mirror of
https://github.com/OCA/bank-payment.git
synced 2025-02-02 10:37:31 +02:00
Update translation files
Updated by Update PO files to match POT (msgmerge) hook in Weblate.
This commit is contained in:
OCA Transbot
@@ -18,6 +18,48 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: sql_constraint:account.payment.method:0
|
||||
msgid ""
|
||||
"A payment method of the same type already exists with this code and PAIN "
|
||||
"version"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Account Management"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Advance Payment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Agricultural Transfer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Air"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Alimony Payment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Anesthesia Services"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Annuity"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: model:ir.model,name:account_banking_pain_base.model_bank_payment_line
|
||||
msgid "Bank Payment Lines"
|
||||
@@ -33,6 +75,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Bonus Payment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Bonus Payment."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.order,charge_bearer:0
|
||||
msgid "Borne by Creditor"
|
||||
@@ -43,6 +90,26 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Borne by Debtor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Bus"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Business Expenses"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Cable TV Bill"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Cancellation Fee"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: code:addons/account_banking_pain_base/models/account_payment_order.py:106
|
||||
#, python-format
|
||||
@@ -55,6 +122,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Cannot compute the '%s'."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Car Loan Principal Repayment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,category_purpose:0
|
||||
msgid "Card Bulk Clearing"
|
||||
@@ -62,6 +134,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,category_purpose:0
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Cash Management Transfer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -76,21 +149,81 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Charge Bearer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Charity Payment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Child Benefit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Collection Payment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Commercial Payment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Commission"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Commodity Transfer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: model:ir.model,name:account_banking_pain_base.model_res_company
|
||||
msgid "Companies"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Consumer Third Party Consolidated Payment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Convalescent Care Facility"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_account_payment_method_convert_to_ascii
|
||||
msgid "Convert to ASCII"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Copyright"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Costs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,category_purpose:0
|
||||
msgid "Credit Card Payment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Credit Card Payment "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Debit Card Payment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,category_purpose:0
|
||||
msgid "Debit Card Payment"
|
||||
@@ -101,11 +234,32 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Deliver Against Payment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Dental Services"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Derivatives"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,category_purpose:0
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Dividend"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Durable Medicale Equipment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Electricity Bill"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_pain_base.field_account_config_settings_group_pain_multiple_identifier
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -113,11 +267,26 @@ msgid ""
|
||||
"like in Spain."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Energies"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Estate Tax"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,category_purpose:0
|
||||
msgid "Fee Collection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Ferry"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.order,charge_bearer:0
|
||||
msgid "Following Service Level"
|
||||
@@ -136,12 +305,34 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,category_purpose:0
|
||||
msgid "Government Payment"
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Foreign Exchange"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Gas Bill"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Government Insurance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,category_purpose:0
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Government Payment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Health Insurance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,category_purpose:0
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Hedging"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -150,6 +341,26 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "High"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Home Health Care"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Hospital Care"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Housing Loan Repayment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Housing Tax"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_pain_base.field_account_payment_method_convert_to_ascii
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -160,7 +371,9 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_pain_base.field_account_payment_line_category_purpose
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_pain_base.field_account_payment_line_purpose
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_pain_base.field_bank_payment_line_category_purpose
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_pain_base.field_bank_payment_line_purpose
|
||||
msgid ""
|
||||
"If neither your bank nor your local regulations oblige you to set the "
|
||||
"category purpose, leave the field empty."
|
||||
@@ -174,6 +387,11 @@ msgid ""
|
||||
"display one debit line per wire transfer of the SEPA XML file."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Income Tax"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_account_config_settings_initiating_party_identifier
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_account_payment_mode_initiating_party_identifier
|
||||
@@ -188,16 +406,49 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Initiating Party Issuer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_account_config_settings_initiating_party_scheme
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_account_payment_mode_initiating_party_scheme
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_res_company_initiating_party_scheme
|
||||
msgid "Initiating Party Scheme"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Installment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Instalment Hire Purchase Agreement"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,local_instrument:0
|
||||
msgid "Instant Transfer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Insurance Premium"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,category_purpose:0
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Interest"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Intermediate Care Facility"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Intra Company Payment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,category_purpose:0
|
||||
msgid "Intra-Company Payment"
|
||||
@@ -213,11 +464,37 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Irrevocable Debit Card Payment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Labor Insurance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "License Fee"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Life Insurance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Liquidity Management"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,category_purpose:0
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Loan"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Loan Repayment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_account_payment_line_local_instrument
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_bank_payment_line_local_instrument
|
||||
@@ -225,18 +502,48 @@ msgid "Local Instrument"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: code:addons/account_banking_pain_base/models/account_payment_order.py:303
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Long Term Care Facility"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Medical Services"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: code:addons/account_banking_pain_base/models/account_payment_order.py:312
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Missing 'Initiating Party Issuer' and/or 'Initiating Party Identifier' for "
|
||||
"the company '%s'. Both fields must have a value."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Multiple Service Types"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_account_config_settings_group_pain_multiple_identifier
|
||||
msgid "Multiple identifiers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Netting"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Network Charge"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Network Communication"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: code:addons/account_banking_pain_base/models/account_payment_method.py:23
|
||||
#, python-format
|
||||
@@ -248,11 +555,31 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Normal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Not Otherwise Specified"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Opening Fee"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Other"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,category_purpose:0
|
||||
msgid "Other Payment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Other Telecom Related Bill"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_account_payment_method_pain_version
|
||||
msgid "PAIN Version"
|
||||
@@ -278,22 +605,90 @@ msgstr "Betalingsformer"
|
||||
msgid "Payment Order"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Payment Terms"
|
||||
msgstr "Betalingsformer"
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,category_purpose:0
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Pension Payment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Preauthorized debit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Precious Metal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Price Payment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_account_payment_line_priority
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_bank_payment_line_priority
|
||||
msgid "Priority"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Property Insurance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Purchase Sale Of Goods"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Purchase Sale Of Services"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_account_payment_line_purpose
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_bank_payment_line_purpose
|
||||
msgid "Purpose"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Railway"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Receipt Payment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,category_purpose:0
|
||||
msgid "Receive Against Payment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Recurring Installment Payment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Rent"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Royalties"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_account_payment_order_sepa
|
||||
msgid "SEPA Payment"
|
||||
@@ -311,11 +706,18 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,category_purpose:0
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Salary Payment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Savings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,category_purpose:0
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Securities"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -326,19 +728,37 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,category_purpose:0
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Social Security Benefit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Study"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Subscription"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,category_purpose:0
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Supplier Payment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,category_purpose:0
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Tax Payment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Telephone Bill"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: code:addons/account_banking_pain_base/models/account_payment_order.py:119
|
||||
#, python-format
|
||||
@@ -408,11 +828,32 @@ msgid ""
|
||||
"- Service suffix (N, issued by bank)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_pain_base.field_account_config_settings_initiating_party_scheme
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_pain_base.field_res_company_initiating_party_scheme
|
||||
msgid ""
|
||||
"This will be used as the 'Initiating Party Scheme Name' in the PAIN files "
|
||||
"generated by Odoo."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_pain_base.field_account_payment_mode_initiating_party_scheme
|
||||
msgid ""
|
||||
"This will be used as the 'Initiating Party Scheme Name' in the PAIN files "
|
||||
"generated by Odoo. This value is determined by the financial institution "
|
||||
"that will process the file. If not defined, no scheme will be used.\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,category_purpose:0
|
||||
msgid "Trade"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Trade Services"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,category_purpose:0
|
||||
msgid "Trade Settlement Payment"
|
||||
@@ -420,14 +861,40 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,category_purpose:0
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Treasury Payment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Trust Fund"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Unemployment Disability Benefit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,category_purpose:0
|
||||
msgid "VAT Payment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Value Added Tax Payment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Vision Care"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Water Bill"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,category_purpose:0
|
||||
msgid "WithHolding"
|
||||
|
||||
@@ -23,6 +23,50 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: sql_constraint:account.payment.method:0
|
||||
msgid ""
|
||||
"A payment method of the same type already exists with this code and PAIN "
|
||||
"version"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Account Management"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Advance Payment"
|
||||
msgstr "ePayment"
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Agricultural Transfer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Air"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Alimony Payment"
|
||||
msgstr "Pensionszahlung"
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Anesthesia Services"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Annuity"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: model:ir.model,name:account_banking_pain_base.model_bank_payment_line
|
||||
msgid "Bank Payment Lines"
|
||||
@@ -38,6 +82,12 @@ msgstr "Sammelverarbeitung"
|
||||
msgid "Bonus Payment"
|
||||
msgstr "Bonuszahlung"
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Bonus Payment."
|
||||
msgstr "Bonuszahlung"
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.order,charge_bearer:0
|
||||
msgid "Borne by Creditor"
|
||||
@@ -48,6 +98,26 @@ msgstr "Getragen vom Gläubiger"
|
||||
msgid "Borne by Debtor"
|
||||
msgstr "Getragen vom Schuldner"
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Bus"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Business Expenses"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Cable TV Bill"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Cancellation Fee"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: code:addons/account_banking_pain_base/models/account_payment_order.py:106
|
||||
#, python-format
|
||||
@@ -60,6 +130,11 @@ msgstr "Berechnung von '%s' für die Bankzahlungszeile '%s' nicht möglich."
|
||||
msgid "Cannot compute the '%s'."
|
||||
msgstr "Berechnung von '%s' nicht möglich."
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Car Loan Principal Repayment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,category_purpose:0
|
||||
msgid "Card Bulk Clearing"
|
||||
@@ -67,6 +142,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,category_purpose:0
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Cash Management Transfer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -81,21 +157,86 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Charge Bearer"
|
||||
msgstr "Entgeltverrechnung (Träger der Gebühren)"
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Charity Payment"
|
||||
msgstr "Gehaltszahlung"
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Child Benefit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Collection Payment"
|
||||
msgstr "Pensionszahlung"
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Commercial Payment"
|
||||
msgstr "Kreditkartenzahlung"
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Commission"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Commodity Transfer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: model:ir.model,name:account_banking_pain_base.model_res_company
|
||||
msgid "Companies"
|
||||
msgstr "Unternehmen"
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Consumer Third Party Consolidated Payment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Convalescent Care Facility"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_account_payment_method_convert_to_ascii
|
||||
msgid "Convert to ASCII"
|
||||
msgstr "Konvertierung nach ASCII"
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Copyright"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Costs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,category_purpose:0
|
||||
msgid "Credit Card Payment"
|
||||
msgstr "Kreditkartenzahlung"
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Credit Card Payment "
|
||||
msgstr "Kreditkartenzahlung"
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Debit Card Payment"
|
||||
msgstr "Debitkartenzahlung"
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,category_purpose:0
|
||||
msgid "Debit Card Payment"
|
||||
@@ -106,11 +247,32 @@ msgstr "Debitkartenzahlung"
|
||||
msgid "Deliver Against Payment"
|
||||
msgstr "Lieferung gegen Zahlung"
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Dental Services"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Derivatives"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,category_purpose:0
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Dividend"
|
||||
msgstr "Dividende"
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Durable Medicale Equipment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Electricity Bill"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_pain_base.field_account_config_settings_group_pain_multiple_identifier
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -118,11 +280,26 @@ msgid ""
|
||||
"like in Spain."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Energies"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Estate Tax"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,category_purpose:0
|
||||
msgid "Fee Collection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Ferry"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.order,charge_bearer:0
|
||||
msgid "Following Service Level"
|
||||
@@ -148,12 +325,34 @@ msgstr ""
|
||||
"the debtor."
