Update translation files

Updated by Update PO files to match POT (msgmerge) hook in Weblate.
This commit is contained in:
OCA Transbot
2018-12-03 14:08:25 +00:00
parent 25d9a9f3d6
commit 5b06e10d99
13 changed files with 351 additions and 26 deletions

View File

@@ -20,24 +20,49 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: account_bank_statement_import_qif
#: code:addons/account_bank_statement_import_qif/wizards/account_bank_statement_import_qif.py:58
#: code:addons/account_bank_statement_import_qif/wizards/account_bank_statement_import_qif.py:72
#, python-format
msgid "Could not decipher the QIF file."
msgstr "Konnte QIF-Datei nicht entziffern."
#. module: account_bank_statement_import_qif
#: selection:account.journal,qif_date_format:0
msgid "DD/MM/YYYY"
msgstr ""
#. module: account_bank_statement_import_qif
#: model:ir.model,name:account_bank_statement_import_qif.model_account_bank_statement_import
msgid "Import Bank Statement"
msgstr "Kontoauszug importieren"
#. module: account_bank_statement_import_qif
#: model:ir.model,name:account_bank_statement_import_qif.model_account_journal
msgid "Journal"
msgstr ""
#. module: account_bank_statement_import_qif
#: selection:account.journal,qif_date_format:0
msgid "MM/DD/YYYY"
msgstr ""
#. module: account_bank_statement_import_qif
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import_qif.field_account_journal_qif_date_format
msgid "QIF Date format"
msgstr ""
#. module: account_bank_statement_import_qif
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import_qif.account_bank_statement_import_view
msgid "Quicken Interchange Format (.qif)"
msgstr "Quicken Interchange Format (.qif)"
#. module: account_bank_statement_import_qif
#: code:addons/account_bank_statement_import_qif/wizards/account_bank_statement_import_qif.py:92
#: code:addons/account_bank_statement_import_qif/wizards/account_bank_statement_import_qif.py:107
#, python-format
msgid "This file is either not a bank statement or is not correctly formed."
msgstr ""
"Diese Datei ist entweder kein Kontoauszug oder ist fehlerhaft formatiert."
#. module: account_bank_statement_import_qif
#: selection:account.journal,qif_date_format:0
msgid "YYYY/MM/DD"
msgstr ""

View File

@@ -20,24 +20,49 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: account_bank_statement_import_qif
#: code:addons/account_bank_statement_import_qif/wizards/account_bank_statement_import_qif.py:58
#: code:addons/account_bank_statement_import_qif/wizards/account_bank_statement_import_qif.py:72
#, python-format
msgid "Could not decipher the QIF file."
msgstr "No se puede descifrar el archivo QIF."
#. module: account_bank_statement_import_qif
#: selection:account.journal,qif_date_format:0
msgid "DD/MM/YYYY"
msgstr ""
#. module: account_bank_statement_import_qif
#: model:ir.model,name:account_bank_statement_import_qif.model_account_bank_statement_import
msgid "Import Bank Statement"
msgstr "Importar extracto bancario"
#. module: account_bank_statement_import_qif
#: model:ir.model,name:account_bank_statement_import_qif.model_account_journal
msgid "Journal"
msgstr ""
#. module: account_bank_statement_import_qif
#: selection:account.journal,qif_date_format:0
msgid "MM/DD/YYYY"
msgstr ""
#. module: account_bank_statement_import_qif
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import_qif.field_account_journal_qif_date_format
msgid "QIF Date format"
msgstr ""
#. module: account_bank_statement_import_qif
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import_qif.account_bank_statement_import_view
msgid "Quicken Interchange Format (.qif)"
msgstr "Quicken Interchange Format (.qif)"
#. module: account_bank_statement_import_qif
#: code:addons/account_bank_statement_import_qif/wizards/account_bank_statement_import_qif.py:92
#: code:addons/account_bank_statement_import_qif/wizards/account_bank_statement_import_qif.py:107
#, python-format
msgid "This file is either not a bank statement or is not correctly formed."
msgstr ""
"Este archivo no es un extracto bancario o no está correctamente formado."
#. module: account_bank_statement_import_qif
#: selection:account.journal,qif_date_format:0
msgid "YYYY/MM/DD"
msgstr ""

