OCA Transbot updated translations from Transifex

This commit is contained in:
OCA Transbot
2016-04-30 01:58:28 -04:00
parent 439fc1f30c
commit e1dec3cbec
14 changed files with 256 additions and 256 deletions

View File

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: bank-payment (7.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-06 00:22+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-29 08:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-04-06 00:23+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
"Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-7-0/language/da/)\n"
@@ -98,7 +98,7 @@ msgid "Payment line (manual)"
msgstr ""
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/wizard/link_partner.py:98
#: code:addons/account_banking/wizard/link_partner.py:97
#, python-format
msgid "No transaction data on statement line"
msgstr ""
@@ -217,7 +217,7 @@ msgid "Residual"
msgstr ""
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1765
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1762
#, python-format
msgid "Confirmed Statement Line"
msgstr ""
@@ -251,7 +251,7 @@ msgid "Bank Transactions"
msgstr ""
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1660
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1657
#, python-format
msgid "You cannot confirm a bank transfer marked as a duplicate (%s.%s)"
msgstr ""
@@ -310,7 +310,7 @@ msgid "remote_currency"
msgstr ""
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1940
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1937
#, python-format
msgid "Confirmed Statement Lines"
msgstr ""
@@ -410,7 +410,7 @@ msgid "The journal and period chosen have to belong to the same company."
msgstr ""
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1728
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1725
#, python-format
msgid ""
"The bank statement that this transaction belongs to has already been "
@@ -423,7 +423,7 @@ msgid "Analytic Account"
msgstr ""
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1659
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1656
#, python-format
msgid "Bank transfer flagged as duplicate"
msgstr ""
@@ -536,7 +536,7 @@ msgid "Default credit account"
msgstr ""
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1766
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1763
#, python-format
msgid "You cannot delete a confirmed Statement Line: '%s'"
msgstr ""
@@ -558,7 +558,7 @@ msgid "Supplier"
msgstr ""
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1902
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1899
#, python-format
msgid "Please verify that an account is defined in the journal."
msgstr ""
@@ -623,7 +623,7 @@ msgid "Link partner"
msgstr ""
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1727
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1724
#, python-format
msgid "Cannot cancel bank transaction"
msgstr ""
@@ -634,7 +634,7 @@ msgid "Is a Company"
msgstr ""
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1911
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1908
#, python-format
msgid "The account entries lines are not in valid state."
msgstr ""
@@ -645,7 +645,7 @@ msgid "provision_costs_currency"
msgstr ""
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1666
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1663
#, python-format
msgid "No Analytic Journal !"
msgstr ""
@@ -698,7 +698,7 @@ msgid "Write-off account"
msgstr ""
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1919
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1916
#, python-format
msgid "Statement %s confirmed, journal items were created."
msgstr ""
@@ -831,7 +831,7 @@ msgid "Currency"
msgstr ""
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1901
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1898
#, python-format
msgid "Configuration Error"
msgstr ""
@@ -925,7 +925,7 @@ msgid "Duplicate"
msgstr ""
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1667
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1664
#, python-format
msgid "You have to define an analytic journal on the '%s' journal!"
msgstr ""
@@ -1144,11 +1144,11 @@ msgstr ""
#. module: account_banking
#: selection:account.banking.imported.file,state:0
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1593
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1910
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1590
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1907
#: code:addons/account_banking/wizard/bank_import.py:398
#: code:addons/account_banking/wizard/link_partner.py:91
#: code:addons/account_banking/wizard/link_partner.py:97
#: code:addons/account_banking/wizard/link_partner.py:96
#, python-format
msgid "Error"
msgstr "Fejl"
@@ -1392,7 +1392,7 @@ msgid "File Format"
msgstr "Filformat"
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1594
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1591
#, python-format
msgid "No bank account available to link partner to"
msgstr ""
@@ -1558,7 +1558,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1941
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1938
#, python-format
msgid "You cannot delete a Statement with confirmed Statement Lines: '%s'"
msgstr ""
@@ -1614,8 +1614,8 @@ msgid "Imported Bank Statements File"
msgstr ""
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1832
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1844
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1829
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1841
#, python-format
msgid " (split)"
msgstr ""

