audrius/bank-payment
1
0
Fork 1
mirror of https://github.com/OCA/bank-payment.git synced 2025-02-02 10:37:31 +02:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

OCA Transbot updated translations from Transifex

Browse Source
This commit is contained in:
OCA Transbot
2016-09-03 00:29:11 -04:00
parent a422a0335a
commit e52b9ba712
11 changed files with 507 additions and 452 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

87
account_banking/i18n/da.po
View File

@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: bank-payment (7.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-29 08:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-04-06 00:23+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-08-29 13:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-05-18 15:13+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
"Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-7-0/language/da/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -29,8 +29,8 @@ msgid "Remove duplicate flag"
msgstr ""
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:410
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:421
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:411
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:422
#, python-format
msgid "Please select one of the matches in transaction %s.%s"
msgstr ""
@@ -133,7 +133,7 @@ msgid "remote_bank_bic"
msgstr ""
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:418
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:419
#, python-format
msgid "Cannot link transaction %s with accounting entry"
msgstr ""
@@ -150,7 +150,7 @@ msgid "Log"
msgstr "Log"
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:407
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:408
#, python-format
msgid "Cannot link transaction %s with invoice"
msgstr ""
@@ -161,7 +161,7 @@ msgid "Default Journal for Bank Account"
msgstr ""
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:694
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:695
#, python-format
msgid "Bank transaction %s: write off not implemented for this match type."
msgstr ""
@@ -182,7 +182,7 @@ msgid "Import File"
msgstr ""
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:686
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:687
#, python-format
msgid "Cannot reconcile type %s. No method found to reconcile this type"
msgstr ""
@@ -217,7 +217,7 @@ msgid "Residual"
msgstr ""
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1762
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1763
#, python-format
msgid "Confirmed Statement Line"
msgstr ""
@@ -251,7 +251,7 @@ msgid "Bank Transactions"
msgstr ""
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1657
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1658
#, python-format
msgid "You cannot confirm a bank transfer marked as a duplicate (%s.%s)"
msgstr ""
@@ -310,13 +310,13 @@ msgid "remote_currency"
msgstr ""
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1937
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1938
#, python-format
msgid "Confirmed Statement Lines"
msgstr ""
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:736
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:737
#, python-format
msgid "Cannot check for duplicate. I can't find myself."
msgstr ""
@@ -371,7 +371,7 @@ msgid "Bank Statement Line"
msgstr ""
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:662
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:663
#, python-format
msgid "Cannot cancel type %s"
msgstr ""
@@ -410,7 +410,7 @@ msgid "The journal and period chosen have to belong to the same company."
msgstr ""
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1725
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1726
#, python-format
msgid ""
"The bank statement that this transaction belongs to has already been "
@@ -423,7 +423,7 @@ msgid "Analytic Account"
msgstr ""
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1656
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1657
#, python-format
msgid "Bank transfer flagged as duplicate"
msgstr ""
@@ -447,7 +447,7 @@ msgid "Flagged as duplicate"
msgstr ""
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:735
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:736
#, python-format
msgid "Cannot check for duplicate"
msgstr ""
@@ -478,8 +478,8 @@ msgid "remote_bank_tax_id"
msgstr ""
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:412
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:423
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:413
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:424
#, python-format
msgid "No match found for transaction %s.%s"
msgstr ""
@@ -536,7 +536,7 @@ msgid "Default credit account"
msgstr ""
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1763
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1764
#, python-format
msgid "You cannot delete a confirmed Statement Line: '%s'"
msgstr ""
@@ -558,7 +558,7 @@ msgid "Supplier"
msgstr ""
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1899
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1900
#, python-format
msgid "Please verify that an account is defined in the journal."
msgstr ""
@@ -623,7 +623,7 @@ msgid "Link partner"
msgstr ""
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1724
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1725
#, python-format
msgid "Cannot cancel bank transaction"
msgstr ""
@@ -634,7 +634,7 @@ msgid "Is a Company"
msgstr ""
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1908
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1909
#, python-format
msgid "The account entries lines are not in valid state."
msgstr ""
@@ -645,7 +645,7 @@ msgid "provision_costs_currency"
msgstr ""
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1663
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1664
#, python-format
msgid "No Analytic Journal !"
msgstr ""
@@ -698,7 +698,7 @@ msgid "Write-off account"
msgstr ""
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1916
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1917
#, python-format
msgid "Statement %s confirmed, journal items were created."
msgstr ""
@@ -763,6 +763,11 @@ msgstr "FEJL!"
msgid "Account %(account_no)s is not owned by %(partner)s"
msgstr ""
#. module: account_banking
#: model:ir.model,name:account_banking.model_account_bank_statement_monkeypatch
msgid "Bank statement monkeypatch"
msgstr ""
#. module: account_banking
#: selection:banking.import.transaction,payment_option:0
#: selection:banking.transaction.wizard,payment_option:0
@@ -831,7 +836,7 @@ msgid "Currency"
msgstr ""
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1898
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1899
#, python-format
msgid "Configuration Error"
msgstr ""
@@ -925,7 +930,7 @@ msgid "Duplicate"
msgstr ""
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1664
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1665
#, python-format
msgid "You have to define an analytic journal on the '%s' journal!"
msgstr ""
@@ -1005,7 +1010,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:952
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:953
#, python-format
msgid "Transaction found for unknown account %(bank_account)s"
msgstr ""
@@ -1144,8 +1149,8 @@ msgstr ""
#. module: account_banking
#: selection:account.banking.imported.file,state:0
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1590
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1907
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1591
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1908
#: code:addons/account_banking/wizard/bank_import.py:398
#: code:addons/account_banking/wizard/link_partner.py:91
#: code:addons/account_banking/wizard/link_partner.py:96
@@ -1154,7 +1159,7 @@ msgid "Error"
msgstr "Fejl"
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:963
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:964
#, python-format
msgid ""
"Transaction found for account %(bank_account)s, but no default journal was "
@@ -1177,7 +1182,7 @@ msgid "Set write-off account"
msgstr ""
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1000
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1001
#, python-format
msgid "Cannot perform match on a confirmed transction"
msgstr ""
@@ -1194,7 +1199,7 @@ msgid "provision_costs_description"
msgstr ""
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1032
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1033
#, python-format
msgid ""
"transaction %(statement_id)s.%(transaction_id)s for account %(bank_account)s"
@@ -1321,7 +1326,7 @@ msgid "Cannot select for reconcilion"
msgstr ""
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:999
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1000
#, python-format
msgid "Cannot perform match"
msgstr ""
@@ -1378,7 +1383,7 @@ msgid "No entry found for the selected invoice. "
msgstr ""
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:339
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:340
#, python-format
msgid ""
"Unable to link transaction id %(trans)s (ref: %(ref)s) to invoice: invoice "
@@ -1392,7 +1397,7 @@ msgid "File Format"
msgstr "Filformat"
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1591
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1592
#, python-format
msgid "No bank account available to link partner to"
msgstr ""
@@ -1420,7 +1425,7 @@ msgid "Bank Costs Account"
msgstr ""
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:663
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:664
#, python-format
msgid "No method found to cancel this type"
msgstr ""
@@ -1488,8 +1493,8 @@ msgid "Error report"
msgstr ""
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:685
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:693
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:686
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:694
#, python-format
msgid "Cannot reconcile"
msgstr ""
@@ -1558,7 +1563,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1938
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1939
#, python-format
msgid "You cannot delete a Statement with confirmed Statement Lines: '%s'"
msgstr ""
@@ -1614,8 +1619,8 @@ msgid "Imported Bank Statements File"
msgstr ""
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1829
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1841
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1830
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1842
#, python-format
msgid " (split)"
msgstr ""

