OCA Transbot updated translations from Transifex

2025-02-02 10:37:31 +02:00 · 2016-12-02 19:06:41 -05:00
parent e04fcd7a71
commit c3b26d26ce
16 changed files with 135 additions and 30 deletions
--- a/account_banking/i18n/fr_CH.po
+++ b/account_banking/i18n/fr_CH.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: bank-payment (7.0)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-09-17 04:43+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-11-29 10:19+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-04-06 00:22+0000\n"
 "Last-Translator: <>\n"
 "Language-Team: French (Switzerland) (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-7-0/language/fr_CH/)\n"
@@ -464,7 +464,7 @@ msgstr ""
 #: field:banking.transaction.wizard,partner_id:0
 #: model:ir.model,name:account_banking.model_res_partner
 msgid "Partner"
-msgstr ""
+msgstr "Partenaire"

 #. module: account_banking
 #: field:account.banking.imported.file,date:0
--- a/account_banking/i18n/nb.po
+++ b/account_banking/i18n/nb.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: bank-payment (7.0)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-09-17 04:43+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-11-22 16:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-11-29 10:19+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-12-02 13:53+0000\n"
 "Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-7-0/language/nb/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -88,7 +88,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_banking
 #: view:account.bank.statement.line:0
 msgid "Group By..."
-msgstr ""
+msgstr "Grupper etter ..."

 #. module: account_banking
 #: selection:account.bank.statement.line,match_type:0
--- a/account_banking/i18n/pt_BR.po
+++ b/account_banking/i18n/pt_BR.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: bank-payment (7.0)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-09-17 04:43+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-11-22 16:23+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-11-29 10:19+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-12-02 13:53+0000\n"
 "Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-7-0/language/pt_BR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -854,7 +854,7 @@ msgstr ""
 #: field:banking.link_partner,message:0
 #: field:banking.transaction.wizard,message:0
 msgid "Message"
-msgstr ""
+msgstr "Mensagem"

 #. module: account_banking
 #: code:addons/account_banking/wizard/banktools.py:132
--- a/account_banking_make_deposit/i18n/fr_CH.po
+++ b/account_banking_make_deposit/i18n/fr_CH.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: bank-payment (7.0)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-09-17 04:43+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-11-29 10:19+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-04-06 00:23+0000\n"
 "Last-Translator: <>\n"
 "Language-Team: French (Switzerland) (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-7-0/language/fr_CH/)\n"
@@ -163,7 +163,7 @@ msgstr ""
 #: field:deposit.items.line,partner_id:0
 #: field:deposit.ticket.line,partner_id:0
 msgid "Partner"
-msgstr ""
+msgstr "Partenaire"

 #. module: account_banking_make_deposit
 #: field:deposit.ticket,move_id:0
--- a/account_banking_make_deposit/i18n/nb.po
+++ b/account_banking_make_deposit/i18n/nb.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: bank-payment (7.0)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-09-17 04:43+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-11-29 10:19+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-04-06 00:23+0000\n"
 "Last-Translator: <>\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-7-0/language/nb/)\n"
@@ -136,7 +136,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_banking_make_deposit
 #: view:deposit.ticket:0
 msgid "Group By..."
-msgstr ""
+msgstr "Grupper etter ..."

 #. module: account_banking_make_deposit
 #: view:deposit.ticket:0
--- a/account_banking_mandate/i18n/fr_CH.po
+++ b/account_banking_mandate/i18n/fr_CH.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: bank-payment (7.0)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-09-17 04:43+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-11-29 10:19+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-04-06 00:23+0000\n"
 "Last-Translator: <>\n"
 "Language-Team: French (Switzerland) (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-7-0/language/fr_CH/)\n"
@@ -226,7 +226,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_banking_mandate
 #: field:account.banking.mandate,partner_id:0
 msgid "Partner"
-msgstr ""
+msgstr "Partenaire"

 #. module: account_banking_mandate
 #: view:account.banking.mandate:0
--- a/account_banking_mandate/i18n/nb.po
+++ b/account_banking_mandate/i18n/nb.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: bank-payment (7.0)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-09-17 04:43+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-11-29 10:19+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-04-06 00:23+0000\n"
 "Last-Translator: <>\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-7-0/language/nb/)\n"
@@ -332,7 +332,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/account_banking_mandate/model/account_banking_mandate.py:55
 #, python-format
 msgid "Valid"
-msgstr ""
+msgstr "Gyldig"

 #. module: account_banking_mandate
 #: model:ir.model,name:account_banking_mandate.model_account_invoice
--- a/account_banking_mandate/i18n/pt_BR.po
+++ b/account_banking_mandate/i18n/pt_BR.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: bank-payment (7.0)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-09-17 04:43+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-11-29 10:19+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-04-06 00:23+0000\n"
 "Last-Translator: <>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-7-0/language/pt_BR/)\n"
@@ -332,7 +332,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/account_banking_mandate/model/account_banking_mandate.py:55
 #, python-format
 msgid "Valid"
-msgstr ""
+msgstr "Válido"

