audrius/bank-statement-import
1
0
Fork 1
mirror of https://github.com/OCA/bank-statement-import.git synced 2025-01-20 12:37:43 +02:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

OCA Transbot updated translations from Transifex

Browse Source
This commit is contained in:
OCA Transbot
2017-01-13 20:09:59 -05:00
parent d55d9dd424
commit ad9dc1b9c8
7 changed files with 154 additions and 17 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

29
account_bank_statement_import/i18n/fi.po
View File

@@ -3,13 +3,14 @@
# * account_bank_statement_import
#
# Translators:
# Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: bank-statement-import (8.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-14 13:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-11-08 16:59+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
"POT-Creation-Date: 2016-12-31 01:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-01-11 08:20+0000\n"
"Last-Translator: Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>\n"
"Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-statement-import-8-0/language/fi/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -32,18 +33,18 @@ msgstr ""
#. module: account_bank_statement_import
#: view:account.bank.statement.import:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_view
msgid "1. Download your bank statements from your bank website."
msgstr ""
msgstr "1. Lataa pankkiaineistot pankin verkkosivuilta."
#. module: account_bank_statement_import
#: view:account.bank.statement.import:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_view
msgid ""
"2. Make sure you have installed the right module to support the file format."
msgstr ""
msgstr "2. Varmista että järjestelmässä on asennettuna tarvittava moduuli tukemaan käytettyä tiedostomuotoa."
#. module: account_bank_statement_import
#: view:account.bank.statement.import:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_view
msgid "3. Select the file and click 'Import'."
msgstr ""
msgstr "3. Valitse tiedostoa ja klikkaa \"Tuo\"."
#. module: account_bank_statement_import
#: sql_constraint:account.bank.statement.line:0
@@ -144,7 +145,7 @@ msgstr ""
#. module: account_bank_statement_import
#: view:account.bank.statement.import:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_view
msgid "How to import your bank statement :"
msgstr ""
msgstr "Kuinka tuoda pankkiaineisto:"
#. module: account_bank_statement_import
#: field:account.bank.statement.import,id:0
@@ -155,27 +156,27 @@ msgstr "ID"
#: model:ir.actions.act_window,name:account_bank_statement_import.action_account_bank_statement_import
#: model:ir.ui.menu,name:account_bank_statement_import.menu_account_bank_statement_import
msgid "Import"
msgstr ""
msgstr "Tuo"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model,name:account_bank_statement_import.model_account_bank_statement_import
msgid "Import Bank Statement"
msgstr ""
msgstr "Tuo pankkiaineisto"
#. module: account_bank_statement_import
#: view:account.bank.statement.import:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_view
msgid "Import Bank Statements"
msgstr ""
msgstr "Tuo pankkiaineistoja"
#. module: account_bank_statement_import
#: field:account.bank.statement.line,unique_import_id:0
msgid "Import ID"
msgstr ""
msgstr "Tuonnin ID"
#. module: account_bank_statement_import
#: field:account.bank.statement.import,journal_id:0
msgid "Journal"
msgstr ""
msgstr "Piväkirja"
#. module: account_bank_statement_import
#: field:account.bank.statement.import,__last_update:0
@@ -253,7 +254,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/account_bank_statement_import/models/account_bank_statement_import.py:131
#, python-format
msgid "You have already imported that file."
msgstr ""
msgstr "Olet jo tuonut tämän tiedoston."
#. module: account_bank_statement_import
#: view:account.bank.statement.import:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_view
@@ -263,4 +264,4 @@ msgstr ""
#. module: account_bank_statement_import
#: view:account.bank.statement.import:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_view
msgid "or"
msgstr ""
msgstr "tai"

23
account_bank_statement_import_camt/i18n/fi.po Normal file
View File

@@ -0,0 +1,23 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * account_bank_statement_import_camt
#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: bank-statement-import (8.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-12-31 01:32+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-07-24 07:41+0000\n"
"Last-Translator: <>\n"
"Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-statement-import-8-0/language/fi/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: fi\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: account_bank_statement_import_camt
#: model:ir.model,name:account_bank_statement_import_camt.model_account_bank_statement_import
msgid "Import Bank Statement"
msgstr "Tuo pankkiaineisto"

