diff --git a/account_statement_import_online/i18n/fr.po b/account_statement_import_online/i18n/fr.po index 17fa9800..d6d340e9 100644 --- a/account_statement_import_online/i18n/fr.po +++ b/account_statement_import_online/i18n/fr.po @@ -130,8 +130,8 @@ msgstr "Nom affiché" #: code:addons/account_statement_import_online/models/online_bank_statement_provider.py:0 #, python-format msgid "" -"Failed to obtain statement data for period since %s until %s: %s. See server" -" logs for more details." +"Failed to obtain statement data for period since %s until %s: %s. See server " +"logs for more details." msgstr "" "N’a pas obtenu les données des relevés pendant la période du %s au %s : %s. " "Consultez les journaux du serveur pour plus de détails." @@ -417,7 +417,8 @@ msgstr "La fréquence de mise à jour planifiée doit être supérieure à zéro #: model:ir.model.fields,help:account_statement_import_online.field_account_journal__online_bank_statement_provider_id msgid "" "Select the actual instance of a configured provider (a record).\n" -"Selecting a type of provider will automatically create a provider record linked to this journal." +"Selecting a type of provider will automatically create a provider record " +"linked to this journal." msgstr "" "Sélectionnez l’instance réelle d’un fournisseur configuré (un " "enregistrement).\n"