View File

@@ -19,23 +19,48 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: account_bank_statement_import_qif
#: code:addons/account_bank_statement_import_qif/wizards/account_bank_statement_import_qif.py:58
#: code:addons/account_bank_statement_import_qif/wizards/account_bank_statement_import_qif.py:72
#, python-format
msgid "Could not decipher the QIF file."
msgstr ""
#. module: account_bank_statement_import_qif
#: selection:account.journal,qif_date_format:0
msgid "DD/MM/YYYY"
msgstr ""
#. module: account_bank_statement_import_qif
#: model:ir.model,name:account_bank_statement_import_qif.model_account_bank_statement_import
msgid "Import Bank Statement"
msgstr "Tuo pankkiaineisto"
#. module: account_bank_statement_import_qif
#: model:ir.model,name:account_bank_statement_import_qif.model_account_journal
msgid "Journal"
msgstr ""
#. module: account_bank_statement_import_qif
#: selection:account.journal,qif_date_format:0
msgid "MM/DD/YYYY"
msgstr ""
#. module: account_bank_statement_import_qif
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import_qif.field_account_journal_qif_date_format
msgid "QIF Date format"
msgstr ""
#. module: account_bank_statement_import_qif
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import_qif.account_bank_statement_import_view
msgid "Quicken Interchange Format (.qif)"
msgstr ""
#. module: account_bank_statement_import_qif
#: code:addons/account_bank_statement_import_qif/wizards/account_bank_statement_import_qif.py:92
#: code:addons/account_bank_statement_import_qif/wizards/account_bank_statement_import_qif.py:107
#, python-format
msgid "This file is either not a bank statement or is not correctly formed."
msgstr ""
#. module: account_bank_statement_import_qif
#: selection:account.journal,qif_date_format:0
msgid "YYYY/MM/DD"
msgstr ""

View File

@@ -20,24 +20,49 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
#. module: account_bank_statement_import_qif
#: code:addons/account_bank_statement_import_qif/wizards/account_bank_statement_import_qif.py:58
#: code:addons/account_bank_statement_import_qif/wizards/account_bank_statement_import_qif.py:72
#, python-format
msgid "Could not decipher the QIF file."
msgstr "Impossible de déchiffrer le fichier QIF."
#. module: account_bank_statement_import_qif
#: selection:account.journal,qif_date_format:0
msgid "DD/MM/YYYY"
msgstr ""
#. module: account_bank_statement_import_qif
#: model:ir.model,name:account_bank_statement_import_qif.model_account_bank_statement_import
msgid "Import Bank Statement"
msgstr "Importer Relevé Bancaire"
#. module: account_bank_statement_import_qif
#: model:ir.model,name:account_bank_statement_import_qif.model_account_journal
msgid "Journal"
msgstr ""
#. module: account_bank_statement_import_qif
#: selection:account.journal,qif_date_format:0
msgid "MM/DD/YYYY"
msgstr ""
#. module: account_bank_statement_import_qif
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import_qif.field_account_journal_qif_date_format
msgid "QIF Date format"
msgstr ""
#. module: account_bank_statement_import_qif
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import_qif.account_bank_statement_import_view
msgid "Quicken Interchange Format (.qif)"
msgstr "Quicken Interchange Format (.qif)"
#. module: account_bank_statement_import_qif
#: code:addons/account_bank_statement_import_qif/wizards/account_bank_statement_import_qif.py:92
#: code:addons/account_bank_statement_import_qif/wizards/account_bank_statement_import_qif.py:107
#, python-format
msgid "This file is either not a bank statement or is not correctly formed."
msgstr ""
"Ce fichier n'est pas un relevé bancaire ou n'est pas dans un format correcte."
#. module: account_bank_statement_import_qif
#: selection:account.journal,qif_date_format:0
msgid "YYYY/MM/DD"
msgstr ""

