audrius/bank-statement-import
1
0
Fork 1
mirror of https://github.com/OCA/bank-statement-import.git synced 2025-01-20 12:37:43 +02:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Update translation files

Browse Source 
Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: bank-statement-import-12.0/bank-statement-import-12.0-account_bank_statement_import_online_ponto
Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/bank-statement-import-12-0/bank-statement-import-12-0-account_bank_statement_import_online_ponto/
This commit is contained in:
OCA Transbot
2022-10-01 14:29:48 +00:00
parent 16ffba4b93
commit 6b7a74c37e
1 changed files with 219 additions and 45 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

264
account_bank_statement_import_online_ponto/i18n/fr_FR.po
View File

@@ -1,6 +1,6 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * account_bank_statement_import_online_ponto
# * account_bank_statement_import_online_ponto
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -17,92 +17,266 @@ msgstr ""
"X-Generator: Weblate 4.3.2\n"
#. module: account_bank_statement_import_online_ponto
#: code:addons/account_bank_statement_import_online_ponto/models/online_bank_statement_provider_ponto.py:80
#: code:addons/account_bank_statement_import_online_ponto/models/online_bank_statement_provider_ponto.py:96
#: code:addons/account_bank_statement_import_online_ponto/models/ponto_interface.py:180
#, python-format
msgid "%s \n"
"\n"
" %s"
msgid "%d transactions present in response data"
msgstr ""
"%s \n"
"\n"
" %s"
#. module: account_bank_statement_import_online_ponto
#: code:addons/account_bank_statement_import_online_ponto/models/online_bank_statement_provider_ponto.py:115
#, python-format
msgid "Error during Create Synchronisation %s \n"
"\n"
" %s"
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import_online_ponto.field_ponto_buffer_line__buffer_id
msgid "Buffer"
msgstr ""
"Erreur lors de la synchronisation de %s \n"
"\n"
"%s"
#. module: account_bank_statement_import_online_ponto
#: code:addons/account_bank_statement_import_online_ponto/models/online_bank_statement_provider_ponto.py:170
#, python-format
msgid "Error during get transaction.\n"
"\n"
"%s \n"
"\n"
" %s"
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import_online_ponto.field_ponto_buffer__buffer_line_ids
msgid "Buffer Line"
msgstr ""
#. module: account_bank_statement_import_online_ponto
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import_online_ponto.ponto_buffer_form
msgid "Buffer Lines"
msgstr ""
#. module: account_bank_statement_import_online_ponto
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import_online_ponto.field_online_bank_statement_provider__ponto_buffer_retain_days
msgid ""
"By default buffers will be kept for 61 days.\n"
"Set this to 0 to keep buffers indefinitely."
msgstr ""
#. module: account_bank_statement_import_online_ponto
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import_online_ponto.field_ponto_buffer__create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import_online_ponto.field_ponto_buffer_line__create_uid
msgid "Created by"
msgstr ""
#. module: account_bank_statement_import_online_ponto
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import_online_ponto.field_ponto_buffer__create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import_online_ponto.field_ponto_buffer_line__create_date
msgid "Created on"
msgstr ""
#. module: account_bank_statement_import_online_ponto
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import_online_ponto.field_ponto_buffer__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import_online_ponto.field_ponto_buffer_line__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import_online_ponto.field_ponto_interface__display_name
msgid "Display Name"
msgstr ""
#. module: account_bank_statement_import_online_ponto
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import_online_ponto.field_ponto_buffer__effective_date
msgid "Effective Date"
msgstr ""
#. module: account_bank_statement_import_online_ponto
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import_online_ponto.field_ponto_buffer_line__effective_date_time
msgid "Effective Date Time"
msgstr ""
#. module: account_bank_statement_import_online_ponto
#: code:addons/account_bank_statement_import_online_ponto/models/ponto_buffer.py:45
#, python-format
msgid "For date %s we retrieved %d transactions"
msgstr ""
#. module: account_bank_statement_import_online_ponto
#: code:addons/account_bank_statement_import_online_ponto/models/ponto_interface.py:189
#, python-format
msgid "Get request to %s, with headers %s and params %s"
msgstr ""
#. module: account_bank_statement_import_online_ponto
#: model:ir.model,name:account_bank_statement_import_online_ponto.model_ponto_buffer
msgid "Group transactions retrieved from Ponto."
