Take into accounts the remarks of Eric Caudal

account_banking_pain_base/README.rst

@@ -1,6 +1,7 @@
 .. image:: https://img.shields.io/badge/licence-AGPL--3-blue.svg
     :alt: License: AGPL-3
 
+================================
 Account Banking PAIN Base Module
 ================================
 
@@ -46,11 +47,7 @@ Bug Tracker
 Bugs are tracked on `GitHub Issues
 <https://github.com/OCA/bank-payment/issues>`_. In case of trouble, please
 check there if your issue has already been reported. If you spotted it first,
-help us smashing it by providing a detailed and welcomed `feedback
-<https://github.com/OCA/
-bank-payment/issues/new?body=module:%20
-account_banking_pain_base%0Aversion:%20
-9.0%0A%0A**Steps%20to%20reproduce**%0A-%20...%0A%0A**Current%20behavior**%0A%0A**Expected%20behavior**>`_.
+help us smashing it by providing a detailed and welcomed feedback.
 
 Credits
 =======

account_banking_pain_base/models/account_payment_line.py

@@ -13,9 +13,9 @@ class AccountPaymentLine(models.Model):
         ('NORM', 'Normal'),
         ('HIGH', 'High')],
         string='Priority', default='NORM',
-        help="This field will be used as the 'Instruction Priority' in "
+        help="This field will be used as 'Instruction Priority' in "
              "the generated PAIN file.")
-    # PAIN allows 140 caracters
+    # PAIN allows 140 characters
     communication = fields.Char(size=140)
     # The field struct_communication_type has been dropped in v9
     # We now use communication_type ; you should add an option

account_banking_pain_base/models/account_payment_method.py

@@ -12,9 +12,9 @@ class AccountPaymentMethod(models.Model):
     pain_version = fields.Selection([], string='PAIN Version')
     convert_to_ascii = fields.Boolean(
         string='Convert to ASCII', default=True,
-        help="If active, Odoo will convert each accented caracter to "
-        "the corresponding unaccented caracter, so that only ASCII "
-        "caracters are used in the generated PAIN file.")
+        help="If active, Odoo will convert each accented character to "
+        "the corresponding unaccented character, so that only ASCII "
+        "characters are used in the generated PAIN file.")
 
     @api.multi
     def get_xsd_file_path(self):