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,category_purpose:0
|
||||
msgid "Government Payment"
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Foreign Exchange"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Gas Bill"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Government Insurance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,category_purpose:0
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Government Payment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Health Insurance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,category_purpose:0
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Hedging"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -162,6 +361,26 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "High"
|
||||
msgstr "Hoch"
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Home Health Care"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Hospital Care"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Housing Loan Repayment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Housing Tax"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_pain_base.field_account_payment_method_convert_to_ascii
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -175,7 +394,9 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_pain_base.field_account_payment_line_category_purpose
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_pain_base.field_account_payment_line_purpose
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_pain_base.field_bank_payment_line_category_purpose
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_pain_base.field_bank_payment_line_purpose
|
||||
msgid ""
|
||||
"If neither your bank nor your local regulations oblige you to set the "
|
||||
"category purpose, leave the field empty."
|
||||
@@ -192,6 +413,11 @@ msgstr ""
|
||||
"Überweisungen der SEPA-XML-Datei an; wenn nicht ausgewählt, zeigt der "
|
||||
"Kontoauszug eine Belastungszeile pro Überweisung der SEPA-XML-Datei an."
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Income Tax"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_account_config_settings_initiating_party_identifier
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_account_payment_mode_initiating_party_identifier
|
||||
@@ -206,16 +432,51 @@ msgstr "Initiating Party Identifier"
|
||||
msgid "Initiating Party Issuer"
|
||||
msgstr "Initiating Party Issuer"
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_account_config_settings_initiating_party_scheme
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_account_payment_mode_initiating_party_scheme
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_res_company_initiating_party_scheme
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Initiating Party Scheme"
|
||||
msgstr "Initiating Party Issuer"
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Installment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Instalment Hire Purchase Agreement"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,local_instrument:0
|
||||
msgid "Instant Transfer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Insurance Premium"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,category_purpose:0
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Interest"
|
||||
msgstr "Zinsen"
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Intermediate Care Facility"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Intra Company Payment"
|
||||
msgstr "Gehaltszahlung"
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,category_purpose:0
|
||||
msgid "Intra-Company Payment"
|
||||
@@ -231,11 +492,38 @@ msgstr "Nicht widerrufliche Kreditkartenzahlung"
|
||||
msgid "Irrevocable Debit Card Payment"
|
||||
msgstr "Nicht widerrufliche Debitkartenzahlung"
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Labor Insurance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "License Fee"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Life Insurance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Liquidity Management"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,category_purpose:0
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Loan"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Loan Repayment"
|
||||
msgstr "Bonuszahlung"
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_account_payment_line_local_instrument
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_bank_payment_line_local_instrument
|
||||
@@ -243,7 +531,17 @@ msgid "Local Instrument"
|
||||
msgstr "Lastschriftart"
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: code:addons/account_banking_pain_base/models/account_payment_order.py:303
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Long Term Care Facility"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Medical Services"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: code:addons/account_banking_pain_base/models/account_payment_order.py:312
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Missing 'Initiating Party Issuer' and/or 'Initiating Party Identifier' for "
|
||||
@@ -252,11 +550,31 @@ msgstr ""
|
||||
"Falta el 'Emisor de la transacción' y/o 'Identificador del iniciador de la "
|
||||
"transacción' para la compañía '%s'. Ambos campos deben tener un valor."
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Multiple Service Types"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_account_config_settings_group_pain_multiple_identifier
|
||||
msgid "Multiple identifiers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Netting"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Network Charge"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Network Communication"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: code:addons/account_banking_pain_base/models/account_payment_method.py:23
|
||||
#, python-format
|
||||
@@ -269,11 +587,31 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Normal"
|
||||
msgstr "Normal"
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Not Otherwise Specified"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Opening Fee"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Other"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,category_purpose:0
|
||||
msgid "Other Payment"
|
||||
msgstr "Andere Zahlung"
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Other Telecom Related Bill"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_account_payment_method_pain_version
|
||||
msgid "PAIN Version"
|
||||
@@ -299,22 +637,93 @@ msgstr "Zahlungsmodi"
|
||||
msgid "Payment Order"
|
||||
msgstr "Zahlungsanweisung"
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Payment Terms"
|
||||
msgstr "Zahlungszeilen"
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,category_purpose:0
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Pension Payment"
|
||||
msgstr "Pensionszahlung"
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Preauthorized debit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Precious Metal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Price Payment"
|
||||
msgstr "ePayment"
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_account_payment_line_priority
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_bank_payment_line_priority
|
||||
msgid "Priority"
|
||||
msgstr "Priorität"
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Property Insurance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Purchase Sale Of Goods"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Purchase Sale Of Services"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_account_payment_line_purpose
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_bank_payment_line_purpose
|
||||
msgid "Purpose"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Railway"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Receipt Payment"
|
||||
msgstr "Empfang gegen Zahlung"
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,category_purpose:0
|
||||
msgid "Receive Against Payment"
|
||||
msgstr "Empfang gegen Zahlung"
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Recurring Installment Payment"
|
||||
msgstr "Empfang gegen Zahlung"
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Rent"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Royalties"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_account_payment_order_sepa
|
||||
msgid "SEPA Payment"
|
||||
@@ -332,11 +741,18 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,category_purpose:0
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Salary Payment"
|
||||
msgstr "Gehaltszahlung"
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Savings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,category_purpose:0
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Securities"
|
||||
msgstr "Sicherheiten"
|
||||
|
||||
@@ -347,19 +763,37 @@ msgstr "Aufgeteilt"
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,category_purpose:0
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Social Security Benefit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Study"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Subscription"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,category_purpose:0
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Supplier Payment"
|
||||
msgstr "Lieferantenzahlung"
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,category_purpose:0
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Tax Payment"
|
||||
msgstr "Steuerzahlung"
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Telephone Bill"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: code:addons/account_banking_pain_base/models/account_payment_order.py:119
|
||||
#, python-format
|
||||
@@ -454,11 +888,35 @@ msgstr ""
|
||||
"- Company idenfier (N, VAT)\n"
|
||||
"- Service suffix (N, issued by bank)"
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_pain_base.field_account_config_settings_initiating_party_scheme
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_pain_base.field_res_company_initiating_party_scheme
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"This will be used as the 'Initiating Party Scheme Name' in the PAIN files "
|
||||
"generated by Odoo."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Dieses Feld wird als' Initiating Party Issuer' in den von Odoo generierten "
|
||||
"PAIN-Dateien verwendet."
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_pain_base.field_account_payment_mode_initiating_party_scheme
|
||||
msgid ""
|
||||
"This will be used as the 'Initiating Party Scheme Name' in the PAIN files "
|
||||
"generated by Odoo. This value is determined by the financial institution "
|
||||
"that will process the file. If not defined, no scheme will be used.\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,category_purpose:0
|
||||
msgid "Trade"
|
||||
msgstr "Handel"
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Trade Services"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,category_purpose:0
|
||||
msgid "Trade Settlement Payment"
|
||||
@@ -466,14 +924,41 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,category_purpose:0
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Treasury Payment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Trust Fund"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Unemployment Disability Benefit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,category_purpose:0
|
||||
msgid "VAT Payment"
|
||||
msgstr "USt-Zahlung"
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Value Added Tax Payment"
|
||||
msgstr "Steuerzahlung"
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Vision Care"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Water Bill"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,category_purpose:0
|
||||
msgid "WithHolding"
|
||||
|
||||
@@ -23,6 +23,50 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: sql_constraint:account.payment.method:0
|
||||
msgid ""
|
||||
"A payment method of the same type already exists with this code and PAIN "
|
||||
"version"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Account Management"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Advance Payment"
|
||||
msgstr "Pago de IVA"
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Agricultural Transfer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Air"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Alimony Payment"
|
||||
msgstr "Pago de pensión"
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Anesthesia Services"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Annuity"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: model:ir.model,name:account_banking_pain_base.model_bank_payment_line
|
||||
msgid "Bank Payment Lines"
|
||||
@@ -38,6 +82,12 @@ msgstr "Reserva por lotes"
|
||||
msgid "Bonus Payment"
|
||||
msgstr "Pago de bonificación"
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Bonus Payment."
|
||||
msgstr "Pago de bonificación"
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.order,charge_bearer:0
|
||||
msgid "Borne by Creditor"
|
||||
@@ -48,6 +98,26 @@ msgstr "A cargo del acreedor"
|
||||
msgid "Borne by Debtor"
|
||||
msgstr "A cargo del deudor"
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Bus"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Business Expenses"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Cable TV Bill"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Cancellation Fee"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: code:addons/account_banking_pain_base/models/account_payment_order.py:106
|
||||
#, python-format
|
||||
@@ -61,6 +131,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Cannot compute the '%s'."
|
||||
msgstr "No se puede procesar el campo '%s'."
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Car Loan Principal Repayment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,category_purpose:0
|
||||
msgid "Card Bulk Clearing"
|
||||
@@ -68,6 +143,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,category_purpose:0
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Cash Management Transfer"
|
||||
msgstr "Transferencia de gestión de efectivo"
|
||||
|
||||
@@ -82,21 +158,86 @@ msgstr "Propósito de la categoría"
|
||||
msgid "Charge Bearer"
|
||||
msgstr "A cargo del portador"
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Charity Payment"
|
||||
msgstr "Pago de nómina"
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Child Benefit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Collection Payment"
|
||||
msgstr "Pago de pensión"
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Commercial Payment"
|
||||
msgstr "Pago con tarjeta de crédito"
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Commission"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Commodity Transfer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: model:ir.model,name:account_banking_pain_base.model_res_company
|
||||
msgid "Companies"
|
||||
msgstr "Compañías"
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Consumer Third Party Consolidated Payment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Convalescent Care Facility"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_account_payment_method_convert_to_ascii
|
||||
msgid "Convert to ASCII"
|
||||
msgstr "Convertir a ASCII"
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Copyright"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Costs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,category_purpose:0
|
||||
msgid "Credit Card Payment"
|
||||
msgstr "Pago con tarjeta de crédito"
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Credit Card Payment "
|
||||
msgstr "Pago con tarjeta de crédito"
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Debit Card Payment"
|
||||
msgstr "Pago con tarjeta de débito"
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,category_purpose:0
|
||||
msgid "Debit Card Payment"
|
||||
@@ -107,11 +248,32 @@ msgstr "Pago con tarjeta de débito"
|
||||
msgid "Deliver Against Payment"
|
||||
msgstr "Pago contrarreembolso"
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Dental Services"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Derivatives"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,category_purpose:0
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Dividend"
|
||||
msgstr "Dividendo"
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Durable Medicale Equipment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Electricity Bill"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_pain_base.field_account_config_settings_group_pain_multiple_identifier
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -121,11 +283,26 @@ msgstr ""
|
||||
"Activa esta opción si tu país necesita varios identificadores SEPA/PAIN como "
|
||||
"en España."
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Energies"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Estate Tax"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,category_purpose:0
|
||||
msgid "Fee Collection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Ferry"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.order,charge_bearer:0
|
||||
msgid "Following Service Level"
|
||||
@@ -152,12 +329,35 @@ msgstr ""
|
||||
"cargo del deudor."