87
account_banking/i18n/de.po
View File

@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: bank-payment (7.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-29 08:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-04-06 00:27+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-08-29 13:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-05-18 15:13+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
"Language-Team: German (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-7-0/language/de/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -28,8 +28,8 @@ msgid "Remove duplicate flag"
msgstr "Dublettenkennzeichen entfernen"
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:410
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:421
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:411
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:422
#, python-format
msgid "Please select one of the matches in transaction %s.%s"
msgstr "Bitte eine der Übereinstimmungen der Überweisung %s.%s wählen"
@@ -132,7 +132,7 @@ msgid "remote_bank_bic"
msgstr "remote_bank_bic"
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:418
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:419
#, python-format
msgid "Cannot link transaction %s with accounting entry"
msgstr "Kann Transaktion %s nicht mit Finanzbuchung verknüpfen"
@@ -149,7 +149,7 @@ msgid "Log"
msgstr "Log"
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:407
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:408
#, python-format
msgid "Cannot link transaction %s with invoice"
msgstr "Kann Transaktion %s nicht mit einer Rechnung verknüpfen"
@@ -160,7 +160,7 @@ msgid "Default Journal for Bank Account"
msgstr "Vorgabe-Journal für Bankkonto"
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:694
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:695
#, python-format
msgid "Bank transaction %s: write off not implemented for this match type."
msgstr "Bank-Geschäftsvorgang %s: Abschreibung ist für diese Art nicht implementiert."
@@ -181,7 +181,7 @@ msgid "Import File"
msgstr "Importdatei"
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:686
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:687
#, python-format
msgid "Cannot reconcile type %s. No method found to reconcile this type"
msgstr "Kann Art %s nicht ausgleichen. Kein Weg diese Art auszugleichen gefunden"
@@ -216,7 +216,7 @@ msgid "Residual"
msgstr "Verbleibend"
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1762
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1763
#, python-format
msgid "Confirmed Statement Line"
msgstr "Bestätigte Auszugsposition"
@@ -250,7 +250,7 @@ msgid "Bank Transactions"
msgstr "Bankgeschäfte"
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1657
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1658
#, python-format
msgid "You cannot confirm a bank transfer marked as a duplicate (%s.%s)"
msgstr "Sie dürfen einen Geschäftsvorgang nicht bestätigen, der als Dublette gekennzeichnet ist (%s.%s)"
@@ -309,13 +309,13 @@ msgid "remote_currency"
msgstr "remote_currency"
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1937
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1938
#, python-format
msgid "Confirmed Statement Lines"
msgstr "Bestätigte Auszugsposition"
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:736
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:737
#, python-format
msgid "Cannot check for duplicate. I can't find myself."
msgstr "Kann nicht auf Dublette prüfen, kann mich selbst nicht finden."
@@ -370,7 +370,7 @@ msgid "Bank Statement Line"
msgstr "Kontoauszugsposition"
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:662
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:663
#, python-format
msgid "Cannot cancel type %s"
msgstr "Kann Art %s nicht stornieren"
@@ -409,7 +409,7 @@ msgid "The journal and period chosen have to belong to the same company."
msgstr "Das Journal und die gewählte Periode müssen dem gleichen Unternehmen angehören."
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1725
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1726
#, python-format
msgid ""
"The bank statement that this transaction belongs to has already been "
@@ -422,7 +422,7 @@ msgid "Analytic Account"
msgstr "Analytisches Konto"
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1656
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1657
#, python-format
msgid "Bank transfer flagged as duplicate"
msgstr "Bankvorgang ist als Dublette gekennzeichnet"
@@ -446,7 +446,7 @@ msgid "Flagged as duplicate"
msgstr "Als Dublette gekennzeichnet"
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:735
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:736
#, python-format
msgid "Cannot check for duplicate"
msgstr "Kann nicht auf Duplikate prüfen"
@@ -477,8 +477,8 @@ msgid "remote_bank_tax_id"
msgstr "remote_bank_tax_id"
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:412
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:423
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:413
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:424
#, python-format
msgid "No match found for transaction %s.%s"
msgstr "Keine Übereinstimmung für Geschäftsvorgang %s.%s gefunden"
@@ -535,7 +535,7 @@ msgid "Default credit account"
msgstr "Vorgabe Verbindlichkeitenkonto"
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1763
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1764
#, python-format
msgid "You cannot delete a confirmed Statement Line: '%s'"
msgstr "Sie dürfen eine bestätigte Auszugsposition nicht löschen: '%s'"
@@ -557,7 +557,7 @@ msgid "Supplier"
msgstr "Lieferant"
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1899
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1900
#, python-format
msgid "Please verify that an account is defined in the journal."
msgstr "Bitte sicherstellen, dass im Journal ein Konto festgelegt ist."
@@ -622,7 +622,7 @@ msgid "Link partner"
msgstr "Partner Verknüpfen"
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1724
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1725
#, python-format
msgid "Cannot cancel bank transaction"
msgstr "Kann Bankvorgang nicht stornieren"
@@ -633,7 +633,7 @@ msgid "Is a Company"
msgstr "Ist Unternehmen"
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1908
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1909
#, python-format
msgid "The account entries lines are not in valid state."
msgstr "Die Positionen haben ungültigen Status."
@@ -644,7 +644,7 @@ msgid "provision_costs_currency"
msgstr "provision_costs_currency"
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1663
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1664
#, python-format
msgid "No Analytic Journal !"
msgstr "Kein analytisches Journal!"
@@ -697,7 +697,7 @@ msgid "Write-off account"
msgstr "Abschreibungsbetrag"
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1916
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1917
#, python-format
msgid "Statement %s confirmed, journal items were created."
msgstr "Auszug %s ist bestätigt, Journalposten wurden angelegt."
@@ -762,6 +762,11 @@ msgstr "Fehler!"
msgid "Account %(account_no)s is not owned by %(partner)s"
msgstr "Konto %(account_no)s hat nicht den Besitzer %(partner)s"
#. module: account_banking
#: model:ir.model,name:account_banking.model_account_bank_statement_monkeypatch
msgid "Bank statement monkeypatch"
msgstr ""
#. module: account_banking
#: selection:banking.import.transaction,payment_option:0
#: selection:banking.transaction.wizard,payment_option:0
@@ -830,7 +835,7 @@ msgid "Currency"
msgstr "Währung"
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1898
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1899
#, python-format
msgid "Configuration Error"
msgstr ""
@@ -924,7 +929,7 @@ msgid "Duplicate"
msgstr "Duplikat"
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1664
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1665
#, python-format
msgid "You have to define an analytic journal on the '%s' journal!"
msgstr "Sie müssen ein analytisches Journal zum Journal '%s' festlegen!"
@@ -1004,7 +1009,7 @@ msgid ""
msgstr "Dieses Feld hilft Ihnen bei der Entscheidung, was Sie mit Differenzen zwischen gezahlten und den zugeordneten Beträgen tun möchten. Sie können diese offen auf des Partners Konto stehen lassen oder dieses durch die Zahlung(en) ausgleichen."
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:952
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:953
#, python-format
msgid "Transaction found for unknown account %(bank_account)s"
msgstr "Transaktion mit unbekanntem Bankkonto %(bank_account)s gefunden"
@@ -1143,8 +1148,8 @@ msgstr "Buchungsdatum"
#. module: account_banking
#: selection:account.banking.imported.file,state:0
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1590
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1907
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1591
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1908
#: code:addons/account_banking/wizard/bank_import.py:398
#: code:addons/account_banking/wizard/link_partner.py:91
#: code:addons/account_banking/wizard/link_partner.py:96
@@ -1153,7 +1158,7 @@ msgid "Error"
msgstr "Fehler"
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:963
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:964
#, python-format
msgid ""
"Transaction found for account %(bank_account)s, but no default journal was "
@@ -1176,7 +1181,7 @@ msgid "Set write-off account"
msgstr "Analytisches Konto für Abschreibungen setzen"
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1000
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1001
#, python-format
msgid "Cannot perform match on a confirmed transction"
msgstr "Darf zu einer bestätigten Transaktion keine Übereinstimmung feststellen"
@@ -1193,7 +1198,7 @@ msgid "provision_costs_description"
msgstr "provision_costs_description"
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1032
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1033
#, python-format
msgid ""
"transaction %(statement_id)s.%(transaction_id)s for account %(bank_account)s"
@@ -1320,7 +1325,7 @@ msgid "Cannot select for reconcilion"
msgstr "Kann für Ausgleich nicht ausgewählt werden"
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:999
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1000
#, python-format
msgid "Cannot perform match"
msgstr "Kann Zuordnung nicht ausführen"
@@ -1377,7 +1382,7 @@ msgid "No entry found for the selected invoice. "
msgstr "Zu ausgewählter Rechnung keinen Posten gefunden."
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:339
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:340
#, python-format
msgid ""
"Unable to link transaction id %(trans)s (ref: %(ref)s) to invoice: invoice "
@@ -1391,7 +1396,7 @@ msgid "File Format"
msgstr "Dateiformat"
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1591
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1592
#, python-format
msgid "No bank account available to link partner to"
msgstr "Kein Bankkonto gefunden, um dieses dem Partner zuzuweisen zu können"
@@ -1419,7 +1424,7 @@ msgid "Bank Costs Account"
msgstr "Konto für Bankgebühren"
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:663
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:664
#, python-format
msgid "No method found to cancel this type"
msgstr "Keine Methode gefunden, um diese Art zu stornieren"
@@ -1487,8 +1492,8 @@ msgid "Error report"
msgstr ""
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:685
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:693
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:686
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:694
#, python-format
msgid "Cannot reconcile"
msgstr "Kann nicht ausgleichen"
@@ -1557,7 +1562,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1938
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1939
#, python-format
msgid "You cannot delete a Statement with confirmed Statement Lines: '%s'"
msgstr "Sie dürfen einen Auszug mit bestätigten Auszugspositionen nicht löschen: '%s'"
@@ -1613,8 +1618,8 @@ msgid "Imported Bank Statements File"
msgstr "Importierte Kontoauszugsdatei"
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1829
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1841
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1830
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1842
#, python-format
msgid " (split)"
msgstr " (split)"

87
account_banking/i18n/es_ES.po
View File

@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: bank-payment (7.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-29 08:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-04-06 00:23+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-08-29 13:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-05-18 15:13+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
"Language-Team: Spanish (Spain) (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-7-0/language/es_ES/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -29,8 +29,8 @@ msgid "Remove duplicate flag"
msgstr ""
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:410
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:421
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:411
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:422
#, python-format
msgid "Please select one of the matches in transaction %s.%s"
msgstr ""
@@ -133,7 +133,7 @@ msgid "remote_bank_bic"
msgstr ""
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:418
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:419
#, python-format
msgid "Cannot link transaction %s with accounting entry"
msgstr ""
@@ -150,7 +150,7 @@ msgid "Log"
msgstr "Registro"
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:407
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:408
#, python-format
msgid "Cannot link transaction %s with invoice"
msgstr ""
@@ -161,7 +161,7 @@ msgid "Default Journal for Bank Account"
msgstr ""
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:694
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:695
#, python-format
msgid "Bank transaction %s: write off not implemented for this match type."
msgstr ""
@@ -182,7 +182,7 @@ msgid "Import File"
msgstr ""
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:686
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:687
#, python-format
msgid "Cannot reconcile type %s. No method found to reconcile this type"
msgstr ""
@@ -217,7 +217,7 @@ msgid "Residual"
msgstr ""
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1762
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1763
#, python-format
msgid "Confirmed Statement Line"
msgstr ""
@@ -251,7 +251,7 @@ msgid "Bank Transactions"
msgstr ""
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1657
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1658
#, python-format
msgid "You cannot confirm a bank transfer marked as a duplicate (%s.%s)"
msgstr ""
@@ -310,13 +310,13 @@ msgid "remote_currency"
msgstr ""
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1937
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1938
#, python-format
msgid "Confirmed Statement Lines"
msgstr ""
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:736
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:737
#, python-format
msgid "Cannot check for duplicate. I can't find myself."
msgstr ""
@@ -371,7 +371,7 @@ msgid "Bank Statement Line"
msgstr ""
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:662
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:663
#, python-format
msgid "Cannot cancel type %s"
msgstr ""
@@ -410,7 +410,7 @@ msgid "The journal and period chosen have to belong to the same company."
msgstr ""
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1725
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1726
#, python-format
msgid ""
"The bank statement that this transaction belongs to has already been "
@@ -423,7 +423,7 @@ msgid "Analytic Account"
msgstr ""
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1656
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1657
#, python-format
msgid "Bank transfer flagged as duplicate"
msgstr ""
@@ -447,7 +447,7 @@ msgid "Flagged as duplicate"
msgstr ""
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:735
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:736
#, python-format
msgid "Cannot check for duplicate"
msgstr ""
@@ -478,8 +478,8 @@ msgid "remote_bank_tax_id"
msgstr ""
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:412
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:423
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:413
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:424
#, python-format
msgid "No match found for transaction %s.%s"
msgstr ""
@@ -536,7 +536,7 @@ msgid "Default credit account"
msgstr ""
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1763
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1764
#, python-format
msgid "You cannot delete a confirmed Statement Line: '%s'"
msgstr ""
@@ -558,7 +558,7 @@ msgid "Supplier"
msgstr ""
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1899
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1900
#, python-format
msgid "Please verify that an account is defined in the journal."
msgstr ""
@@ -623,7 +623,7 @@ msgid "Link partner"
msgstr ""
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1724
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1725
#, python-format
msgid "Cannot cancel bank transaction"
msgstr ""
@@ -634,7 +634,7 @@ msgid "Is a Company"
msgstr ""
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1908
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1909
#, python-format
msgid "The account entries lines are not in valid state."
msgstr ""
@@ -645,7 +645,7 @@ msgid "provision_costs_currency"
msgstr ""
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1663
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1664
#, python-format
msgid "No Analytic Journal !"
msgstr ""
@@ -698,7 +698,7 @@ msgid "Write-off account"
msgstr ""
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1916
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1917
#, python-format
msgid "Statement %s confirmed, journal items were created."
msgstr ""
@@ -763,6 +763,11 @@ msgstr "ERROR!"
msgid "Account %(account_no)s is not owned by %(partner)s"
msgstr ""
#. module: account_banking
#: model:ir.model,name:account_banking.model_account_bank_statement_monkeypatch
msgid "Bank statement monkeypatch"
msgstr ""
#. module: account_banking
#: selection:banking.import.transaction,payment_option:0
#: selection:banking.transaction.wizard,payment_option:0
@@ -831,7 +836,7 @@ msgid "Currency"
msgstr "Divisa"
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1898
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1899
#, python-format
msgid "Configuration Error"
msgstr ""
@@ -925,7 +930,7 @@ msgid "Duplicate"
msgstr ""
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1664
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1665
#, python-format
msgid "You have to define an analytic journal on the '%s' journal!"
msgstr ""
@@ -1005,7 +1010,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:952
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:953
#, python-format
msgid "Transaction found for unknown account %(bank_account)s"
msgstr ""
@@ -1144,8 +1149,8 @@ msgstr ""
#. module: account_banking
#: selection:account.banking.imported.file,state:0
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1590
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1907
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1591
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1908
#: code:addons/account_banking/wizard/bank_import.py:398
#: code:addons/account_banking/wizard/link_partner.py:91
#: code:addons/account_banking/wizard/link_partner.py:96
@@ -1154,7 +1159,7 @@ msgid "Error"
msgstr "Error"
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:963
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:964
#, python-format
msgid ""
"Transaction found for account %(bank_account)s, but no default journal was "
@@ -1177,7 +1182,7 @@ msgid "Set write-off account"
msgstr ""
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1000
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1001
#, python-format
msgid "Cannot perform match on a confirmed transction"
msgstr ""
@@ -1194,7 +1199,7 @@ msgid "provision_costs_description"
msgstr ""
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1032
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1033
#, python-format
msgid ""
"transaction %(statement_id)s.%(transaction_id)s for account %(bank_account)s"
@@ -1321,7 +1326,7 @@ msgid "Cannot select for reconcilion"
msgstr ""
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:999
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1000
#, python-format
msgid "Cannot perform match"
msgstr ""
@@ -1378,7 +1383,7 @@ msgid "No entry found for the selected invoice. "
msgstr ""
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:339
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:340
#, python-format
msgid ""
"Unable to link transaction id %(trans)s (ref: %(ref)s) to invoice: invoice "
@@ -1392,7 +1397,7 @@ msgid "File Format"
msgstr "Formato de archivo"
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1591
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1592
#, python-format
msgid "No bank account available to link partner to"
msgstr ""
@@ -1420,7 +1425,7 @@ msgid "Bank Costs Account"
msgstr ""
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:663
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:664
#, python-format
msgid "No method found to cancel this type"
msgstr ""
@@ -1488,8 +1493,8 @@ msgid "Error report"
msgstr ""
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:685
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:693
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:686
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:694
#, python-format
msgid "Cannot reconcile"
msgstr ""
@@ -1558,7 +1563,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1938
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1939
#, python-format
msgid "You cannot delete a Statement with confirmed Statement Lines: '%s'"
msgstr ""
@@ -1614,8 +1619,8 @@ msgid "Imported Bank Statements File"
msgstr ""
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1829
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1841
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1830
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1842
#, python-format
msgid " (split)"
msgstr ""