View File

@@ -20,23 +20,48 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
#. module: account_bank_statement_import_qif
#: code:addons/account_bank_statement_import_qif/wizards/account_bank_statement_import_qif.py:58
#: code:addons/account_bank_statement_import_qif/wizards/account_bank_statement_import_qif.py:72
#, python-format
msgid "Could not decipher the QIF file."
msgstr ""
#. module: account_bank_statement_import_qif
#: selection:account.journal,qif_date_format:0
msgid "DD/MM/YYYY"
msgstr ""
#. module: account_bank_statement_import_qif
#: model:ir.model,name:account_bank_statement_import_qif.model_account_bank_statement_import
msgid "Import Bank Statement"
msgstr "Importer Relevé"
#. module: account_bank_statement_import_qif
#: model:ir.model,name:account_bank_statement_import_qif.model_account_journal
msgid "Journal"
msgstr ""
#. module: account_bank_statement_import_qif
#: selection:account.journal,qif_date_format:0
msgid "MM/DD/YYYY"
msgstr ""
#. module: account_bank_statement_import_qif
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import_qif.field_account_journal_qif_date_format
msgid "QIF Date format"
msgstr ""
#. module: account_bank_statement_import_qif
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import_qif.account_bank_statement_import_view
msgid "Quicken Interchange Format (.qif)"
msgstr ""
#. module: account_bank_statement_import_qif
#: code:addons/account_bank_statement_import_qif/wizards/account_bank_statement_import_qif.py:92
#: code:addons/account_bank_statement_import_qif/wizards/account_bank_statement_import_qif.py:107
#, python-format
msgid "This file is either not a bank statement or is not correctly formed."
msgstr ""
#. module: account_bank_statement_import_qif
#: selection:account.journal,qif_date_format:0
msgid "YYYY/MM/DD"
msgstr ""

View File

@@ -19,23 +19,48 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: account_bank_statement_import_qif
#: code:addons/account_bank_statement_import_qif/wizards/account_bank_statement_import_qif.py:58
#: code:addons/account_bank_statement_import_qif/wizards/account_bank_statement_import_qif.py:72
#, python-format
msgid "Could not decipher the QIF file."
msgstr ""
#. module: account_bank_statement_import_qif
#: selection:account.journal,qif_date_format:0
msgid "DD/MM/YYYY"
msgstr ""
#. module: account_bank_statement_import_qif
#: model:ir.model,name:account_bank_statement_import_qif.model_account_bank_statement_import
msgid "Import Bank Statement"
msgstr "Importar extracto bancario"
#. module: account_bank_statement_import_qif
#: model:ir.model,name:account_bank_statement_import_qif.model_account_journal
msgid "Journal"
msgstr ""
#. module: account_bank_statement_import_qif
#: selection:account.journal,qif_date_format:0
msgid "MM/DD/YYYY"
msgstr ""
#. module: account_bank_statement_import_qif
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import_qif.field_account_journal_qif_date_format
msgid "QIF Date format"
msgstr ""
#. module: account_bank_statement_import_qif
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import_qif.account_bank_statement_import_view
msgid "Quicken Interchange Format (.qif)"
msgstr ""
#. module: account_bank_statement_import_qif
#: code:addons/account_bank_statement_import_qif/wizards/account_bank_statement_import_qif.py:92
#: code:addons/account_bank_statement_import_qif/wizards/account_bank_statement_import_qif.py:107
#, python-format
msgid "This file is either not a bank statement or is not correctly formed."
msgstr ""
#. module: account_bank_statement_import_qif
#: selection:account.journal,qif_date_format:0
msgid "YYYY/MM/DD"
msgstr ""