msgstr ""
#. module: account_bank_statement_import_online_ponto
#: model:ir.model,name:account_bank_statement_import_online_ponto.model_ponto_buffer_line
msgid "Hold transactions retrieved from Ponto."
msgstr ""
#. module: account_bank_statement_import_online_ponto
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import_online_ponto.field_ponto_buffer__id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import_online_ponto.field_ponto_buffer_line__id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import_online_ponto.field_ponto_interface__id
msgid "ID"
msgstr ""
#. module: account_bank_statement_import_online_ponto
#: model:ir.model,name:account_bank_statement_import_online_ponto.model_ponto_interface
msgid "Interface to all interactions with Ponto API"
msgstr ""
#. module: account_bank_statement_import_online_ponto
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import_online_ponto.field_ponto_buffer____last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import_online_ponto.field_ponto_buffer_line____last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import_online_ponto.field_ponto_interface____last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr ""
#. module: account_bank_statement_import_online_ponto
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import_online_ponto.field_ponto_buffer__write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import_online_ponto.field_ponto_buffer_line__write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr ""
#. module: account_bank_statement_import_online_ponto
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import_online_ponto.field_ponto_buffer__write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import_online_ponto.field_ponto_buffer_line__write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr ""
"Erreur lors de l’import de la transaction.\n"
"\n"
"%s \n"
"\n"
"%s"
#. module: account_bank_statement_import_online_ponto
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import_online_ponto.online_bank_statement_provider_form
msgid "Login"
msgstr "Identifiant"
#. module: account_bank_statement_import_online_ponto
#: code:addons/account_bank_statement_import_online_ponto/models/ponto_interface.py:175
#, python-format
msgid "No transactions where found in data %s"
msgstr ""
#. module: account_bank_statement_import_online_ponto
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import_online_ponto.field_online_bank_statement_provider__ponto_buffer_retain_days
msgid "Number of days to keep Ponto Buffers"
msgstr ""
#. module: account_bank_statement_import_online_ponto
#: model:ir.model,name:account_bank_statement_import_online_ponto.model_online_bank_statement_provider
msgid "Online Bank Statement Provider"
msgstr "Fournisseur de relevés bancaires en ligne"
#. module: account_bank_statement_import_online_ponto
#: code:addons/account_bank_statement_import_online_ponto/models/online_bank_statement_provider_ponto.py:57
#: code:addons/account_bank_statement_import_online_ponto/models/ponto_interface.py:30
#, python-format
msgid "Please fill login and key."
msgstr "S’il vous plaît remplir le login et la clé"
#. module: account_bank_statement_import_online_ponto
#: code:addons/account_bank_statement_import_online_ponto/models/online_bank_statement_provider_ponto.py:73
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import_online_ponto.field_ponto_buffer_line__ponto_id
msgid "Ponto"
msgstr ""
#. module: account_bank_statement_import_online_ponto
#: code:addons/account_bank_statement_import_online_ponto/models/ponto_interface.py:118
#, python-format
msgid "Ponto : no synchronization id in data %s"
msgstr ""
#. module: account_bank_statement_import_online_ponto
#: code:addons/account_bank_statement_import_online_ponto/models/ponto_interface.py:46
#, python-format
msgid "Ponto : no token"
msgstr "Ponto : pas de jeton (token)"
#. module: account_bank_statement_import_online_ponto
#: code:addons/account_bank_statement_import_online_ponto/models/online_bank_statement_provider_ponto.py:194
#: code:addons/account_bank_statement_import_online_ponto/models/ponto_interface.py:83
#, python-format
msgid "Ponto : wrong configuration, unknow account %s"
msgstr "Ponto : mauvaise configuration, compte inconnu %s"
msgid "Ponto : wrong configuration, account %s not found in %s"
msgstr ""
#. module: account_bank_statement_import_online_ponto
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import_online_ponto.field_online_bank_statement_provider__ponto_last_identifier
msgid "Ponto Last Identifier"
msgstr "Ponto Dernier Identificateur"
#: model:ir.actions.act_window,name:account_bank_statement_import_online_ponto.action_ponto_buffer
msgid "Ponto Buffer"
msgstr ""
#. module: account_bank_statement_import_online_ponto
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import_online_ponto.field_online_bank_statement_provider__ponto_token
msgid "Ponto Token"
msgstr "Jeton (Token) Ponto"
#: code:addons/account_bank_statement_import_online_ponto/models/online_bank_statement_provider_ponto.py:80
#, python-format
msgid "Ponto obtain statement data for journal %s from %s to %s"
msgstr ""
#. module: account_bank_statement_import_online_ponto
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import_online_ponto.field_online_bank_statement_provider__ponto_token_expiration
msgid "Ponto Token Expiration"
msgstr "Expiration des jetons (token) ponto"
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import_online_ponto.field_ponto_buffer__provider_id
msgid "Provider"
msgstr ""
#. module: account_bank_statement_import_online_ponto
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import_online_ponto.online_bank_statement_provider_form
msgid "Reset Last identifier."