89
account_banking/i18n/fr.po
View File

@@ -7,9 +7,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: bank-payment (7.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-29 08:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-04-06 00:22+0000\n"
"Last-Translator: <>\n"
"POT-Creation-Date: 2016-08-29 13:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-05-18 15:13+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-7-0/language/fr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -28,8 +28,8 @@ msgid "Remove duplicate flag"
msgstr ""
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:410
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:421
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:411
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:422
#, python-format
msgid "Please select one of the matches in transaction %s.%s"
msgstr ""
@@ -132,7 +132,7 @@ msgid "remote_bank_bic"
msgstr ""
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:418
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:419
#, python-format
msgid "Cannot link transaction %s with accounting entry"
msgstr ""
@@ -149,7 +149,7 @@ msgid "Log"
msgstr ""
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:407
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:408
#, python-format
msgid "Cannot link transaction %s with invoice"
msgstr ""
@@ -160,7 +160,7 @@ msgid "Default Journal for Bank Account"
msgstr ""
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:694
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:695
#, python-format
msgid "Bank transaction %s: write off not implemented for this match type."
msgstr ""
@@ -181,7 +181,7 @@ msgid "Import File"
msgstr ""
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:686
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:687
#, python-format
msgid "Cannot reconcile type %s. No method found to reconcile this type"
msgstr ""
@@ -216,7 +216,7 @@ msgid "Residual"
msgstr ""
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1762
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1763
#, python-format
msgid "Confirmed Statement Line"
msgstr ""
@@ -250,7 +250,7 @@ msgid "Bank Transactions"
msgstr ""
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1657
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1658
#, python-format
msgid "You cannot confirm a bank transfer marked as a duplicate (%s.%s)"
msgstr ""
@@ -309,13 +309,13 @@ msgid "remote_currency"
msgstr ""
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1937
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1938
#, python-format
msgid "Confirmed Statement Lines"
msgstr ""
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:736
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:737
#, python-format
msgid "Cannot check for duplicate. I can't find myself."
msgstr ""
@@ -370,7 +370,7 @@ msgid "Bank Statement Line"
msgstr ""
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:662
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:663
#, python-format
msgid "Cannot cancel type %s"
msgstr ""
@@ -409,7 +409,7 @@ msgid "The journal and period chosen have to belong to the same company."
msgstr ""
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1725
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1726
#, python-format
msgid ""
"The bank statement that this transaction belongs to has already been "
@@ -422,7 +422,7 @@ msgid "Analytic Account"
msgstr ""
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1656
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1657
#, python-format
msgid "Bank transfer flagged as duplicate"
msgstr ""
@@ -446,7 +446,7 @@ msgid "Flagged as duplicate"
msgstr ""
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:735
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:736
#, python-format
msgid "Cannot check for duplicate"
msgstr ""
@@ -477,8 +477,8 @@ msgid "remote_bank_tax_id"
msgstr ""
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:412
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:423
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:413
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:424
#, python-format
msgid "No match found for transaction %s.%s"
msgstr ""
@@ -535,7 +535,7 @@ msgid "Default credit account"
msgstr ""
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1763
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1764
#, python-format
msgid "You cannot delete a confirmed Statement Line: '%s'"
msgstr ""
@@ -557,7 +557,7 @@ msgid "Supplier"
msgstr ""
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1899
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1900
#, python-format
msgid "Please verify that an account is defined in the journal."
msgstr ""
@@ -622,7 +622,7 @@ msgid "Link partner"
msgstr ""
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1724
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1725
#, python-format
msgid "Cannot cancel bank transaction"
msgstr ""
@@ -633,7 +633,7 @@ msgid "Is a Company"
msgstr ""
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1908
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1909
#, python-format
msgid "The account entries lines are not in valid state."
msgstr ""
@@ -644,7 +644,7 @@ msgid "provision_costs_currency"
msgstr ""
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1663
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1664
#, python-format
msgid "No Analytic Journal !"
msgstr ""
@@ -697,7 +697,7 @@ msgid "Write-off account"
msgstr ""
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1916
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1917
#, python-format
msgid "Statement %s confirmed, journal items were created."
msgstr ""
@@ -762,6 +762,11 @@ msgstr ""
msgid "Account %(account_no)s is not owned by %(partner)s"
msgstr ""
#. module: account_banking
#: model:ir.model,name:account_banking.model_account_bank_statement_monkeypatch
msgid "Bank statement monkeypatch"
msgstr ""
#. module: account_banking
#: selection:banking.import.transaction,payment_option:0
#: selection:banking.transaction.wizard,payment_option:0
@@ -830,7 +835,7 @@ msgid "Currency"
msgstr "Devise"
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1898
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1899
#, python-format
msgid "Configuration Error"
msgstr ""
@@ -924,7 +929,7 @@ msgid "Duplicate"
msgstr ""
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1664
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1665
#, python-format
msgid "You have to define an analytic journal on the '%s' journal!"
msgstr ""
@@ -1004,7 +1009,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:952
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:953
#, python-format
msgid "Transaction found for unknown account %(bank_account)s"
msgstr ""
@@ -1143,8 +1148,8 @@ msgstr ""
#. module: account_banking
#: selection:account.banking.imported.file,state:0
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1590
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1907
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1591
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1908
#: code:addons/account_banking/wizard/bank_import.py:398
#: code:addons/account_banking/wizard/link_partner.py:91
#: code:addons/account_banking/wizard/link_partner.py:96
@@ -1153,7 +1158,7 @@ msgid "Error"
msgstr "Erreur"
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:963
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:964
#, python-format
msgid ""
"Transaction found for account %(bank_account)s, but no default journal was "
@@ -1176,7 +1181,7 @@ msgid "Set write-off account"
msgstr ""
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1000
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1001
#, python-format
msgid "Cannot perform match on a confirmed transction"
msgstr ""
@@ -1193,7 +1198,7 @@ msgid "provision_costs_description"
msgstr ""
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1032
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1033
#, python-format
msgid ""
"transaction %(statement_id)s.%(transaction_id)s for account %(bank_account)s"
@@ -1320,7 +1325,7 @@ msgid "Cannot select for reconcilion"
msgstr ""
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:999
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1000
#, python-format
msgid "Cannot perform match"
msgstr ""
@@ -1377,7 +1382,7 @@ msgid "No entry found for the selected invoice. "
msgstr ""
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:339
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:340
#, python-format
msgid ""
"Unable to link transaction id %(trans)s (ref: %(ref)s) to invoice: invoice "
@@ -1391,7 +1396,7 @@ msgid "File Format"
msgstr ""
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1591
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1592
#, python-format
msgid "No bank account available to link partner to"
msgstr ""
@@ -1419,7 +1424,7 @@ msgid "Bank Costs Account"
msgstr ""
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:663
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:664
#, python-format
msgid "No method found to cancel this type"
msgstr ""
@@ -1487,8 +1492,8 @@ msgid "Error report"
msgstr ""
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:685
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:693
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:686
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:694
#, python-format
msgid "Cannot reconcile"
msgstr ""
@@ -1557,7 +1562,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1938
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1939
#, python-format
msgid "You cannot delete a Statement with confirmed Statement Lines: '%s'"
msgstr ""
@@ -1613,8 +1618,8 @@ msgid "Imported Bank Statements File"
msgstr ""
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1829
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1841
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1830
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1842
#, python-format
msgid " (split)"
msgstr ""