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,category_purpose:0
|
||||
msgid "Government Payment"
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Foreign Exchange"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Gas Bill"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Government Insurance"
|
||||
msgstr "Pago gubernamental"
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,category_purpose:0
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Government Payment"
|
||||
msgstr "Pago gubernamental"
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Health Insurance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,category_purpose:0
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Hedging"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -166,6 +366,26 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "High"
|
||||
msgstr "Alta"
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Home Health Care"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Hospital Care"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Housing Loan Repayment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Housing Tax"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_pain_base.field_account_payment_method_convert_to_ascii
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -179,7 +399,9 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_pain_base.field_account_payment_line_category_purpose
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_pain_base.field_account_payment_line_purpose
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_pain_base.field_bank_payment_line_category_purpose
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_pain_base.field_bank_payment_line_purpose
|
||||
msgid ""
|
||||
"If neither your bank nor your local regulations oblige you to set the "
|
||||
"category purpose, leave the field empty."
|
||||
@@ -197,6 +419,11 @@ msgstr ""
|
||||
"extracto bancario mostrará una línea por cada adeudo directo del archivo "
|
||||
"SEPA."
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Income Tax"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_account_config_settings_initiating_party_identifier
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_account_payment_mode_initiating_party_identifier
|
||||
@@ -211,16 +438,51 @@ msgstr "Identificador del iniciador de la transacción"
|
||||
msgid "Initiating Party Issuer"
|
||||
msgstr "Emisor de la transacción"
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_account_config_settings_initiating_party_scheme
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_account_payment_mode_initiating_party_scheme
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_res_company_initiating_party_scheme
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Initiating Party Scheme"
|
||||
msgstr "Emisor de la transacción"
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Installment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Instalment Hire Purchase Agreement"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,local_instrument:0
|
||||
msgid "Instant Transfer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Insurance Premium"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,category_purpose:0
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Interest"
|
||||
msgstr "Interés"
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Intermediate Care Facility"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Intra Company Payment"
|
||||
msgstr "Pago de nómina"
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,category_purpose:0
|
||||
msgid "Intra-Company Payment"
|
||||
@@ -236,11 +498,38 @@ msgstr "Pago irrevocable con tarjeta de crédito"
|
||||
msgid "Irrevocable Debit Card Payment"
|
||||
msgstr "Pago irrevocable con tarjeta de débito"
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Labor Insurance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "License Fee"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Life Insurance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Liquidity Management"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,category_purpose:0
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Loan"
|
||||
msgstr "Préstamo"
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Loan Repayment"
|
||||
msgstr "Pago de bonificación"
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_account_payment_line_local_instrument
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_bank_payment_line_local_instrument
|
||||
@@ -248,7 +537,17 @@ msgid "Local Instrument"
|
||||
msgstr "Instrumento local"
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: code:addons/account_banking_pain_base/models/account_payment_order.py:303
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Long Term Care Facility"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Medical Services"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: code:addons/account_banking_pain_base/models/account_payment_order.py:312
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Missing 'Initiating Party Issuer' and/or 'Initiating Party Identifier' for "
|
||||
@@ -257,11 +556,31 @@ msgstr ""
|
||||
"Falta el 'Emisor de la transacción' y/o 'Identificador del iniciador de la "
|
||||
"transacción' para la compañía '%s'. Ambos campos deben tener un valor."
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Multiple Service Types"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_account_config_settings_group_pain_multiple_identifier
|
||||
msgid "Multiple identifiers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Netting"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Network Charge"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Network Communication"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: code:addons/account_banking_pain_base/models/account_payment_method.py:23
|
||||
#, python-format
|
||||
@@ -273,11 +592,31 @@ msgstr "No se ha encontrado la ruta del archivo para el método de pago '%s'"
|
||||
msgid "Normal"
|
||||
msgstr "Normal"
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Not Otherwise Specified"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Opening Fee"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Other"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,category_purpose:0
|
||||
msgid "Other Payment"
|
||||
msgstr "Otro pago"
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Other Telecom Related Bill"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_account_payment_method_pain_version
|
||||
msgid "PAIN Version"
|
||||
@@ -303,22 +642,94 @@ msgstr "Modos de pago"
|
||||
msgid "Payment Order"
|
||||
msgstr "Orden de pago"
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Payment Terms"
|
||||
msgstr "Líneas de pago"
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,category_purpose:0
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Pension Payment"
|
||||
msgstr "Pago de pensión"
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Preauthorized debit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Precious Metal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Price Payment"
|
||||
msgstr "Pago SEPA"
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_account_payment_line_priority
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_bank_payment_line_priority
|
||||
msgid "Priority"
|
||||
msgstr "Prioridad"
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Property Insurance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Purchase Sale Of Goods"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Purchase Sale Of Services"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_account_payment_line_purpose
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_bank_payment_line_purpose
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Purpose"
|
||||
msgstr "Propósito de la categoría"
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Railway"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Receipt Payment"
|
||||
msgstr "Pago gubernamental"
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,category_purpose:0
|
||||
msgid "Receive Against Payment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Recurring Installment Payment"
|
||||
msgstr "Pago gubernamental"
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Rent"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Royalties"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_account_payment_order_sepa
|
||||
msgid "SEPA Payment"
|
||||
@@ -336,11 +747,18 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,category_purpose:0
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Salary Payment"
|
||||
msgstr "Pago de nómina"
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Savings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,category_purpose:0
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Securities"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -351,19 +769,37 @@ msgstr "Compartidos"
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,category_purpose:0
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Social Security Benefit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Study"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Subscription"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,category_purpose:0
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Supplier Payment"
|
||||
msgstr "Pago de proveedor"
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,category_purpose:0
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Tax Payment"
|
||||
msgstr "Pago de IVA"
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Telephone Bill"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: code:addons/account_banking_pain_base/models/account_payment_order.py:119
|
||||
#, python-format
|
||||
@@ -457,11 +893,35 @@ msgstr ""
|
||||
"- Identificador de la compañía (N, NIF)\n"
|
||||
"- Sufijo de servicio (N, emitido por el banco)"
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_pain_base.field_account_config_settings_initiating_party_scheme
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_pain_base.field_res_company_initiating_party_scheme
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"This will be used as the 'Initiating Party Scheme Name' in the PAIN files "
|
||||
"generated by Odoo."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Este campo se usará como 'Emisor de la transacción' en los archivos PAIN "
|
||||
"generados por Odoo."
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_pain_base.field_account_payment_mode_initiating_party_scheme
|
||||
msgid ""
|
||||
"This will be used as the 'Initiating Party Scheme Name' in the PAIN files "
|
||||
"generated by Odoo. This value is determined by the financial institution "
|
||||
"that will process the file. If not defined, no scheme will be used.\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,category_purpose:0
|
||||
msgid "Trade"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Trade Services"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,category_purpose:0
|
||||
msgid "Trade Settlement Payment"
|
||||
@@ -469,14 +929,41 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,category_purpose:0
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Treasury Payment"
|
||||
msgstr "Pago de hacienda"
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Trust Fund"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Unemployment Disability Benefit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,category_purpose:0
|
||||
msgid "VAT Payment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Value Added Tax Payment"
|
||||
msgstr "Pago de IVA"
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Vision Care"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Water Bill"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,category_purpose:0
|
||||
msgid "WithHolding"
|
||||
|
||||
@@ -19,6 +19,48 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: sql_constraint:account.payment.method:0
|
||||
msgid ""
|
||||
"A payment method of the same type already exists with this code and PAIN "
|
||||
"version"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Account Management"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Advance Payment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Agricultural Transfer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Air"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Alimony Payment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Anesthesia Services"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Annuity"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: model:ir.model,name:account_banking_pain_base.model_bank_payment_line
|
||||
msgid "Bank Payment Lines"
|
||||
@@ -34,6 +76,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Bonus Payment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Bonus Payment."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.order,charge_bearer:0
|
||||
msgid "Borne by Creditor"
|
||||
@@ -44,6 +91,26 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Borne by Debtor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Bus"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Business Expenses"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Cable TV Bill"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Cancellation Fee"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: code:addons/account_banking_pain_base/models/account_payment_order.py:106
|
||||
#, python-format
|
||||
@@ -58,6 +125,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Cannot compute the '%s'."
|
||||
msgstr "Impossible de calculer le '%s'."
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Car Loan Principal Repayment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,category_purpose:0
|
||||
msgid "Card Bulk Clearing"
|
||||
@@ -65,6 +137,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,category_purpose:0
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Cash Management Transfer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -79,21 +152,81 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Charge Bearer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Charity Payment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Child Benefit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Collection Payment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Commercial Payment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Commission"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Commodity Transfer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: model:ir.model,name:account_banking_pain_base.model_res_company
|
||||
msgid "Companies"
|
||||
msgstr "Sociétés"
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Consumer Third Party Consolidated Payment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Convalescent Care Facility"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_account_payment_method_convert_to_ascii
|
||||
msgid "Convert to ASCII"
|
||||
msgstr "Convertir en ASCII"
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Copyright"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Costs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,category_purpose:0
|
||||
msgid "Credit Card Payment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Credit Card Payment "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Debit Card Payment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,category_purpose:0
|
||||
msgid "Debit Card Payment"
|
||||
@@ -104,11 +237,32 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Deliver Against Payment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Dental Services"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Derivatives"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,category_purpose:0
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Dividend"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Durable Medicale Equipment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Electricity Bill"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_pain_base.field_account_config_settings_group_pain_multiple_identifier
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -116,11 +270,26 @@ msgid ""
|
||||
"like in Spain."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Energies"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Estate Tax"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,category_purpose:0
|
||||
msgid "Fee Collection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Ferry"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.order,charge_bearer:0
|
||||
msgid "Following Service Level"
|
||||
@@ -139,12 +308,34 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,category_purpose:0
|
||||
msgid "Government Payment"
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Foreign Exchange"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Gas Bill"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Government Insurance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,category_purpose:0
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Government Payment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Health Insurance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,category_purpose:0
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Hedging"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -153,6 +344,26 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "High"
|
||||
msgstr "Élevé"
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Home Health Care"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Hospital Care"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Housing Loan Repayment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Housing Tax"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_pain_base.field_account_payment_method_convert_to_ascii
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -163,7 +374,9 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_pain_base.field_account_payment_line_category_purpose
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_pain_base.field_account_payment_line_purpose
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_pain_base.field_bank_payment_line_category_purpose
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_pain_base.field_bank_payment_line_purpose
|
||||
msgid ""
|
||||
"If neither your bank nor your local regulations oblige you to set the "
|
||||
"category purpose, leave the field empty."
