mirror of
https://github.com/OCA/bank-payment.git
synced 2025-02-02 10:37:31 +02:00
OCA Transbot updated translations from Transifex
This commit is contained in:
@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: bank-payment (8.0)\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-03-17 01:56+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-03-17 12:40+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-07-11 20:46+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-05-16 19:34+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: TonySpain <acl.disval@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-8-0/language/es/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -20,13 +20,13 @@ msgstr ""
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_payment_transfer
|
||||
#: code:addons/account_banking_payment_transfer/model/account_payment.py:137
|
||||
#: code:addons/account_banking_payment_transfer/model/account_payment.py:140
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s bank line %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_payment_transfer
|
||||
#: code:addons/account_banking_payment_transfer/model/account_payment.py:171
|
||||
#: code:addons/account_banking_payment_transfer/model/account_payment.py:174
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s line %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -48,7 +48,7 @@ msgid "Can not reconcile: no move line for payment line %s of partner '%s'."
|
||||
msgstr "No se puede conciliar: no hay apunte para la línea de pago %s de la empresa '%s'."
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_payment_transfer
|
||||
#: code:addons/account_banking_payment_transfer/model/account_payment.py:194
|
||||
#: code:addons/account_banking_payment_transfer/model/account_payment.py:197
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Cannot generate the transfer move when the currency of the payment (%s) is "
|
||||
@@ -67,7 +67,7 @@ msgid "Date Confirmed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_payment_transfer
|
||||
#: code:addons/account_banking_payment_transfer/model/account_payment.py:230
|
||||
#: code:addons/account_banking_payment_transfer/model/account_payment.py:233
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Direct debit"
|
||||
msgstr "Adeudo directo (cobro)"
|
||||
@@ -113,7 +113,7 @@ msgid "One move per payment line"
|
||||
msgstr "Un asiento por línea de pago"
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_payment_transfer
|
||||
#: code:addons/account_banking_payment_transfer/model/account_payment.py:273
|
||||
#: code:addons/account_banking_payment_transfer/model/account_payment.py:276
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Partial Reconcile Moves Line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -131,7 +131,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_payment_transfer
|
||||
#: code:addons/account_banking_payment_transfer/model/account_payment.py:229
|
||||
#: code:addons/account_banking_payment_transfer/model/account_payment.py:232
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Payment"
|
||||
msgstr "Pago"
|
||||
|
||||
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: bank-payment (8.0)\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-05-01 15:07+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-05-11 04:35+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-07-11 20:46+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-05-16 19:34+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-8-0/language/fi/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -18,13 +18,13 @@ msgstr ""
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_payment_transfer
|
||||
#: code:addons/account_banking_payment_transfer/model/account_payment.py:137
|
||||
#: code:addons/account_banking_payment_transfer/model/account_payment.py:140
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s bank line %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_payment_transfer
|
||||
#: code:addons/account_banking_payment_transfer/model/account_payment.py:171
|
||||
#: code:addons/account_banking_payment_transfer/model/account_payment.py:174
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s line %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -46,7 +46,7 @@ msgid "Can not reconcile: no move line for payment line %s of partner '%s'."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_payment_transfer
|
||||
#: code:addons/account_banking_payment_transfer/model/account_payment.py:194
|
||||
#: code:addons/account_banking_payment_transfer/model/account_payment.py:197
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Cannot generate the transfer move when the currency of the payment (%s) is "
|
||||
@@ -65,7 +65,7 @@ msgid "Date Confirmed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_payment_transfer
|
||||
#: code:addons/account_banking_payment_transfer/model/account_payment.py:230
|
||||
#: code:addons/account_banking_payment_transfer/model/account_payment.py:233
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Direct debit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -111,7 +111,7 @@ msgid "One move per payment line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_payment_transfer
|
||||
#: code:addons/account_banking_payment_transfer/model/account_payment.py:273
|
||||
#: code:addons/account_banking_payment_transfer/model/account_payment.py:276
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Partial Reconcile Moves Line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -129,7 +129,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_payment_transfer
|
||||
#: code:addons/account_banking_payment_transfer/model/account_payment.py:229
|
||||
#: code:addons/account_banking_payment_transfer/model/account_payment.py:232
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Payment"
|
||||
msgstr "Maksu"
|
||||
|
||||
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: bank-payment (8.0)\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-03-17 01:56+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-12-30 17:03+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-07-11 20:46+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-05-16 19:34+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Christophe CHAUVET <christophe.chauvet@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-8-0/language/fr/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -19,13 +19,13 @@ msgstr ""
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_payment_transfer
|
||||
#: code:addons/account_banking_payment_transfer/model/account_payment.py:137
|
||||
#: code:addons/account_banking_payment_transfer/model/account_payment.py:140
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s bank line %s"
|
||||
msgstr "%s ligne de banque %s"
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_payment_transfer
|
||||
#: code:addons/account_banking_payment_transfer/model/account_payment.py:171
|
||||
#: code:addons/account_banking_payment_transfer/model/account_payment.py:174
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s line %s"
|
||||
msgstr "%s ligne %s"
|
||||
@@ -47,7 +47,7 @@ msgid "Can not reconcile: no move line for payment line %s of partner '%s'."