87
account_banking/i18n/hr.po
View File

@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: bank-payment (7.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-29 08:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-04-06 00:23+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-08-29 13:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-05-18 15:13+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
"Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-7-0/language/hr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -29,8 +29,8 @@ msgid "Remove duplicate flag"
msgstr ""
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:410
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:421
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:411
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:422
#, python-format
msgid "Please select one of the matches in transaction %s.%s"
msgstr ""
@@ -133,7 +133,7 @@ msgid "remote_bank_bic"
msgstr ""
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:418
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:419
#, python-format
msgid "Cannot link transaction %s with accounting entry"
msgstr ""
@@ -150,7 +150,7 @@ msgid "Log"
msgstr "Dnevnik izmjena"
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:407
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:408
#, python-format
msgid "Cannot link transaction %s with invoice"
msgstr ""
@@ -161,7 +161,7 @@ msgid "Default Journal for Bank Account"
msgstr "Predefinirana temeljnica za bankovni račun"
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:694
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:695
#, python-format
msgid "Bank transaction %s: write off not implemented for this match type."
msgstr ""
@@ -182,7 +182,7 @@ msgid "Import File"
msgstr ""
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:686
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:687
#, python-format
msgid "Cannot reconcile type %s. No method found to reconcile this type"
msgstr ""
@@ -217,7 +217,7 @@ msgid "Residual"
msgstr ""
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1762
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1763
#, python-format
msgid "Confirmed Statement Line"
msgstr ""
@@ -251,7 +251,7 @@ msgid "Bank Transactions"
msgstr ""
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1657
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1658
#, python-format
msgid "You cannot confirm a bank transfer marked as a duplicate (%s.%s)"
msgstr ""
@@ -310,13 +310,13 @@ msgid "remote_currency"
msgstr ""
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1937
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1938
#, python-format
msgid "Confirmed Statement Lines"
msgstr ""
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:736
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:737
#, python-format
msgid "Cannot check for duplicate. I can't find myself."
msgstr ""
@@ -371,7 +371,7 @@ msgid "Bank Statement Line"
msgstr ""
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:662
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:663
#, python-format
msgid "Cannot cancel type %s"
msgstr ""
@@ -410,7 +410,7 @@ msgid "The journal and period chosen have to belong to the same company."
msgstr ""
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1725
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1726
#, python-format
msgid ""
"The bank statement that this transaction belongs to has already been "
@@ -423,7 +423,7 @@ msgid "Analytic Account"
msgstr ""
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1656
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1657
#, python-format
msgid "Bank transfer flagged as duplicate"
msgstr ""
@@ -447,7 +447,7 @@ msgid "Flagged as duplicate"
msgstr ""
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:735
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:736
#, python-format
msgid "Cannot check for duplicate"
msgstr ""
@@ -478,8 +478,8 @@ msgid "remote_bank_tax_id"
msgstr ""
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:412
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:423
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:413
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:424
#, python-format
msgid "No match found for transaction %s.%s"
msgstr ""
@@ -536,7 +536,7 @@ msgid "Default credit account"
msgstr "Predefinirani račun odobrenja"
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1763
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1764
#, python-format
msgid "You cannot delete a confirmed Statement Line: '%s'"
msgstr ""
@@ -558,7 +558,7 @@ msgid "Supplier"
msgstr ""
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1899
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1900
#, python-format
msgid "Please verify that an account is defined in the journal."
msgstr "Molimo provjerite da je račun definiran u temeljnici"
@@ -623,7 +623,7 @@ msgid "Link partner"
msgstr ""
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1724
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1725
#, python-format
msgid "Cannot cancel bank transaction"
msgstr ""
@@ -634,7 +634,7 @@ msgid "Is a Company"
msgstr ""
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1908
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1909
#, python-format
msgid "The account entries lines are not in valid state."
msgstr "Stavke ovog računa nisu u valjanom stanju."
@@ -645,7 +645,7 @@ msgid "provision_costs_currency"
msgstr ""
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1663
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1664
#, python-format
msgid "No Analytic Journal !"
msgstr ""
@@ -698,7 +698,7 @@ msgid "Write-off account"
msgstr ""
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1916
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1917
#, python-format
msgid "Statement %s confirmed, journal items were created."
msgstr ""
@@ -763,6 +763,11 @@ msgstr "Greška!"
msgid "Account %(account_no)s is not owned by %(partner)s"
msgstr ""
#. module: account_banking
#: model:ir.model,name:account_banking.model_account_bank_statement_monkeypatch
msgid "Bank statement monkeypatch"
msgstr ""
#. module: account_banking
#: selection:banking.import.transaction,payment_option:0
#: selection:banking.transaction.wizard,payment_option:0
@@ -831,7 +836,7 @@ msgid "Currency"
msgstr ""
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1898
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1899
#, python-format
msgid "Configuration Error"
msgstr ""
@@ -925,7 +930,7 @@ msgid "Duplicate"
msgstr ""
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1664
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1665
#, python-format
msgid "You have to define an analytic journal on the '%s' journal!"
msgstr ""
@@ -1005,7 +1010,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:952
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:953
#, python-format
msgid "Transaction found for unknown account %(bank_account)s"
msgstr ""
@@ -1144,8 +1149,8 @@ msgstr ""
#. module: account_banking
#: selection:account.banking.imported.file,state:0
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1590
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1907
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1591
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1908
#: code:addons/account_banking/wizard/bank_import.py:398
#: code:addons/account_banking/wizard/link_partner.py:91
#: code:addons/account_banking/wizard/link_partner.py:96
@@ -1154,7 +1159,7 @@ msgid "Error"
msgstr "Greška"
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:963
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:964
#, python-format
msgid ""
"Transaction found for account %(bank_account)s, but no default journal was "
@@ -1177,7 +1182,7 @@ msgid "Set write-off account"
msgstr ""
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1000
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1001
#, python-format
msgid "Cannot perform match on a confirmed transction"
msgstr ""
@@ -1194,7 +1199,7 @@ msgid "provision_costs_description"
msgstr ""
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1032
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1033
#, python-format
msgid ""
"transaction %(statement_id)s.%(transaction_id)s for account %(bank_account)s"
@@ -1321,7 +1326,7 @@ msgid "Cannot select for reconcilion"
msgstr ""
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:999
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1000
#, python-format
msgid "Cannot perform match"
msgstr ""
@@ -1378,7 +1383,7 @@ msgid "No entry found for the selected invoice. "
msgstr ""
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:339
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:340
#, python-format
msgid ""
"Unable to link transaction id %(trans)s (ref: %(ref)s) to invoice: invoice "
@@ -1392,7 +1397,7 @@ msgid "File Format"
msgstr "Format datoteke"
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1591
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1592
#, python-format
msgid "No bank account available to link partner to"
msgstr ""
@@ -1420,7 +1425,7 @@ msgid "Bank Costs Account"
msgstr ""
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:663
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:664
#, python-format
msgid "No method found to cancel this type"
msgstr ""
@@ -1488,8 +1493,8 @@ msgid "Error report"
msgstr ""
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:685
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:693
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:686
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:694
#, python-format
msgid "Cannot reconcile"
msgstr ""
@@ -1558,7 +1563,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1938
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1939
#, python-format
msgid "You cannot delete a Statement with confirmed Statement Lines: '%s'"
msgstr ""
@@ -1614,8 +1619,8 @@ msgid "Imported Bank Statements File"
msgstr "Učitane datoteke bankovnih izvoda"
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1829
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1841
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1830
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1842
#, python-format
msgid " (split)"
msgstr ""

