mirror of
https://github.com/OCA/bank-payment.git
synced 2025-02-02 10:37:31 +02:00
[UPD] Update account_banking_payment_transfer.pot
This commit is contained in:
@@ -0,0 +1,174 @@
|
||||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * account_banking_payment_transfer
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 8.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"Last-Translator: <>\n"
|
||||
"Language-Team: \n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Plural-Forms: \n"
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_payment_transfer
|
||||
#: code:addons/account_banking_payment_transfer/model/account_payment.py:140
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s bank line %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_payment_transfer
|
||||
#: code:addons/account_banking_payment_transfer/model/account_payment.py:174
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s line %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_payment_transfer
|
||||
#: model:ir.model,name:account_banking_payment_transfer.model_account_move_reconcile
|
||||
msgid "Account Reconciliation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_payment_transfer
|
||||
#: model:ir.model,name:account_banking_payment_transfer.model_bank_payment_line
|
||||
msgid "Bank Payment Lines"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_payment_transfer
|
||||
#: code:addons/account_banking_payment_transfer/model/bank_payment_line.py:76
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Can not reconcile: no move line for payment line %s of partner '%s'."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_payment_transfer
|
||||
#: code:addons/account_banking_payment_transfer/model/account_payment.py:197
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Cannot generate the transfer move when the currency of the payment (%s) is not the same as the currency of the company (%s). This is not supported for the moment."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_payment_transfer
|
||||
#: help:bank.payment.line,transfer_move_line_id:0
|
||||
msgid "Counterpart move line on the transfer account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_payment_transfer
|
||||
#: field:payment.line,date_done:0
|
||||
msgid "Date Confirmed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_payment_transfer
|
||||
#: code:addons/account_banking_payment_transfer/model/account_payment.py:233
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Direct debit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_payment_transfer
|
||||
#: code:addons/account_banking_payment_transfer/model/bank_payment_line.py:90
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "For partner '%s', the account of the account move line to pay (%s) is different from the account of of the transit move line (%s)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_payment_transfer
|
||||
#: help:payment.mode,transfer_journal_id:0
|
||||
msgid "Journal to write payment entries when confirming a debit order of this mode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_payment_transfer
|
||||
#: field:payment.line,msg:0
|
||||
msgid "Message"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_payment_transfer
|
||||
#: code:addons/account_banking_payment_transfer/model/bank_payment_line.py:82
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Move line '%s' of partner '%s' has already been reconciled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_payment_transfer
|
||||
#: help:bank.payment.line,transit_move_line_id:0
|
||||
msgid "Move line through which the payment/debit order pays the invoice"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_payment_transfer
|
||||
#: selection:payment.mode,transfer_move_option:0
|
||||
msgid "One move per payment date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_payment_transfer
|
||||
#: selection:payment.mode,transfer_move_option:0
|
||||
msgid "One move per payment line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_payment_transfer
|
||||
#: code:addons/account_banking_payment_transfer/model/account_payment.py:276
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Partial Reconcile Moves Line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_payment_transfer
|
||||
#: field:payment.order,partial_reconcile_count:0
|
||||
msgid "Partial Reconciles Counter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_payment_transfer
|
||||
#: help:payment.mode,transfer_account_id:0
|
||||
msgid "Pay off lines in sent orders with a move on this account. You can only select accounts of type regular that are marked for reconciliation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_payment_transfer
|
||||
#: code:addons/account_banking_payment_transfer/model/account_payment.py:232
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Payment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_payment_transfer
|
||||
#: model:ir.model,name:account_banking_payment_transfer.model_payment_line
|
||||
msgid "Payment Line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_payment_transfer
|
||||
#: model:ir.model,name:account_banking_payment_transfer.model_payment_mode
|
||||
msgid "Payment Mode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_payment_transfer
|
||||
#: model:ir.model,name:account_banking_payment_transfer.model_payment_order
|
||||
msgid "Payment Order"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_payment_transfer
|
||||
#: field:payment.order,date_sent:0
|
||||
msgid "Send date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_payment_transfer
|
||||
#: field:payment.mode,transfer_account_id:0
|
||||
msgid "Transfer account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_payment_transfer
|
||||
#: field:payment.mode,transfer_journal_id:0
|
||||
msgid "Transfer journal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_payment_transfer
|
||||
#: field:bank.payment.line,transit_move_line_id:0
|
||||
msgid "Transfer move line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_payment_transfer
|
||||
#: field:bank.payment.line,transfer_move_line_id:0
|
||||
msgid "Transfer move line counterpart"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_payment_transfer
|
||||
#: field:payment.mode,transfer_move_option:0
|
||||