|
||||
msgstr "Impossible de rapprocher : aucune ligne d'écriture pour la ligne de paiement %s du partenaire '%s'."
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_payment_transfer
|
||||
#: code:addons/account_banking_payment_transfer/model/account_payment.py:194
|
||||
#: code:addons/account_banking_payment_transfer/model/account_payment.py:197
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Cannot generate the transfer move when the currency of the payment (%s) is "
|
||||
@@ -66,7 +66,7 @@ msgid "Date Confirmed"
|
||||
msgstr "Date confirmée"
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_payment_transfer
|
||||
#: code:addons/account_banking_payment_transfer/model/account_payment.py:230
|
||||
#: code:addons/account_banking_payment_transfer/model/account_payment.py:233
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Direct debit"
|
||||
msgstr "Prélèvement"
|
||||
@@ -112,7 +112,7 @@ msgid "One move per payment line"
|
||||
msgstr "Un mouvement par ligne de paiement"
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_payment_transfer
|
||||
#: code:addons/account_banking_payment_transfer/model/account_payment.py:273
|
||||
#: code:addons/account_banking_payment_transfer/model/account_payment.py:276
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Partial Reconcile Moves Line"
|
||||
msgstr "Lettrage partiel des lignes d'écritures"
|
||||
@@ -130,7 +130,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr "Payer les lignes dans les ordres de paiement avec le mouvement de ce compte. Vous pouvez seulement sélectionner les type de régulier qui sont marqués pour lettrage"
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_payment_transfer
|
||||
#: code:addons/account_banking_payment_transfer/model/account_payment.py:229
|
||||
#: code:addons/account_banking_payment_transfer/model/account_payment.py:232
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Payment"
|
||||
msgstr "Paiement"
|
||||
|
||||
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: bank-payment (8.0)\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-03-17 01:56+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-08-18 15:45+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-07-11 20:46+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-05-16 19:34+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Stefano <stefano.sforzi@agilebg.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-8-0/language/it/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -19,13 +19,13 @@ msgstr ""
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_payment_transfer
|
||||
#: code:addons/account_banking_payment_transfer/model/account_payment.py:137
|
||||
#: code:addons/account_banking_payment_transfer/model/account_payment.py:140
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s bank line %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_payment_transfer
|
||||
#: code:addons/account_banking_payment_transfer/model/account_payment.py:171
|
||||
#: code:addons/account_banking_payment_transfer/model/account_payment.py:174
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s line %s"
|
||||
msgstr "%s linea %s"
|
||||
@@ -47,7 +47,7 @@ msgid "Can not reconcile: no move line for payment line %s of partner '%s'."
|
||||
msgstr "Non puoi riconciliare: nessun linea per il pagamento %s del partner '%s'."