View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: bank-payment (7.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-06 00:22+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-29 08:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-04-06 00:27+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
"Language-Team: German (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-7-0/language/de/)\n"
@@ -97,7 +97,7 @@ msgid "Payment line (manual)"
msgstr "Zahlposition (manuell)"
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/wizard/link_partner.py:98
#: code:addons/account_banking/wizard/link_partner.py:97
#, python-format
msgid "No transaction data on statement line"
msgstr "Keine Geschäftsdaten in der Auszugposition gefunden"
@@ -216,7 +216,7 @@ msgid "Residual"
msgstr "Verbleibend"
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1765
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1762
#, python-format
msgid "Confirmed Statement Line"
msgstr "Bestätigte Auszugsposition"
@@ -250,7 +250,7 @@ msgid "Bank Transactions"
msgstr "Bankgeschäfte"
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1660
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1657
#, python-format
msgid "You cannot confirm a bank transfer marked as a duplicate (%s.%s)"
msgstr "Sie dürfen einen Geschäftsvorgang nicht bestätigen, der als Dublette gekennzeichnet ist (%s.%s)"
@@ -309,7 +309,7 @@ msgid "remote_currency"
msgstr "remote_currency"
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1940
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1937
#, python-format
msgid "Confirmed Statement Lines"
msgstr "Bestätigte Auszugsposition"
@@ -409,7 +409,7 @@ msgid "The journal and period chosen have to belong to the same company."
msgstr "Das Journal und die gewählte Periode müssen dem gleichen Unternehmen angehören."
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1728
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1725
#, python-format
msgid ""
"The bank statement that this transaction belongs to has already been "
@@ -422,7 +422,7 @@ msgid "Analytic Account"
msgstr "Analytisches Konto"
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1659
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1656
#, python-format
msgid "Bank transfer flagged as duplicate"
msgstr "Bankvorgang ist als Dublette gekennzeichnet"
@@ -535,7 +535,7 @@ msgid "Default credit account"
msgstr "Vorgabe Verbindlichkeitenkonto"
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1766
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1763
#, python-format
msgid "You cannot delete a confirmed Statement Line: '%s'"
msgstr "Sie dürfen eine bestätigte Auszugsposition nicht löschen: '%s'"
@@ -557,7 +557,7 @@ msgid "Supplier"
msgstr "Lieferant"
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1902
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1899
#, python-format
msgid "Please verify that an account is defined in the journal."
msgstr "Bitte sicherstellen, dass im Journal ein Konto festgelegt ist."
@@ -622,7 +622,7 @@ msgid "Link partner"
msgstr "Partner Verknüpfen"
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1727
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1724
#, python-format
msgid "Cannot cancel bank transaction"
msgstr "Kann Bankvorgang nicht stornieren"
@@ -633,7 +633,7 @@ msgid "Is a Company"
msgstr "Ist Unternehmen"
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1911
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1908
#, python-format
msgid "The account entries lines are not in valid state."
msgstr "Die Positionen haben ungültigen Status."
@@ -644,7 +644,7 @@ msgid "provision_costs_currency"
msgstr "provision_costs_currency"
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1666
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1663
#, python-format
msgid "No Analytic Journal !"
msgstr "Kein analytisches Journal!"
@@ -697,7 +697,7 @@ msgid "Write-off account"
msgstr "Abschreibungsbetrag"
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1919
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1916
#, python-format
msgid "Statement %s confirmed, journal items were created."
msgstr "Auszug %s ist bestätigt, Journalposten wurden angelegt."
@@ -830,7 +830,7 @@ msgid "Currency"
msgstr "Währung"
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1901
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1898
#, python-format
msgid "Configuration Error"
msgstr ""
@@ -924,7 +924,7 @@ msgid "Duplicate"
msgstr "Duplikat"
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1667
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1664
#, python-format
msgid "You have to define an analytic journal on the '%s' journal!"
msgstr "Sie müssen ein analytisches Journal zum Journal '%s' festlegen!"
@@ -1143,11 +1143,11 @@ msgstr "Buchungsdatum"
#. module: account_banking
#: selection:account.banking.imported.file,state:0
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1593
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1910
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1590
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1907
#: code:addons/account_banking/wizard/bank_import.py:398
#: code:addons/account_banking/wizard/link_partner.py:91
#: code:addons/account_banking/wizard/link_partner.py:97
#: code:addons/account_banking/wizard/link_partner.py:96
#, python-format
msgid "Error"
msgstr "Fehler"
@@ -1391,7 +1391,7 @@ msgid "File Format"
msgstr "Dateiformat"
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1594
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1591
#, python-format
msgid "No bank account available to link partner to"
msgstr "Kein Bankkonto gefunden, um dieses dem Partner zuzuweisen zu können"
@@ -1557,7 +1557,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1941
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1938
#, python-format
msgid "You cannot delete a Statement with confirmed Statement Lines: '%s'"
msgstr "Sie dürfen einen Auszug mit bestätigten Auszugspositionen nicht löschen: '%s'"
@@ -1613,8 +1613,8 @@ msgid "Imported Bank Statements File"
msgstr "Importierte Kontoauszugsdatei"
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1832
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1844
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1829
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1841
#, python-format
msgid " (split)"
msgstr " (split)"

View File

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: bank-payment (7.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-06 00:22+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-29 08:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-04-06 00:23+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
"Language-Team: Spanish (Spain) (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-7-0/language/es_ES/)\n"
@@ -98,7 +98,7 @@ msgid "Payment line (manual)"
msgstr ""
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/wizard/link_partner.py:98
#: code:addons/account_banking/wizard/link_partner.py:97
#, python-format
msgid "No transaction data on statement line"
msgstr ""
@@ -217,7 +217,7 @@ msgid "Residual"
msgstr ""
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1765
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1762
#, python-format
msgid "Confirmed Statement Line"
msgstr ""
@@ -251,7 +251,7 @@ msgid "Bank Transactions"
msgstr ""
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1660
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1657
#, python-format
msgid "You cannot confirm a bank transfer marked as a duplicate (%s.%s)"
msgstr ""
@@ -310,7 +310,7 @@ msgid "remote_currency"
msgstr ""
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1940
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1937
#, python-format
msgid "Confirmed Statement Lines"
msgstr ""
@@ -410,7 +410,7 @@ msgid "The journal and period chosen have to belong to the same company."
msgstr ""
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1728
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1725
#, python-format
msgid ""
"The bank statement that this transaction belongs to has already been "
@@ -423,7 +423,7 @@ msgid "Analytic Account"
msgstr ""
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1659
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1656
#, python-format
msgid "Bank transfer flagged as duplicate"
msgstr ""
@@ -536,7 +536,7 @@ msgid "Default credit account"
msgstr ""
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1766
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1763
#, python-format
msgid "You cannot delete a confirmed Statement Line: '%s'"
msgstr ""
@@ -558,7 +558,7 @@ msgid "Supplier"
msgstr ""
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1902
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1899
#, python-format
msgid "Please verify that an account is defined in the journal."
msgstr ""
@@ -623,7 +623,7 @@ msgid "Link partner"
msgstr ""
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1727
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1724
#, python-format
msgid "Cannot cancel bank transaction"
msgstr ""
@@ -634,7 +634,7 @@ msgid "Is a Company"
msgstr ""
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1911
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1908
#, python-format
msgid "The account entries lines are not in valid state."
msgstr ""
@@ -645,7 +645,7 @@ msgid "provision_costs_currency"
msgstr ""
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1666
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1663
#, python-format
msgid "No Analytic Journal !"
msgstr ""
@@ -698,7 +698,7 @@ msgid "Write-off account"
msgstr ""
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1919
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1916
#, python-format
msgid "Statement %s confirmed, journal items were created."
msgstr ""
@@ -831,7 +831,7 @@ msgid "Currency"
msgstr "Divisa"
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1901
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1898
#, python-format
msgid "Configuration Error"
msgstr ""
@@ -925,7 +925,7 @@ msgid "Duplicate"
msgstr ""
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1667
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1664
#, python-format
msgid "You have to define an analytic journal on the '%s' journal!"
msgstr ""
@@ -1144,11 +1144,11 @@ msgstr ""
#. module: account_banking
#: selection:account.banking.imported.file,state:0
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1593
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1910
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1590
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1907
#: code:addons/account_banking/wizard/bank_import.py:398
#: code:addons/account_banking/wizard/link_partner.py:91
#: code:addons/account_banking/wizard/link_partner.py:97
#: code:addons/account_banking/wizard/link_partner.py:96
#, python-format
msgid "Error"
msgstr "Error"
@@ -1392,7 +1392,7 @@ msgid "File Format"
msgstr "Formato de archivo"
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1594
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1591
#, python-format
msgid "No bank account available to link partner to"
msgstr ""
@@ -1558,7 +1558,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1941
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1938
#, python-format
msgid "You cannot delete a Statement with confirmed Statement Lines: '%s'"
msgstr ""
@@ -1614,8 +1614,8 @@ msgid "Imported Bank Statements File"
msgstr ""
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1832
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1844
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1829
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1841
#, python-format
msgid " (split)"
msgstr ""