msgid "Transfer move option"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_payment_transfer
|
||||
#: view:payment.mode:account_banking_payment_transfer.view_payment_mode_form_inherit
|
||||
msgid "Transfer move settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1,7 +1,7 @@
|
||||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * account_banking_payment_transfer
|
||||
#
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -10,21 +10,22 @@ msgstr ""
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-03-28 01:26+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-03-31 14:10+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-8-0/language/ca/)\n"
|
||||
"Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-8-0/"
|
||||
"language/ca/)\n"
|
||||
"Language: ca\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: ca\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_payment_transfer
|
||||
#: code:addons/account_banking_payment_transfer/model/account_payment.py:137
|
||||
#: code:addons/account_banking_payment_transfer/model/account_payment.py:140
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s bank line %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_payment_transfer
|
||||
#: code:addons/account_banking_payment_transfer/model/account_payment.py:171
|
||||
#: code:addons/account_banking_payment_transfer/model/account_payment.py:174
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s line %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -46,7 +47,7 @@ msgid "Can not reconcile: no move line for payment line %s of partner '%s'."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_payment_transfer
|
||||
#: code:addons/account_banking_payment_transfer/model/account_payment.py:194
|
||||
#: code:addons/account_banking_payment_transfer/model/account_payment.py:197
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Cannot generate the transfer move when the currency of the payment (%s) is "
|
||||
@@ -65,7 +66,7 @@ msgid "Date Confirmed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_payment_transfer
|
||||
#: code:addons/account_banking_payment_transfer/model/account_payment.py:230
|
||||
#: code:addons/account_banking_payment_transfer/model/account_payment.py:233
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Direct debit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -111,7 +112,7 @@ msgid "One move per payment line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_payment_transfer
|
||||
#: code:addons/account_banking_payment_transfer/model/account_payment.py:273
|
||||
#: code:addons/account_banking_payment_transfer/model/account_payment.py:276
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Partial Reconcile Moves Line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -129,7 +130,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_payment_transfer
|
||||
#: code:addons/account_banking_payment_transfer/model/account_payment.py:229
|
||||
#: code:addons/account_banking_payment_transfer/model/account_payment.py:232
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Payment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1,7 +1,7 @@
|
||||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * account_banking_payment_transfer
|
||||
#
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -10,21 +10,22 @@ msgstr ""
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-03-04 01:10+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-03-05 10:11+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
|
||||
"Language-Team: German (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-8-0/language/de/)\n"
|
||||
"Language-Team: German (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-8-0/"
|
||||
"language/de/)\n"
|
||||
"Language: de\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: de\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_payment_transfer
|
||||
#: code:addons/account_banking_payment_transfer/model/account_payment.py:128
|
||||
#: code:addons/account_banking_payment_transfer/model/account_payment.py:140
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s bank line %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_payment_transfer
|
||||
#: code:addons/account_banking_payment_transfer/model/account_payment.py:162
|
||||
#: code:addons/account_banking_payment_transfer/model/account_payment.py:174
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s line %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -40,13 +41,13 @@ msgid "Bank Payment Lines"
|
||||
msgstr "Bank Zahlungszeilen"
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_payment_transfer
|
||||
#: code:addons/account_banking_payment_transfer/model/bank_payment_line.py:70
|
||||
#: code:addons/account_banking_payment_transfer/model/bank_payment_line.py:76
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Can not reconcile: no move line for payment line %s of partner '%s'."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_payment_transfer
|
||||
#: code:addons/account_banking_payment_transfer/model/account_payment.py:185
|
||||
#: code:addons/account_banking_payment_transfer/model/account_payment.py:197
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Cannot generate the transfer move when the currency of the payment (%s) is "
|
||||
@@ -65,13 +66,13 @@ msgid "Date Confirmed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_payment_transfer
|
||||
#: code:addons/account_banking_payment_transfer/model/account_payment.py:221
|
||||
#: code:addons/account_banking_payment_transfer/model/account_payment.py:233
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Direct debit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_payment_transfer
|
||||
#: code:addons/account_banking_payment_transfer/model/bank_payment_line.py:84
|
||||
#: code:addons/account_banking_payment_transfer/model/bank_payment_line.py:90
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"For partner '%s', the account of the account move line to pay (%s) is "
|
||||
@@ -90,7 +91,7 @@ msgid "Message"
|
||||
msgstr "Meldung"
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_payment_transfer
|
||||
#: code:addons/account_banking_payment_transfer/model/bank_payment_line.py:76
|
||||
#: code:addons/account_banking_payment_transfer/model/bank_payment_line.py:82