#: model:ir.actions.server,name:account_bank_statement_import_online_ponto.ir_cron_purge_ponto_buffer_ir_actions_server
#: model:ir.cron,cron_name:account_bank_statement_import_online_ponto.ir_cron_purge_ponto_buffer
#: model:ir.cron,name:account_bank_statement_import_online_ponto.ir_cron_purge_ponto_buffer
msgid "Remove old data from ponto buffers"
msgstr ""
#. module: account_bank_statement_import_online_ponto
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import_online_ponto.online_bank_statement_provider_form
msgid "Secret Key"
msgstr "Clé secrète"
#. module: account_bank_statement_import_online_ponto
#: code:addons/account_bank_statement_import_online_ponto/models/ponto_interface.py:203
#, python-format
msgid "Server returned status code %s: %s"
msgstr ""
#. module: account_bank_statement_import_online_ponto
#: model:ir.ui.menu,name:account_bank_statement_import_online_ponto.menu_ponto_buffer
msgid "Show Ponto Buffer"
msgstr ""
#. module: account_bank_statement_import_online_ponto
#: code:addons/account_bank_statement_import_online_ponto/models/ponto_interface.py:144
#, python-format
msgid "Synchronization had an error: %s"
msgstr ""
#. module: account_bank_statement_import_online_ponto
#: code:addons/account_bank_statement_import_online_ponto/models/ponto_interface.py:108
#, python-format
msgid "Synchronization request rejected: %s"
msgstr ""
#. module: account_bank_statement_import_online_ponto
#: code:addons/account_bank_statement_import_online_ponto/models/ponto_interface.py:140
#, python-format
msgid "Synchronization was succesfully completed"
msgstr ""
#. module: account_bank_statement_import_online_ponto
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import_online_ponto.field_ponto_buffer_line__transaction_data
msgid "Transaction Data"
msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "%s \n"
#~ "\n"
#~ " %s"
#~ msgstr ""
#~ "%s \n"
#~ "\n"
#~ " %s"
#~ msgid ""
#~ "Error during Create Synchronisation %s \n"
#~ "\n"
#~ " %s"
#~ msgstr ""
#~ "Erreur lors de la synchronisation de %s \n"
#~ "\n"
#~ "%s"
#~ msgid ""
#~ "Error during get transaction.\n"
#~ "\n"
#~ "%s \n"
#~ "\n"
#~ " %s"
#~ msgstr ""
#~ "Erreur lors de l’import de la transaction.\n"
#~ "\n"
#~ "%s \n"
#~ "\n"
#~ "%s"
#~ msgid "Ponto : wrong configuration, unknow account %s"
#~ msgstr "Ponto : mauvaise configuration, compte inconnu %s"
#~ msgid "Ponto Last Identifier"
#~ msgstr "Ponto Dernier Identificateur"
#~ msgid "Ponto Token"
#~ msgstr "Jeton (Token) Ponto"
#~ msgid "Ponto Token Expiration"
#~ msgstr "Expiration des jetons (token) ponto"