Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: bank-statement-import-15.0/bank-statement-import-15.0-account_statement_import_online
Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/bank-statement-import-15-0/bank-statement-import-15-0-account_statement_import_online/
This commit is contained in:
Weblate
2023-02-23 15:45:27 +00:00
parent 2c9f3499d6
commit aedcff5b8c
2 changed files with 27 additions and 70 deletions

View File

@@ -34,7 +34,7 @@ msgstr ""
#. module: account_statement_import_online
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_online.field_online_bank_statement_provider__allow_empty_statements
msgid "Allow empty statements"
msgid "Allow Empty Statements"
msgstr ""
#. module: account_statement_import_online
@@ -52,11 +52,6 @@ msgstr ""
msgid "Attachment Count"
msgstr ""
#. module: account_statement_import_online
#: model:ir.model,name:account_statement_import_online.model_account_bank_statement_line
msgid "Bank Statement Line"
msgstr ""
#. module: account_statement_import_online
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_online.online_bank_statement_pull_wizard_form
msgid "Cancel"
@@ -125,8 +120,6 @@ msgid "Day(s)"
msgstr ""
#. module: account_statement_import_online
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_online.field_account_bank_statement_line__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_online.field_account_journal__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_online.field_online_bank_statement_provider__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_online.field_online_bank_statement_pull_wizard__display_name
msgid "Display Name"
@@ -136,8 +129,8 @@ msgstr "Nome visualizzato"
#: code:addons/account_statement_import_online/models/online_bank_statement_provider.py:0
#, python-format
msgid ""
"Failed to obtain statement data for period since %s until %s: %s. See server "
"logs for more details."
"Failed to obtain statement data for period since {since} until {until}: "
"{exception}. See server logs for more details."
msgstr ""
#. module: account_statement_import_online
@@ -145,11 +138,6 @@ msgstr ""
msgid "Followers"
msgstr ""
#. module: account_statement_import_online
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_online.field_online_bank_statement_provider__message_channel_ids
msgid "Followers (Channels)"
msgstr ""
#. module: account_statement_import_online
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_online.field_online_bank_statement_provider__message_partner_ids
msgid "Followers (Partners)"
@@ -160,14 +148,17 @@ msgstr ""
msgid "From"
msgstr ""
#. module: account_statement_import_online
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_online.field_online_bank_statement_provider__has_message
msgid "Has Message"
msgstr ""
#. module: account_statement_import_online
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_statement_import_online.selection__online_bank_statement_provider__interval_type__hours
msgid "Hour(s)"
msgstr ""
#. module: account_statement_import_online
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_online.field_account_bank_statement_line__id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_online.field_account_journal__id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_online.field_online_bank_statement_provider__id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_online.field_online_bank_statement_pull_wizard__id
msgid "ID"
@@ -220,8 +211,6 @@ msgid "Key"
msgstr "Chiave"
#. module: account_statement_import_online
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_online.field_account_bank_statement_line____last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_online.field_account_journal____last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_online.field_online_bank_statement_provider____last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_online.field_online_bank_statement_pull_wizard____last_update
msgid "Last Modified on"
@@ -345,11 +334,6 @@ msgstr ""
msgid "Online Bank Statements Pull Wizard"
msgstr ""
#. module: account_statement_import_online
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_online.field_account_bank_statement_line__online_raw_data
msgid "Online Raw Data"
msgstr ""
#. module: account_statement_import_online
#: model:ir.model.constraint,message:account_statement_import_online.constraint_online_bank_statement_provider_journal_id_uniq
msgid "Only one online banking statement provider per journal!"
@@ -397,11 +381,6 @@ msgstr ""
msgid "Pull Online Bank Statements"
msgstr ""
#. module: account_statement_import_online
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_online.view_bank_statement_line_form
msgid "Raw Data"
msgstr ""
#. module: account_statement_import_online
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_online.field_online_bank_statement_provider__message_has_sms_error
msgid "SMS Delivery error"
@@ -456,11 +435,6 @@ msgstr ""
msgid "Statement Provider"
msgstr ""
#. module: account_statement_import_online
#: model:ir.model.fields,help:account_statement_import_online.field_account_bank_statement_line__online_raw_data
msgid "The complete data retrieved online for this transaction"
msgstr ""
#. module: account_statement_import_online
#: model:ir.model.fields,help:account_statement_import_online.field_online_bank_statement_provider__currency_id
msgid "The currency used to enter statement"