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Move line '%s' of partner '%s' has already been reconciled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -111,7 +112,7 @@ msgid "One move per payment line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_payment_transfer
|
||||
#: code:addons/account_banking_payment_transfer/model/account_payment.py:264
|
||||
#: code:addons/account_banking_payment_transfer/model/account_payment.py:276
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Partial Reconcile Moves Line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -129,7 +130,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_payment_transfer
|
||||
#: code:addons/account_banking_payment_transfer/model/account_payment.py:220
|
||||
#: code:addons/account_banking_payment_transfer/model/account_payment.py:232
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Payment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1,7 +1,7 @@
|
||||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * account_banking_payment_transfer
|
||||
#
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -10,21 +10,22 @@ msgstr ""
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-11-20 00:07+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-10-11 11:56+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Greek (Greece) (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-8-0/language/el_GR/)\n"
|
||||
"Language-Team: Greek (Greece) (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-"
|
||||
"payment-8-0/language/el_GR/)\n"
|
||||
"Language: el_GR\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: el_GR\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_payment_transfer
|
||||
#: code:addons/account_banking_payment_transfer/model/account_payment.py:128
|
||||
#: code:addons/account_banking_payment_transfer/model/account_payment.py:140
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s bank line %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_payment_transfer
|
||||
#: code:addons/account_banking_payment_transfer/model/account_payment.py:162
|
||||
#: code:addons/account_banking_payment_transfer/model/account_payment.py:174
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s line %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -40,13 +41,13 @@ msgid "Bank Payment Lines"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_payment_transfer
|
||||
#: code:addons/account_banking_payment_transfer/model/bank_payment_line.py:70
|
||||
#: code:addons/account_banking_payment_transfer/model/bank_payment_line.py:76
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Can not reconcile: no move line for payment line %s of partner '%s'."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_payment_transfer
|
||||
#: code:addons/account_banking_payment_transfer/model/account_payment.py:185
|
||||
#: code:addons/account_banking_payment_transfer/model/account_payment.py:197
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Cannot generate the transfer move when the currency of the payment (%s) is "
|
||||
@@ -65,13 +66,13 @@ msgid "Date Confirmed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_payment_transfer
|
||||
#: code:addons/account_banking_payment_transfer/model/account_payment.py:221
|
||||
#: code:addons/account_banking_payment_transfer/model/account_payment.py:233
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Direct debit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_payment_transfer
|
||||
#: code:addons/account_banking_payment_transfer/model/bank_payment_line.py:84
|
||||
#: code:addons/account_banking_payment_transfer/model/bank_payment_line.py:90
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"For partner '%s', the account of the account move line to pay (%s) is "
|
||||
@@ -90,7 +91,7 @@ msgid "Message"
|
||||
msgstr "Μήνυμα"
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_payment_transfer
|
||||
#: code:addons/account_banking_payment_transfer/model/bank_payment_line.py:76
|
||||
#: code:addons/account_banking_payment_transfer/model/bank_payment_line.py:82
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Move line '%s' of partner '%s' has already been reconciled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -111,7 +112,7 @@ msgid "One move per payment line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_payment_transfer
|
||||
#: code:addons/account_banking_payment_transfer/model/account_payment.py:264
|
||||
#: code:addons/account_banking_payment_transfer/model/account_payment.py:276
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Partial Reconcile Moves Line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -129,7 +130,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_payment_transfer
|
||||
#: code:addons/account_banking_payment_transfer/model/account_payment.py:220
|
||||
#: code:addons/account_banking_payment_transfer/model/account_payment.py:232
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Payment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1,7 +1,7 @@
|
||||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * account_banking_payment_transfer
|
||||
#
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# TonySpain <acl.disval@gmail.com>, 2017
|
||||
# TonySpain <acl.disval@gmail.com>, 2017
|
||||
@@ -12,11 +12,12 @@ msgstr ""
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-07-11 20:46+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-05-16 19:34+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: TonySpain <acl.disval@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-8-0/language/es/)\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-8-0/"
|
||||
"language/es/)\n"
|
||||
"Language: es\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: es\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_payment_transfer
|
||||
@@ -45,7 +46,9 @@ msgstr "Líneas de pago bancario"
|
||||
#: code:addons/account_banking_payment_transfer/model/bank_payment_line.py:76
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Can not reconcile: no move line for payment line %s of partner '%s'."
|
||||
msgstr "No se puede conciliar: no hay apunte para la línea de pago %s de la empresa '%s'."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"No se puede conciliar: no hay apunte para la línea de pago %s de la empresa "
|
||||
"'%s'."