View File

@@ -20,23 +20,48 @@ msgstr ""
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
#. module: account_bank_statement_import_qif
#: code:addons/account_bank_statement_import_qif/wizards/account_bank_statement_import_qif.py:58
#: code:addons/account_bank_statement_import_qif/wizards/account_bank_statement_import_qif.py:72
#, python-format
msgid "Could not decipher the QIF file."
msgstr ""
#. module: account_bank_statement_import_qif
#: selection:account.journal,qif_date_format:0
msgid "DD/MM/YYYY"
msgstr ""
#. module: account_bank_statement_import_qif
#: model:ir.model,name:account_bank_statement_import_qif.model_account_bank_statement_import
msgid "Import Bank Statement"
msgstr "Uvoz bankovnog izvoda"
#. module: account_bank_statement_import_qif
#: model:ir.model,name:account_bank_statement_import_qif.model_account_journal
msgid "Journal"
msgstr ""
#. module: account_bank_statement_import_qif
#: selection:account.journal,qif_date_format:0
msgid "MM/DD/YYYY"
msgstr ""
#. module: account_bank_statement_import_qif
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import_qif.field_account_journal_qif_date_format
msgid "QIF Date format"
msgstr ""
#. module: account_bank_statement_import_qif
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import_qif.account_bank_statement_import_view
msgid "Quicken Interchange Format (.qif)"
msgstr ""
#. module: account_bank_statement_import_qif
#: code:addons/account_bank_statement_import_qif/wizards/account_bank_statement_import_qif.py:92
#: code:addons/account_bank_statement_import_qif/wizards/account_bank_statement_import_qif.py:107
#, python-format
msgid "This file is either not a bank statement or is not correctly formed."
msgstr ""
#. module: account_bank_statement_import_qif
#: selection:account.journal,qif_date_format:0
msgid "YYYY/MM/DD"
msgstr ""

View File

@@ -21,23 +21,48 @@ msgstr ""
"%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
#. module: account_bank_statement_import_qif
#: code:addons/account_bank_statement_import_qif/wizards/account_bank_statement_import_qif.py:58
#: code:addons/account_bank_statement_import_qif/wizards/account_bank_statement_import_qif.py:72
#, python-format
msgid "Could not decipher the QIF file."
msgstr "Neįmanoma iššifruoti QIF failo."
#. module: account_bank_statement_import_qif
#: selection:account.journal,qif_date_format:0
msgid "DD/MM/YYYY"
msgstr ""
#. module: account_bank_statement_import_qif
#: model:ir.model,name:account_bank_statement_import_qif.model_account_bank_statement_import
msgid "Import Bank Statement"
msgstr "Importuoti banko išrašą"
#. module: account_bank_statement_import_qif
#: model:ir.model,name:account_bank_statement_import_qif.model_account_journal
msgid "Journal"
msgstr ""
#. module: account_bank_statement_import_qif
#: selection:account.journal,qif_date_format:0
msgid "MM/DD/YYYY"
msgstr ""
#. module: account_bank_statement_import_qif
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import_qif.field_account_journal_qif_date_format
msgid "QIF Date format"
msgstr ""
#. module: account_bank_statement_import_qif
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import_qif.account_bank_statement_import_view
msgid "Quicken Interchange Format (.qif)"
msgstr ""
#. module: account_bank_statement_import_qif
#: code:addons/account_bank_statement_import_qif/wizards/account_bank_statement_import_qif.py:92
#: code:addons/account_bank_statement_import_qif/wizards/account_bank_statement_import_qif.py:107
#, python-format
msgid "This file is either not a bank statement or is not correctly formed."
msgstr "Failas arba ne banko išrašas arba suformuotas neteisingai."
#. module: account_bank_statement_import_qif
#: selection:account.journal,qif_date_format:0
msgid "YYYY/MM/DD"
msgstr ""

View File

@@ -20,23 +20,48 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: account_bank_statement_import_qif
#: code:addons/account_bank_statement_import_qif/wizards/account_bank_statement_import_qif.py:58
#: code:addons/account_bank_statement_import_qif/wizards/account_bank_statement_import_qif.py:72
#, python-format
msgid "Could not decipher the QIF file."
msgstr ""
#. module: account_bank_statement_import_qif
#: selection:account.journal,qif_date_format:0
msgid "DD/MM/YYYY"
msgstr ""
#. module: account_bank_statement_import_qif
#: model:ir.model,name:account_bank_statement_import_qif.model_account_bank_statement_import
msgid "Import Bank Statement"
msgstr "Importer bankutsagn"
#. module: account_bank_statement_import_qif
#: model:ir.model,name:account_bank_statement_import_qif.model_account_journal
msgid "Journal"
msgstr ""
#. module: account_bank_statement_import_qif
#: selection:account.journal,qif_date_format:0
msgid "MM/DD/YYYY"
msgstr ""
#. module: account_bank_statement_import_qif
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import_qif.field_account_journal_qif_date_format
msgid "QIF Date format"
msgstr ""
#. module: account_bank_statement_import_qif
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import_qif.account_bank_statement_import_view
msgid "Quicken Interchange Format (.qif)"
msgstr ""
#. module: account_bank_statement_import_qif
#: code:addons/account_bank_statement_import_qif/wizards/account_bank_statement_import_qif.py:92
#: code:addons/account_bank_statement_import_qif/wizards/account_bank_statement_import_qif.py:107
#, python-format
msgid "This file is either not a bank statement or is not correctly formed."
msgstr ""
#. module: account_bank_statement_import_qif
#: selection:account.journal,qif_date_format:0
msgid "YYYY/MM/DD"
msgstr ""