View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: bank-payment (7.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-06 00:22+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-29 08:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-04-06 00:22+0000\n"
"Last-Translator: <>\n"
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-7-0/language/fr/)\n"
@@ -97,7 +97,7 @@ msgid "Payment line (manual)"
msgstr ""
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/wizard/link_partner.py:98
#: code:addons/account_banking/wizard/link_partner.py:97
#, python-format
msgid "No transaction data on statement line"
msgstr ""
@@ -216,7 +216,7 @@ msgid "Residual"
msgstr ""
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1765
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1762
#, python-format
msgid "Confirmed Statement Line"
msgstr ""
@@ -250,7 +250,7 @@ msgid "Bank Transactions"
msgstr ""
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1660
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1657
#, python-format
msgid "You cannot confirm a bank transfer marked as a duplicate (%s.%s)"
msgstr ""
@@ -309,7 +309,7 @@ msgid "remote_currency"
msgstr ""
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1940
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1937
#, python-format
msgid "Confirmed Statement Lines"
msgstr ""
@@ -409,7 +409,7 @@ msgid "The journal and period chosen have to belong to the same company."
msgstr ""
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1728
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1725
#, python-format
msgid ""
"The bank statement that this transaction belongs to has already been "
@@ -422,7 +422,7 @@ msgid "Analytic Account"
msgstr ""
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1659
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1656
#, python-format
msgid "Bank transfer flagged as duplicate"
msgstr ""
@@ -535,7 +535,7 @@ msgid "Default credit account"
msgstr ""
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1766
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1763
#, python-format
msgid "You cannot delete a confirmed Statement Line: '%s'"
msgstr ""
@@ -557,7 +557,7 @@ msgid "Supplier"
msgstr ""
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1902
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1899
#, python-format
msgid "Please verify that an account is defined in the journal."
msgstr ""
@@ -622,7 +622,7 @@ msgid "Link partner"
msgstr ""
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1727
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1724
#, python-format
msgid "Cannot cancel bank transaction"
msgstr ""
@@ -633,7 +633,7 @@ msgid "Is a Company"
msgstr ""
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1911
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1908
#, python-format
msgid "The account entries lines are not in valid state."
msgstr ""
@@ -644,7 +644,7 @@ msgid "provision_costs_currency"
msgstr ""
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1666
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1663
#, python-format
msgid "No Analytic Journal !"
msgstr ""
@@ -697,7 +697,7 @@ msgid "Write-off account"
msgstr ""
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1919
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1916
#, python-format
msgid "Statement %s confirmed, journal items were created."
msgstr ""
@@ -830,7 +830,7 @@ msgid "Currency"
msgstr "Devise"
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1901
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1898
#, python-format
msgid "Configuration Error"
msgstr ""
@@ -924,7 +924,7 @@ msgid "Duplicate"
msgstr ""
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1667
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1664
#, python-format
msgid "You have to define an analytic journal on the '%s' journal!"
msgstr ""
@@ -1143,11 +1143,11 @@ msgstr ""
#. module: account_banking
#: selection:account.banking.imported.file,state:0
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1593
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1910
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1590
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1907
#: code:addons/account_banking/wizard/bank_import.py:398
#: code:addons/account_banking/wizard/link_partner.py:91
#: code:addons/account_banking/wizard/link_partner.py:97
#: code:addons/account_banking/wizard/link_partner.py:96
#, python-format
msgid "Error"
msgstr "Erreur"
@@ -1391,7 +1391,7 @@ msgid "File Format"
msgstr ""
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1594
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1591
#, python-format
msgid "No bank account available to link partner to"
msgstr ""
@@ -1557,7 +1557,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1941
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1938
#, python-format
msgid "You cannot delete a Statement with confirmed Statement Lines: '%s'"
msgstr ""
@@ -1613,8 +1613,8 @@ msgid "Imported Bank Statements File"
msgstr ""
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1832
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1844
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1829
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1841
#, python-format
msgid " (split)"
msgstr ""

View File

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: bank-payment (7.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-06 00:22+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-29 08:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-04-06 00:23+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
"Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-7-0/language/hr/)\n"
@@ -98,7 +98,7 @@ msgid "Payment line (manual)"
msgstr ""
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/wizard/link_partner.py:98
#: code:addons/account_banking/wizard/link_partner.py:97
#, python-format
msgid "No transaction data on statement line"
msgstr ""
@@ -217,7 +217,7 @@ msgid "Residual"
msgstr ""
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1765
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1762
#, python-format
msgid "Confirmed Statement Line"
msgstr ""
@@ -251,7 +251,7 @@ msgid "Bank Transactions"
msgstr ""
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1660
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1657
#, python-format
msgid "You cannot confirm a bank transfer marked as a duplicate (%s.%s)"
msgstr ""
@@ -310,7 +310,7 @@ msgid "remote_currency"
msgstr ""
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1940
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1937
#, python-format
msgid "Confirmed Statement Lines"
msgstr ""
@@ -410,7 +410,7 @@ msgid "The journal and period chosen have to belong to the same company."
msgstr ""
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1728
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1725
#, python-format
msgid ""
"The bank statement that this transaction belongs to has already been "
@@ -423,7 +423,7 @@ msgid "Analytic Account"
msgstr ""
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1659
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1656
#, python-format
msgid "Bank transfer flagged as duplicate"
msgstr ""
@@ -536,7 +536,7 @@ msgid "Default credit account"
msgstr "Predefinirani račun odobrenja"
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1766
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1763
#, python-format
msgid "You cannot delete a confirmed Statement Line: '%s'"
msgstr ""
@@ -558,7 +558,7 @@ msgid "Supplier"
msgstr ""
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1902
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1899
#, python-format
msgid "Please verify that an account is defined in the journal."
msgstr "Molimo provjerite da je račun definiran u temeljnici"
@@ -623,7 +623,7 @@ msgid "Link partner"
msgstr ""
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1727
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1724
#, python-format
msgid "Cannot cancel bank transaction"
msgstr ""
@@ -634,7 +634,7 @@ msgid "Is a Company"
msgstr ""
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1911
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1908
#, python-format
msgid "The account entries lines are not in valid state."
msgstr "Stavke ovog računa nisu u valjanom stanju."
@@ -645,7 +645,7 @@ msgid "provision_costs_currency"
msgstr ""
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1666
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1663
#, python-format
msgid "No Analytic Journal !"
msgstr ""
@@ -698,7 +698,7 @@ msgid "Write-off account"
msgstr ""
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1919
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1916
#, python-format
msgid "Statement %s confirmed, journal items were created."
msgstr ""
@@ -831,7 +831,7 @@ msgid "Currency"
msgstr ""
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1901
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1898
#, python-format
msgid "Configuration Error"
msgstr ""
@@ -925,7 +925,7 @@ msgid "Duplicate"
msgstr ""
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1667
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1664
#, python-format
msgid "You have to define an analytic journal on the '%s' journal!"
msgstr ""
@@ -1144,11 +1144,11 @@ msgstr ""
#. module: account_banking
#: selection:account.banking.imported.file,state:0
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1593
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1910
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1590
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1907
#: code:addons/account_banking/wizard/bank_import.py:398
#: code:addons/account_banking/wizard/link_partner.py:91
#: code:addons/account_banking/wizard/link_partner.py:97
#: code:addons/account_banking/wizard/link_partner.py:96
#, python-format
msgid "Error"
msgstr "Greška"
@@ -1392,7 +1392,7 @@ msgid "File Format"
msgstr "Format datoteke"
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1594
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1591
#, python-format
msgid "No bank account available to link partner to"
msgstr ""
@@ -1558,7 +1558,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1941
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1938
#, python-format
msgid "You cannot delete a Statement with confirmed Statement Lines: '%s'"
msgstr ""
@@ -1614,8 +1614,8 @@ msgid "Imported Bank Statements File"
msgstr "Učitane datoteke bankovnih izvoda"
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1832
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1844
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1829
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1841
#, python-format
msgid " (split)"
msgstr ""