87
account_banking/i18n/hu.po
View File

@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: bank-payment (7.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-29 08:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-04-06 00:23+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-08-29 13:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-05-18 15:13+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
"Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-7-0/language/hu/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -29,8 +29,8 @@ msgid "Remove duplicate flag"
msgstr "Ismétlődő jelző fül eltávolítása"
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:410
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:421
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:411
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:422
#, python-format
msgid "Please select one of the matches in transaction %s.%s"
msgstr "A műveletek közül egy megegyezőt válasszon ki %s.%s"
@@ -133,7 +133,7 @@ msgid "remote_bank_bic"
msgstr "remote_bank_bic"
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:418
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:419
#, python-format
msgid "Cannot link transaction %s with accounting entry"
msgstr "A %s tranzakciót nem tudja hozzákötni egyetlen könyvelési tételhez sem"
@@ -150,7 +150,7 @@ msgid "Log"
msgstr "Napló"
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:407
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:408
#, python-format
msgid "Cannot link transaction %s with invoice"
msgstr "A %s tranzakciót nem tudja hozzákötni egyetlen számlához sem"
@@ -161,7 +161,7 @@ msgid "Default Journal for Bank Account"
msgstr "A bank számla alapértelmezett könyvelési naplója"
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:694
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:695
#, python-format
msgid "Bank transaction %s: write off not implemented for this match type."
msgstr "Bank tranzakció %s: értékleírás nem lett beépítve ebbe az illesztés típusba."
@@ -182,7 +182,7 @@ msgid "Import File"
msgstr "Fájl importálása"
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:686
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:687
#, python-format
msgid "Cannot reconcile type %s. No method found to reconcile this type"
msgstr "Nem tudja párosítani ezt a típust: %s. Nem található párosítási mód erre a típusra."
@@ -217,7 +217,7 @@ msgid "Residual"
msgstr "Rendezetlen összeg"
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1762
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1763
#, python-format
msgid "Confirmed Statement Line"
msgstr "Nyugtázott bankivonat tétel"
@@ -251,7 +251,7 @@ msgid "Bank Transactions"
msgstr "Bank tranzakciók"
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1657
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1658
#, python-format
msgid "You cannot confirm a bank transfer marked as a duplicate (%s.%s)"
msgstr "Nem igazolhatja le a megkettőzött jelzéssel ellátott banki utalást (%s.%s)"
@@ -310,13 +310,13 @@ msgid "remote_currency"
msgstr "remote_currency"
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1937
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1938
#, python-format
msgid "Confirmed Statement Lines"
msgstr "Leigazolt bankkivonat tétel"
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:736
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:737
#, python-format
msgid "Cannot check for duplicate. I can't find myself."
msgstr "Megkettőzést nem tudja ellenőrizni. Én sem találom."
@@ -371,7 +371,7 @@ msgid "Bank Statement Line"
msgstr "Bankkivonat tételsor"
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:662
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:663
#, python-format
msgid "Cannot cancel type %s"
msgstr "Nem tudja visszavonni a %s típust"
@@ -410,7 +410,7 @@ msgid "The journal and period chosen have to belong to the same company."
msgstr "A kiválasztott naplónak és időszaknak ugyanahhoz a vállalkozáshoz kell tartoznia."
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1725
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1726
#, python-format
msgid ""
"The bank statement that this transaction belongs to has already been "
@@ -423,7 +423,7 @@ msgid "Analytic Account"
msgstr "Analitikus gyűjtőkód könyvelés"
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1656
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1657
#, python-format
msgid "Bank transfer flagged as duplicate"
msgstr "Bankivonat mint megkettőzött lett megjelölve"
@@ -447,7 +447,7 @@ msgid "Flagged as duplicate"
msgstr "Megjelölve mint ketőzött"
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:735
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:736
#, python-format
msgid "Cannot check for duplicate"
msgstr "Nem tudja leellenőrizni a kettőzöttségét"
@@ -478,8 +478,8 @@ msgid "remote_bank_tax_id"
msgstr "remote_bank_tax_id"
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:412
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:423
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:413
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:424
#, python-format
msgid "No match found for transaction %s.%s"
msgstr "A %s tranzakcióvel egyezőt nem talált.%s"
@@ -536,7 +536,7 @@ msgid "Default credit account"
msgstr "Alapértelmezett követelés számla"
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1763
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1764
#, python-format
msgid "You cannot delete a confirmed Statement Line: '%s'"
msgstr "Nem törölhet egy már jóváhagyott bankkivonat tételsort: '%s'"
@@ -558,7 +558,7 @@ msgid "Supplier"
msgstr "Beszállító"
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1899
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1900
#, python-format
msgid "Please verify that an account is defined in the journal."
msgstr "Kérem, ellenőrizze, hogy a naplóban beállította-e a főkönyvi számlát."
@@ -623,7 +623,7 @@ msgid "Link partner"
msgstr ""
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1724
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1725
#, python-format
msgid "Cannot cancel bank transaction"
msgstr ""
@@ -634,7 +634,7 @@ msgid "Is a Company"
msgstr "Ez egy vállalat"
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1908
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1909
#, python-format
msgid "The account entries lines are not in valid state."
msgstr ""
@@ -645,7 +645,7 @@ msgid "provision_costs_currency"
msgstr ""
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1663
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1664
#, python-format
msgid "No Analytic Journal !"
msgstr ""
@@ -698,7 +698,7 @@ msgid "Write-off account"
msgstr ""
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1916
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1917
#, python-format
msgid "Statement %s confirmed, journal items were created."
msgstr ""
@@ -763,6 +763,11 @@ msgstr ""
msgid "Account %(account_no)s is not owned by %(partner)s"
msgstr ""
#. module: account_banking
#: model:ir.model,name:account_banking.model_account_bank_statement_monkeypatch
msgid "Bank statement monkeypatch"
msgstr ""
#. module: account_banking
#: selection:banking.import.transaction,payment_option:0
#: selection:banking.transaction.wizard,payment_option:0
@@ -831,7 +836,7 @@ msgid "Currency"
msgstr ""
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1898
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1899
#, python-format
msgid "Configuration Error"
msgstr ""
@@ -925,7 +930,7 @@ msgid "Duplicate"
msgstr ""
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1664
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1665
#, python-format
msgid "You have to define an analytic journal on the '%s' journal!"
msgstr ""
@@ -1005,7 +1010,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:952
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:953
#, python-format
msgid "Transaction found for unknown account %(bank_account)s"
msgstr ""
@@ -1144,8 +1149,8 @@ msgstr "execution_date"
#. module: account_banking
#: selection:account.banking.imported.file,state:0
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1590
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1907
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1591
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1908
#: code:addons/account_banking/wizard/bank_import.py:398
#: code:addons/account_banking/wizard/link_partner.py:91
#: code:addons/account_banking/wizard/link_partner.py:96
@@ -1154,7 +1159,7 @@ msgid "Error"
msgstr ""
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:963
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:964
#, python-format
msgid ""
"Transaction found for account %(bank_account)s, but no default journal was "
@@ -1177,7 +1182,7 @@ msgid "Set write-off account"
msgstr ""
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1000
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1001
#, python-format
msgid "Cannot perform match on a confirmed transction"
msgstr ""
@@ -1194,7 +1199,7 @@ msgid "provision_costs_description"
msgstr ""
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1032
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1033
#, python-format
msgid ""
"transaction %(statement_id)s.%(transaction_id)s for account %(bank_account)s"
@@ -1321,7 +1326,7 @@ msgid "Cannot select for reconcilion"
msgstr ""
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:999
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1000
#, python-format
msgid "Cannot perform match"
msgstr ""
@@ -1378,7 +1383,7 @@ msgid "No entry found for the selected invoice. "
msgstr ""
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:339
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:340
#, python-format
msgid ""
"Unable to link transaction id %(trans)s (ref: %(ref)s) to invoice: invoice "
@@ -1392,7 +1397,7 @@ msgid "File Format"
msgstr ""
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1591
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1592
#, python-format
msgid "No bank account available to link partner to"
msgstr ""
@@ -1420,7 +1425,7 @@ msgid "Bank Costs Account"
msgstr ""
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:663
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:664
#, python-format
msgid "No method found to cancel this type"
msgstr ""
@@ -1488,8 +1493,8 @@ msgid "Error report"
msgstr ""
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:685
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:693
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:686
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:694
#, python-format
msgid "Cannot reconcile"
msgstr ""
@@ -1558,7 +1563,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1938
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1939
#, python-format
msgid "You cannot delete a Statement with confirmed Statement Lines: '%s'"
msgstr ""
@@ -1614,8 +1619,8 @@ msgid "Imported Bank Statements File"
msgstr ""
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1829
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1841
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1830
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1842
#, python-format
msgid " (split)"
msgstr ""

87
account_banking/i18n/nb.po
View File

@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: bank-payment (7.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-29 08:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-04-06 00:23+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-08-29 13:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-05-18 15:13+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-7-0/language/nb/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -29,8 +29,8 @@ msgid "Remove duplicate flag"
msgstr ""
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:410
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:421
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:411
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:422
#, python-format
msgid "Please select one of the matches in transaction %s.%s"
msgstr ""
@@ -133,7 +133,7 @@ msgid "remote_bank_bic"
msgstr ""
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:418
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:419
#, python-format
msgid "Cannot link transaction %s with accounting entry"
msgstr ""
@@ -150,7 +150,7 @@ msgid "Log"
msgstr "Logg"
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:407
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:408
#, python-format
msgid "Cannot link transaction %s with invoice"
msgstr ""
@@ -161,7 +161,7 @@ msgid "Default Journal for Bank Account"
msgstr "Standard journal for bankkonto"
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:694
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:695
#, python-format
msgid "Bank transaction %s: write off not implemented for this match type."
msgstr ""
@@ -182,7 +182,7 @@ msgid "Import File"
msgstr ""
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:686
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:687
#, python-format
msgid "Cannot reconcile type %s. No method found to reconcile this type"
msgstr ""
@@ -217,7 +217,7 @@ msgid "Residual"
msgstr ""
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1762
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1763
#, python-format
msgid "Confirmed Statement Line"
msgstr ""
@@ -251,7 +251,7 @@ msgid "Bank Transactions"
msgstr ""
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1657
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1658
#, python-format
msgid "You cannot confirm a bank transfer marked as a duplicate (%s.%s)"
msgstr ""
@@ -310,13 +310,13 @@ msgid "remote_currency"
msgstr ""
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1937
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1938
#, python-format
msgid "Confirmed Statement Lines"
msgstr ""
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:736
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:737
#, python-format
msgid "Cannot check for duplicate. I can't find myself."
msgstr ""
@@ -371,7 +371,7 @@ msgid "Bank Statement Line"
msgstr ""
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:662
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:663
#, python-format
msgid "Cannot cancel type %s"
msgstr ""
@@ -410,7 +410,7 @@ msgid "The journal and period chosen have to belong to the same company."
msgstr ""
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1725
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1726
#, python-format
msgid ""
"The bank statement that this transaction belongs to has already been "
@@ -423,7 +423,7 @@ msgid "Analytic Account"
msgstr ""
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1656
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1657
#, python-format
msgid "Bank transfer flagged as duplicate"
msgstr ""
@@ -447,7 +447,7 @@ msgid "Flagged as duplicate"
msgstr ""
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:735
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:736
#, python-format
msgid "Cannot check for duplicate"
msgstr ""
@@ -478,8 +478,8 @@ msgid "remote_bank_tax_id"
msgstr ""
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:412
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:423
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:413
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:424
#, python-format
msgid "No match found for transaction %s.%s"
msgstr ""
@@ -536,7 +536,7 @@ msgid "Default credit account"
msgstr "Standard kreditkonto"
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1763
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1764
#, python-format
msgid "You cannot delete a confirmed Statement Line: '%s'"
msgstr ""
@@ -558,7 +558,7 @@ msgid "Supplier"
msgstr ""
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1899
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1900
#, python-format
msgid "Please verify that an account is defined in the journal."
msgstr ""
@@ -623,7 +623,7 @@ msgid "Link partner"
msgstr ""
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1724
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1725
#, python-format
msgid "Cannot cancel bank transaction"
msgstr ""
@@ -634,7 +634,7 @@ msgid "Is a Company"
msgstr ""
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1908
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1909
#, python-format
msgid "The account entries lines are not in valid state."
msgstr ""
@@ -645,7 +645,7 @@ msgid "provision_costs_currency"
msgstr ""
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1663
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1664
#, python-format
msgid "No Analytic Journal !"
msgstr ""
@@ -698,7 +698,7 @@ msgid "Write-off account"
msgstr ""
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1916
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1917
#, python-format
msgid "Statement %s confirmed, journal items were created."
msgstr ""
@@ -763,6 +763,11 @@ msgstr "FEIL!"
msgid "Account %(account_no)s is not owned by %(partner)s"
msgstr "Konto %(account_no)s tilhører ikke %(partner)s"
#. module: account_banking
#: model:ir.model,name:account_banking.model_account_bank_statement_monkeypatch
msgid "Bank statement monkeypatch"
msgstr ""
#. module: account_banking
#: selection:banking.import.transaction,payment_option:0
#: selection:banking.transaction.wizard,payment_option:0
@@ -831,7 +836,7 @@ msgid "Currency"
msgstr "Valuta"
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1898
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1899
#, python-format
msgid "Configuration Error"
msgstr ""
@@ -925,7 +930,7 @@ msgid "Duplicate"
msgstr ""
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1664
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1665
#, python-format
msgid "You have to define an analytic journal on the '%s' journal!"
msgstr ""
@@ -1005,7 +1010,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:952
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:953
#, python-format
msgid "Transaction found for unknown account %(bank_account)s"
msgstr ""
@@ -1144,8 +1149,8 @@ msgstr ""
#. module: account_banking
#: selection:account.banking.imported.file,state:0
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1590
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1907
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1591
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1908
#: code:addons/account_banking/wizard/bank_import.py:398
#: code:addons/account_banking/wizard/link_partner.py:91
#: code:addons/account_banking/wizard/link_partner.py:96
@@ -1154,7 +1159,7 @@ msgid "Error"
msgstr "Feil"
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:963
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:964
#, python-format
msgid ""
"Transaction found for account %(bank_account)s, but no default journal was "
@@ -1177,7 +1182,7 @@ msgid "Set write-off account"
msgstr ""
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1000
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1001
#, python-format
msgid "Cannot perform match on a confirmed transction"
msgstr ""
@@ -1194,7 +1199,7 @@ msgid "provision_costs_description"
msgstr ""
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1032
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1033
#, python-format
msgid ""
"transaction %(statement_id)s.%(transaction_id)s for account %(bank_account)s"
@@ -1321,7 +1326,7 @@ msgid "Cannot select for reconcilion"
msgstr ""
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:999
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1000
#, python-format
msgid "Cannot perform match"
msgstr ""
@@ -1378,7 +1383,7 @@ msgid "No entry found for the selected invoice. "
msgstr ""
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:339
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:340
#, python-format
msgid ""
"Unable to link transaction id %(trans)s (ref: %(ref)s) to invoice: invoice "
@@ -1392,7 +1397,7 @@ msgid "File Format"
msgstr "Filformat"
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1591
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1592
#, python-format
msgid "No bank account available to link partner to"
msgstr ""
@@ -1420,7 +1425,7 @@ msgid "Bank Costs Account"
msgstr ""
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:663
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:664
#, python-format
msgid "No method found to cancel this type"
msgstr ""
@@ -1488,8 +1493,8 @@ msgid "Error report"
msgstr ""
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:685
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:693
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:686
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:694
#, python-format
msgid "Cannot reconcile"
msgstr ""
@@ -1558,7 +1563,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1938
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1939
#, python-format
msgid "You cannot delete a Statement with confirmed Statement Lines: '%s'"
msgstr ""
@@ -1614,8 +1619,8 @@ msgid "Imported Bank Statements File"
msgstr ""
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1829
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1841
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1830
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1842
#, python-format
msgid " (split)"
msgstr ""