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_payment_transfer
|
||||
#: code:addons/account_banking_payment_transfer/model/account_payment.py:194
|
||||
#: code:addons/account_banking_payment_transfer/model/account_payment.py:197
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Cannot generate the transfer move when the currency of the payment (%s) is "
|
||||
@@ -66,7 +66,7 @@ msgid "Date Confirmed"
|
||||
msgstr "Data confermata"
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_payment_transfer
|
||||
#: code:addons/account_banking_payment_transfer/model/account_payment.py:230
|
||||
#: code:addons/account_banking_payment_transfer/model/account_payment.py:233
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Direct debit"
|
||||
msgstr "Direct debit"
|
||||
@@ -112,7 +112,7 @@ msgid "One move per payment line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_payment_transfer
|
||||
#: code:addons/account_banking_payment_transfer/model/account_payment.py:273
|
||||
#: code:addons/account_banking_payment_transfer/model/account_payment.py:276
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Partial Reconcile Moves Line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -130,7 +130,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_payment_transfer
|
||||
#: code:addons/account_banking_payment_transfer/model/account_payment.py:229
|
||||
#: code:addons/account_banking_payment_transfer/model/account_payment.py:232
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Payment"
|
||||
msgstr "Pagamento"
|
||||
|
||||
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: bank-payment (8.0)\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-03-17 01:56+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-04-27 19:48+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-07-11 20:46+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-05-16 19:34+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-8-0/language/nl/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -18,13 +18,13 @@ msgstr ""
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_payment_transfer
|
||||
#: code:addons/account_banking_payment_transfer/model/account_payment.py:137
|
||||
#: code:addons/account_banking_payment_transfer/model/account_payment.py:140
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s bank line %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_payment_transfer
|
||||
#: code:addons/account_banking_payment_transfer/model/account_payment.py:171
|
||||
#: code:addons/account_banking_payment_transfer/model/account_payment.py:174
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s line %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -46,7 +46,7 @@ msgid "Can not reconcile: no move line for payment line %s of partner '%s'."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_payment_transfer
|
||||
#: code:addons/account_banking_payment_transfer/model/account_payment.py:194
|
||||
#: code:addons/account_banking_payment_transfer/model/account_payment.py:197
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Cannot generate the transfer move when the currency of the payment (%s) is "
|
||||
@@ -65,7 +65,7 @@ msgid "Date Confirmed"
|
||||
msgstr "Datum bevestigd"
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_payment_transfer
|
||||
#: code:addons/account_banking_payment_transfer/model/account_payment.py:230
|
||||
#: code:addons/account_banking_payment_transfer/model/account_payment.py:233
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Direct debit"
|
||||
msgstr "Incasso-opdracht"
|
||||
@@ -111,7 +111,7 @@ msgid "One move per payment line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_payment_transfer
|
||||
#: code:addons/account_banking_payment_transfer/model/account_payment.py:273
|
||||
#: code:addons/account_banking_payment_transfer/model/account_payment.py:276
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Partial Reconcile Moves Line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -129,7 +129,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_payment_transfer
|
||||
#: code:addons/account_banking_payment_transfer/model/account_payment.py:229
|
||||
#: code:addons/account_banking_payment_transfer/model/account_payment.py:232
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Payment"
|
||||
msgstr "Betaling"
|
||||
|
||||
@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: bank-payment (8.0)\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-03-17 01:56+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-03-17 12:40+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-07-11 20:46+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-05-16 19:34+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-8-0/language/pt_BR/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -20,13 +20,13 @@ msgstr ""
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_payment_transfer
|
||||
#: code:addons/account_banking_payment_transfer/model/account_payment.py:137
|
||||
#: code:addons/account_banking_payment_transfer/model/account_payment.py:140
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s bank line %s"
|
||||
msgstr "%s linha bancária %s"
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_payment_transfer
|
||||
#: code:addons/account_banking_payment_transfer/model/account_payment.py:171
|
||||
#: code:addons/account_banking_payment_transfer/model/account_payment.py:174
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s line %s"
|
||||
msgstr "%s linha %s"
|
||||
@@ -48,7 +48,7 @@ msgid "Can not reconcile: no move line for payment line %s of partner '%s'."
|
||||
msgstr "Não pode reconciliar: nenhum movimentação para a linha de pagamento %s do parceiro '%s'."