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_payment_transfer
|
||||
#: code:addons/account_banking_payment_transfer/model/account_payment.py:197
|
||||
@@ -78,7 +81,9 @@ msgstr "Adeudo directo (cobro)"
|
||||
msgid ""
|
||||
"For partner '%s', the account of the account move line to pay (%s) is "
|
||||
"different from the account of of the transit move line (%s)."
|
||||
msgstr "Para la empresa '%s', la cuenta del apunte a pagar (%s) es diferente de la cuenta del apunte de tránsito (%s)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Para la empresa '%s', la cuenta del apunte a pagar (%s) es diferente de la "
|
||||
"cuenta del apunte de tránsito (%s)."
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_payment_transfer
|
||||
#: help:payment.mode,transfer_journal_id:0
|
||||
|
||||
@@ -1,7 +1,7 @@
|
||||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * account_banking_payment_transfer
|
||||
#
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -10,21 +10,22 @@ msgstr ""
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-03-17 01:56+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-03-17 12:40+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish (Colombia) (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-8-0/language/es_CO/)\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish (Colombia) (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-"
|
||||
"payment-8-0/language/es_CO/)\n"
|
||||
"Language: es_CO\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: es_CO\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_payment_transfer
|
||||
#: code:addons/account_banking_payment_transfer/model/account_payment.py:137
|
||||
#: code:addons/account_banking_payment_transfer/model/account_payment.py:140
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s bank line %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_payment_transfer
|
||||
#: code:addons/account_banking_payment_transfer/model/account_payment.py:171
|
||||
#: code:addons/account_banking_payment_transfer/model/account_payment.py:174
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s line %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -46,7 +47,7 @@ msgid "Can not reconcile: no move line for payment line %s of partner '%s'."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_payment_transfer
|
||||
#: code:addons/account_banking_payment_transfer/model/account_payment.py:194
|
||||
#: code:addons/account_banking_payment_transfer/model/account_payment.py:197
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Cannot generate the transfer move when the currency of the payment (%s) is "
|
||||
@@ -65,7 +66,7 @@ msgid "Date Confirmed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_payment_transfer
|
||||
#: code:addons/account_banking_payment_transfer/model/account_payment.py:230
|
||||
#: code:addons/account_banking_payment_transfer/model/account_payment.py:233
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Direct debit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -111,7 +112,7 @@ msgid "One move per payment line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_payment_transfer
|
||||
#: code:addons/account_banking_payment_transfer/model/account_payment.py:273
|
||||
#: code:addons/account_banking_payment_transfer/model/account_payment.py:276
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Partial Reconcile Moves Line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -129,7 +130,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_payment_transfer
|
||||
#: code:addons/account_banking_payment_transfer/model/account_payment.py:229
|
||||
#: code:addons/account_banking_payment_transfer/model/account_payment.py:232
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Payment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1,7 +1,7 @@
|
||||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * account_banking_payment_transfer
|
||||
#
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -10,11 +10,12 @@ msgstr ""
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-07-11 20:46+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-05-16 19:34+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-8-0/language/fi/)\n"
|
||||
"Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-8-0/"
|
||||
"language/fi/)\n"
|
||||
"Language: fi\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: fi\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_payment_transfer
|
||||
|
||||
@@ -1,7 +1,7 @@
|
||||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * account_banking_payment_transfer
|
||||
#
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Christophe CHAUVET <christophe.chauvet@gmail.com>, 2016
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -11,11 +11,12 @@ msgstr ""
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-07-11 20:46+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-05-16 19:34+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Christophe CHAUVET <christophe.chauvet@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-8-0/language/fr/)\n"
|
||||
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-8-0/"
|
||||
"language/fr/)\n"
|
||||
"Language: fr\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: fr\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_payment_transfer
|
||||
@@ -44,7 +45,9 @@ msgstr "Lignes de paiement bancaires"
|
||||
#: code:addons/account_banking_payment_transfer/model/bank_payment_line.py:76
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Can not reconcile: no move line for payment line %s of partner '%s'."
|
||||
msgstr "Impossible de rapprocher : aucune ligne d'écriture pour la ligne de paiement %s du partenaire '%s'."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Impossible de rapprocher : aucune ligne d'écriture pour la ligne de paiement "
|
||||
"%s du partenaire '%s'."