87
account_banking/i18n/nl.po
View File

@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: bank-payment (7.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-29 08:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-04-06 00:22+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-08-29 13:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-05-18 15:13+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
"Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-7-0/language/nl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -28,8 +28,8 @@ msgid "Remove duplicate flag"
msgstr "Verwijder kenmerk 'duplicaat'"
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:410
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:421
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:411
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:422
#, python-format
msgid "Please select one of the matches in transaction %s.%s"
msgstr "Selecteer één van de matches in de transactie %s.%s"
@@ -132,7 +132,7 @@ msgid "remote_bank_bic"
msgstr "remote_bank_bic"
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:418
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:419
#, python-format
msgid "Cannot link transaction %s with accounting entry"
msgstr "Niet mogelijk transactie %s te koppelen aan een boeking"
@@ -149,7 +149,7 @@ msgid "Log"
msgstr "Log"
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:407
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:408
#, python-format
msgid "Cannot link transaction %s with invoice"
msgstr "Niet mogelijk transactie %s te koppelen met een factuur"
@@ -160,7 +160,7 @@ msgid "Default Journal for Bank Account"
msgstr "Standaard dagboek voor bankrekening"
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:694
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:695
#, python-format
msgid "Bank transaction %s: write off not implemented for this match type."
msgstr "Bankafschrift %s: afschrijving is niet geïmplementeerd voor dit type match."
@@ -181,7 +181,7 @@ msgid "Import File"
msgstr "Importbestand"
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:686
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:687
#, python-format
msgid "Cannot reconcile type %s. No method found to reconcile this type"
msgstr "Niet mogelijk om type %s af te letteren. Geen methode gevonden om dit type af te letteren."
@@ -216,7 +216,7 @@ msgid "Residual"
msgstr "Restbedrag"
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1762
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1763
#, python-format
msgid "Confirmed Statement Line"
msgstr "Bevestigde afschriftregel"
@@ -250,7 +250,7 @@ msgid "Bank Transactions"
msgstr "Bankmutaties"
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1657
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1658
#, python-format
msgid "You cannot confirm a bank transfer marked as a duplicate (%s.%s)"
msgstr "Het is niet mogelijk een bankafschrift te bevestigen welke is gemarkeerd als duplicaat (%s.%s)."
@@ -309,13 +309,13 @@ msgid "remote_currency"
msgstr "remote_currency"
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1937
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1938
#, python-format
msgid "Confirmed Statement Lines"
msgstr "Bevestigde afschriftregels"
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:736
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:737
#, python-format
msgid "Cannot check for duplicate. I can't find myself."
msgstr "Niet mogelijk te controleren op duplicaten. Kan mezelf niet vinden."
@@ -370,7 +370,7 @@ msgid "Bank Statement Line"
msgstr "Bankafschriftregel"
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:662
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:663
#, python-format
msgid "Cannot cancel type %s"
msgstr "Niet mogelijk om type %s te annuleren."
@@ -409,7 +409,7 @@ msgid "The journal and period chosen have to belong to the same company."
msgstr "Het gekozen dagboek en periode moeten behoren tot hetzelfde bedrijf."
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1725
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1726
#, python-format
msgid ""
"The bank statement that this transaction belongs to has already been "
@@ -422,7 +422,7 @@ msgid "Analytic Account"
msgstr "Kostenplaats"
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1656
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1657
#, python-format
msgid "Bank transfer flagged as duplicate"
msgstr "Bankafschriftregel gemarkeerd als duplicaat"
@@ -446,7 +446,7 @@ msgid "Flagged as duplicate"
msgstr "Duplicaat gesignaleerd"
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:735
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:736
#, python-format
msgid "Cannot check for duplicate"
msgstr "Niet mogelijk om te controleren op duplicaat"
@@ -477,8 +477,8 @@ msgid "remote_bank_tax_id"
msgstr "remote_bank_tax_id"
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:412
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:423
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:413
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:424
#, python-format
msgid "No match found for transaction %s.%s"
msgstr "Geen match gevonden voor transactie %s.%s"
@@ -535,7 +535,7 @@ msgid "Default credit account"
msgstr "Standaard creditrekening"
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1763
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1764
#, python-format
msgid "You cannot delete a confirmed Statement Line: '%s'"
msgstr "Het is niet toegestaan een reeds bevestigde bankafschriftregel te verwijderen: '%s'"
@@ -557,7 +557,7 @@ msgid "Supplier"
msgstr "Leverancier"
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1899
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1900
#, python-format
msgid "Please verify that an account is defined in the journal."
msgstr "Controleer alstublieft of een grootboekrekening is opgegeven in het dagboek"
@@ -622,7 +622,7 @@ msgid "Link partner"
msgstr "Koppel relatie"
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1724
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1725
#, python-format
msgid "Cannot cancel bank transaction"
msgstr "Kan banktransactie niet annuleren"
@@ -633,7 +633,7 @@ msgid "Is a Company"
msgstr "Is dit een bedrijf?"
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1908
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1909
#, python-format
msgid "The account entries lines are not in valid state."
msgstr "De boekingsregels zijn niet in een geldige status."
@@ -644,7 +644,7 @@ msgid "provision_costs_currency"
msgstr "provision_costs_currency"
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1663
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1664
#, python-format
msgid "No Analytic Journal !"
msgstr "Geen kostenplaatsdagboek !"
@@ -697,7 +697,7 @@ msgid "Write-off account"
msgstr "Grootboekrekening afschrijven"
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1916
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1917
#, python-format
msgid "Statement %s confirmed, journal items were created."
msgstr "Afschrift %s bevestigd, regels zijn aangemaakt."
@@ -762,6 +762,11 @@ msgstr "FOUT!"
msgid "Account %(account_no)s is not owned by %(partner)s"
msgstr "Rekening %(account_no)s is geen eigendom van %(partner)s"
#. module: account_banking
#: model:ir.model,name:account_banking.model_account_bank_statement_monkeypatch
msgid "Bank statement monkeypatch"
msgstr ""
#. module: account_banking
#: selection:banking.import.transaction,payment_option:0
#: selection:banking.transaction.wizard,payment_option:0
@@ -830,7 +835,7 @@ msgid "Currency"
msgstr "Valuta"
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1898
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1899
#, python-format
msgid "Configuration Error"
msgstr ""
@@ -924,7 +929,7 @@ msgid "Duplicate"
msgstr "Duplicaat"
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1664
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1665
#, python-format
msgid "You have to define an analytic journal on the '%s' journal!"
msgstr "U moet een een kostenplaatsdagboek definiëren bij het '%s' dagboek!"
@@ -1004,7 +1009,7 @@ msgid ""
msgstr "This field helps you to choose what you want to do with the eventual difference between the paid amount and the sum of allocated amounts. You can either choose to keep open this difference on the partner's account, or reconcile it with the payment(s)"
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:952
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:953
#, python-format
msgid "Transaction found for unknown account %(bank_account)s"
msgstr "Transactie gevonden voor een onbekende rekening %(bank_account)s"
@@ -1143,8 +1148,8 @@ msgstr "Boekdatum"
#. module: account_banking
#: selection:account.banking.imported.file,state:0
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1590
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1907
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1591
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1908
#: code:addons/account_banking/wizard/bank_import.py:398
#: code:addons/account_banking/wizard/link_partner.py:91
#: code:addons/account_banking/wizard/link_partner.py:96
@@ -1153,7 +1158,7 @@ msgid "Error"
msgstr "Fout"
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:963
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:964
#, python-format
msgid ""
"Transaction found for account %(bank_account)s, but no default journal was "
@@ -1176,7 +1181,7 @@ msgid "Set write-off account"
msgstr "Stel de grootboekrekening in ter afschrijving"
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1000
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1001
#, python-format
msgid "Cannot perform match on a confirmed transction"
msgstr "Het is niet mogelijk te matchen op een al bevestigde regel"
@@ -1193,7 +1198,7 @@ msgid "provision_costs_description"
msgstr "provision_costs_description"
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1032
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1033
#, python-format
msgid ""
"transaction %(statement_id)s.%(transaction_id)s for account %(bank_account)s"
@@ -1320,7 +1325,7 @@ msgid "Cannot select for reconcilion"
msgstr "Niet mogelijk te selecteren voor afletteren"
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:999
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1000
#, python-format
msgid "Cannot perform match"
msgstr "Kan geen match uitvoeren"
@@ -1377,7 +1382,7 @@ msgid "No entry found for the selected invoice. "
msgstr "Geen boeking gevonden voor de geselecteerde factuur "
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:339
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:340
#, python-format
msgid ""
"Unable to link transaction id %(trans)s (ref: %(ref)s) to invoice: invoice "
@@ -1391,7 +1396,7 @@ msgid "File Format"
msgstr "Bestandsformaat"
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1591
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1592
#, python-format
msgid "No bank account available to link partner to"
msgstr "Geen bankrekening beschikbaar om relatie aan te koppelen"
@@ -1419,7 +1424,7 @@ msgid "Bank Costs Account"
msgstr "Grootboekrekening bankkosten"
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:663
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:664
#, python-format
msgid "No method found to cancel this type"
msgstr "Geen methode gevonden om dit type te annuleren"
@@ -1487,8 +1492,8 @@ msgid "Error report"
msgstr ""
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:685
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:693
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:686
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:694
#, python-format
msgid "Cannot reconcile"
msgstr "Kan niet afletteren"
@@ -1557,7 +1562,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1938
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1939
#, python-format
msgid "You cannot delete a Statement with confirmed Statement Lines: '%s'"
msgstr "Het is niet mogelijk een bankafschrift te verwijderen met bevestigde regels: '%s'"
@@ -1613,8 +1618,8 @@ msgid "Imported Bank Statements File"
msgstr "Geïmporteerd bankafschriftbestand"
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1829
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1841
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1830
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1842
#, python-format
msgid " (split)"
msgstr " (splits)"