View File

@@ -19,25 +19,50 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: account_bank_statement_import_qif
#: code:addons/account_bank_statement_import_qif/wizards/account_bank_statement_import_qif.py:58
#: code:addons/account_bank_statement_import_qif/wizards/account_bank_statement_import_qif.py:72
#, python-format
msgid "Could not decipher the QIF file."
msgstr "Kon het QIF bestand niet ontcijferen."
#. module: account_bank_statement_import_qif
#: selection:account.journal,qif_date_format:0
msgid "DD/MM/YYYY"
msgstr ""
#. module: account_bank_statement_import_qif
#: model:ir.model,name:account_bank_statement_import_qif.model_account_bank_statement_import
msgid "Import Bank Statement"
msgstr "Importeer bankafschrift"
#. module: account_bank_statement_import_qif
#: model:ir.model,name:account_bank_statement_import_qif.model_account_journal
msgid "Journal"
msgstr ""
#. module: account_bank_statement_import_qif
#: selection:account.journal,qif_date_format:0
msgid "MM/DD/YYYY"
msgstr ""
#. module: account_bank_statement_import_qif
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import_qif.field_account_journal_qif_date_format
msgid "QIF Date format"
msgstr ""
#. module: account_bank_statement_import_qif
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import_qif.account_bank_statement_import_view
msgid "Quicken Interchange Format (.qif)"
msgstr ""
#. module: account_bank_statement_import_qif
#: code:addons/account_bank_statement_import_qif/wizards/account_bank_statement_import_qif.py:92
#: code:addons/account_bank_statement_import_qif/wizards/account_bank_statement_import_qif.py:107
#, python-format
msgid "This file is either not a bank statement or is not correctly formed."
msgstr ""
"Het bestand is of geen bankafschrift bestand of het bestand is niet in het "
"correcte formaat."
#. module: account_bank_statement_import_qif
#: selection:account.journal,qif_date_format:0
msgid "YYYY/MM/DD"
msgstr ""

View File

@@ -20,23 +20,48 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
#. module: account_bank_statement_import_qif
#: code:addons/account_bank_statement_import_qif/wizards/account_bank_statement_import_qif.py:58
#: code:addons/account_bank_statement_import_qif/wizards/account_bank_statement_import_qif.py:72
#, python-format
msgid "Could not decipher the QIF file."
msgstr "Não foi possível decifrar o arquivo QIF."
#. module: account_bank_statement_import_qif
#: selection:account.journal,qif_date_format:0
msgid "DD/MM/YYYY"
msgstr ""
#. module: account_bank_statement_import_qif
#: model:ir.model,name:account_bank_statement_import_qif.model_account_bank_statement_import
msgid "Import Bank Statement"
msgstr "Importar Extrato Bancário"
#. module: account_bank_statement_import_qif
#: model:ir.model,name:account_bank_statement_import_qif.model_account_journal
msgid "Journal"
msgstr ""
#. module: account_bank_statement_import_qif
#: selection:account.journal,qif_date_format:0
msgid "MM/DD/YYYY"
msgstr ""
#. module: account_bank_statement_import_qif
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import_qif.field_account_journal_qif_date_format
msgid "QIF Date format"
msgstr ""
#. module: account_bank_statement_import_qif
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import_qif.account_bank_statement_import_view
msgid "Quicken Interchange Format (.qif)"
msgstr ""
#. module: account_bank_statement_import_qif
#: code:addons/account_bank_statement_import_qif/wizards/account_bank_statement_import_qif.py:92
#: code:addons/account_bank_statement_import_qif/wizards/account_bank_statement_import_qif.py:107
#, python-format
msgid "This file is either not a bank statement or is not correctly formed."
msgstr "O arquivo não é um extrato bancário ou o formato é incorreto."
#. module: account_bank_statement_import_qif
#: selection:account.journal,qif_date_format:0
msgid "YYYY/MM/DD"
msgstr ""