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_payment_transfer
|
||||
#: code:addons/account_banking_payment_transfer/model/account_payment.py:197
|
||||
@@ -53,7 +56,10 @@ msgid ""
|
||||
"Cannot generate the transfer move when the currency of the payment (%s) is "
|
||||
"not the same as the currency of the company (%s). This is not supported for "
|
||||
"the moment."
|
||||
msgstr "Impossible de générer le mouvement de transfert lorsque la devise du paiement (%s) n'est pas la même que la devise de la société (%s). Ceci n'est pas supporté pour le moment."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Impossible de générer le mouvement de transfert lorsque la devise du "
|
||||
"paiement (%s) n'est pas la même que la devise de la société (%s). Ceci n'est "
|
||||
"pas supporté pour le moment."
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_payment_transfer
|
||||
#: help:bank.payment.line,transfer_move_line_id:0
|
||||
@@ -77,13 +83,17 @@ msgstr "Prélèvement"
|
||||
msgid ""
|
||||
"For partner '%s', the account of the account move line to pay (%s) is "
|
||||
"different from the account of of the transit move line (%s)."
|
||||
msgstr "Pour le partenaire '%s', le compte de la ligne d'écriture à payer (%s) est différent du compte de la ligne d'écriture du transfert (%s)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Pour le partenaire '%s', le compte de la ligne d'écriture à payer (%s) est "
|
||||
"différent du compte de la ligne d'écriture du transfert (%s)."
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_payment_transfer
|
||||
#: help:payment.mode,transfer_journal_id:0
|
||||
msgid ""
|
||||
"Journal to write payment entries when confirming a debit order of this mode"
|
||||
msgstr "Journal pour écrire les entrées de paiement lors de la confirmation des ordres de débit de ce mode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Journal pour écrire les entrées de paiement lors de la confirmation des "
|
||||
"ordres de débit de ce mode"
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_payment_transfer
|
||||
#: field:payment.line,msg:0
|
||||
@@ -99,7 +109,8 @@ msgstr "La ligne d'écriture '%s' du partenaire '%s' a déjà été réconcilié
|
||||
#. module: account_banking_payment_transfer
|
||||
#: help:bank.payment.line,transit_move_line_id:0
|
||||
msgid "Move line through which the payment/debit order pays the invoice"
|
||||
msgstr "Déplacer la ligne par laquelle l'ordre de paiement/débit paie la facture"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Déplacer la ligne par laquelle l'ordre de paiement/débit paie la facture"
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_payment_transfer
|
||||
#: selection:payment.mode,transfer_move_option:0
|
||||
@@ -127,7 +138,10 @@ msgstr "Compteur de lettrage partiel"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Pay off lines in sent orders with a move on this account. You can only "
|
||||
"select accounts of type regular that are marked for reconciliation"
|
||||
msgstr "Payer les lignes dans les ordres de paiement avec le mouvement de ce compte. Vous pouvez seulement sélectionner les type de régulier qui sont marqués pour lettrage"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Payer les lignes dans les ordres de paiement avec le mouvement de ce compte. "
|
||||
"Vous pouvez seulement sélectionner les type de régulier qui sont marqués "
|
||||
"pour lettrage"
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_payment_transfer
|
||||
#: code:addons/account_banking_payment_transfer/model/account_payment.py:232
|
||||
|
||||
@@ -1,7 +1,7 @@
|
||||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * account_banking_payment_transfer
|
||||
#
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Stefano <stefano.sforzi@agilebg.com>, 2016
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -11,11 +11,12 @@ msgstr ""
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-07-11 20:46+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-05-16 19:34+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Stefano <stefano.sforzi@agilebg.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-8-0/language/it/)\n"
|
||||
"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-8-0/"
|
||||
"language/it/)\n"
|
||||
"Language: it\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: it\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_payment_transfer
|
||||
@@ -44,7 +45,8 @@ msgstr "Linea ordine pagamento"
|
||||
#: code:addons/account_banking_payment_transfer/model/bank_payment_line.py:76
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Can not reconcile: no move line for payment line %s of partner '%s'."
|
||||
msgstr "Non puoi riconciliare: nessun linea per il pagamento %s del partner '%s'."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Non puoi riconciliare: nessun linea per il pagamento %s del partner '%s'."