|
||||
@@ -177,6 +390,11 @@ msgid ""
|
||||
"display one debit line per wire transfer of the SEPA XML file."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Income Tax"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_account_config_settings_initiating_party_identifier
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_account_payment_mode_initiating_party_identifier
|
||||
@@ -191,16 +409,50 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Initiating Party Issuer"
|
||||
msgstr "Initiating Party Issuer"
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_account_config_settings_initiating_party_scheme
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_account_payment_mode_initiating_party_scheme
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_res_company_initiating_party_scheme
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Initiating Party Scheme"
|
||||
msgstr "Initiating Party Issuer"
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Installment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Instalment Hire Purchase Agreement"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,local_instrument:0
|
||||
msgid "Instant Transfer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Insurance Premium"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,category_purpose:0
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Interest"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Intermediate Care Facility"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Intra Company Payment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,category_purpose:0
|
||||
msgid "Intra-Company Payment"
|
||||
@@ -216,11 +468,37 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Irrevocable Debit Card Payment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Labor Insurance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "License Fee"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Life Insurance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Liquidity Management"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,category_purpose:0
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Loan"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Loan Repayment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_account_payment_line_local_instrument
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_bank_payment_line_local_instrument
|
||||
@@ -228,18 +506,48 @@ msgid "Local Instrument"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: code:addons/account_banking_pain_base/models/account_payment_order.py:303
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Long Term Care Facility"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Medical Services"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: code:addons/account_banking_pain_base/models/account_payment_order.py:312
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Missing 'Initiating Party Issuer' and/or 'Initiating Party Identifier' for "
|
||||
"the company '%s'. Both fields must have a value."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Multiple Service Types"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_account_config_settings_group_pain_multiple_identifier
|
||||
msgid "Multiple identifiers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Netting"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Network Charge"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Network Communication"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: code:addons/account_banking_pain_base/models/account_payment_method.py:23
|
||||
#, python-format
|
||||
@@ -251,11 +559,31 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Normal"
|
||||
msgstr "Normal"
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Not Otherwise Specified"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Opening Fee"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Other"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,category_purpose:0
|
||||
msgid "Other Payment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Other Telecom Related Bill"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_account_payment_method_pain_version
|
||||
msgid "PAIN Version"
|
||||
@@ -281,22 +609,89 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Payment Order"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Payment Terms"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,category_purpose:0
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Pension Payment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Preauthorized debit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Precious Metal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Price Payment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_account_payment_line_priority
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_bank_payment_line_priority
|
||||
msgid "Priority"
|
||||
msgstr "Priorité"
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Property Insurance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Purchase Sale Of Goods"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Purchase Sale Of Services"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_account_payment_line_purpose
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_bank_payment_line_purpose
|
||||
msgid "Purpose"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Railway"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Receipt Payment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,category_purpose:0
|
||||
msgid "Receive Against Payment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Recurring Installment Payment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Rent"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Royalties"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_account_payment_order_sepa
|
||||
msgid "SEPA Payment"
|
||||
@@ -314,11 +709,18 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,category_purpose:0
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Salary Payment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Savings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,category_purpose:0
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Securities"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -329,19 +731,37 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,category_purpose:0
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Social Security Benefit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Study"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Subscription"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,category_purpose:0
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Supplier Payment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,category_purpose:0
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Tax Payment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Telephone Bill"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: code:addons/account_banking_pain_base/models/account_payment_order.py:119
|
||||
#, python-format
|
||||
@@ -416,11 +836,32 @@ msgid ""
|
||||
"- Service suffix (N, issued by bank)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_pain_base.field_account_config_settings_initiating_party_scheme
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_pain_base.field_res_company_initiating_party_scheme
|
||||
msgid ""
|
||||
"This will be used as the 'Initiating Party Scheme Name' in the PAIN files "
|
||||
"generated by Odoo."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_pain_base.field_account_payment_mode_initiating_party_scheme
|
||||
msgid ""
|
||||
"This will be used as the 'Initiating Party Scheme Name' in the PAIN files "
|
||||
"generated by Odoo. This value is determined by the financial institution "
|
||||
"that will process the file. If not defined, no scheme will be used.\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,category_purpose:0
|
||||
msgid "Trade"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Trade Services"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,category_purpose:0
|
||||
msgid "Trade Settlement Payment"
|
||||
@@ -428,14 +869,40 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,category_purpose:0
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Treasury Payment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Trust Fund"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Unemployment Disability Benefit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,category_purpose:0
|
||||
msgid "VAT Payment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Value Added Tax Payment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Vision Care"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Water Bill"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,category_purpose:0
|
||||
msgid "WithHolding"
|
||||
|
||||
@@ -20,6 +20,50 @@ msgstr ""
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
|
||||
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: sql_constraint:account.payment.method:0
|
||||
msgid ""
|
||||
"A payment method of the same type already exists with this code and PAIN "
|
||||
"version"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Account Management"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Advance Payment"
|
||||
msgstr "PLaćanje poreza"
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Agricultural Transfer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Air"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Alimony Payment"
|
||||
msgstr "Isplata plaće"
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Anesthesia Services"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Annuity"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: model:ir.model,name:account_banking_pain_base.model_bank_payment_line
|
||||
msgid "Bank Payment Lines"
|
||||
@@ -35,6 +79,12 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Bonus Payment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Bonus Payment."
|
||||
msgstr "PLaćanje poreza"
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.order,charge_bearer:0
|
||||
msgid "Borne by Creditor"
|
||||
@@ -45,6 +95,26 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Borne by Debtor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Bus"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Business Expenses"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Cable TV Bill"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Cancellation Fee"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: code:addons/account_banking_pain_base/models/account_payment_order.py:106
|
||||
#, python-format
|
||||
@@ -57,6 +127,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Cannot compute the '%s'."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Car Loan Principal Repayment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,category_purpose:0
|
||||
msgid "Card Bulk Clearing"
|
||||
@@ -64,6 +139,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,category_purpose:0
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Cash Management Transfer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -78,21 +154,85 @@ msgstr "Kategorija namjene"
|
||||
msgid "Charge Bearer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Charity Payment"
|
||||
msgstr "Isplata plaće"
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Child Benefit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Collection Payment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Commercial Payment"
|
||||
msgstr "Plaćanje kreditom karticom"
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Commission"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Commodity Transfer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: model:ir.model,name:account_banking_pain_base.model_res_company
|
||||
msgid "Companies"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Consumer Third Party Consolidated Payment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Convalescent Care Facility"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_account_payment_method_convert_to_ascii
|
||||
msgid "Convert to ASCII"
|
||||
msgstr "Pretvori u ASCII"
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Copyright"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Costs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,category_purpose:0
|
||||
msgid "Credit Card Payment"
|
||||
msgstr "Plaćanje kreditom karticom"
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Credit Card Payment "
|
||||
msgstr "Plaćanje kreditom karticom"
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Debit Card Payment"
|
||||
msgstr "PLaćanje debitnom karticom"
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,category_purpose:0
|
||||
msgid "Debit Card Payment"
|
||||
@@ -103,11 +243,32 @@ msgstr "PLaćanje debitnom karticom"
|
||||
msgid "Deliver Against Payment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Dental Services"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Derivatives"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,category_purpose:0
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Dividend"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Durable Medicale Equipment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Electricity Bill"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_pain_base.field_account_config_settings_group_pain_multiple_identifier
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -115,11 +276,26 @@ msgid ""
|
||||
"like in Spain."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Energies"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Estate Tax"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,category_purpose:0
|
||||
msgid "Fee Collection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Ferry"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.order,charge_bearer:0
|
||||
msgid "Following Service Level"
|
||||
@@ -138,12 +314,34 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,category_purpose:0
|
||||
msgid "Government Payment"
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Foreign Exchange"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Gas Bill"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Government Insurance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,category_purpose:0
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Government Payment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Health Insurance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,category_purpose:0
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Hedging"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -152,6 +350,26 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "High"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Home Health Care"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Hospital Care"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Housing Loan Repayment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Housing Tax"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_pain_base.field_account_payment_method_convert_to_ascii
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -162,7 +380,9 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_pain_base.field_account_payment_line_category_purpose
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_pain_base.field_account_payment_line_purpose
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_pain_base.field_bank_payment_line_category_purpose
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_pain_base.field_bank_payment_line_purpose
|
||||
msgid ""
|
||||
"If neither your bank nor your local regulations oblige you to set the "
|
||||
"category purpose, leave the field empty."
|
||||
@@ -176,6 +396,11 @@ msgid ""
|
||||
"display one debit line per wire transfer of the SEPA XML file."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Income Tax"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_account_config_settings_initiating_party_identifier
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_account_payment_mode_initiating_party_identifier
|
||||
@@ -190,16 +415,50 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Initiating Party Issuer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_account_config_settings_initiating_party_scheme
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_account_payment_mode_initiating_party_scheme
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_res_company_initiating_party_scheme
|
||||
msgid "Initiating Party Scheme"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Installment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Instalment Hire Purchase Agreement"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,local_instrument:0
|
||||
msgid "Instant Transfer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Insurance Premium"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,category_purpose:0
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Interest"
|
||||
msgstr "Kamata"
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Intermediate Care Facility"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Intra Company Payment"
|
||||
msgstr "Plaćanje između poduzeća"
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,category_purpose:0
|
||||
msgid "Intra-Company Payment"
|
||||
@@ -215,11 +474,38 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Irrevocable Debit Card Payment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Labor Insurance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "License Fee"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Life Insurance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Liquidity Management"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,category_purpose:0
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Loan"
|
||||
msgstr "Pozajmica"
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Loan Repayment"
|
||||
msgstr "PLaćanje poreza"
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_account_payment_line_local_instrument
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_bank_payment_line_local_instrument
|
||||
@@ -227,18 +513,48 @@ msgid "Local Instrument"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: code:addons/account_banking_pain_base/models/account_payment_order.py:303
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Long Term Care Facility"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Medical Services"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: code:addons/account_banking_pain_base/models/account_payment_order.py:312
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Missing 'Initiating Party Issuer' and/or 'Initiating Party Identifier' for "
|
||||
"the company '%s'. Both fields must have a value."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Multiple Service Types"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_account_config_settings_group_pain_multiple_identifier
|
||||
msgid "Multiple identifiers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Netting"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Network Charge"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Network Communication"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: code:addons/account_banking_pain_base/models/account_payment_method.py:23
|
||||
#, python-format
|
||||
@@ -250,11 +566,31 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Normal"
|
||||
msgstr "Normalno"
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Not Otherwise Specified"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Opening Fee"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Other"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,category_purpose:0
|
||||
msgid "Other Payment"
|
||||
msgstr "Ostala plaćanja"
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Other Telecom Related Bill"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_account_payment_method_pain_version
|
||||
msgid "PAIN Version"
|
||||
@@ -280,22 +616,93 @@ msgstr "Modeli plaćanja"
|
||||
msgid "Payment Order"
|
||||
msgstr "Nalog za plaćanje"
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Payment Terms"
|
||||
msgstr "Stavke plaćanja"
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,category_purpose:0
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Pension Payment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Preauthorized debit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Precious Metal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Price Payment"
|
||||
msgstr "SEPA plaćanje"
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_account_payment_line_priority
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_bank_payment_line_priority
|
||||
msgid "Priority"
|
||||
msgstr "Prioritet"
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Property Insurance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Purchase Sale Of Goods"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Purchase Sale Of Services"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_account_payment_line_purpose
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_bank_payment_line_purpose
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Purpose"
|
||||
msgstr "Kategorija namjene"
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Railway"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Receipt Payment"
|
||||
msgstr "PLaćanje debitnom karticom"
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,category_purpose:0
|
||||
msgid "Receive Against Payment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Recurring Installment Payment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Rent"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Royalties"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_account_payment_order_sepa
|
||||
msgid "SEPA Payment"
|
||||
@@ -313,11 +720,18 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,category_purpose:0
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Salary Payment"
|
||||
msgstr "Isplata plaće"
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Savings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,category_purpose:0
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Securities"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -328,19 +742,37 @@ msgstr "Dieljeno"
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,category_purpose:0
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Social Security Benefit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Study"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Subscription"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,category_purpose:0
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Supplier Payment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,category_purpose:0
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Tax Payment"
|
||||
msgstr "PLaćanje poreza"
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Telephone Bill"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: code:addons/account_banking_pain_base/models/account_payment_order.py:119
|
||||
#, python-format
|
||||
@@ -410,11 +842,32 @@ msgid ""
|
||||
"- Service suffix (N, issued by bank)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_pain_base.field_account_config_settings_initiating_party_scheme
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_pain_base.field_res_company_initiating_party_scheme
|
||||
msgid ""
|
||||
"This will be used as the 'Initiating Party Scheme Name' in the PAIN files "
|
||||
"generated by Odoo."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_pain_base.field_account_payment_mode_initiating_party_scheme
|
||||
msgid ""
|
||||
"This will be used as the 'Initiating Party Scheme Name' in the PAIN files "
|
||||
"generated by Odoo. This value is determined by the financial institution "
|
||||
"that will process the file. If not defined, no scheme will be used.\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,category_purpose:0
|
||||
msgid "Trade"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Trade Services"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,category_purpose:0
|
||||
msgid "Trade Settlement Payment"
|
||||
@@ -422,14 +875,41 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,category_purpose:0
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Treasury Payment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Trust Fund"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Unemployment Disability Benefit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,category_purpose:0
|
||||
msgid "VAT Payment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Value Added Tax Payment"
|
||||
msgstr "PLaćanje poreza"
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Vision Care"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Water Bill"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,category_purpose:0
|
||||
msgid "WithHolding"
|
||||
|
||||
@@ -19,6 +19,50 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: sql_constraint:account.payment.method:0
|
||||
msgid ""
|
||||
"A payment method of the same type already exists with this code and PAIN "
|
||||
"version"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Account Management"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Advance Payment"
|
||||
msgstr "Betalingsordre"
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Agricultural Transfer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Air"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Alimony Payment"
|
||||
msgstr "Betalingsordre"
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Anesthesia Services"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Annuity"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: model:ir.model,name:account_banking_pain_base.model_bank_payment_line
|
||||
msgid "Bank Payment Lines"
|
||||
@@ -34,6 +78,12 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Bonus Payment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Bonus Payment."