View File

@@ -34,7 +34,7 @@ msgstr "Actief"
#. module: account_statement_import_online
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_online.field_online_bank_statement_provider__allow_empty_statements
msgid "Allow empty statements"
msgid "Allow Empty Statements"
msgstr ""
#. module: account_statement_import_online
@@ -52,11 +52,6 @@ msgstr ""
msgid "Attachment Count"
msgstr "Aantal Bijlagen"
#. module: account_statement_import_online
#: model:ir.model,name:account_statement_import_online.model_account_bank_statement_line
msgid "Bank Statement Line"
msgstr ""
#. module: account_statement_import_online
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_online.online_bank_statement_pull_wizard_form
msgid "Cancel"
@@ -125,8 +120,6 @@ msgid "Day(s)"
msgstr "Dag(en)"
#. module: account_statement_import_online
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_online.field_account_bank_statement_line__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_online.field_account_journal__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_online.field_online_bank_statement_provider__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_online.field_online_bank_statement_pull_wizard__display_name
msgid "Display Name"
@@ -136,22 +129,15 @@ msgstr "Weergavenaam"
#: code:addons/account_statement_import_online/models/online_bank_statement_provider.py:0
#, python-format
msgid ""
"Failed to obtain statement data for period since %s until %s: %s. See server "
"logs for more details."
"Failed to obtain statement data for period since {since} until {until}: "
"{exception}. See server logs for more details."
msgstr ""
"Kon de afschriften niet verkrijgen voor de periode van %s tot %s:%s. Bekijk "
"de error log van de server voor details."
#. module: account_statement_import_online
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_online.field_online_bank_statement_provider__message_follower_ids
msgid "Followers"
msgstr "Volgers"
#. module: account_statement_import_online
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_online.field_online_bank_statement_provider__message_channel_ids
msgid "Followers (Channels)"
msgstr "Volgers (Kanalen)"
#. module: account_statement_import_online
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_online.field_online_bank_statement_provider__message_partner_ids
msgid "Followers (Partners)"
@@ -162,14 +148,17 @@ msgstr "Volgers (Partners)"
msgid "From"
msgstr ""
#. module: account_statement_import_online
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_online.field_online_bank_statement_provider__has_message
msgid "Has Message"
msgstr ""
#. module: account_statement_import_online
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_statement_import_online.selection__online_bank_statement_provider__interval_type__hours
msgid "Hour(s)"
msgstr "Uur/Uren"
#. module: account_statement_import_online
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_online.field_account_bank_statement_line__id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_online.field_account_journal__id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_online.field_online_bank_statement_provider__id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_online.field_online_bank_statement_pull_wizard__id
msgid "ID"
@@ -222,8 +211,6 @@ msgid "Key"
msgstr "Sleutel"
#. module: account_statement_import_online
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_online.field_account_bank_statement_line____last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_online.field_account_journal____last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_online.field_online_bank_statement_provider____last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_online.field_online_bank_statement_pull_wizard____last_update
msgid "Last Modified on"
@@ -347,11 +334,6 @@ msgstr "Online Bank Afschriften (OCA)"
msgid "Online Bank Statements Pull Wizard"
msgstr ""
#. module: account_statement_import_online
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_online.field_account_bank_statement_line__online_raw_data
msgid "Online Raw Data"
msgstr ""
#. module: account_statement_import_online
#: model:ir.model.constraint,message:account_statement_import_online.constraint_online_bank_statement_provider_journal_id_uniq
msgid "Only one online banking statement provider per journal!"
@@ -400,11 +382,6 @@ msgstr ""
msgid "Pull Online Bank Statements"
msgstr "Online Bank afschrifte opvragen"
#. module: account_statement_import_online
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_online.view_bank_statement_line_form
msgid "Raw Data"
msgstr ""
#. module: account_statement_import_online
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_online.field_online_bank_statement_provider__message_has_sms_error
msgid "SMS Delivery error"
@@ -459,11 +436,6 @@ msgstr "Bankafschrift creatie modus"
msgid "Statement Provider"
msgstr "Afschrift leverancier"
#. module: account_statement_import_online
#: model:ir.model.fields,help:account_statement_import_online.field_account_bank_statement_line__online_raw_data
msgid "The complete data retrieved online for this transaction"
msgstr ""
#. module: account_statement_import_online
#: model:ir.model.fields,help:account_statement_import_online.field_online_bank_statement_provider__currency_id
msgid "The currency used to enter statement"
@@ -526,6 +498,17 @@ msgstr "Weken"
msgid "Weekly statements"
msgstr "Weekelijkse afschriften"
#, python-format
#~ msgid ""
#~ "Failed to obtain statement data for period since %s until %s: %s. See "
#~ "server logs for more details."
#~ msgstr ""
#~ "Kon de afschriften niet verkrijgen voor de periode van %s tot %s:%s. "
#~ "Bekijk de error log van de server voor details."
#~ msgid "Followers (Channels)"
#~ msgstr "Volgers (Kanalen)"
#~ msgid "Details"
#~ msgstr "Details"