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_payment_transfer
|
||||
#: code:addons/account_banking_payment_transfer/model/account_payment.py:197
|
||||
@@ -53,7 +55,9 @@ msgid ""
|
||||
"Cannot generate the transfer move when the currency of the payment (%s) is "
|
||||
"not the same as the currency of the company (%s). This is not supported for "
|
||||
"the moment."
|
||||
msgstr "Non è possibile creare un ordine di pagamento quando la valuta del pagamento (%s) non è la stessa della company (%s). Al momento non è supportato."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Non è possibile creare un ordine di pagamento quando la valuta del pagamento "
|
||||
"(%s) non è la stessa della company (%s). Al momento non è supportato."
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_payment_transfer
|
||||
#: help:bank.payment.line,transfer_move_line_id:0
|
||||
|
||||
@@ -1,7 +1,7 @@
|
||||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * account_banking_payment_transfer
|
||||
#
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -10,21 +10,22 @@ msgstr ""
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-12-01 18:13+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-12-02 13:53+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-8-0/language/nb/)\n"
|
||||
"Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-"
|
||||
"payment-8-0/language/nb/)\n"
|
||||
"Language: nb\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: nb\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_payment_transfer
|
||||
#: code:addons/account_banking_payment_transfer/model/account_payment.py:128
|
||||
#: code:addons/account_banking_payment_transfer/model/account_payment.py:140
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s bank line %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_payment_transfer
|
||||
#: code:addons/account_banking_payment_transfer/model/account_payment.py:162
|
||||
#: code:addons/account_banking_payment_transfer/model/account_payment.py:174
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s line %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -40,13 +41,13 @@ msgid "Bank Payment Lines"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_payment_transfer
|
||||
#: code:addons/account_banking_payment_transfer/model/bank_payment_line.py:70
|
||||
#: code:addons/account_banking_payment_transfer/model/bank_payment_line.py:76
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Can not reconcile: no move line for payment line %s of partner '%s'."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_payment_transfer
|
||||
#: code:addons/account_banking_payment_transfer/model/account_payment.py:185
|
||||
#: code:addons/account_banking_payment_transfer/model/account_payment.py:197
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Cannot generate the transfer move when the currency of the payment (%s) is "
|
||||
@@ -65,13 +66,13 @@ msgid "Date Confirmed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_payment_transfer
|
||||
#: code:addons/account_banking_payment_transfer/model/account_payment.py:221
|
||||
#: code:addons/account_banking_payment_transfer/model/account_payment.py:233
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Direct debit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_payment_transfer
|
||||
#: code:addons/account_banking_payment_transfer/model/bank_payment_line.py:84
|
||||
#: code:addons/account_banking_payment_transfer/model/bank_payment_line.py:90
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"For partner '%s', the account of the account move line to pay (%s) is "
|
||||
@@ -90,7 +91,7 @@ msgid "Message"
|
||||
msgstr "Melding"
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_payment_transfer
|
||||
#: code:addons/account_banking_payment_transfer/model/bank_payment_line.py:76
|
||||
#: code:addons/account_banking_payment_transfer/model/bank_payment_line.py:82
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Move line '%s' of partner '%s' has already been reconciled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -111,7 +112,7 @@ msgid "One move per payment line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_payment_transfer
|
||||
#: code:addons/account_banking_payment_transfer/model/account_payment.py:264
|
||||
#: code:addons/account_banking_payment_transfer/model/account_payment.py:276
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Partial Reconcile Moves Line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -129,7 +130,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_payment_transfer
|
||||
#: code:addons/account_banking_payment_transfer/model/account_payment.py:220
|
||||
#: code:addons/account_banking_payment_transfer/model/account_payment.py:232
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Payment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1,7 +1,7 @@
|
||||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * account_banking_payment_transfer
|
||||
#
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -10,11 +10,12 @@ msgstr ""