87
account_banking/i18n/ro.po
View File

@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: bank-payment (7.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-29 08:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-04-06 00:22+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-08-29 13:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-05-18 15:13+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
"Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-7-0/language/ro/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -29,8 +29,8 @@ msgid "Remove duplicate flag"
msgstr ""
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:410
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:421
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:411
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:422
#, python-format
msgid "Please select one of the matches in transaction %s.%s"
msgstr ""
@@ -133,7 +133,7 @@ msgid "remote_bank_bic"
msgstr ""
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:418
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:419
#, python-format
msgid "Cannot link transaction %s with accounting entry"
msgstr ""
@@ -150,7 +150,7 @@ msgid "Log"
msgstr ""
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:407
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:408
#, python-format
msgid "Cannot link transaction %s with invoice"
msgstr ""
@@ -161,7 +161,7 @@ msgid "Default Journal for Bank Account"
msgstr ""
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:694
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:695
#, python-format
msgid "Bank transaction %s: write off not implemented for this match type."
msgstr ""
@@ -182,7 +182,7 @@ msgid "Import File"
msgstr ""
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:686
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:687
#, python-format
msgid "Cannot reconcile type %s. No method found to reconcile this type"
msgstr ""
@@ -217,7 +217,7 @@ msgid "Residual"
msgstr ""
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1762
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1763
#, python-format
msgid "Confirmed Statement Line"
msgstr ""
@@ -251,7 +251,7 @@ msgid "Bank Transactions"
msgstr ""
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1657
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1658
#, python-format
msgid "You cannot confirm a bank transfer marked as a duplicate (%s.%s)"
msgstr ""
@@ -310,13 +310,13 @@ msgid "remote_currency"
msgstr ""
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1937
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1938
#, python-format
msgid "Confirmed Statement Lines"
msgstr ""
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:736
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:737
#, python-format
msgid "Cannot check for duplicate. I can't find myself."
msgstr ""
@@ -371,7 +371,7 @@ msgid "Bank Statement Line"
msgstr ""
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:662
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:663
#, python-format
msgid "Cannot cancel type %s"
msgstr ""
@@ -410,7 +410,7 @@ msgid "The journal and period chosen have to belong to the same company."
msgstr ""
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1725
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1726
#, python-format
msgid ""
"The bank statement that this transaction belongs to has already been "
@@ -423,7 +423,7 @@ msgid "Analytic Account"
msgstr ""
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1656
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1657
#, python-format
msgid "Bank transfer flagged as duplicate"
msgstr ""
@@ -447,7 +447,7 @@ msgid "Flagged as duplicate"
msgstr ""
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:735
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:736
#, python-format
msgid "Cannot check for duplicate"
msgstr ""
@@ -478,8 +478,8 @@ msgid "remote_bank_tax_id"
msgstr ""
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:412
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:423
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:413
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:424
#, python-format
msgid "No match found for transaction %s.%s"
msgstr ""
@@ -536,7 +536,7 @@ msgid "Default credit account"
msgstr "Cont de credit implicit"
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1763
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1764
#, python-format
msgid "You cannot delete a confirmed Statement Line: '%s'"
msgstr ""
@@ -558,7 +558,7 @@ msgid "Supplier"
msgstr ""
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1899
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1900
#, python-format
msgid "Please verify that an account is defined in the journal."
msgstr "Verificaţi dacă acest cont este definit în jurnal."
@@ -623,7 +623,7 @@ msgid "Link partner"
msgstr ""
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1724
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1725
#, python-format
msgid "Cannot cancel bank transaction"
msgstr ""
@@ -634,7 +634,7 @@ msgid "Is a Company"
msgstr ""
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1908
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1909
#, python-format
msgid "The account entries lines are not in valid state."
msgstr ""
@@ -645,7 +645,7 @@ msgid "provision_costs_currency"
msgstr ""
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1663
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1664
#, python-format
msgid "No Analytic Journal !"
msgstr ""
@@ -698,7 +698,7 @@ msgid "Write-off account"
msgstr ""
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1916
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1917
#, python-format
msgid "Statement %s confirmed, journal items were created."
msgstr ""
@@ -763,6 +763,11 @@ msgstr ""
msgid "Account %(account_no)s is not owned by %(partner)s"
msgstr ""
#. module: account_banking
#: model:ir.model,name:account_banking.model_account_bank_statement_monkeypatch
msgid "Bank statement monkeypatch"
msgstr ""
#. module: account_banking
#: selection:banking.import.transaction,payment_option:0
#: selection:banking.transaction.wizard,payment_option:0
@@ -831,7 +836,7 @@ msgid "Currency"
msgstr ""
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1898
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1899
#, python-format
msgid "Configuration Error"
msgstr ""
@@ -925,7 +930,7 @@ msgid "Duplicate"
msgstr ""
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1664
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1665
#, python-format
msgid "You have to define an analytic journal on the '%s' journal!"
msgstr ""
@@ -1005,7 +1010,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:952
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:953
#, python-format
msgid "Transaction found for unknown account %(bank_account)s"
msgstr ""
@@ -1144,8 +1149,8 @@ msgstr ""
#. module: account_banking
#: selection:account.banking.imported.file,state:0
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1590
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1907
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1591
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1908
#: code:addons/account_banking/wizard/bank_import.py:398
#: code:addons/account_banking/wizard/link_partner.py:91
#: code:addons/account_banking/wizard/link_partner.py:96
@@ -1154,7 +1159,7 @@ msgid "Error"
msgstr ""
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:963
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:964
#, python-format
msgid ""
"Transaction found for account %(bank_account)s, but no default journal was "
@@ -1177,7 +1182,7 @@ msgid "Set write-off account"
msgstr ""
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1000
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1001
#, python-format
msgid "Cannot perform match on a confirmed transction"
msgstr ""
@@ -1194,7 +1199,7 @@ msgid "provision_costs_description"
msgstr ""
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1032
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1033
#, python-format
msgid ""
"transaction %(statement_id)s.%(transaction_id)s for account %(bank_account)s"
@@ -1321,7 +1326,7 @@ msgid "Cannot select for reconcilion"
msgstr ""
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:999
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1000
#, python-format
msgid "Cannot perform match"
msgstr ""
@@ -1378,7 +1383,7 @@ msgid "No entry found for the selected invoice. "
msgstr ""
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:339
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:340
#, python-format
msgid ""
"Unable to link transaction id %(trans)s (ref: %(ref)s) to invoice: invoice "
@@ -1392,7 +1397,7 @@ msgid "File Format"
msgstr ""
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1591
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1592
#, python-format
msgid "No bank account available to link partner to"
msgstr ""
@@ -1420,7 +1425,7 @@ msgid "Bank Costs Account"
msgstr ""
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:663
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:664
#, python-format
msgid "No method found to cancel this type"
msgstr ""
@@ -1488,8 +1493,8 @@ msgid "Error report"
msgstr ""
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:685
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:693
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:686
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:694
#, python-format
msgid "Cannot reconcile"
msgstr ""
@@ -1558,7 +1563,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1938
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1939
#, python-format
msgid "You cannot delete a Statement with confirmed Statement Lines: '%s'"
msgstr ""
@@ -1614,8 +1619,8 @@ msgid "Imported Bank Statements File"
msgstr ""
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1829
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1841
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1830
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1842
#, python-format
msgid " (split)"
msgstr ""

87
account_banking/i18n/tr.po
View File

@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: bank-payment (7.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-29 08:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-04-06 00:23+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-08-29 13:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-05-18 15:13+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
"Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-7-0/language/tr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -29,8 +29,8 @@ msgid "Remove duplicate flag"
msgstr ""
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:410
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:421
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:411
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:422
#, python-format
msgid "Please select one of the matches in transaction %s.%s"
msgstr ""
@@ -133,7 +133,7 @@ msgid "remote_bank_bic"
msgstr ""
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:418
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:419
#, python-format
msgid "Cannot link transaction %s with accounting entry"
msgstr ""
@@ -150,7 +150,7 @@ msgid "Log"
msgstr "Kayıt"
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:407
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:408
#, python-format
msgid "Cannot link transaction %s with invoice"
msgstr ""
@@ -161,7 +161,7 @@ msgid "Default Journal for Bank Account"
msgstr ""
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:694
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:695
#, python-format
msgid "Bank transaction %s: write off not implemented for this match type."
msgstr ""
@@ -182,7 +182,7 @@ msgid "Import File"
msgstr ""
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:686
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:687
#, python-format
msgid "Cannot reconcile type %s. No method found to reconcile this type"
msgstr ""
@@ -217,7 +217,7 @@ msgid "Residual"
msgstr ""
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1762
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1763
#, python-format
msgid "Confirmed Statement Line"
msgstr ""
@@ -251,7 +251,7 @@ msgid "Bank Transactions"
msgstr ""
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1657
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1658
#, python-format
msgid "You cannot confirm a bank transfer marked as a duplicate (%s.%s)"
msgstr ""
@@ -310,13 +310,13 @@ msgid "remote_currency"
msgstr ""
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1937
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1938
#, python-format
msgid "Confirmed Statement Lines"
msgstr ""
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:736
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:737
#, python-format
msgid "Cannot check for duplicate. I can't find myself."
msgstr ""
@@ -371,7 +371,7 @@ msgid "Bank Statement Line"
msgstr ""
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:662
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:663
#, python-format
msgid "Cannot cancel type %s"
msgstr ""
@@ -410,7 +410,7 @@ msgid "The journal and period chosen have to belong to the same company."
msgstr ""
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1725
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1726
#, python-format
msgid ""
"The bank statement that this transaction belongs to has already been "
@@ -423,7 +423,7 @@ msgid "Analytic Account"
msgstr ""
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1656
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1657
#, python-format
msgid "Bank transfer flagged as duplicate"
msgstr ""
@@ -447,7 +447,7 @@ msgid "Flagged as duplicate"
msgstr ""
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:735
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:736
#, python-format
msgid "Cannot check for duplicate"
msgstr ""
@@ -478,8 +478,8 @@ msgid "remote_bank_tax_id"
msgstr ""
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:412
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:423
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:413
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:424
#, python-format
msgid "No match found for transaction %s.%s"
msgstr ""
@@ -536,7 +536,7 @@ msgid "Default credit account"
msgstr "Varsayılan kredi hesabı"
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1763
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1764
#, python-format
msgid "You cannot delete a confirmed Statement Line: '%s'"
msgstr ""
@@ -558,7 +558,7 @@ msgid "Supplier"
msgstr ""
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1899
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1900
#, python-format
msgid "Please verify that an account is defined in the journal."
msgstr ""
@@ -623,7 +623,7 @@ msgid "Link partner"
msgstr ""
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1724
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1725
#, python-format
msgid "Cannot cancel bank transaction"
msgstr ""
@@ -634,7 +634,7 @@ msgid "Is a Company"
msgstr ""
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1908
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1909
#, python-format
msgid "The account entries lines are not in valid state."
msgstr ""
@@ -645,7 +645,7 @@ msgid "provision_costs_currency"
msgstr ""
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1663
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1664
#, python-format
msgid "No Analytic Journal !"
msgstr ""
@@ -698,7 +698,7 @@ msgid "Write-off account"
msgstr ""
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1916
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1917
#, python-format
msgid "Statement %s confirmed, journal items were created."
msgstr ""
@@ -763,6 +763,11 @@ msgstr "HATA!"
msgid "Account %(account_no)s is not owned by %(partner)s"
msgstr ""
#. module: account_banking
#: model:ir.model,name:account_banking.model_account_bank_statement_monkeypatch
msgid "Bank statement monkeypatch"
msgstr ""
#. module: account_banking
#: selection:banking.import.transaction,payment_option:0
#: selection:banking.transaction.wizard,payment_option:0
@@ -831,7 +836,7 @@ msgid "Currency"
msgstr "Para Birimi"
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1898
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1899
#, python-format
msgid "Configuration Error"
msgstr ""
@@ -925,7 +930,7 @@ msgid "Duplicate"
msgstr ""
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1664
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1665
#, python-format
msgid "You have to define an analytic journal on the '%s' journal!"
msgstr ""
@@ -1005,7 +1010,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:952
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:953
#, python-format
msgid "Transaction found for unknown account %(bank_account)s"
msgstr ""
@@ -1144,8 +1149,8 @@ msgstr ""
#. module: account_banking
#: selection:account.banking.imported.file,state:0
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1590
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1907
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1591
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1908
#: code:addons/account_banking/wizard/bank_import.py:398
#: code:addons/account_banking/wizard/link_partner.py:91
#: code:addons/account_banking/wizard/link_partner.py:96
@@ -1154,7 +1159,7 @@ msgid "Error"
msgstr "Hata"
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:963
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:964
#, python-format
msgid ""
"Transaction found for account %(bank_account)s, but no default journal was "
@@ -1177,7 +1182,7 @@ msgid "Set write-off account"
msgstr ""
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1000
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1001
#, python-format
msgid "Cannot perform match on a confirmed transction"
msgstr ""
@@ -1194,7 +1199,7 @@ msgid "provision_costs_description"
msgstr ""
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1032
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1033
#, python-format
msgid ""
"transaction %(statement_id)s.%(transaction_id)s for account %(bank_account)s"
@@ -1321,7 +1326,7 @@ msgid "Cannot select for reconcilion"
msgstr ""
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:999
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1000
#, python-format
msgid "Cannot perform match"
msgstr ""
@@ -1378,7 +1383,7 @@ msgid "No entry found for the selected invoice. "
msgstr ""
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:339
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:340
#, python-format
msgid ""
"Unable to link transaction id %(trans)s (ref: %(ref)s) to invoice: invoice "
@@ -1392,7 +1397,7 @@ msgid "File Format"
msgstr "Dosya Biçimi"
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1591
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1592
#, python-format
msgid "No bank account available to link partner to"
msgstr ""
@@ -1420,7 +1425,7 @@ msgid "Bank Costs Account"
msgstr ""
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:663
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:664
#, python-format
msgid "No method found to cancel this type"
msgstr ""
@@ -1488,8 +1493,8 @@ msgid "Error report"
msgstr ""
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:685
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:693
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:686
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:694
#, python-format
msgid "Cannot reconcile"
msgstr ""
@@ -1558,7 +1563,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1938
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1939
#, python-format
msgid "You cannot delete a Statement with confirmed Statement Lines: '%s'"
msgstr ""
@@ -1614,8 +1619,8 @@ msgid "Imported Bank Statements File"
msgstr ""
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1829
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1841
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1830
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1842
#, python-format
msgid " (split)"
msgstr ""