View File

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: bank-payment (7.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-06 00:22+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-29 08:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-04-06 00:23+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
"Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-7-0/language/hu/)\n"
@@ -98,7 +98,7 @@ msgid "Payment line (manual)"
msgstr ""
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/wizard/link_partner.py:98
#: code:addons/account_banking/wizard/link_partner.py:97
#, python-format
msgid "No transaction data on statement line"
msgstr ""
@@ -217,7 +217,7 @@ msgid "Residual"
msgstr "Rendezetlen összeg"
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1765
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1762
#, python-format
msgid "Confirmed Statement Line"
msgstr "Nyugtázott bankivonat tétel"
@@ -251,7 +251,7 @@ msgid "Bank Transactions"
msgstr "Bank tranzakciók"
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1660
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1657
#, python-format
msgid "You cannot confirm a bank transfer marked as a duplicate (%s.%s)"
msgstr "Nem igazolhatja le a megkettőzött jelzéssel ellátott banki utalást (%s.%s)"
@@ -310,7 +310,7 @@ msgid "remote_currency"
msgstr "remote_currency"
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1940
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1937
#, python-format
msgid "Confirmed Statement Lines"
msgstr "Leigazolt bankkivonat tétel"
@@ -410,7 +410,7 @@ msgid "The journal and period chosen have to belong to the same company."
msgstr "A kiválasztott naplónak és időszaknak ugyanahhoz a vállalkozáshoz kell tartoznia."
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1728
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1725
#, python-format
msgid ""
"The bank statement that this transaction belongs to has already been "
@@ -423,7 +423,7 @@ msgid "Analytic Account"
msgstr "Analitikus gyűjtőkód könyvelés"
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1659
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1656
#, python-format
msgid "Bank transfer flagged as duplicate"
msgstr "Bankivonat mint megkettőzött lett megjelölve"
@@ -536,7 +536,7 @@ msgid "Default credit account"
msgstr "Alapértelmezett követelés számla"
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1766
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1763
#, python-format
msgid "You cannot delete a confirmed Statement Line: '%s'"
msgstr "Nem törölhet egy már jóváhagyott bankkivonat tételsort: '%s'"
@@ -558,7 +558,7 @@ msgid "Supplier"
msgstr "Beszállító"
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1902
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1899
#, python-format
msgid "Please verify that an account is defined in the journal."
msgstr "Kérem, ellenőrizze, hogy a naplóban beállította-e a főkönyvi számlát."
@@ -623,7 +623,7 @@ msgid "Link partner"
msgstr ""
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1727
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1724
#, python-format
msgid "Cannot cancel bank transaction"
msgstr ""
@@ -634,7 +634,7 @@ msgid "Is a Company"
msgstr "Ez egy vállalat"
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1911
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1908
#, python-format
msgid "The account entries lines are not in valid state."
msgstr ""
@@ -645,7 +645,7 @@ msgid "provision_costs_currency"
msgstr ""
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1666
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1663
#, python-format
msgid "No Analytic Journal !"
msgstr ""
@@ -698,7 +698,7 @@ msgid "Write-off account"
msgstr ""
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1919
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1916
#, python-format
msgid "Statement %s confirmed, journal items were created."
msgstr ""
@@ -831,7 +831,7 @@ msgid "Currency"
msgstr ""
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1901
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1898
#, python-format
msgid "Configuration Error"
msgstr ""
@@ -925,7 +925,7 @@ msgid "Duplicate"
msgstr ""
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1667
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1664
#, python-format
msgid "You have to define an analytic journal on the '%s' journal!"
msgstr ""
@@ -1144,11 +1144,11 @@ msgstr "execution_date"
#. module: account_banking
#: selection:account.banking.imported.file,state:0
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1593
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1910
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1590
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1907
#: code:addons/account_banking/wizard/bank_import.py:398
#: code:addons/account_banking/wizard/link_partner.py:91
#: code:addons/account_banking/wizard/link_partner.py:97
#: code:addons/account_banking/wizard/link_partner.py:96
#, python-format
msgid "Error"
msgstr ""
@@ -1392,7 +1392,7 @@ msgid "File Format"
msgstr ""
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1594
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1591
#, python-format
msgid "No bank account available to link partner to"
msgstr ""
@@ -1558,7 +1558,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1941
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1938
#, python-format
msgid "You cannot delete a Statement with confirmed Statement Lines: '%s'"
msgstr ""
@@ -1614,8 +1614,8 @@ msgid "Imported Bank Statements File"
msgstr ""
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1832
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1844
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1829
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1841
#, python-format
msgid " (split)"
msgstr ""