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-07-11 20:46+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-05-16 19:34+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-8-0/language/nl/)\n"
|
||||
"Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-8-0/"
|
||||
"language/nl/)\n"
|
||||
"Language: nl\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: nl\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_payment_transfer
|
||||
@@ -82,7 +83,9 @@ msgstr ""
|
||||
#: help:payment.mode,transfer_journal_id:0
|
||||
msgid ""
|
||||
"Journal to write payment entries when confirming a debit order of this mode"
|
||||
msgstr "Dagboek voor het boeken van betalingen bij het bevestigen van een incasso in deze mode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Dagboek voor het boeken van betalingen bij het bevestigen van een incasso in "
|
||||
"deze mode"
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_payment_transfer
|
||||
#: field:payment.line,msg:0
|
||||
|
||||
@@ -1,7 +1,7 @@
|
||||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * account_banking_payment_transfer
|
||||
#
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# danimaribeiro <danimaribeiro@gmail.com>, 2016
|
||||
# danimaribeiro <danimaribeiro@gmail.com>, 2016
|
||||
@@ -12,11 +12,12 @@ msgstr ""
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-07-11 20:46+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-05-16 19:34+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-8-0/language/pt_BR/)\n"
|
||||
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-"
|
||||
"payment-8-0/language/pt_BR/)\n"
|
||||
"Language: pt_BR\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: pt_BR\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_payment_transfer
|
||||
@@ -45,7 +46,9 @@ msgstr "Linhas de pagamento bancária"
|
||||
#: code:addons/account_banking_payment_transfer/model/bank_payment_line.py:76
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Can not reconcile: no move line for payment line %s of partner '%s'."
|
||||
msgstr "Não pode reconciliar: nenhum movimentação para a linha de pagamento %s do parceiro '%s'."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Não pode reconciliar: nenhum movimentação para a linha de pagamento %s do "
|
||||
"parceiro '%s'."
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_payment_transfer
|
||||
#: code:addons/account_banking_payment_transfer/model/account_payment.py:197
|
||||
@@ -78,13 +81,17 @@ msgstr "Débito Direto"
|
||||
msgid ""
|
||||
"For partner '%s', the account of the account move line to pay (%s) is "
|
||||
"different from the account of of the transit move line (%s)."
|
||||
msgstr "Para o parceiro '%s', a conta da movimentação para pagar (%s) é diferente da conta da movimentação de trânsito (%s)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Para o parceiro '%s', a conta da movimentação para pagar (%s) é diferente da "
|
||||
"conta da movimentação de trânsito (%s)."
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_payment_transfer
|
||||
#: help:payment.mode,transfer_journal_id:0
|
||||
msgid ""
|
||||
"Journal to write payment entries when confirming a debit order of this mode"
|
||||
msgstr "Entrada de diário para salvar os pagamentos quando confirmar a ordem de pagamento deste mododeze mode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Entrada de diário para salvar os pagamentos quando confirmar a ordem de "
|
||||
"pagamento deste mododeze mode"
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_payment_transfer
|
||||
#: field:payment.line,msg:0
|
||||
|
||||
@@ -1,7 +1,7 @@
|
||||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * account_banking_payment_transfer
|
||||
#
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Matjaž Mozetič <m.mozetic@matmoz.si>, 2016
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -11,12 +11,14 @@ msgstr ""
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-07-11 20:46+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-05-16 19:34+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Matjaž Mozetič <m.mozetic@matmoz.si>\n"
|
||||
"Language-Team: Slovenian (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-8-0/language/sl/)\n"
|
||||
"Language-Team: Slovenian (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-8-0/"
|
||||
"language/sl/)\n"
|
||||
"Language: sl\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: sl\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n%100==4 ? 2 : 3);\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n"
|
||||
"%100==4 ? 2 : 3);\n"
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_payment_transfer
|
||||
#: code:addons/account_banking_payment_transfer/model/account_payment.py:140
|
||||
@@ -44,7 +46,9 @@ msgstr "Postavke bančnih plačil"
|
||||
#: code:addons/account_banking_payment_transfer/model/bank_payment_line.py:76
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Can not reconcile: no move line for payment line %s of partner '%s'."
|
||||
msgstr "Ni mogoče uskladiti: ni postavke premika za plačilno postavko %s partnerja '%s'."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Ni mogoče uskladiti: ni postavke premika za plačilno postavko %s partnerja "
|
||||
"'%s'."
