audrius/bank-statement-import
1
0
Fork 1
mirror of https://github.com/OCA/bank-statement-import.git synced 2025-01-20 12:37:43 +02:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Update translation files

Browse Source 
Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: bank-statement-import-14.0/bank-statement-import-14.0-account_statement_import_online
Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/bank-statement-import-14-0/bank-statement-import-14-0-account_statement_import_online/
This commit is contained in:
Weblate
2023-10-09 21:49:25 +00:00
parent 674cf5c642
commit 8ea8ebf5a5
1 changed files with 4 additions and 3 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

7
account_statement_import_online/i18n/fr.po
View File

@@ -130,8 +130,8 @@ msgstr "Nom affiché"
#: code:addons/account_statement_import_online/models/online_bank_statement_provider.py:0 #: code:addons/account_statement_import_online/models/online_bank_statement_provider.py:0
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Failed to obtain statement data for period since %s until %s: %s. See server" "Failed to obtain statement data for period since %s until %s: %s. See server "
" logs for more details." "logs for more details."
msgstr "" msgstr ""
"N’a pas obtenu les données des relevés pendant la période du %s au %s : %s. " "N’a pas obtenu les données des relevés pendant la période du %s au %s : %s. "
"Consultez les journaux du serveur pour plus de détails." "Consultez les journaux du serveur pour plus de détails."
@@ -417,7 +417,8 @@ msgstr "La fréquence de mise à jour planifiée doit être supérieure à zéro
#: model:ir.model.fields,help:account_statement_import_online.field_account_journal__online_bank_statement_provider_id #: model:ir.model.fields,help:account_statement_import_online.field_account_journal__online_bank_statement_provider_id
msgid "" msgid ""
"Select the actual instance of a configured provider (a record).\n" "Select the actual instance of a configured provider (a record).\n"
"Selecting a type of provider will automatically create a provider record linked to this journal." "Selecting a type of provider will automatically create a provider record "
"linked to this journal."
msgstr "" msgstr ""
"Sélectionnez l’instance réelle d’un fournisseur configuré (un " "Sélectionnez l’instance réelle d’un fournisseur configuré (un "
"enregistrement).\n" "enregistrement).\n"