View File

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: bank-payment (7.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-06 00:22+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-29 08:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-04-06 00:23+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-7-0/language/nb/)\n"
@@ -98,7 +98,7 @@ msgid "Payment line (manual)"
msgstr ""
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/wizard/link_partner.py:98
#: code:addons/account_banking/wizard/link_partner.py:97
#, python-format
msgid "No transaction data on statement line"
msgstr ""
@@ -217,7 +217,7 @@ msgid "Residual"
msgstr ""
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1765
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1762
#, python-format
msgid "Confirmed Statement Line"
msgstr ""
@@ -251,7 +251,7 @@ msgid "Bank Transactions"
msgstr ""
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1660
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1657
#, python-format
msgid "You cannot confirm a bank transfer marked as a duplicate (%s.%s)"
msgstr ""
@@ -310,7 +310,7 @@ msgid "remote_currency"
msgstr ""
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1940
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1937
#, python-format
msgid "Confirmed Statement Lines"
msgstr ""
@@ -410,7 +410,7 @@ msgid "The journal and period chosen have to belong to the same company."
msgstr ""
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1728
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1725
#, python-format
msgid ""
"The bank statement that this transaction belongs to has already been "
@@ -423,7 +423,7 @@ msgid "Analytic Account"
msgstr ""
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1659
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1656
#, python-format
msgid "Bank transfer flagged as duplicate"
msgstr ""
@@ -536,7 +536,7 @@ msgid "Default credit account"
msgstr "Standard kreditkonto"
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1766
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1763
#, python-format
msgid "You cannot delete a confirmed Statement Line: '%s'"
msgstr ""
@@ -558,7 +558,7 @@ msgid "Supplier"
msgstr ""
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1902
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1899
#, python-format
msgid "Please verify that an account is defined in the journal."
msgstr ""
@@ -623,7 +623,7 @@ msgid "Link partner"
msgstr ""
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1727
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1724
#, python-format
msgid "Cannot cancel bank transaction"
msgstr ""
@@ -634,7 +634,7 @@ msgid "Is a Company"
msgstr ""
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1911
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1908
#, python-format
msgid "The account entries lines are not in valid state."
msgstr ""
@@ -645,7 +645,7 @@ msgid "provision_costs_currency"
msgstr ""
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1666
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1663
#, python-format
msgid "No Analytic Journal !"
msgstr ""
@@ -698,7 +698,7 @@ msgid "Write-off account"
msgstr ""
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1919
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1916
#, python-format
msgid "Statement %s confirmed, journal items were created."
msgstr ""
@@ -831,7 +831,7 @@ msgid "Currency"
msgstr "Valuta"
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1901
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1898
#, python-format
msgid "Configuration Error"
msgstr ""
@@ -925,7 +925,7 @@ msgid "Duplicate"
msgstr ""
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1667
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1664
#, python-format
msgid "You have to define an analytic journal on the '%s' journal!"
msgstr ""
@@ -1144,11 +1144,11 @@ msgstr ""
#. module: account_banking
#: selection:account.banking.imported.file,state:0
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1593
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1910
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1590
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1907
#: code:addons/account_banking/wizard/bank_import.py:398
#: code:addons/account_banking/wizard/link_partner.py:91
#: code:addons/account_banking/wizard/link_partner.py:97
#: code:addons/account_banking/wizard/link_partner.py:96
#, python-format
msgid "Error"
msgstr "Feil"
@@ -1392,7 +1392,7 @@ msgid "File Format"
msgstr "Filformat"
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1594
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1591
#, python-format
msgid "No bank account available to link partner to"
msgstr ""
@@ -1558,7 +1558,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1941
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1938
#, python-format
msgid "You cannot delete a Statement with confirmed Statement Lines: '%s'"
msgstr ""
@@ -1614,8 +1614,8 @@ msgid "Imported Bank Statements File"
msgstr ""
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1832
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1844
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1829
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1841
#, python-format
msgid " (split)"
msgstr ""