|
||||
msgstr "Betalingsordre"
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.order,charge_bearer:0
|
||||
msgid "Borne by Creditor"
|
||||
@@ -44,6 +94,26 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Borne by Debtor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Bus"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Business Expenses"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Cable TV Bill"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Cancellation Fee"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: code:addons/account_banking_pain_base/models/account_payment_order.py:106
|
||||
#, python-format
|
||||
@@ -56,6 +126,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Cannot compute the '%s'."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Car Loan Principal Repayment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,category_purpose:0
|
||||
msgid "Card Bulk Clearing"
|
||||
@@ -63,6 +138,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,category_purpose:0
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Cash Management Transfer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -77,21 +153,84 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Charge Bearer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Charity Payment"
|
||||
msgstr "Betalingsordre"
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Child Benefit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Collection Payment"
|
||||
msgstr "Betalingsordre"
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Commercial Payment"
|
||||
msgstr "Betalingsordre"
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Commission"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Commodity Transfer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: model:ir.model,name:account_banking_pain_base.model_res_company
|
||||
msgid "Companies"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Consumer Third Party Consolidated Payment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Convalescent Care Facility"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_account_payment_method_convert_to_ascii
|
||||
msgid "Convert to ASCII"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Copyright"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Costs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,category_purpose:0
|
||||
msgid "Credit Card Payment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Credit Card Payment "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Debit Card Payment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,category_purpose:0
|
||||
msgid "Debit Card Payment"
|
||||
@@ -102,11 +241,32 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Deliver Against Payment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Dental Services"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Derivatives"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,category_purpose:0
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Dividend"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Durable Medicale Equipment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Electricity Bill"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_pain_base.field_account_config_settings_group_pain_multiple_identifier
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -114,11 +274,26 @@ msgid ""
|
||||
"like in Spain."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Energies"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Estate Tax"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,category_purpose:0
|
||||
msgid "Fee Collection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Ferry"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.order,charge_bearer:0
|
||||
msgid "Following Service Level"
|
||||
@@ -137,12 +312,34 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,category_purpose:0
|
||||
msgid "Government Payment"
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Foreign Exchange"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Gas Bill"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Government Insurance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,category_purpose:0
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Government Payment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Health Insurance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,category_purpose:0
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Hedging"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -151,6 +348,26 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "High"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Home Health Care"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Hospital Care"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Housing Loan Repayment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Housing Tax"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_pain_base.field_account_payment_method_convert_to_ascii
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -161,7 +378,9 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_pain_base.field_account_payment_line_category_purpose
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_pain_base.field_account_payment_line_purpose
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_pain_base.field_bank_payment_line_category_purpose
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_pain_base.field_bank_payment_line_purpose
|
||||
msgid ""
|
||||
"If neither your bank nor your local regulations oblige you to set the "
|
||||
"category purpose, leave the field empty."
|
||||
@@ -175,6 +394,11 @@ msgid ""
|
||||
"display one debit line per wire transfer of the SEPA XML file."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Income Tax"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_account_config_settings_initiating_party_identifier
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_account_payment_mode_initiating_party_identifier
|
||||
@@ -189,16 +413,49 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Initiating Party Issuer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_account_config_settings_initiating_party_scheme
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_account_payment_mode_initiating_party_scheme
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_res_company_initiating_party_scheme
|
||||
msgid "Initiating Party Scheme"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Installment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Instalment Hire Purchase Agreement"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,local_instrument:0
|
||||
msgid "Instant Transfer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Insurance Premium"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,category_purpose:0
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Interest"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Intermediate Care Facility"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Intra Company Payment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,category_purpose:0
|
||||
msgid "Intra-Company Payment"
|
||||
@@ -214,11 +471,38 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Irrevocable Debit Card Payment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Labor Insurance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "License Fee"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Life Insurance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Liquidity Management"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,category_purpose:0
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Loan"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Loan Repayment"
|
||||
msgstr "Betalingsordre"
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_account_payment_line_local_instrument
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_bank_payment_line_local_instrument
|
||||
@@ -226,18 +510,48 @@ msgid "Local Instrument"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: code:addons/account_banking_pain_base/models/account_payment_order.py:303
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Long Term Care Facility"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Medical Services"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: code:addons/account_banking_pain_base/models/account_payment_order.py:312
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Missing 'Initiating Party Issuer' and/or 'Initiating Party Identifier' for "
|
||||
"the company '%s'. Both fields must have a value."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Multiple Service Types"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_account_config_settings_group_pain_multiple_identifier
|
||||
msgid "Multiple identifiers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Netting"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Network Charge"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Network Communication"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: code:addons/account_banking_pain_base/models/account_payment_method.py:23
|
||||
#, python-format
|
||||
@@ -249,11 +563,31 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Normal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Not Otherwise Specified"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Opening Fee"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Other"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,category_purpose:0
|
||||
msgid "Other Payment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Other Telecom Related Bill"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_account_payment_method_pain_version
|
||||
msgid "PAIN Version"
|
||||
@@ -279,22 +613,92 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Payment Order"
|
||||
msgstr "Betalingsordre"
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Payment Terms"
|
||||
msgstr "Betalingsordre"
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,category_purpose:0
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Pension Payment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Preauthorized debit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Precious Metal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Price Payment"
|
||||
msgstr "Betalingsordre"
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_account_payment_line_priority
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_bank_payment_line_priority
|
||||
msgid "Priority"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Property Insurance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Purchase Sale Of Goods"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Purchase Sale Of Services"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_account_payment_line_purpose
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_bank_payment_line_purpose
|
||||
msgid "Purpose"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Railway"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Receipt Payment"
|
||||
msgstr "Betalingsordre"
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,category_purpose:0
|
||||
msgid "Receive Against Payment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Recurring Installment Payment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Rent"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Royalties"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_account_payment_order_sepa
|
||||
msgid "SEPA Payment"
|
||||
@@ -312,11 +716,18 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,category_purpose:0
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Salary Payment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Savings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,category_purpose:0
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Securities"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -327,19 +738,37 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,category_purpose:0
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Social Security Benefit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Study"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Subscription"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,category_purpose:0
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Supplier Payment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,category_purpose:0
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Tax Payment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Telephone Bill"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: code:addons/account_banking_pain_base/models/account_payment_order.py:119
|
||||
#, python-format
|
||||
@@ -409,11 +838,32 @@ msgid ""
|
||||
"- Service suffix (N, issued by bank)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_pain_base.field_account_config_settings_initiating_party_scheme
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_pain_base.field_res_company_initiating_party_scheme
|
||||
msgid ""
|
||||
"This will be used as the 'Initiating Party Scheme Name' in the PAIN files "
|
||||
"generated by Odoo."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_pain_base.field_account_payment_mode_initiating_party_scheme
|
||||
msgid ""
|
||||
"This will be used as the 'Initiating Party Scheme Name' in the PAIN files "
|
||||
"generated by Odoo. This value is determined by the financial institution "
|
||||
"that will process the file. If not defined, no scheme will be used.\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,category_purpose:0
|
||||
msgid "Trade"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Trade Services"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,category_purpose:0
|
||||
msgid "Trade Settlement Payment"
|
||||
@@ -421,14 +871,40 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,category_purpose:0
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Treasury Payment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Trust Fund"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Unemployment Disability Benefit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,category_purpose:0
|
||||
msgid "VAT Payment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Value Added Tax Payment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Vision Care"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Water Bill"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,category_purpose:0
|
||||
msgid "WithHolding"
|
||||
|
||||
@@ -21,6 +21,50 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: sql_constraint:account.payment.method:0
|
||||
msgid ""
|
||||
"A payment method of the same type already exists with this code and PAIN "
|
||||
"version"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Account Management"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Advance Payment"
|
||||
msgstr "Belasting betaling"
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Agricultural Transfer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Air"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Alimony Payment"
|
||||
msgstr "Pensioen betaling"
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Anesthesia Services"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Annuity"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: model:ir.model,name:account_banking_pain_base.model_bank_payment_line
|
||||
msgid "Bank Payment Lines"
|
||||
@@ -36,6 +80,12 @@ msgstr "Batch verwerking"
|
||||
msgid "Bonus Payment"
|
||||
msgstr "Bonus betaling"
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Bonus Payment."
|
||||
msgstr "Bonus betaling"
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.order,charge_bearer:0
|
||||
msgid "Borne by Creditor"
|
||||
@@ -46,6 +96,26 @@ msgstr "Ten laste van de Crediteur"
|
||||
msgid "Borne by Debtor"
|
||||
msgstr "Ten laste van de Debiteur"
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Bus"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Business Expenses"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Cable TV Bill"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Cancellation Fee"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: code:addons/account_banking_pain_base/models/account_payment_order.py:106
|
||||
#, python-format
|
||||
@@ -58,6 +128,11 @@ msgstr "Kan de '%s' niet berekenen van de betaalregel met referentie '%s'."
|
||||
msgid "Cannot compute the '%s'."
|
||||
msgstr "Kan de '%s' niet berekenen."
