audrius/bank-statement-import
1
0
Fork 1
mirror of https://github.com/OCA/bank-statement-import.git synced 2025-01-20 12:37:43 +02:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Dutch)

Browse Source 
Currently translated at 65.6% (21 of 32 strings)

Translation: bank-statement-import-11.0/bank-statement-import-11.0-account_bank_statement_import_move_line
Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/bank-statement-import-11-0/bank-statement-import-11-0-account_bank_statement_import_move_line/nl/
This commit is contained in:
Bosd
2021-04-23 16:30:20 +00:00
committed by OCA Transbot
parent 1acd9ee5cd
commit 5e053846c4
1 changed files with 24 additions and 23 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

47
account_bank_statement_import_move_line/i18n/nl.po
View File

@@ -9,29 +9,30 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-11 02:41+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-08-11 02:41+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
"PO-Revision-Date: 2021-04-23 18:47+0000\n"
"Last-Translator: Bosd <c5e2fd43-d292-4c90-9d1f-74ff3436329a@anonaddy.me>\n"
"Language-Team: Dutch (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/nl/)\n"
"Language: nl\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 4.3.2\n"
#. module: account_bank_statement_import_move_line
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import_move_line.account_statement_line_create_view_form
msgid "Add All Move Lines"
msgstr ""
msgstr "Toevoegen alle mutaties"
#. module: account_bank_statement_import_move_line
#: selection:account.statement.line.create,target_move:0
msgid "All Entries"
msgstr ""
msgstr "Alle boekingen"
#. module: account_bank_statement_import_move_line
#: selection:account.statement.line.create,target_move:0
msgid "All Posted Entries"
msgstr ""
msgstr "Ale definitieve boekingen"
#. module: account_bank_statement_import_move_line
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import_move_line.field_account_statement_line_create_allow_blocked
@@ -46,12 +47,12 @@ msgstr "Bankafschrift"
#. module: account_bank_statement_import_move_line
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import_move_line.account_statement_line_create_view_form
msgid "Cancel"
msgstr ""
msgstr "Annuleer"
#. module: account_bank_statement_import_move_line
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import_move_line.account_statement_line_create_view_form
msgid "Choose Move Lines Filter Options"
msgstr ""
msgstr "Selecteer de filters voor de boekingsregels"
#. module: account_bank_statement_import_move_line
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import_move_line.account_statement_line_create_view_form
@@ -74,28 +75,28 @@ msgstr ""
#. module: account_bank_statement_import_move_line
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import_move_line.field_account_statement_line_create_create_uid
msgid "Created by"
msgstr ""
msgstr "Aangemaakt door"
#. module: account_bank_statement_import_move_line
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import_move_line.field_account_statement_line_create_create_date
msgid "Created on"
msgstr ""
msgstr "Aangemaakt op"
#. module: account_bank_statement_import_move_line
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import_move_line.field_account_statement_line_create_display_name
msgid "Display Name"
msgstr ""
msgstr "Te tonen naam"
#. module: account_bank_statement_import_move_line
#: selection:account.statement.line.create,date_type:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import_move_line.field_account_statement_line_create_due_date
msgid "Due Date"
msgstr ""
msgstr "Vervaldatum"
#. module: account_bank_statement_import_move_line
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import_move_line.field_account_statement_line_create_id
msgid "ID"
msgstr ""
msgstr "ID"
#. module: account_bank_statement_import_move_line
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import_move_line.view_bank_statement_form
@@ -105,48 +106,48 @@ msgstr ""
#. module: account_bank_statement_import_move_line
#: model:ir.model,name:account_bank_statement_import_move_line.model_account_move_line
msgid "Journal Item"
msgstr ""
msgstr "Boekingsregel"
#. module: account_bank_statement_import_move_line
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import_move_line.field_account_statement_line_create_journal_ids
msgid "Journals Filter"
msgstr ""
msgstr "Dagboek filters"
#. module: account_bank_statement_import_move_line
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import_move_line.account_statement_line_create_view_form
msgid "Keep empty for using all journals"
msgstr ""
msgstr "Laat leeg voor alle dagboeken"
#. module: account_bank_statement_import_move_line
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import_move_line.field_account_statement_line_create___last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr ""
msgstr "Laatst bijgewerkt op"
#. module: account_bank_statement_import_move_line
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import_move_line.field_account_statement_line_create_write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr ""
msgstr "Laatst bijgewerkt door"
#. module: account_bank_statement_import_move_line
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import_move_line.field_account_statement_line_create_write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr ""
msgstr "Laatst bijgewerkt op"
#. module: account_bank_statement_import_move_line
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import_move_line.field_account_statement_line_create_invoice
msgid "Linked to an Invoice or Refund"
msgstr ""
msgstr "Gekoppeld aan ene factuur of credit factuur"
#. module: account_bank_statement_import_move_line
#: selection:account.statement.line.create,date_type:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import_move_line.field_account_statement_line_create_move_date
msgid "Move Date"
msgstr ""
msgstr "Mutatie datum"
#. module: account_bank_statement_import_move_line
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import_move_line.field_account_statement_line_create_move_line_ids
msgid "Move Lines"
msgstr ""
msgstr "Mutatieregels"
#. module: account_bank_statement_import_move_line
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import_move_line.field_account_statement_line_create_partner_id
@@ -167,7 +168,7 @@ msgstr ""
#. module: account_bank_statement_import_move_line
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import_move_line.field_account_statement_line_create_target_move
msgid "Target Moves"
msgstr ""
msgstr "Welke mutaties"
#. module: account_bank_statement_import_move_line
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import_move_line.account_statement_line_create_view_form