23
account_bank_statement_import_mt940_nl_ing/i18n/fi.po Normal file
View File

@@ -0,0 +1,23 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * account_bank_statement_import_mt940_nl_ing
#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: bank-statement-import (8.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-12-31 01:32+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-07-24 07:41+0000\n"
"Last-Translator: <>\n"
"Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-statement-import-8-0/language/fi/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: fi\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: account_bank_statement_import_mt940_nl_ing
#: model:ir.model,name:account_bank_statement_import_mt940_nl_ing.model_account_bank_statement_import
msgid "Import Bank Statement"
msgstr "Tuo pankkiaineisto"

23
account_bank_statement_import_mt940_nl_rabo/i18n/fi.po Normal file
View File

@@ -0,0 +1,23 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * account_bank_statement_import_mt940_nl_rabo
#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: bank-statement-import (8.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-12-31 01:32+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-07-24 07:41+0000\n"
"Last-Translator: <>\n"
"Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-statement-import-8-0/language/fi/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: fi\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: account_bank_statement_import_mt940_nl_rabo
#: model:ir.model,name:account_bank_statement_import_mt940_nl_rabo.model_account_bank_statement_import
msgid "Import Bank Statement"
msgstr "Tuo pankkiaineisto"

32
account_bank_statement_import_ofx/i18n/fi.po Normal file
View File

@@ -0,0 +1,32 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * account_bank_statement_import_ofx
#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: bank-statement-import (8.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-12-31 01:32+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-05-29 00:41+0000\n"
"Last-Translator: <>\n"
"Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-statement-import-8-0/language/fi/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: fi\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: account_bank_statement_import_ofx
#: model:ir.model,name:account_bank_statement_import_ofx.model_account_bank_statement_import
msgid "Import Bank Statement"
msgstr "Tuo pankkiaineisto"
#. module: account_bank_statement_import_ofx
#: code:addons/account_bank_statement_import_ofx/account_bank_statement_import_ofx.py:81
#, python-format
msgid ""
"The following problem occurred during import. The file might not be valid.\n"
"\n"
" %s"
msgstr ""

35
account_bank_statement_import_qif/i18n/fi.po Normal file
View File

@@ -0,0 +1,35 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * account_bank_statement_import_qif
#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: bank-statement-import (8.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-12-31 01:32+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-05-29 00:41+0000\n"
"Last-Translator: <>\n"
"Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-statement-import-8-0/language/fi/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: fi\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: account_bank_statement_import_qif
#: code:addons/account_bank_statement_import_qif/account_bank_statement_import_qif.py:39
#, python-format
msgid "Could not decipher the QIF file."
msgstr ""
#. module: account_bank_statement_import_qif
#: model:ir.model,name:account_bank_statement_import_qif.model_account_bank_statement_import
msgid "Import Bank Statement"
msgstr "Tuo pankkiaineisto"
#. module: account_bank_statement_import_qif
#: code:addons/account_bank_statement_import_qif/account_bank_statement_import_qif.py:83
#, python-format
msgid "This file is either not a bank statement or is not correctly formed."
msgstr ""

6
account_bank_statement_import_save_file/i18n/fi.po
View File

@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: bank-statement-import (8.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-21 16:09+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-10-04 09:43+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-12-31 01:32+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-01-11 08:07+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
"Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-statement-import-8-0/language/fi/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -35,7 +35,7 @@ msgstr "Kuvaus"
#. module: account_bank_statement_import_save_file
#: model:ir.model,name:account_bank_statement_import_save_file.model_account_bank_statement_import
msgid "Import Bank Statement"
msgstr ""
msgstr "Tuo pankkiaineisto"
#. module: account_bank_statement_import_save_file
#: field:account.bank.statement,import_file:0