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Car Loan Principal Repayment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,category_purpose:0
|
||||
msgid "Card Bulk Clearing"
|
||||
@@ -65,6 +140,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,category_purpose:0
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Cash Management Transfer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -79,21 +155,86 @@ msgstr "Doel categorie"
|
||||
msgid "Charge Bearer"
|
||||
msgstr "Kostendrager"
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Charity Payment"
|
||||
msgstr "Salaris betaling"
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Child Benefit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Collection Payment"
|
||||
msgstr "Pensioen betaling"
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Commercial Payment"
|
||||
msgstr "Credit Card betaling"
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Commission"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Commodity Transfer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: model:ir.model,name:account_banking_pain_base.model_res_company
|
||||
msgid "Companies"
|
||||
msgstr "Bedrijven"
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Consumer Third Party Consolidated Payment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Convalescent Care Facility"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_account_payment_method_convert_to_ascii
|
||||
msgid "Convert to ASCII"
|
||||
msgstr "Converteer naar ASCII"
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Copyright"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Costs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,category_purpose:0
|
||||
msgid "Credit Card Payment"
|
||||
msgstr "Credit Card betaling"
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Credit Card Payment "
|
||||
msgstr "Credit Card betaling"
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Debit Card Payment"
|
||||
msgstr "Credit Card betaling"
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,category_purpose:0
|
||||
msgid "Debit Card Payment"
|
||||
@@ -104,11 +245,32 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Deliver Against Payment"
|
||||
msgstr "Bezorgen tegen betaling"
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Dental Services"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Derivatives"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,category_purpose:0
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Dividend"
|
||||
msgstr "Divident"
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Durable Medicale Equipment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Electricity Bill"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_pain_base.field_account_config_settings_group_pain_multiple_identifier
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -116,11 +278,26 @@ msgid ""
|
||||
"like in Spain."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Energies"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Estate Tax"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,category_purpose:0
|
||||
msgid "Fee Collection"
|
||||
msgstr "Transactiekosten"
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Ferry"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.order,charge_bearer:0
|
||||
msgid "Following Service Level"
|
||||
@@ -146,12 +323,35 @@ msgstr ""
|
||||
"laste van de debiteur. "
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,category_purpose:0
|
||||
msgid "Government Payment"
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Foreign Exchange"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Gas Bill"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Government Insurance"
|
||||
msgstr "Overheidsbetaling"
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,category_purpose:0
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Government Payment"
|
||||
msgstr "Overheidsbetaling"
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Health Insurance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,category_purpose:0
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Hedging"
|
||||
msgstr "Afdekkingsreserve"
|
||||
|
||||
@@ -160,6 +360,26 @@ msgstr "Afdekkingsreserve"
|
||||
msgid "High"
|
||||
msgstr "Hoog"
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Home Health Care"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Hospital Care"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Housing Loan Repayment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Housing Tax"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_pain_base.field_account_payment_method_convert_to_ascii
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -173,7 +393,9 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_pain_base.field_account_payment_line_category_purpose
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_pain_base.field_account_payment_line_purpose
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_pain_base.field_bank_payment_line_category_purpose
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_pain_base.field_bank_payment_line_purpose
|
||||
msgid ""
|
||||
"If neither your bank nor your local regulations oblige you to set the "
|
||||
"category purpose, leave the field empty."
|
||||
@@ -192,6 +414,11 @@ msgstr ""
|
||||
"overschrijvingen in het SEPA bestand; wanneer onwaar, zal het bankafschrift "
|
||||
"een debit lijn per overschrijving bevatten in het SEPA bestand. "
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Income Tax"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_account_config_settings_initiating_party_identifier
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_account_payment_mode_initiating_party_identifier
|
||||
@@ -206,16 +433,51 @@ msgstr "Initiating Party Identifier"
|
||||
msgid "Initiating Party Issuer"
|
||||
msgstr "Initiating Party Issuer"
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_account_config_settings_initiating_party_scheme
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_account_payment_mode_initiating_party_scheme
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_res_company_initiating_party_scheme
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Initiating Party Scheme"
|
||||
msgstr "Initiating Party Issuer"
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Installment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Instalment Hire Purchase Agreement"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,local_instrument:0
|
||||
msgid "Instant Transfer"
|
||||
msgstr "Onmiddellijke overdracht"
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Insurance Premium"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,category_purpose:0
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Interest"
|
||||
msgstr "Rente"
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Intermediate Care Facility"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Intra Company Payment"
|
||||
msgstr "Betaling binnen de onderneming"
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,category_purpose:0
|
||||
msgid "Intra-Company Payment"
|
||||
@@ -231,11 +493,38 @@ msgstr "Onherroepelijke creditcardbetaling"
|
||||
msgid "Irrevocable Debit Card Payment"
|
||||
msgstr "Onherroepelijke debetkaartbetaling"
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Labor Insurance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "License Fee"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Life Insurance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Liquidity Management"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,category_purpose:0
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Loan"
|
||||
msgstr "Lening"
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Loan Repayment"
|
||||
msgstr "Bonus betaling"
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_account_payment_line_local_instrument
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_bank_payment_line_local_instrument
|
||||
@@ -243,7 +532,17 @@ msgid "Local Instrument"
|
||||
msgstr "Lokaal Instrument"
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: code:addons/account_banking_pain_base/models/account_payment_order.py:303
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Long Term Care Facility"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Medical Services"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: code:addons/account_banking_pain_base/models/account_payment_order.py:312
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Missing 'Initiating Party Issuer' and/or 'Initiating Party Identifier' for "
|
||||
@@ -252,11 +551,32 @@ msgstr ""
|
||||
"Missende 'Initiating Party Issuer' en/of 'Initiating Party Identifier' voor "
|
||||
"het bedrijf '%s'. Beide velden moet een waarde bevatten."
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Multiple Service Types"
|
||||
msgstr "Meerdere Identificatienummers"
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_account_config_settings_group_pain_multiple_identifier
|
||||
msgid "Multiple identifiers"
|
||||
msgstr "Meerdere Identificatienummers"
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Netting"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Network Charge"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Network Communication"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: code:addons/account_banking_pain_base/models/account_payment_method.py:23
|
||||
#, python-format
|
||||
@@ -268,11 +588,31 @@ msgstr "Geen XSD bestandlocatie gevonden voor betaalmethode '%s'."
|
||||
msgid "Normal"
|
||||
msgstr "Normaal"
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Not Otherwise Specified"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Opening Fee"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Other"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,category_purpose:0
|
||||
msgid "Other Payment"
|
||||
msgstr "Overige betaling"
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Other Telecom Related Bill"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_account_payment_method_pain_version
|
||||
msgid "PAIN Version"
|
||||
@@ -298,22 +638,94 @@ msgstr "Betaalmode"
|
||||
msgid "Payment Order"
|
||||
msgstr "Betalingsopdracht"
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Payment Terms"
|
||||
msgstr "Betaalregels"
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,category_purpose:0
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Pension Payment"
|
||||
msgstr "Pensioen betaling"
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Preauthorized debit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Precious Metal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Price Payment"
|
||||
msgstr "SEPA betaling"
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_account_payment_line_priority
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_bank_payment_line_priority
|
||||
msgid "Priority"
|
||||
msgstr "Prioriteit"
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Property Insurance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Purchase Sale Of Goods"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Purchase Sale Of Services"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_account_payment_line_purpose
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_bank_payment_line_purpose
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Purpose"
|
||||
msgstr "Doel categorie"
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Railway"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Receipt Payment"
|
||||
msgstr "Ontvang tegen betaling"
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,category_purpose:0
|
||||
msgid "Receive Against Payment"
|
||||
msgstr "Ontvang tegen betaling"
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Recurring Installment Payment"
|
||||
msgstr "Overheidsbetaling"
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Rent"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Royalties"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_account_payment_order_sepa
|
||||
msgid "SEPA Payment"
|
||||
@@ -331,11 +743,18 @@ msgstr "SEPA/PAIN Id's op betalingswijzen"
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,category_purpose:0
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Salary Payment"
|
||||
msgstr "Salaris betaling"
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Savings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,category_purpose:0
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Securities"
|
||||
msgstr "Effecten"
|
||||
|
||||
@@ -346,19 +765,37 @@ msgstr "Gedeeld"
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,category_purpose:0
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Social Security Benefit"
|
||||
msgstr "Sociale zekerheid voordeel"
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Study"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Subscription"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,category_purpose:0
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Supplier Payment"
|
||||
msgstr "Leverancier betaling"
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,category_purpose:0
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Tax Payment"
|
||||
msgstr "Belasting betaling"
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Telephone Bill"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: code:addons/account_banking_pain_base/models/account_payment_order.py:119
|
||||
#, python-format
|
||||
@@ -448,11 +885,35 @@ msgstr ""
|
||||
"- Bedrijfsidentificatie (N, BTWnr)\n"
|
||||
"- Service achtervoegsel (N, uitgegeven door de bank)"
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_pain_base.field_account_config_settings_initiating_party_scheme
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_pain_base.field_res_company_initiating_party_scheme
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"This will be used as the 'Initiating Party Scheme Name' in the PAIN files "
|
||||
"generated by Odoo."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Wordt gebruikt als 'Initiating Party Issuer' in de gegenereerde PAIN "
|
||||
"bestanden."
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_pain_base.field_account_payment_mode_initiating_party_scheme
|
||||
msgid ""
|
||||
"This will be used as the 'Initiating Party Scheme Name' in the PAIN files "
|
||||
"generated by Odoo. This value is determined by the financial institution "
|
||||
"that will process the file. If not defined, no scheme will be used.\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,category_purpose:0
|
||||
msgid "Trade"
|
||||
msgstr "Handel"
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Trade Services"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,category_purpose:0
|
||||
msgid "Trade Settlement Payment"
|
||||
@@ -460,14 +921,41 @@ msgstr "Verrekening handelsafrekening"
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,category_purpose:0
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Treasury Payment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Trust Fund"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Unemployment Disability Benefit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,category_purpose:0
|
||||
msgid "VAT Payment"
|
||||
msgstr "BTW betaling"
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Value Added Tax Payment"
|
||||
msgstr "Belasting betaling"
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Vision Care"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Water Bill"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,category_purpose:0
|
||||
msgid "WithHolding"
|
||||
|
||||
@@ -19,6 +19,50 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: sql_constraint:account.payment.method:0
|
||||
msgid ""
|
||||
"A payment method of the same type already exists with this code and PAIN "
|
||||
"version"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Account Management"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Advance Payment"
|
||||
msgstr "SEPA betaling"
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Agricultural Transfer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Air"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Alimony Payment"
|
||||
msgstr "SEPA betaling"
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Anesthesia Services"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Annuity"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: model:ir.model,name:account_banking_pain_base.model_bank_payment_line
|
||||
msgid "Bank Payment Lines"
|
||||
@@ -34,6 +78,12 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Bonus Payment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Bonus Payment."