View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: bank-payment (7.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-06 00:22+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-29 08:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-04-06 00:22+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
"Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-7-0/language/nl/)\n"
@@ -97,7 +97,7 @@ msgid "Payment line (manual)"
msgstr "Betaalregel (handmatig)"
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/wizard/link_partner.py:98
#: code:addons/account_banking/wizard/link_partner.py:97
#, python-format
msgid "No transaction data on statement line"
msgstr "Geen transactiegegevens op bankafschriftregel"
@@ -216,7 +216,7 @@ msgid "Residual"
msgstr "Restbedrag"
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1765
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1762
#, python-format
msgid "Confirmed Statement Line"
msgstr "Bevestigde afschriftregel"
@@ -250,7 +250,7 @@ msgid "Bank Transactions"
msgstr "Bankmutaties"
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1660
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1657
#, python-format
msgid "You cannot confirm a bank transfer marked as a duplicate (%s.%s)"
msgstr "Het is niet mogelijk een bankafschrift te bevestigen welke is gemarkeerd als duplicaat (%s.%s)."
@@ -309,7 +309,7 @@ msgid "remote_currency"
msgstr "remote_currency"
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1940
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1937
#, python-format
msgid "Confirmed Statement Lines"
msgstr "Bevestigde afschriftregels"
@@ -409,7 +409,7 @@ msgid "The journal and period chosen have to belong to the same company."
msgstr "Het gekozen dagboek en periode moeten behoren tot hetzelfde bedrijf."
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1728
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1725
#, python-format
msgid ""
"The bank statement that this transaction belongs to has already been "
@@ -422,7 +422,7 @@ msgid "Analytic Account"
msgstr "Kostenplaats"
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1659
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1656
#, python-format
msgid "Bank transfer flagged as duplicate"
msgstr "Bankafschriftregel gemarkeerd als duplicaat"
@@ -535,7 +535,7 @@ msgid "Default credit account"
msgstr "Standaard creditrekening"
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1766
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1763
#, python-format
msgid "You cannot delete a confirmed Statement Line: '%s'"
msgstr "Het is niet toegestaan een reeds bevestigde bankafschriftregel te verwijderen: '%s'"
@@ -557,7 +557,7 @@ msgid "Supplier"
msgstr "Leverancier"
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1902
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1899
#, python-format
msgid "Please verify that an account is defined in the journal."
msgstr "Controleer alstublieft of een grootboekrekening is opgegeven in het dagboek"
@@ -622,7 +622,7 @@ msgid "Link partner"
msgstr "Koppel relatie"
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1727
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1724
#, python-format
msgid "Cannot cancel bank transaction"
msgstr "Kan banktransactie niet annuleren"
@@ -633,7 +633,7 @@ msgid "Is a Company"
msgstr "Is dit een bedrijf?"
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1911
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1908
#, python-format
msgid "The account entries lines are not in valid state."
msgstr "De boekingsregels zijn niet in een geldige status."
@@ -644,7 +644,7 @@ msgid "provision_costs_currency"
msgstr "provision_costs_currency"
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1666
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1663
#, python-format
msgid "No Analytic Journal !"
msgstr "Geen kostenplaatsdagboek !"
@@ -697,7 +697,7 @@ msgid "Write-off account"
msgstr "Grootboekrekening afschrijven"
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1919
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1916
#, python-format
msgid "Statement %s confirmed, journal items were created."
msgstr "Afschrift %s bevestigd, regels zijn aangemaakt."
@@ -830,7 +830,7 @@ msgid "Currency"
msgstr "Valuta"
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1901
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1898
#, python-format
msgid "Configuration Error"
msgstr ""
@@ -924,7 +924,7 @@ msgid "Duplicate"
msgstr "Duplicaat"
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1667
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1664
#, python-format
msgid "You have to define an analytic journal on the '%s' journal!"
msgstr "U moet een een kostenplaatsdagboek definiëren bij het '%s' dagboek!"
@@ -1143,11 +1143,11 @@ msgstr "Boekdatum"
#. module: account_banking
#: selection:account.banking.imported.file,state:0
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1593
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1910
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1590
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1907
#: code:addons/account_banking/wizard/bank_import.py:398
#: code:addons/account_banking/wizard/link_partner.py:91
#: code:addons/account_banking/wizard/link_partner.py:97
#: code:addons/account_banking/wizard/link_partner.py:96
#, python-format
msgid "Error"
msgstr "Fout"
@@ -1391,7 +1391,7 @@ msgid "File Format"
msgstr "Bestandsformaat"
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1594
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1591
#, python-format
msgid "No bank account available to link partner to"
msgstr "Geen bankrekening beschikbaar om relatie aan te koppelen"
@@ -1557,7 +1557,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1941
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1938
#, python-format
msgid "You cannot delete a Statement with confirmed Statement Lines: '%s'"
msgstr "Het is niet mogelijk een bankafschrift te verwijderen met bevestigde regels: '%s'"
@@ -1613,8 +1613,8 @@ msgid "Imported Bank Statements File"
msgstr "Geïmporteerd bankafschriftbestand"
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1832
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1844
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1829
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1841
#, python-format
msgid " (split)"
msgstr " (splits)"

View File

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: bank-payment (7.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-06 00:22+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-29 08:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-04-06 00:22+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
"Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-7-0/language/ro/)\n"
@@ -98,7 +98,7 @@ msgid "Payment line (manual)"
msgstr ""
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/wizard/link_partner.py:98
#: code:addons/account_banking/wizard/link_partner.py:97
#, python-format
msgid "No transaction data on statement line"
msgstr ""
@@ -217,7 +217,7 @@ msgid "Residual"
msgstr ""
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1765
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1762
#, python-format
msgid "Confirmed Statement Line"
msgstr ""
@@ -251,7 +251,7 @@ msgid "Bank Transactions"
msgstr ""
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1660
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1657
#, python-format
msgid "You cannot confirm a bank transfer marked as a duplicate (%s.%s)"
msgstr ""
@@ -310,7 +310,7 @@ msgid "remote_currency"
msgstr ""
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1940
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1937
#, python-format
msgid "Confirmed Statement Lines"
msgstr ""
@@ -410,7 +410,7 @@ msgid "The journal and period chosen have to belong to the same company."
msgstr ""
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1728
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1725
#, python-format
msgid ""
"The bank statement that this transaction belongs to has already been "
@@ -423,7 +423,7 @@ msgid "Analytic Account"
msgstr ""
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1659
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1656
#, python-format
msgid "Bank transfer flagged as duplicate"
msgstr ""
@@ -536,7 +536,7 @@ msgid "Default credit account"
msgstr "Cont de credit implicit"
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1766
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1763
#, python-format
msgid "You cannot delete a confirmed Statement Line: '%s'"
msgstr ""
@@ -558,7 +558,7 @@ msgid "Supplier"
msgstr ""
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1902
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1899
#, python-format
msgid "Please verify that an account is defined in the journal."
msgstr "Verificaţi dacă acest cont este definit în jurnal."
@@ -623,7 +623,7 @@ msgid "Link partner"
msgstr ""
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1727
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1724
#, python-format
msgid "Cannot cancel bank transaction"
msgstr ""
@@ -634,7 +634,7 @@ msgid "Is a Company"
msgstr ""
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1911
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1908
#, python-format
msgid "The account entries lines are not in valid state."
msgstr ""
@@ -645,7 +645,7 @@ msgid "provision_costs_currency"
msgstr ""
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1666
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1663
#, python-format
msgid "No Analytic Journal !"
msgstr ""
@@ -698,7 +698,7 @@ msgid "Write-off account"
msgstr ""
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1919
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1916
#, python-format
msgid "Statement %s confirmed, journal items were created."
msgstr ""
@@ -831,7 +831,7 @@ msgid "Currency"
msgstr ""
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1901
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1898
#, python-format
msgid "Configuration Error"
msgstr ""
@@ -925,7 +925,7 @@ msgid "Duplicate"
msgstr ""
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1667
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1664
#, python-format
msgid "You have to define an analytic journal on the '%s' journal!"
msgstr ""
@@ -1144,11 +1144,11 @@ msgstr ""
#. module: account_banking
#: selection:account.banking.imported.file,state:0
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1593
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1910
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1590
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1907
#: code:addons/account_banking/wizard/bank_import.py:398
#: code:addons/account_banking/wizard/link_partner.py:91
#: code:addons/account_banking/wizard/link_partner.py:97
#: code:addons/account_banking/wizard/link_partner.py:96
#, python-format
msgid "Error"
msgstr ""
@@ -1392,7 +1392,7 @@ msgid "File Format"
msgstr ""
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1594
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1591
#, python-format
msgid "No bank account available to link partner to"
msgstr ""
@@ -1558,7 +1558,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1941
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1938
#, python-format
msgid "You cannot delete a Statement with confirmed Statement Lines: '%s'"
msgstr ""
@@ -1614,8 +1614,8 @@ msgid "Imported Bank Statements File"
msgstr ""
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1832
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1844
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1829
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1841
#, python-format
msgid " (split)"
msgstr ""