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_payment_transfer
|
||||
#: code:addons/account_banking_payment_transfer/model/account_payment.py:194
|
||||
#: code:addons/account_banking_payment_transfer/model/account_payment.py:197
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Cannot generate the transfer move when the currency of the payment (%s) is "
|
||||
@@ -67,7 +67,7 @@ msgid "Date Confirmed"
|
||||
msgstr "Data Confirmada"
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_payment_transfer
|
||||
#: code:addons/account_banking_payment_transfer/model/account_payment.py:230
|
||||
#: code:addons/account_banking_payment_transfer/model/account_payment.py:233
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Direct debit"
|
||||
msgstr "Débito Direto"
|
||||
@@ -113,7 +113,7 @@ msgid "One move per payment line"
|
||||
msgstr "Uma movimentação por linha de pagamento"
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_payment_transfer
|
||||
#: code:addons/account_banking_payment_transfer/model/account_payment.py:273
|
||||
#: code:addons/account_banking_payment_transfer/model/account_payment.py:276
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Partial Reconcile Moves Line"
|
||||
msgstr "Reconciliação parcial das linhas do movimento"
|
||||
@@ -131,7 +131,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_payment_transfer
|
||||
#: code:addons/account_banking_payment_transfer/model/account_payment.py:229
|
||||
#: code:addons/account_banking_payment_transfer/model/account_payment.py:232
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Payment"
|
||||
msgstr "Pagamento"
|
||||
|
||||
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: bank-payment (8.0)\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-03-17 01:56+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-03-17 12:40+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-07-11 20:46+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-05-16 19:34+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Matjaž Mozetič <m.mozetic@matmoz.si>\n"
|
||||
"Language-Team: Slovenian (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-8-0/language/sl/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -19,13 +19,13 @@ msgstr ""
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n%100==4 ? 2 : 3);\n"
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_payment_transfer
|
||||
#: code:addons/account_banking_payment_transfer/model/account_payment.py:137
|
||||
#: code:addons/account_banking_payment_transfer/model/account_payment.py:140
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s bank line %s"
|
||||
msgstr "%s bančna postavka %s"
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_payment_transfer
|
||||
#: code:addons/account_banking_payment_transfer/model/account_payment.py:171
|
||||
#: code:addons/account_banking_payment_transfer/model/account_payment.py:174
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s line %s"
|
||||
msgstr "%s postavka %s"
|
||||
@@ -47,7 +47,7 @@ msgid "Can not reconcile: no move line for payment line %s of partner '%s'."
|
||||
msgstr "Ni mogoče uskladiti: ni postavke premika za plačilno postavko %s partnerja '%s'."
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_payment_transfer
|
||||
#: code:addons/account_banking_payment_transfer/model/account_payment.py:194
|
||||
#: code:addons/account_banking_payment_transfer/model/account_payment.py:197
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Cannot generate the transfer move when the currency of the payment (%s) is "
|
||||
@@ -66,7 +66,7 @@ msgid "Date Confirmed"
|
||||
msgstr "Datum potrditve"
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_payment_transfer
|
||||
#: code:addons/account_banking_payment_transfer/model/account_payment.py:230
|
||||
#: code:addons/account_banking_payment_transfer/model/account_payment.py:233
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Direct debit"
|
||||
msgstr "Direktna obremenitev"
|
||||
@@ -112,7 +112,7 @@ msgid "One move per payment line"
|
||||
msgstr "En premik za vsako plačilno postavko"
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_payment_transfer
|
||||
#: code:addons/account_banking_payment_transfer/model/account_payment.py:273
|
||||
#: code:addons/account_banking_payment_transfer/model/account_payment.py:276
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Partial Reconcile Moves Line"
|
||||
msgstr "Delno usklajevanje postavk premikov"
|
||||
@@ -130,7 +130,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr "Postavke izplačil v poslanih nalogih s premikom na ta konto. Izberete lahko le konte običajnega tipa, ki so označeni za uskladitev"
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_payment_transfer
|
||||
#: code:addons/account_banking_payment_transfer/model/account_payment.py:229
|
||||
#: code:addons/account_banking_payment_transfer/model/account_payment.py:232
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Payment"
|
||||
msgstr "Plačilo"
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user