|
||||
msgstr "SEPA betaling"
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.order,charge_bearer:0
|
||||
msgid "Borne by Creditor"
|
||||
@@ -44,6 +94,26 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Borne by Debtor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Bus"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Business Expenses"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Cable TV Bill"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Cancellation Fee"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: code:addons/account_banking_pain_base/models/account_payment_order.py:106
|
||||
#, python-format
|
||||
@@ -56,6 +126,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Cannot compute the '%s'."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Car Loan Principal Repayment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,category_purpose:0
|
||||
msgid "Card Bulk Clearing"
|
||||
@@ -63,6 +138,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,category_purpose:0
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Cash Management Transfer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -77,21 +153,81 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Charge Bearer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Charity Payment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Child Benefit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Collection Payment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Commercial Payment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Commission"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Commodity Transfer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: model:ir.model,name:account_banking_pain_base.model_res_company
|
||||
msgid "Companies"
|
||||
msgstr "Bedrijven"
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Consumer Third Party Consolidated Payment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Convalescent Care Facility"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_account_payment_method_convert_to_ascii
|
||||
msgid "Convert to ASCII"
|
||||
msgstr "Omzetten naar ASCII"
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Copyright"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Costs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,category_purpose:0
|
||||
msgid "Credit Card Payment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Credit Card Payment "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Debit Card Payment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,category_purpose:0
|
||||
msgid "Debit Card Payment"
|
||||
@@ -102,11 +238,32 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Deliver Against Payment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Dental Services"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Derivatives"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,category_purpose:0
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Dividend"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Durable Medicale Equipment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Electricity Bill"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_pain_base.field_account_config_settings_group_pain_multiple_identifier
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -114,11 +271,26 @@ msgid ""
|
||||
"like in Spain."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Energies"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Estate Tax"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,category_purpose:0
|
||||
msgid "Fee Collection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Ferry"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.order,charge_bearer:0
|
||||
msgid "Following Service Level"
|
||||
@@ -137,12 +309,34 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,category_purpose:0
|
||||
msgid "Government Payment"
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Foreign Exchange"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Gas Bill"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Government Insurance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,category_purpose:0
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Government Payment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Health Insurance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,category_purpose:0
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Hedging"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -151,6 +345,26 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "High"
|
||||
msgstr "Hoog"
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Home Health Care"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Hospital Care"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Housing Loan Repayment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Housing Tax"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_pain_base.field_account_payment_method_convert_to_ascii
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -161,7 +375,9 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_pain_base.field_account_payment_line_category_purpose
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_pain_base.field_account_payment_line_purpose
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_pain_base.field_bank_payment_line_category_purpose
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_pain_base.field_bank_payment_line_purpose
|
||||
msgid ""
|
||||
"If neither your bank nor your local regulations oblige you to set the "
|
||||
"category purpose, leave the field empty."
|
||||
@@ -175,6 +391,11 @@ msgid ""
|
||||
"display one debit line per wire transfer of the SEPA XML file."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Income Tax"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_account_config_settings_initiating_party_identifier
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_account_payment_mode_initiating_party_identifier
|
||||
@@ -189,16 +410,49 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Initiating Party Issuer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_account_config_settings_initiating_party_scheme
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_account_payment_mode_initiating_party_scheme
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_res_company_initiating_party_scheme
|
||||
msgid "Initiating Party Scheme"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Installment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Instalment Hire Purchase Agreement"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,local_instrument:0
|
||||
msgid "Instant Transfer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Insurance Premium"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,category_purpose:0
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Interest"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Intermediate Care Facility"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Intra Company Payment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,category_purpose:0
|
||||
msgid "Intra-Company Payment"
|
||||
@@ -214,11 +468,37 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Irrevocable Debit Card Payment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Labor Insurance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "License Fee"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Life Insurance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Liquidity Management"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,category_purpose:0
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Loan"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Loan Repayment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_account_payment_line_local_instrument
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_bank_payment_line_local_instrument
|
||||
@@ -226,18 +506,48 @@ msgid "Local Instrument"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: code:addons/account_banking_pain_base/models/account_payment_order.py:303
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Long Term Care Facility"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Medical Services"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: code:addons/account_banking_pain_base/models/account_payment_order.py:312
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Missing 'Initiating Party Issuer' and/or 'Initiating Party Identifier' for "
|
||||
"the company '%s'. Both fields must have a value."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Multiple Service Types"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_account_config_settings_group_pain_multiple_identifier
|
||||
msgid "Multiple identifiers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Netting"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Network Charge"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Network Communication"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: code:addons/account_banking_pain_base/models/account_payment_method.py:23
|
||||
#, python-format
|
||||
@@ -249,11 +559,31 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Normal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Not Otherwise Specified"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Opening Fee"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Other"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,category_purpose:0
|
||||
msgid "Other Payment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Other Telecom Related Bill"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_account_payment_method_pain_version
|
||||
msgid "PAIN Version"
|
||||
@@ -279,22 +609,90 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Payment Order"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Payment Terms"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,category_purpose:0
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Pension Payment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Preauthorized debit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Precious Metal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Price Payment"
|
||||
msgstr "SEPA betaling"
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_account_payment_line_priority
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_bank_payment_line_priority
|
||||
msgid "Priority"
|
||||
msgstr "Prioriteit"
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Property Insurance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Purchase Sale Of Goods"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Purchase Sale Of Services"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_account_payment_line_purpose
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_bank_payment_line_purpose
|
||||
msgid "Purpose"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Railway"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Receipt Payment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,category_purpose:0
|
||||
msgid "Receive Against Payment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Recurring Installment Payment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Rent"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Royalties"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_account_payment_order_sepa
|
||||
msgid "SEPA Payment"
|
||||
@@ -312,11 +710,18 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,category_purpose:0
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Salary Payment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Savings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,category_purpose:0
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Securities"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -327,19 +732,37 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,category_purpose:0
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Social Security Benefit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Study"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Subscription"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,category_purpose:0
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Supplier Payment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,category_purpose:0
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Tax Payment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Telephone Bill"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: code:addons/account_banking_pain_base/models/account_payment_order.py:119
|
||||
#, python-format
|
||||
@@ -409,11 +832,32 @@ msgid ""
|
||||
"- Service suffix (N, issued by bank)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_pain_base.field_account_config_settings_initiating_party_scheme
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_pain_base.field_res_company_initiating_party_scheme
|
||||
msgid ""
|
||||
"This will be used as the 'Initiating Party Scheme Name' in the PAIN files "
|
||||
"generated by Odoo."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_pain_base.field_account_payment_mode_initiating_party_scheme
|
||||
msgid ""
|
||||
"This will be used as the 'Initiating Party Scheme Name' in the PAIN files "
|
||||
"generated by Odoo. This value is determined by the financial institution "
|
||||
"that will process the file. If not defined, no scheme will be used.\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,category_purpose:0
|
||||
msgid "Trade"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Trade Services"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,category_purpose:0
|
||||
msgid "Trade Settlement Payment"
|
||||
@@ -421,14 +865,40 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,category_purpose:0
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Treasury Payment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Trust Fund"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Unemployment Disability Benefit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,category_purpose:0
|
||||
msgid "VAT Payment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Value Added Tax Payment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Vision Care"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Water Bill"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,category_purpose:0
|
||||
msgid "WithHolding"
|
||||
|
||||
@@ -19,6 +19,49 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: sql_constraint:account.payment.method:0
|
||||
msgid ""
|
||||
"A payment method of the same type already exists with this code and PAIN "
|
||||
"version"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Account Management"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Advance Payment"
|
||||
msgstr "Linhas de pagamento bancária"
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Agricultural Transfer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Air"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Alimony Payment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Anesthesia Services"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Annuity"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: model:ir.model,name:account_banking_pain_base.model_bank_payment_line
|
||||
msgid "Bank Payment Lines"
|
||||
@@ -34,6 +77,12 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Bonus Payment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Bonus Payment."
|
||||
msgstr "Linhas de pagamento bancária"
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.order,charge_bearer:0
|
||||
msgid "Borne by Creditor"
|
||||
@@ -44,6 +93,26 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Borne by Debtor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Bus"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Business Expenses"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Cable TV Bill"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Cancellation Fee"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: code:addons/account_banking_pain_base/models/account_payment_order.py:106
|
||||
#, python-format
|
||||
@@ -57,6 +126,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Cannot compute the '%s'."
|
||||
msgstr "Não foi possível computar o '%s'"
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Car Loan Principal Repayment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,category_purpose:0
|
||||
msgid "Card Bulk Clearing"
|
||||
@@ -64,6 +138,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,category_purpose:0
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Cash Management Transfer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -78,21 +153,81 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Charge Bearer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Charity Payment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Child Benefit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Collection Payment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Commercial Payment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Commission"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Commodity Transfer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: model:ir.model,name:account_banking_pain_base.model_res_company
|
||||
msgid "Companies"
|
||||
msgstr "Empresas"
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Consumer Third Party Consolidated Payment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Convalescent Care Facility"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_account_payment_method_convert_to_ascii
|
||||
msgid "Convert to ASCII"
|
||||
msgstr "Converter para ASCII"
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Copyright"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Costs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,category_purpose:0
|
||||
msgid "Credit Card Payment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Credit Card Payment "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Debit Card Payment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,category_purpose:0
|
||||
msgid "Debit Card Payment"
|
||||
@@ -103,11 +238,32 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Deliver Against Payment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Dental Services"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Derivatives"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,category_purpose:0
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Dividend"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Durable Medicale Equipment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Electricity Bill"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_pain_base.field_account_config_settings_group_pain_multiple_identifier
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -115,11 +271,26 @@ msgid ""
|
||||
"like in Spain."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Energies"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Estate Tax"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,category_purpose:0
|
||||
msgid "Fee Collection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Ferry"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.order,charge_bearer:0
|
||||
msgid "Following Service Level"
|
||||
@@ -138,12 +309,34 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,category_purpose:0
|
||||
msgid "Government Payment"
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Foreign Exchange"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Gas Bill"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Government Insurance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,category_purpose:0
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Government Payment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Health Insurance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,category_purpose:0
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Hedging"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -152,6 +345,26 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "High"
|
||||
msgstr "Alto"
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Home Health Care"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Hospital Care"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Housing Loan Repayment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Housing Tax"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_pain_base.field_account_payment_method_convert_to_ascii
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -162,7 +375,9 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_pain_base.field_account_payment_line_category_purpose
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_pain_base.field_account_payment_line_purpose
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_pain_base.field_bank_payment_line_category_purpose
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_pain_base.field_bank_payment_line_purpose
|
||||
msgid ""
|
||||
"If neither your bank nor your local regulations oblige you to set the "
|
||||
"category purpose, leave the field empty."