View File

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: bank-payment (7.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-06 00:22+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-29 08:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-04-06 00:23+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
"Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-7-0/language/tr/)\n"
@@ -98,7 +98,7 @@ msgid "Payment line (manual)"
msgstr ""
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/wizard/link_partner.py:98
#: code:addons/account_banking/wizard/link_partner.py:97
#, python-format
msgid "No transaction data on statement line"
msgstr ""
@@ -217,7 +217,7 @@ msgid "Residual"
msgstr ""
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1765
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1762
#, python-format
msgid "Confirmed Statement Line"
msgstr ""
@@ -251,7 +251,7 @@ msgid "Bank Transactions"
msgstr ""
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1660
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1657
#, python-format
msgid "You cannot confirm a bank transfer marked as a duplicate (%s.%s)"
msgstr ""
@@ -310,7 +310,7 @@ msgid "remote_currency"
msgstr ""
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1940
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1937
#, python-format
msgid "Confirmed Statement Lines"
msgstr ""
@@ -410,7 +410,7 @@ msgid "The journal and period chosen have to belong to the same company."
msgstr ""
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1728
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1725
#, python-format
msgid ""
"The bank statement that this transaction belongs to has already been "
@@ -423,7 +423,7 @@ msgid "Analytic Account"
msgstr ""
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1659
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1656
#, python-format
msgid "Bank transfer flagged as duplicate"
msgstr ""
@@ -536,7 +536,7 @@ msgid "Default credit account"
msgstr "Varsayılan kredi hesabı"
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1766
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1763
#, python-format
msgid "You cannot delete a confirmed Statement Line: '%s'"
msgstr ""
@@ -558,7 +558,7 @@ msgid "Supplier"
msgstr ""
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1902
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1899
#, python-format
msgid "Please verify that an account is defined in the journal."
msgstr ""
@@ -623,7 +623,7 @@ msgid "Link partner"
msgstr ""
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1727
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1724
#, python-format
msgid "Cannot cancel bank transaction"
msgstr ""
@@ -634,7 +634,7 @@ msgid "Is a Company"
msgstr ""
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1911
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1908
#, python-format
msgid "The account entries lines are not in valid state."
msgstr ""
@@ -645,7 +645,7 @@ msgid "provision_costs_currency"
msgstr ""
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1666
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1663
#, python-format
msgid "No Analytic Journal !"
msgstr ""
@@ -698,7 +698,7 @@ msgid "Write-off account"
msgstr ""
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1919
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1916
#, python-format
msgid "Statement %s confirmed, journal items were created."
msgstr ""
@@ -831,7 +831,7 @@ msgid "Currency"
msgstr "Para Birimi"
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1901
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1898
#, python-format
msgid "Configuration Error"
msgstr ""
@@ -925,7 +925,7 @@ msgid "Duplicate"
msgstr ""
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1667
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1664
#, python-format
msgid "You have to define an analytic journal on the '%s' journal!"
msgstr ""
@@ -1144,11 +1144,11 @@ msgstr ""
#. module: account_banking
#: selection:account.banking.imported.file,state:0
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1593
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1910
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1590
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1907
#: code:addons/account_banking/wizard/bank_import.py:398
#: code:addons/account_banking/wizard/link_partner.py:91
#: code:addons/account_banking/wizard/link_partner.py:97
#: code:addons/account_banking/wizard/link_partner.py:96
#, python-format
msgid "Error"
msgstr "Hata"
@@ -1392,7 +1392,7 @@ msgid "File Format"
msgstr "Dosya Biçimi"
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1594
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1591
#, python-format
msgid "No bank account available to link partner to"
msgstr ""
@@ -1558,7 +1558,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1941
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1938
#, python-format
msgid "You cannot delete a Statement with confirmed Statement Lines: '%s'"
msgstr ""
@@ -1614,8 +1614,8 @@ msgid "Imported Bank Statements File"
msgstr ""
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1832
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1844
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1829
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1841
#, python-format
msgid " (split)"
msgstr ""

View File

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: bank-payment (7.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-06 00:22+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-29 08:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-04-06 00:22+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
"Language-Team: Turkish (Turkey) (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-7-0/language/tr_TR/)\n"
@@ -98,7 +98,7 @@ msgid "Payment line (manual)"
msgstr ""
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/wizard/link_partner.py:98
#: code:addons/account_banking/wizard/link_partner.py:97
#, python-format
msgid "No transaction data on statement line"
msgstr ""
@@ -217,7 +217,7 @@ msgid "Residual"
msgstr ""
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1765
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1762
#, python-format
msgid "Confirmed Statement Line"
msgstr ""
@@ -251,7 +251,7 @@ msgid "Bank Transactions"
msgstr ""
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1660
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1657
#, python-format
msgid "You cannot confirm a bank transfer marked as a duplicate (%s.%s)"
msgstr ""
@@ -310,7 +310,7 @@ msgid "remote_currency"
msgstr ""
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1940
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1937
#, python-format
msgid "Confirmed Statement Lines"
msgstr ""
@@ -410,7 +410,7 @@ msgid "The journal and period chosen have to belong to the same company."
msgstr ""
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1728
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1725
#, python-format
msgid ""
"The bank statement that this transaction belongs to has already been "
@@ -423,7 +423,7 @@ msgid "Analytic Account"
msgstr ""
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1659
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1656
#, python-format
msgid "Bank transfer flagged as duplicate"
msgstr ""
@@ -536,7 +536,7 @@ msgid "Default credit account"
msgstr "Varsayılan kredi hesabı"
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1766
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1763
#, python-format
msgid "You cannot delete a confirmed Statement Line: '%s'"
msgstr ""
@@ -558,7 +558,7 @@ msgid "Supplier"
msgstr ""
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1902
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1899
#, python-format
msgid "Please verify that an account is defined in the journal."
msgstr ""
@@ -623,7 +623,7 @@ msgid "Link partner"
msgstr ""
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1727
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1724
#, python-format
msgid "Cannot cancel bank transaction"
msgstr ""
@@ -634,7 +634,7 @@ msgid "Is a Company"
msgstr ""
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1911
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1908
#, python-format
msgid "The account entries lines are not in valid state."
msgstr ""
@@ -645,7 +645,7 @@ msgid "provision_costs_currency"
msgstr ""
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1666
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1663
#, python-format
msgid "No Analytic Journal !"
msgstr ""
@@ -698,7 +698,7 @@ msgid "Write-off account"
msgstr ""
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1919
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1916
#, python-format
msgid "Statement %s confirmed, journal items were created."
msgstr ""
@@ -831,7 +831,7 @@ msgid "Currency"
msgstr "Para Birimi"
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1901
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1898
#, python-format
msgid "Configuration Error"
msgstr ""
@@ -925,7 +925,7 @@ msgid "Duplicate"
msgstr ""
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1667
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1664
#, python-format
msgid "You have to define an analytic journal on the '%s' journal!"
msgstr ""
@@ -1144,11 +1144,11 @@ msgstr ""
#. module: account_banking
#: selection:account.banking.imported.file,state:0
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1593
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1910
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1590
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1907
#: code:addons/account_banking/wizard/bank_import.py:398
#: code:addons/account_banking/wizard/link_partner.py:91
#: code:addons/account_banking/wizard/link_partner.py:97
#: code:addons/account_banking/wizard/link_partner.py:96
#, python-format
msgid "Error"
msgstr "Hata"
@@ -1392,7 +1392,7 @@ msgid "File Format"
msgstr "Dosya Biçimi"
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1594
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1591
#, python-format
msgid "No bank account available to link partner to"
msgstr ""
@@ -1558,7 +1558,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1941
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1938
#, python-format
msgid "You cannot delete a Statement with confirmed Statement Lines: '%s'"
msgstr ""
@@ -1614,8 +1614,8 @@ msgid "Imported Bank Statements File"
msgstr ""
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1832
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1844
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1829
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1841
#, python-format
msgid " (split)"
msgstr ""