87
account_banking/i18n/tr_TR.po
View File

@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: bank-payment (7.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-29 08:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-04-06 00:22+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-08-29 13:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-05-18 15:13+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
"Language-Team: Turkish (Turkey) (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-7-0/language/tr_TR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -29,8 +29,8 @@ msgid "Remove duplicate flag"
msgstr ""
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:410
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:421
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:411
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:422
#, python-format
msgid "Please select one of the matches in transaction %s.%s"
msgstr ""
@@ -133,7 +133,7 @@ msgid "remote_bank_bic"
msgstr ""
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:418
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:419
#, python-format
msgid "Cannot link transaction %s with accounting entry"
msgstr ""
@@ -150,7 +150,7 @@ msgid "Log"
msgstr "Kayıt"
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:407
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:408
#, python-format
msgid "Cannot link transaction %s with invoice"
msgstr ""
@@ -161,7 +161,7 @@ msgid "Default Journal for Bank Account"
msgstr ""
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:694
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:695
#, python-format
msgid "Bank transaction %s: write off not implemented for this match type."
msgstr ""
@@ -182,7 +182,7 @@ msgid "Import File"
msgstr ""
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:686
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:687
#, python-format
msgid "Cannot reconcile type %s. No method found to reconcile this type"
msgstr ""
@@ -217,7 +217,7 @@ msgid "Residual"
msgstr ""
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1762
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1763
#, python-format
msgid "Confirmed Statement Line"
msgstr ""
@@ -251,7 +251,7 @@ msgid "Bank Transactions"
msgstr ""
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1657
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1658
#, python-format
msgid "You cannot confirm a bank transfer marked as a duplicate (%s.%s)"
msgstr ""
@@ -310,13 +310,13 @@ msgid "remote_currency"
msgstr ""
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1937
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1938
#, python-format
msgid "Confirmed Statement Lines"
msgstr ""
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:736
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:737
#, python-format
msgid "Cannot check for duplicate. I can't find myself."
msgstr ""
@@ -371,7 +371,7 @@ msgid "Bank Statement Line"
msgstr ""
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:662
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:663
#, python-format
msgid "Cannot cancel type %s"
msgstr ""
@@ -410,7 +410,7 @@ msgid "The journal and period chosen have to belong to the same company."
msgstr ""
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1725
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1726
#, python-format
msgid ""
"The bank statement that this transaction belongs to has already been "
@@ -423,7 +423,7 @@ msgid "Analytic Account"
msgstr ""
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1656
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1657
#, python-format
msgid "Bank transfer flagged as duplicate"
msgstr ""
@@ -447,7 +447,7 @@ msgid "Flagged as duplicate"
msgstr ""
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:735
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:736
#, python-format
msgid "Cannot check for duplicate"
msgstr ""
@@ -478,8 +478,8 @@ msgid "remote_bank_tax_id"
msgstr ""
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:412
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:423
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:413
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:424
#, python-format
msgid "No match found for transaction %s.%s"
msgstr ""
@@ -536,7 +536,7 @@ msgid "Default credit account"
msgstr "Varsayılan kredi hesabı"
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1763
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1764
#, python-format
msgid "You cannot delete a confirmed Statement Line: '%s'"
msgstr ""
@@ -558,7 +558,7 @@ msgid "Supplier"
msgstr ""
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1899
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1900
#, python-format
msgid "Please verify that an account is defined in the journal."
msgstr ""
@@ -623,7 +623,7 @@ msgid "Link partner"
msgstr ""
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1724
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1725
#, python-format
msgid "Cannot cancel bank transaction"
msgstr ""
@@ -634,7 +634,7 @@ msgid "Is a Company"
msgstr ""
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1908
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1909
#, python-format
msgid "The account entries lines are not in valid state."
msgstr ""
@@ -645,7 +645,7 @@ msgid "provision_costs_currency"
msgstr ""
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1663
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1664
#, python-format
msgid "No Analytic Journal !"
msgstr ""
@@ -698,7 +698,7 @@ msgid "Write-off account"
msgstr ""
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1916
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1917
#, python-format
msgid "Statement %s confirmed, journal items were created."
msgstr ""
@@ -763,6 +763,11 @@ msgstr "HATA!"
msgid "Account %(account_no)s is not owned by %(partner)s"
msgstr ""
#. module: account_banking
#: model:ir.model,name:account_banking.model_account_bank_statement_monkeypatch
msgid "Bank statement monkeypatch"
msgstr ""
#. module: account_banking
#: selection:banking.import.transaction,payment_option:0
#: selection:banking.transaction.wizard,payment_option:0
@@ -831,7 +836,7 @@ msgid "Currency"
msgstr "Para Birimi"
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1898
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1899
#, python-format
msgid "Configuration Error"
msgstr ""
@@ -925,7 +930,7 @@ msgid "Duplicate"
msgstr ""
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1664
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1665
#, python-format
msgid "You have to define an analytic journal on the '%s' journal!"
msgstr ""
@@ -1005,7 +1010,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:952
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:953
#, python-format
msgid "Transaction found for unknown account %(bank_account)s"
msgstr ""
@@ -1144,8 +1149,8 @@ msgstr ""
#. module: account_banking
#: selection:account.banking.imported.file,state:0
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1590
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1907
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1591
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1908
#: code:addons/account_banking/wizard/bank_import.py:398
#: code:addons/account_banking/wizard/link_partner.py:91
#: code:addons/account_banking/wizard/link_partner.py:96
@@ -1154,7 +1159,7 @@ msgid "Error"
msgstr "Hata"
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:963
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:964
#, python-format
msgid ""
"Transaction found for account %(bank_account)s, but no default journal was "
@@ -1177,7 +1182,7 @@ msgid "Set write-off account"
msgstr ""
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1000
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1001
#, python-format
msgid "Cannot perform match on a confirmed transction"
msgstr ""
@@ -1194,7 +1199,7 @@ msgid "provision_costs_description"
msgstr ""
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1032
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1033
#, python-format
msgid ""
"transaction %(statement_id)s.%(transaction_id)s for account %(bank_account)s"
@@ -1321,7 +1326,7 @@ msgid "Cannot select for reconcilion"
msgstr ""
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:999
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1000
#, python-format
msgid "Cannot perform match"
msgstr ""
@@ -1378,7 +1383,7 @@ msgid "No entry found for the selected invoice. "
msgstr ""
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:339
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:340
#, python-format
msgid ""
"Unable to link transaction id %(trans)s (ref: %(ref)s) to invoice: invoice "
@@ -1392,7 +1397,7 @@ msgid "File Format"
msgstr "Dosya Biçimi"
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1591
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1592
#, python-format
msgid "No bank account available to link partner to"
msgstr ""
@@ -1420,7 +1425,7 @@ msgid "Bank Costs Account"
msgstr ""
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:663
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:664
#, python-format
msgid "No method found to cancel this type"
msgstr ""
@@ -1488,8 +1493,8 @@ msgid "Error report"
msgstr ""
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:685
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:693
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:686
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:694
#, python-format
msgid "Cannot reconcile"
msgstr ""
@@ -1558,7 +1563,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1938
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1939
#, python-format
msgid "You cannot delete a Statement with confirmed Statement Lines: '%s'"
msgstr ""
@@ -1614,8 +1619,8 @@ msgid "Imported Bank Statements File"
msgstr ""
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1829
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1841
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1830
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1842
#, python-format
msgid " (split)"
msgstr ""