|
||||
@@ -176,6 +391,11 @@ msgid ""
|
||||
"display one debit line per wire transfer of the SEPA XML file."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Income Tax"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_account_config_settings_initiating_party_identifier
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_account_payment_mode_initiating_party_identifier
|
||||
@@ -190,16 +410,49 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Initiating Party Issuer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_account_config_settings_initiating_party_scheme
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_account_payment_mode_initiating_party_scheme
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_res_company_initiating_party_scheme
|
||||
msgid "Initiating Party Scheme"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Installment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Instalment Hire Purchase Agreement"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,local_instrument:0
|
||||
msgid "Instant Transfer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Insurance Premium"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,category_purpose:0
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Interest"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Intermediate Care Facility"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Intra Company Payment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,category_purpose:0
|
||||
msgid "Intra-Company Payment"
|
||||
@@ -215,11 +468,37 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Irrevocable Debit Card Payment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Labor Insurance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "License Fee"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Life Insurance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Liquidity Management"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,category_purpose:0
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Loan"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Loan Repayment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_account_payment_line_local_instrument
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_bank_payment_line_local_instrument
|
||||
@@ -227,18 +506,48 @@ msgid "Local Instrument"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: code:addons/account_banking_pain_base/models/account_payment_order.py:303
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Long Term Care Facility"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Medical Services"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: code:addons/account_banking_pain_base/models/account_payment_order.py:312
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Missing 'Initiating Party Issuer' and/or 'Initiating Party Identifier' for "
|
||||
"the company '%s'. Both fields must have a value."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Multiple Service Types"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_account_config_settings_group_pain_multiple_identifier
|
||||
msgid "Multiple identifiers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Netting"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Network Charge"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Network Communication"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: code:addons/account_banking_pain_base/models/account_payment_method.py:23
|
||||
#, python-format
|
||||
@@ -250,11 +559,31 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Normal"
|
||||
msgstr "Normal"
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Not Otherwise Specified"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Opening Fee"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Other"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,category_purpose:0
|
||||
msgid "Other Payment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Other Telecom Related Bill"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_account_payment_method_pain_version
|
||||
msgid "PAIN Version"
|
||||
@@ -280,22 +609,90 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Payment Order"
|
||||
msgstr "Ordem de Pagamento"
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Payment Terms"
|
||||
msgstr "Linhas do pagamento"
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,category_purpose:0
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Pension Payment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Preauthorized debit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Precious Metal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Price Payment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_account_payment_line_priority
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_bank_payment_line_priority
|
||||
msgid "Priority"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Property Insurance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Purchase Sale Of Goods"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Purchase Sale Of Services"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_account_payment_line_purpose
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_bank_payment_line_purpose
|
||||
msgid "Purpose"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Railway"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Receipt Payment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,category_purpose:0
|
||||
msgid "Receive Against Payment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Recurring Installment Payment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Rent"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Royalties"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_account_payment_order_sepa
|
||||
msgid "SEPA Payment"
|
||||
@@ -313,11 +710,18 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,category_purpose:0
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Salary Payment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Savings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,category_purpose:0
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Securities"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -328,19 +732,37 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,category_purpose:0
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Social Security Benefit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Study"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Subscription"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,category_purpose:0
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Supplier Payment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,category_purpose:0
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Tax Payment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Telephone Bill"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: code:addons/account_banking_pain_base/models/account_payment_order.py:119
|
||||
#, python-format
|
||||
@@ -410,11 +832,32 @@ msgid ""
|
||||
"- Service suffix (N, issued by bank)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_pain_base.field_account_config_settings_initiating_party_scheme
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_pain_base.field_res_company_initiating_party_scheme
|
||||
msgid ""
|
||||
"This will be used as the 'Initiating Party Scheme Name' in the PAIN files "
|
||||
"generated by Odoo."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_pain_base.field_account_payment_mode_initiating_party_scheme
|
||||
msgid ""
|
||||
"This will be used as the 'Initiating Party Scheme Name' in the PAIN files "
|
||||
"generated by Odoo. This value is determined by the financial institution "
|
||||
"that will process the file. If not defined, no scheme will be used.\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,category_purpose:0
|
||||
msgid "Trade"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Trade Services"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,category_purpose:0
|
||||
msgid "Trade Settlement Payment"
|
||||
@@ -422,14 +865,40 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,category_purpose:0
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Treasury Payment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Trust Fund"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Unemployment Disability Benefit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,category_purpose:0
|
||||
msgid "VAT Payment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Value Added Tax Payment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Vision Care"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Water Bill"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,category_purpose:0
|
||||
msgid "WithHolding"
|
||||
|
||||
@@ -20,6 +20,49 @@ msgstr ""
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n"
|
||||
"%100==4 ? 2 : 3);\n"
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: sql_constraint:account.payment.method:0
|
||||
msgid ""
|
||||
"A payment method of the same type already exists with this code and PAIN "
|
||||
"version"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Account Management"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Advance Payment"
|
||||
msgstr "Postavke bančnih plačil"
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Agricultural Transfer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Air"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Alimony Payment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Anesthesia Services"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Annuity"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: model:ir.model,name:account_banking_pain_base.model_bank_payment_line
|
||||
msgid "Bank Payment Lines"
|
||||
@@ -35,6 +78,12 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Bonus Payment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Bonus Payment."
|
||||
msgstr "Postavke bančnih plačil"
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.order,charge_bearer:0
|
||||
msgid "Borne by Creditor"
|
||||
@@ -45,6 +94,26 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Borne by Debtor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Bus"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Business Expenses"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Cable TV Bill"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Cancellation Fee"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: code:addons/account_banking_pain_base/models/account_payment_order.py:106
|
||||
#, python-format
|
||||
@@ -57,6 +126,11 @@ msgstr "Ne morem izračunati '%s' plačilne postavke s sklicem '%s'."
|
||||
msgid "Cannot compute the '%s'."
|
||||
msgstr "Ne morem izračunati '%s'."
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Car Loan Principal Repayment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,category_purpose:0
|
||||
msgid "Card Bulk Clearing"
|
||||
@@ -64,6 +138,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,category_purpose:0
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Cash Management Transfer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -78,21 +153,81 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Charge Bearer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Charity Payment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Child Benefit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Collection Payment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Commercial Payment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Commission"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Commodity Transfer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: model:ir.model,name:account_banking_pain_base.model_res_company
|
||||
msgid "Companies"
|
||||
msgstr "Družbe"
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Consumer Third Party Consolidated Payment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Convalescent Care Facility"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_account_payment_method_convert_to_ascii
|
||||
msgid "Convert to ASCII"
|
||||
msgstr "Pretvori v ASCII"
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Copyright"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Costs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,category_purpose:0
|
||||
msgid "Credit Card Payment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Credit Card Payment "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Debit Card Payment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,category_purpose:0
|
||||
msgid "Debit Card Payment"
|
||||
@@ -103,11 +238,32 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Deliver Against Payment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Dental Services"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Derivatives"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,category_purpose:0
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Dividend"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Durable Medicale Equipment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Electricity Bill"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_pain_base.field_account_config_settings_group_pain_multiple_identifier
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -115,11 +271,26 @@ msgid ""
|
||||
"like in Spain."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Energies"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Estate Tax"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,category_purpose:0
|
||||
msgid "Fee Collection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Ferry"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.order,charge_bearer:0
|
||||
msgid "Following Service Level"
|
||||
@@ -138,12 +309,34 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,category_purpose:0
|
||||
msgid "Government Payment"
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Foreign Exchange"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Gas Bill"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Government Insurance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,category_purpose:0
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Government Payment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Health Insurance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,category_purpose:0
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Hedging"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -152,6 +345,26 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "High"
|
||||
msgstr "Visoka"
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Home Health Care"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Hospital Care"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Housing Loan Repayment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Housing Tax"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_pain_base.field_account_payment_method_convert_to_ascii
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -162,7 +375,9 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_pain_base.field_account_payment_line_category_purpose
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_pain_base.field_account_payment_line_purpose
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_pain_base.field_bank_payment_line_category_purpose
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_pain_base.field_bank_payment_line_purpose
|
||||
msgid ""
|
||||
"If neither your bank nor your local regulations oblige you to set the "
|
||||
"category purpose, leave the field empty."
|
||||
@@ -176,6 +391,11 @@ msgid ""
|
||||
"display one debit line per wire transfer of the SEPA XML file."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Income Tax"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_account_config_settings_initiating_party_identifier
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_account_payment_mode_initiating_party_identifier
|
||||
@@ -190,16 +410,50 @@ msgstr "Identifikator začetne stranke"
|
||||
msgid "Initiating Party Issuer"
|
||||
msgstr "Izdajatelj začetne stranke"
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_account_config_settings_initiating_party_scheme
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_account_payment_mode_initiating_party_scheme
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_res_company_initiating_party_scheme
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Initiating Party Scheme"
|
||||
msgstr "Izdajatelj začetne stranke"
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Installment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Instalment Hire Purchase Agreement"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,local_instrument:0
|
||||
msgid "Instant Transfer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Insurance Premium"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,category_purpose:0
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Interest"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Intermediate Care Facility"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Intra Company Payment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,category_purpose:0
|
||||
msgid "Intra-Company Payment"
|
||||
@@ -215,11 +469,37 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Irrevocable Debit Card Payment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Labor Insurance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "License Fee"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Life Insurance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Liquidity Management"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,category_purpose:0
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Loan"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Loan Repayment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_account_payment_line_local_instrument
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_bank_payment_line_local_instrument
|
||||
@@ -227,7 +507,17 @@ msgid "Local Instrument"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: code:addons/account_banking_pain_base/models/account_payment_order.py:303
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Long Term Care Facility"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Medical Services"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: code:addons/account_banking_pain_base/models/account_payment_order.py:312
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Missing 'Initiating Party Issuer' and/or 'Initiating Party Identifier' for "
|
||||
@@ -236,11 +526,31 @@ msgstr ""
|
||||
"Manjkajoči 'Izdajatelj začetne stranke' in/ali 'Identifikator začetne "
|
||||
"stranke' pri družbi '%s'. Obe polji morata vsebovati vrednost."
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Multiple Service Types"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_account_config_settings_group_pain_multiple_identifier
|
||||
msgid "Multiple identifiers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Netting"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Network Charge"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Network Communication"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: code:addons/account_banking_pain_base/models/account_payment_method.py:23
|
||||
#, python-format
|
||||
@@ -252,11 +562,31 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Normal"
|
||||
msgstr "Običajna"
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Not Otherwise Specified"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Opening Fee"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Other"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,category_purpose:0
|
||||
msgid "Other Payment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Other Telecom Related Bill"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_account_payment_method_pain_version
|
||||
msgid "PAIN Version"
|
||||
@@ -282,22 +612,90 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Payment Order"
|
||||
msgstr "Plačilni nalog"
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Payment Terms"
|
||||
msgstr "Plačilne postavke"
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,category_purpose:0
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Pension Payment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Preauthorized debit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Precious Metal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Price Payment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_account_payment_line_priority
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_bank_payment_line_priority
|
||||
msgid "Priority"
|
||||
msgstr "Prioriteta"
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Property Insurance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Purchase Sale Of Goods"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Purchase Sale Of Services"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_account_payment_line_purpose
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_bank_payment_line_purpose
|
||||
msgid "Purpose"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Railway"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Receipt Payment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,category_purpose:0
|
||||
msgid "Receive Against Payment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Recurring Installment Payment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Rent"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Royalties"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_account_payment_order_sepa
|
||||
msgid "SEPA Payment"
|
||||
@@ -315,11 +713,18 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,category_purpose:0
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Salary Payment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Savings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,category_purpose:0
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Securities"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -330,19 +735,37 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,category_purpose:0
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Social Security Benefit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Study"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Subscription"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,category_purpose:0
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Supplier Payment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,category_purpose:0
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Tax Payment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Telephone Bill"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: code:addons/account_banking_pain_base/models/account_payment_order.py:119
|
||||
#, python-format
|
||||
@@ -433,11 +856,35 @@ msgstr ""
|
||||
"- Identifikator družbe (ID za DDV)\n"
|
||||
"- Pripona storitve (številka, ki jo poda banka)"
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_pain_base.field_account_config_settings_initiating_party_scheme
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_pain_base.field_res_company_initiating_party_scheme
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"This will be used as the 'Initiating Party Scheme Name' in the PAIN files "
|
||||
"generated by Odoo."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"To se uporabi kot 'Izdajatelj začetne stranke' v PAIN datotekah, ki jih "
|
||||
"ustvari Odoo."
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_pain_base.field_account_payment_mode_initiating_party_scheme
|
||||
msgid ""
|
||||
"This will be used as the 'Initiating Party Scheme Name' in the PAIN files "
|
||||
"generated by Odoo. This value is determined by the financial institution "
|
||||
"that will process the file. If not defined, no scheme will be used.\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,category_purpose:0
|
||||
msgid "Trade"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Trade Services"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,category_purpose:0
|
||||
msgid "Trade Settlement Payment"
|
||||
@@ -445,14 +892,40 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,category_purpose:0
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Treasury Payment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Trust Fund"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Unemployment Disability Benefit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,category_purpose:0
|
||||
msgid "VAT Payment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Value Added Tax Payment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Vision Care"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,purpose:0
|
||||
msgid "Water Bill"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_pain_base
|
||||
#: selection:account.payment.line,category_purpose:0
|
||||
msgid "WithHolding"
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user