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_payment_transfer
|
||||
#: code:addons/account_banking_payment_transfer/model/account_payment.py:197
|
||||
@@ -53,7 +57,9 @@ msgid ""
|
||||
"Cannot generate the transfer move when the currency of the payment (%s) is "
|
||||
"not the same as the currency of the company (%s). This is not supported for "
|
||||
"the moment."
|
||||
msgstr "Ni mogoče ustvariti premika transferja, kadar je valuta plačila (%s) drugačna od valute družbe (%s). Ta opcija trenutno ni podprta."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Ni mogoče ustvariti premika transferja, kadar je valuta plačila (%s) "
|
||||
"drugačna od valute družbe (%s). Ta opcija trenutno ni podprta."
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_payment_transfer
|
||||
#: help:bank.payment.line,transfer_move_line_id:0
|
||||
@@ -77,13 +83,17 @@ msgstr "Direktna obremenitev"
|
||||
msgid ""
|
||||
"For partner '%s', the account of the account move line to pay (%s) is "
|
||||
"different from the account of of the transit move line (%s)."
|
||||
msgstr "Pri partnerju '%s', je konto postavke premika za plačilo (%s) drugačen od konta postavke tranzitnega premika (%s)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Pri partnerju '%s', je konto postavke premika za plačilo (%s) drugačen od "
|
||||
"konta postavke tranzitnega premika (%s)."
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_payment_transfer
|
||||
#: help:payment.mode,transfer_journal_id:0
|
||||
msgid ""
|
||||
"Journal to write payment entries when confirming a debit order of this mode"
|
||||
msgstr "Dnevnik za zapis plačilnih vnosov pri potrjevanju obremenitvenega naloga v tem načinu"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Dnevnik za zapis plačilnih vnosov pri potrjevanju obremenitvenega naloga v "
|
||||
"tem načinu"
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_payment_transfer
|
||||
#: field:payment.line,msg:0
|
||||
@@ -127,7 +137,9 @@ msgstr "Števec delnih uskladitev"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Pay off lines in sent orders with a move on this account. You can only "
|
||||
"select accounts of type regular that are marked for reconciliation"
|
||||
msgstr "Postavke izplačil v poslanih nalogih s premikom na ta konto. Izberete lahko le konte običajnega tipa, ki so označeni za uskladitev"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Postavke izplačil v poslanih nalogih s premikom na ta konto. Izberete lahko "
|
||||
"le konte običajnega tipa, ki so označeni za uskladitev"
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_payment_transfer
|
||||
#: code:addons/account_banking_payment_transfer/model/account_payment.py:232
|
||||
|
||||
@@ -1,7 +1,7 @@
|
||||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * account_banking_payment_transfer
|
||||
#
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -10,21 +10,22 @@ msgstr ""
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-03-28 01:26+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-04-11 06:30+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-8-0/language/zh_CN/)\n"
|
||||
"Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-"
|
||||
"payment-8-0/language/zh_CN/)\n"
|
||||
"Language: zh_CN\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: zh_CN\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_payment_transfer
|
||||
#: code:addons/account_banking_payment_transfer/model/account_payment.py:137
|
||||
#: code:addons/account_banking_payment_transfer/model/account_payment.py:140
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s bank line %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_payment_transfer
|
||||
#: code:addons/account_banking_payment_transfer/model/account_payment.py:171
|
||||
#: code:addons/account_banking_payment_transfer/model/account_payment.py:174
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s line %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -46,7 +47,7 @@ msgid "Can not reconcile: no move line for payment line %s of partner '%s'."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_payment_transfer
|
||||
#: code:addons/account_banking_payment_transfer/model/account_payment.py:194
|
||||
#: code:addons/account_banking_payment_transfer/model/account_payment.py:197
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Cannot generate the transfer move when the currency of the payment (%s) is "
|
||||
@@ -65,7 +66,7 @@ msgid "Date Confirmed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_payment_transfer
|
||||
#: code:addons/account_banking_payment_transfer/model/account_payment.py:230
|
||||
#: code:addons/account_banking_payment_transfer/model/account_payment.py:233
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Direct debit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -111,7 +112,7 @@ msgid "One move per payment line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_payment_transfer
|
||||
#: code:addons/account_banking_payment_transfer/model/account_payment.py:273
|
||||
#: code:addons/account_banking_payment_transfer/model/account_payment.py:276
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Partial Reconcile Moves Line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -129,7 +130,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_payment_transfer
|
||||
#: code:addons/account_banking_payment_transfer/model/account_payment.py:229
|
||||
#: code:addons/account_banking_payment_transfer/model/account_payment.py:232
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Payment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user