View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: bank-payment (7.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-06 00:22+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-29 08:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-04-06 00:23+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
"Language-Team: English (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-7-0/language/en/)\n"
@@ -24,7 +24,7 @@ msgid "No remote account for transaction type %s"
msgstr "No remote account for transaction type %s"
#. module: account_banking_nl_abnamro
#: code:addons/account_banking_nl_abnamro/abnamro.py:363
#: code:addons/account_banking_nl_abnamro/abnamro.py:361
#, python-format
msgid "Abnamro (NL)"
msgstr "Abnamro (NL)"
@@ -37,7 +37,7 @@ msgstr "invalid data found before key %s"
#. module: account_banking_nl_abnamro
#: code:addons/account_banking_nl_abnamro/abnamro.py:128
#: code:addons/account_banking_nl_abnamro/abnamro.py:232
#: code:addons/account_banking_nl_abnamro/abnamro.py:230
#, python-format
msgid "Error !"
msgstr "Error !"
@@ -67,13 +67,13 @@ msgid "unable to parse SEPA string: %s - %s"
msgstr "unable to parse SEPA string: %s - %s"
#. module: account_banking_nl_abnamro
#: code:addons/account_banking_nl_abnamro/abnamro.py:233
#: code:addons/account_banking_nl_abnamro/abnamro.py:231
#, python-format
msgid "unable to parse GIRO string: %s"
msgstr "unable to parse GIRO string: %s"
#. module: account_banking_nl_abnamro
#: code:addons/account_banking_nl_abnamro/abnamro.py:364
#: code:addons/account_banking_nl_abnamro/abnamro.py:362
#, python-format
msgid ""
"The Dutch Abnamro format is a tab separated text format. The last of these\n"

View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: bank-payment (7.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-06 00:22+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-29 08:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-04-06 00:23+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
"Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-7-0/language/nl/)\n"
@@ -24,7 +24,7 @@ msgid "No remote account for transaction type %s"
msgstr "Geen tegenrekening bij transactietype %s"
#. module: account_banking_nl_abnamro
#: code:addons/account_banking_nl_abnamro/abnamro.py:363
#: code:addons/account_banking_nl_abnamro/abnamro.py:361
#, python-format
msgid "Abnamro (NL)"
msgstr "Abnamro (NL)"
@@ -37,7 +37,7 @@ msgstr "Ongeldige gegevesn gevonden voor key %s"
#. module: account_banking_nl_abnamro
#: code:addons/account_banking_nl_abnamro/abnamro.py:128
#: code:addons/account_banking_nl_abnamro/abnamro.py:232
#: code:addons/account_banking_nl_abnamro/abnamro.py:230
#, python-format
msgid "Error !"
msgstr "Fout !"
@@ -67,13 +67,13 @@ msgid "unable to parse SEPA string: %s - %s"
msgstr "Niet mogelijk om SEPA string: %s - %s te verwerken"
#. module: account_banking_nl_abnamro
#: code:addons/account_banking_nl_abnamro/abnamro.py:233
#: code:addons/account_banking_nl_abnamro/abnamro.py:231
#, python-format
msgid "unable to parse GIRO string: %s"
msgstr "Niet mogelijk om GIRO string: %s te verwerken"
#. module: account_banking_nl_abnamro
#: code:addons/account_banking_nl_abnamro/abnamro.py:364
#: code:addons/account_banking_nl_abnamro/abnamro.py:362
#, python-format
msgid ""
"The Dutch Abnamro format is a tab separated text format. The last of these\n"

View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: bank-payment (7.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-06 00:22+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-29 08:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-04-06 00:24+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
"Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-7-0/language/nl/)\n"
@@ -18,13 +18,13 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: account_banking_nl_girotel
#: code:addons/account_banking_nl_girotel/girotel.py:344
#: code:addons/account_banking_nl_girotel/girotel.py:341
#, python-format
msgid "Dutch Girotel - Kommagescheiden"
msgstr "Nederlands Girotel - Kommagescheiden"
#. module: account_banking_nl_girotel
#: code:addons/account_banking_nl_girotel/girotel.py:346
#: code:addons/account_banking_nl_girotel/girotel.py:343
#, python-format
msgid ""
"The Dutch Girotel - Kommagescheiden format is basicly a MS Excel CSV "
@@ -32,7 +32,7 @@ msgid ""
msgstr "Het Nederlandse Girotel - kommagescheiden formaat is in opzet een MS Excel CSV-formaat.\n"
#. module: account_banking_nl_girotel
#: code:addons/account_banking_nl_girotel/girotel.py:110
#: code:addons/account_banking_nl_girotel/girotel.py:107
#, python-format
msgid "Invalid transaction line: expected %d columns, found %d"
msgstr "Ongeldige transactieregel: %d kolommen verwacht, %d aangetroffen"