fetch and display transaction data (for debug purposes)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import_online
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_online.field_online_bank_statement_provider__message_follower_ids
|
||||
msgid "Followers"
|
||||
@@ -160,6 +173,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import_online
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_online.field_online_bank_statement_provider__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_online.field_online_bank_statement_pull_debug__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_online.field_online_bank_statement_pull_wizard__id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
@@ -175,6 +189,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "If checked, some messages have a delivery error."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import_online
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_online.online_bank_statement_pull_wizard_form
|
||||
msgid "Import Transactions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import_online
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_online/models/online_bank_statement_provider.py:0
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_online.online_bank_statement_provider_filter
|
||||
@@ -211,18 +230,21 @@ msgstr "Chiave"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import_online
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_online.field_online_bank_statement_provider____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_online.field_online_bank_statement_pull_debug____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_online.field_online_bank_statement_pull_wizard____last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr "Ultima modifica il"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import_online
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_online.field_online_bank_statement_provider__write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_online.field_online_bank_statement_pull_debug__write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_online.field_online_bank_statement_pull_wizard__write_uid
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr "Ultimo aggiornamento di"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import_online
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_online.field_online_bank_statement_provider__write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_online.field_online_bank_statement_pull_debug__write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_online.field_online_bank_statement_pull_wizard__write_date
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr "Ultimo aggiornamento il"
|
||||
@@ -318,6 +340,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Online Bank Statement Providers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import_online
|
||||
#: model:ir.model,name:account_statement_import_online.model_online_bank_statement_pull_debug
|
||||
msgid "Online Bank Statement Pull Debug Wizard"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import_online
|
||||
#: model:ir.model,name:account_statement_import_online.model_online_bank_statement_pull_wizard
|
||||
msgid "Online Bank Statement Pull Wizard"
|
||||
@@ -333,6 +360,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Online Bank Statements Pull Wizard"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import_online
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_statement_import_online.online_bank_statement_pull_debug_action
|
||||
msgid "Online bank statements - Debug"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import_online
|
||||
#: model:ir.model.constraint,message:account_statement_import_online.constraint_online_bank_statement_provider_journal_id_uniq
|
||||
msgid "Only one online banking statement provider per journal!"
|
||||
@@ -363,11 +395,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Providers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import_online
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_online.online_bank_statement_pull_wizard_form
|
||||
msgid "Pull"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import_online
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_online.view_account_journal_form
|
||||
msgid "Pull Online Bank Statement"
|
||||
@@ -380,6 +407,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Pull Online Bank Statements"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import_online
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_online.field_online_bank_statement_pull_debug__data
|
||||
msgid "RAW data"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import_online
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_online.field_online_bank_statement_provider__account_number
|
||||
msgid "Sanitized Account Number"
|
||||
@@ -419,6 +451,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import_online
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_online.online_bank_statement_pull_wizard_form
|
||||
msgid "Show Transaction Data"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import_online
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_online.field_online_bank_statement_provider__statement_creation_mode
|
||||
msgid "Statement Creation Mode"
|
||||
|
||||
@@ -77,6 +77,11 @@ msgstr "Certificaat privé sleutel"
|
||||
msgid "Certificate Public Key"
|
||||
msgstr "Certificaat publieke sleutel"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import_online
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_online.online_bank_statement_pull_debug_form
|
||||
msgid "Close"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import_online
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_online.field_online_bank_statement_provider__company_id
|
||||
msgid "Company"
|
||||
@@ -94,12 +99,14 @@ msgstr "Configuratie"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import_online
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_online.field_online_bank_statement_provider__create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_online.field_online_bank_statement_pull_debug__create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_online.field_online_bank_statement_pull_wizard__create_uid
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr "Aangemaakt door"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import_online
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_online.field_online_bank_statement_provider__create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_online.field_online_bank_statement_pull_debug__create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_online.field_online_bank_statement_pull_wizard__create_date
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr "Aangemaakt op"
|
||||
@@ -121,6 +128,7 @@ msgstr "Dag(en)"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import_online
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_online.field_online_bank_statement_provider__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_online.field_online_bank_statement_pull_debug__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_online.field_online_bank_statement_pull_wizard__display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr "Weergavenaam"
|
||||
@@ -133,6 +141,11 @@ msgid ""
|
||||
"{exception}. See server logs for more details."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import_online
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_online.online_bank_statement_pull_wizard_form
|
||||
msgid "Fetch and display transaction data (for debug purposes)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import_online
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_online.field_online_bank_statement_provider__message_follower_ids
|
||||
msgid "Followers"
|
||||
@@ -160,6 +173,7 @@ msgstr "Uur/Uren"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import_online
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_online.field_online_bank_statement_provider__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_online.field_online_bank_statement_pull_debug__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_online.field_online_bank_statement_pull_wizard__id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
@@ -175,6 +189,11 @@ msgstr "Indien aangevinkt, nieuwe berichten vereisen uw aandacht."
