Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: bank-statement-import-15.0/bank-statement-import-15.0-account_statement_import_txt_xlsx
Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/bank-statement-import-15-0/bank-statement-import-15-0-account_statement_import_txt_xlsx/
This commit is contained in:
Weblate
2023-09-02 20:46:44 +00:00
parent e64b4f6507
commit 3a84868f60
6 changed files with 44 additions and 6 deletions

View File

@@ -25,8 +25,10 @@ msgstr "%(code)s: %(filename)s"
#. module: account_statement_import_txt_xlsx
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_txt_xlsx.account_statement_import_sheet_mapping_tree
msgid ""
"<span class=\"fa fa-info-circle\"/> Add the column names or column number (when the file has no header).\n"
" You can concatenate multiple columns in the file into the same field, indicating the\n"
"<span class=\"fa fa-info-circle\"/> Add the column names or column number "
"(when the file has no header).\n"
" You can concatenate multiple columns in the "
"file into the same field, indicating the\n"
" column names or numbers separated by comma."
msgstr ""
"<span class=\"fa fa-info-circle\"/> Agregue los nombres de columna o el "
@@ -68,6 +70,12 @@ msgstr "Columna de importe"
msgid "Amount of transaction in journal's currency"
msgstr "Monto de la transacción en la moneda del diario"
#. module: account_statement_import_txt_xlsx
#: code:addons/account_statement_import_txt_xlsx/models/account_statement_import.py:0
#, python-format
msgid "Bad file/mapping: "
msgstr ""
#. module: account_statement_import_txt_xlsx
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_txt_xlsx.field_account_statement_import_sheet_mapping__balance_column
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_txt_xlsx.field_account_statement_import_sheet_mapping_wizard__balance_column
@@ -302,8 +310,8 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,help:account_statement_import_txt_xlsx.field_account_statement_import_sheet_mapping__original_currency_column
#: model:ir.model.fields,help:account_statement_import_txt_xlsx.field_account_statement_import_sheet_mapping_wizard__original_currency_column
msgid ""
"In case statement provides original currency for transactions with automatic"
" currency conversion, column to get original currency of transaction from"
"In case statement provides original currency for transactions with automatic "
"currency conversion, column to get original currency of transaction from"
msgstr ""
"En caso de que el extracto proporcione la moneda original para transacciones "
"con conversión automática de moneda, columna para obtener la moneda original "
@@ -313,8 +321,8 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,help:account_statement_import_txt_xlsx.field_account_statement_import_sheet_mapping__original_amount_column
#: model:ir.model.fields,help:account_statement_import_txt_xlsx.field_account_statement_import_sheet_mapping_wizard__original_amount_column
msgid ""
"In case statement provides original currency for transactions with automatic"
" currency conversion, column to get original transaction amount in original "
"In case statement provides original currency for transactions with automatic "
"currency conversion, column to get original transaction amount in original "
"transaction currency from"
msgstr ""
"En caso de que el extracto proporcione la moneda original para transacciones "

View File

@@ -62,6 +62,12 @@ msgstr ""
msgid "Amount of transaction in journal's currency"
msgstr "Monto de la transacción en la moneda del diario"
#. module: account_statement_import_txt_xlsx
#: code:addons/account_statement_import_txt_xlsx/models/account_statement_import.py:0
#, python-format
msgid "Bad file/mapping: "
msgstr ""
#. module: account_statement_import_txt_xlsx
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_txt_xlsx.field_account_statement_import_sheet_mapping__balance_column
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_txt_xlsx.field_account_statement_import_sheet_mapping_wizard__balance_column

View File

@@ -62,6 +62,12 @@ msgstr ""
msgid "Amount of transaction in journal's currency"
msgstr "Importo dell'operazione nella valuta del registro"
#. module: account_statement_import_txt_xlsx
#: code:addons/account_statement_import_txt_xlsx/models/account_statement_import.py:0
#, python-format
msgid "Bad file/mapping: "
msgstr ""
#. module: account_statement_import_txt_xlsx
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_txt_xlsx.field_account_statement_import_sheet_mapping__balance_column
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_txt_xlsx.field_account_statement_import_sheet_mapping_wizard__balance_column

View File

@@ -62,6 +62,12 @@ msgstr ""
msgid "Amount of transaction in journal's currency"
msgstr ""
#. module: account_statement_import_txt_xlsx
#: code:addons/account_statement_import_txt_xlsx/models/account_statement_import.py:0
#, python-format
msgid "Bad file/mapping: "
msgstr ""
#. module: account_statement_import_txt_xlsx
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_txt_xlsx.field_account_statement_import_sheet_mapping__balance_column
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_txt_xlsx.field_account_statement_import_sheet_mapping_wizard__balance_column

View File

@@ -60,6 +60,12 @@ msgstr ""
msgid "Amount of transaction in journal's currency"
msgstr ""
#. module: account_statement_import_txt_xlsx
#: code:addons/account_statement_import_txt_xlsx/models/account_statement_import.py:0
#, python-format
msgid "Bad file/mapping: "
msgstr ""
#. module: account_statement_import_txt_xlsx
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_txt_xlsx.field_account_statement_import_sheet_mapping__balance_column
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_txt_xlsx.field_account_statement_import_sheet_mapping_wizard__balance_column

View File

@@ -62,6 +62,12 @@ msgstr ""
msgid "Amount of transaction in journal's currency"
msgstr "原币的交易金额"
#. module: account_statement_import_txt_xlsx
#: code:addons/account_statement_import_txt_xlsx/models/account_statement_import.py:0
#, python-format
msgid "Bad file/mapping: "
msgstr ""
#. module: account_statement_import_txt_xlsx
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_txt_xlsx.field_account_statement_import_sheet_mapping__balance_column
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_txt_xlsx.field_account_statement_import_sheet_mapping_wizard__balance_column