View File

@@ -20,24 +20,49 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: account_bank_statement_import_qif
#: code:addons/account_bank_statement_import_qif/wizards/account_bank_statement_import_qif.py:58
#: code:addons/account_bank_statement_import_qif/wizards/account_bank_statement_import_qif.py:72
#, python-format
msgid "Could not decipher the QIF file."
msgstr "Não foi possível decifrar o ficheiro QIF."
#. module: account_bank_statement_import_qif
#: selection:account.journal,qif_date_format:0
msgid "DD/MM/YYYY"
msgstr ""
#. module: account_bank_statement_import_qif
#: model:ir.model,name:account_bank_statement_import_qif.model_account_bank_statement_import
msgid "Import Bank Statement"
msgstr "Importar Extrato Bancário"
#. module: account_bank_statement_import_qif
#: model:ir.model,name:account_bank_statement_import_qif.model_account_journal
msgid "Journal"
msgstr ""
#. module: account_bank_statement_import_qif
#: selection:account.journal,qif_date_format:0
msgid "MM/DD/YYYY"
msgstr ""
#. module: account_bank_statement_import_qif
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import_qif.field_account_journal_qif_date_format
msgid "QIF Date format"
msgstr ""
#. module: account_bank_statement_import_qif
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import_qif.account_bank_statement_import_view
msgid "Quicken Interchange Format (.qif)"
msgstr ""
#. module: account_bank_statement_import_qif
#: code:addons/account_bank_statement_import_qif/wizards/account_bank_statement_import_qif.py:92
#: code:addons/account_bank_statement_import_qif/wizards/account_bank_statement_import_qif.py:107
#, python-format
msgid "This file is either not a bank statement or is not correctly formed."
msgstr ""
"O ficheiro não é um extrato bancário ou não está corretamente formatado."
#. module: account_bank_statement_import_qif
#: selection:account.journal,qif_date_format:0
msgid "YYYY/MM/DD"
msgstr ""

View File

@@ -20,23 +20,48 @@ msgstr ""
"%100==4 ? 2 : 3);\n"
#. module: account_bank_statement_import_qif
#: code:addons/account_bank_statement_import_qif/wizards/account_bank_statement_import_qif.py:58
#: code:addons/account_bank_statement_import_qif/wizards/account_bank_statement_import_qif.py:72
#, python-format
msgid "Could not decipher the QIF file."
msgstr "QIF datoteke ni bilo mogoče dešifrirati."
#. module: account_bank_statement_import_qif
#: selection:account.journal,qif_date_format:0
msgid "DD/MM/YYYY"
msgstr ""
#. module: account_bank_statement_import_qif
#: model:ir.model,name:account_bank_statement_import_qif.model_account_bank_statement_import
msgid "Import Bank Statement"
msgstr "Uvoz bančnega izpiska"
#. module: account_bank_statement_import_qif
#: model:ir.model,name:account_bank_statement_import_qif.model_account_journal
msgid "Journal"
msgstr ""
#. module: account_bank_statement_import_qif
#: selection:account.journal,qif_date_format:0
msgid "MM/DD/YYYY"
msgstr ""
#. module: account_bank_statement_import_qif
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import_qif.field_account_journal_qif_date_format
msgid "QIF Date format"
msgstr ""
#. module: account_bank_statement_import_qif
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import_qif.account_bank_statement_import_view
msgid "Quicken Interchange Format (.qif)"
msgstr ""
#. module: account_bank_statement_import_qif
#: code:addons/account_bank_statement_import_qif/wizards/account_bank_statement_import_qif.py:92
#: code:addons/account_bank_statement_import_qif/wizards/account_bank_statement_import_qif.py:107
#, python-format
msgid "This file is either not a bank statement or is not correctly formed."
msgstr "Ta datoteka ni bančni izpisek, ali pa ni pravilno oblikovana."
#. module: account_bank_statement_import_qif
#: selection:account.journal,qif_date_format:0
msgid "YYYY/MM/DD"
msgstr ""