|
||||
msgid "If checked, some messages have a delivery error."
|
||||
msgstr "Indien aangevinkt, sommige berichten hebben een foutmelding."
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import_online
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_online.online_bank_statement_pull_wizard_form
|
||||
msgid "Import Transactions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import_online
|
||||
#: code:addons/account_statement_import_online/models/online_bank_statement_provider.py:0
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_online.online_bank_statement_provider_filter
|
||||
@@ -211,18 +230,21 @@ msgstr "Sleutel"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import_online
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_online.field_online_bank_statement_provider____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_online.field_online_bank_statement_pull_debug____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_online.field_online_bank_statement_pull_wizard____last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr "Laatst bijgewerkt op"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import_online
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_online.field_online_bank_statement_provider__write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_online.field_online_bank_statement_pull_debug__write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_online.field_online_bank_statement_pull_wizard__write_uid
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr "Laatst bijgewerkt door"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import_online
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_online.field_online_bank_statement_provider__write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_online.field_online_bank_statement_pull_debug__write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_online.field_online_bank_statement_pull_wizard__write_date
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr "Laatst bijgewerkt op"
|
||||
@@ -318,6 +340,11 @@ msgstr "Online Bank afschrift Aanbieder"
|
||||
msgid "Online Bank Statement Providers"
|
||||
msgstr "Online Bank afschrift Aanbieders"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import_online
|
||||
#: model:ir.model,name:account_statement_import_online.model_online_bank_statement_pull_debug
|
||||
msgid "Online Bank Statement Pull Debug Wizard"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import_online
|
||||
#: model:ir.model,name:account_statement_import_online.model_online_bank_statement_pull_wizard
|
||||
msgid "Online Bank Statement Pull Wizard"
|
||||
@@ -333,6 +360,11 @@ msgstr "Online Bank Afschriften (OCA)"
|
||||
msgid "Online Bank Statements Pull Wizard"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import_online
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_statement_import_online.online_bank_statement_pull_debug_action
|
||||
msgid "Online bank statements - Debug"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import_online
|
||||
#: model:ir.model.constraint,message:account_statement_import_online.constraint_online_bank_statement_provider_journal_id_uniq
|
||||
msgid "Only one online banking statement provider per journal!"
|
||||
@@ -364,11 +396,6 @@ msgstr "Leverancier"
|
||||
msgid "Providers"
|
||||
msgstr "Leveranciers"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import_online
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_online.online_bank_statement_pull_wizard_form
|
||||
msgid "Pull"
|
||||
msgstr "Opvragen"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import_online
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_online.view_account_journal_form
|
||||
msgid "Pull Online Bank Statement"
|
||||
@@ -381,6 +408,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Pull Online Bank Statements"
|
||||
msgstr "Online Bank afschrifte opvragen"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import_online
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_online.field_online_bank_statement_pull_debug__data
|
||||
msgid "RAW data"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import_online
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_online.field_online_bank_statement_provider__account_number
|
||||
msgid "Sanitized Account Number"
|
||||
@@ -420,6 +452,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Service"
|
||||
msgstr "Service"
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import_online
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_online.online_bank_statement_pull_wizard_form
|
||||
msgid "Show Transaction Data"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_statement_import_online
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_online.field_online_bank_statement_provider__statement_creation_mode
|
||||
msgid "Statement Creation Mode"
|
||||
@@ -492,6 +529,9 @@ msgstr "Weken"
|
||||
msgid "Weekly statements"
|
||||
msgstr "Weekelijkse afschriften"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Pull"
|
||||
#~ msgstr "Opvragen"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "Failed to obtain statement data for period since %s until %s: %s. See "
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user