 #. module: account_banking_mandate
 #: model:ir.model,name:account_banking_mandate.model_account_invoice
--- a/account_banking_partner_journal_account/i18n/fr_CH.po
+++ b/account_banking_partner_journal_account/i18n/fr_CH.po
@@ -0,0 +1,47 @@
+# Translation of OpenERP Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * account_banking_partner_journal_account
+# 
+# Translators:
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: bank-payment (7.0)\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2016-11-29 10:19+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-06 00:24+0000\n"
+"Last-Translator: <>\n"
+"Language-Team: French (Switzerland) (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-7-0/language/fr_CH/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: fr_CH\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
+
+#. module: account_banking_partner_journal_account
+#: model:ir.model,name:account_banking_partner_journal_account.model_res_partner
+msgid "Partner"
+msgstr "Partenaire"
+
+#. module: account_banking_partner_journal_account
+#: help:res.partner,property_account_receivable_bank_id:0
+msgid ""
+"Optional default journal account on bank statements for debits from this "
+"partner. Overrides the default debit account."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_partner_journal_account
+#: field:res.partner,property_account_payable_bank_id:0
+msgid "Default bank credit account"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_partner_journal_account
+#: help:res.partner,property_account_payable_bank_id:0
+msgid ""
+"Optional default journal account on bank statements for credits from this "
+"partner. Overrides the default credit account."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_partner_journal_account
+#: field:res.partner,property_account_receivable_bank_id:0
+msgid "Default bank debit account"
+msgstr ""
--- a/account_banking_payment/i18n/pt_BR.po
+++ b/account_banking_payment/i18n/pt_BR.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: bank-payment (7.0)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-06 00:22+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-11-29 10:19+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-04-06 00:24+0000\n"
 "Last-Translator: <>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-7-0/language/pt_BR/)\n"
@@ -309,7 +309,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_banking_payment
 #: field:payment.line,msg:0
 msgid "Message"
-msgstr ""
+msgstr "Mensagem"

 #. module: account_banking_payment
 #: field:payment.line,transit_move_line_id:0
--- a/account_banking_payment_export/i18n/fr_CH.po
+++ b/account_banking_payment_export/i18n/fr_CH.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: bank-payment (7.0)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-09-17 04:44+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-11-29 10:19+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-04-06 00:25+0000\n"
 "Last-Translator: <>\n"
 "Language-Team: French (Switzerland) (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-7-0/language/fr_CH/)\n"
@@ -70,7 +70,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_banking_payment_export
 #: field:payment.mode,active:0 field:payment.mode.type,active:0
 msgid "Active"
-msgstr ""
+msgstr "Actif"

 #. module: account_banking_payment_export
 #: selection:payment.mode,payment_order_type:0
--- a/account_banking_payment_export/i18n/nb.po
+++ b/account_banking_payment_export/i18n/nb.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: bank-payment (7.0)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-09-17 04:44+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-11-29 10:19+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-04-06 00:25+0000\n"
 "Last-Translator: <>\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-7-0/language/nb/)\n"
@@ -70,7 +70,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_banking_payment_export
 #: field:payment.mode,active:0 field:payment.mode.type,active:0
 msgid "Active"
-msgstr ""
+msgstr "Aktiv"

 #. module: account_banking_payment_export
 #: selection:payment.mode,payment_order_type:0
--- a/account_banking_reconciliation/i18n/fr_CH.po
+++ b/account_banking_reconciliation/i18n/fr_CH.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: bank-payment (7.0)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-09-17 04:44+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-11-29 10:19+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-04-06 00:25+0000\n"
 "Last-Translator: <>\n"
 "Language-Team: French (Switzerland) (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-7-0/language/fr_CH/)\n"
@@ -461,7 +461,7 @@ msgstr ""
 #: report:addons/account_banking_reconciliation/report/detailed_reconciliation.mako:123
 #: field:bank.acc.rec.statement.line,partner_id:0
 msgid "Partner"
-msgstr ""
+msgstr "Partenaire"

 #. module: account_banking_reconciliation
 #: help:bank.acc.rec.statement,name:0
--- a/account_banking_reconciliation/i18n/nb.po
+++ b/account_banking_reconciliation/i18n/nb.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: bank-payment (7.0)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-09-17 04:44+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-11-29 10:19+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-04-06 00:25+0000\n"
 "Last-Translator: <>\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-7-0/language/nb/)\n"
@@ -56,7 +56,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_banking_reconciliation
 #: view:bank.acc.rec.statement:0
 msgid "Group By..."
-msgstr ""
+msgstr "Grupper etter ..."

 #. module: account_banking_reconciliation
 #: field:bank.acc.rec.statement.line,statement_id:0
--- a/account_payment_partner/i18n/fr_CH.po
+++ b/account_payment_partner/i18n/fr_CH.po
@@ -0,0 +1,58 @@
+# Translation of OpenERP Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * account_payment_partner
+# 
+# Translators:
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: bank-payment (7.0)\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2016-11-29 10:19+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-06 00:26+0000\n"
+"Last-Translator: <>\n"
+"Language-Team: French (Switzerland) (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-7-0/language/fr_CH/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: fr_CH\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
+
+#. module: account_payment_partner
+#: help:res.partner,customer_payment_mode:0
+msgid "Select the default payment mode for this customer."
+msgstr ""
+
+#. module: account_payment_partner
+#: field:res.partner,customer_payment_mode:0
+msgid "Customer Payment Mode"
+msgstr ""
+
+#. module: account_payment_partner
+#: help:res.partner,supplier_payment_mode:0
+msgid "Select the default payment mode for this supplier."
+msgstr ""
+
+#. module: account_payment_partner
+#: model:ir.model,name:account_payment_partner.model_account_invoice
+msgid "Invoice"
+msgstr ""
+
+#. module: account_payment_partner
+#: field:account.invoice,payment_mode_id:0
+msgid "Payment Mode"
+msgstr ""
+
+#. module: account_payment_partner
+#: model:ir.model,name:account_payment_partner.model_payment_order_create
+msgid "payment.order.create"
+msgstr ""
+
+#. module: account_payment_partner
+#: model:ir.model,name:account_payment_partner.model_res_partner
+msgid "Partner"
+msgstr "Partenaire"
+
+#. module: account_payment_partner
+#: field:res.partner,supplier_payment_mode:0
+msgid "Supplier Payment Mode"
+msgstr ""
--- a/bank_statement_instant_voucher/i18n/fr_CH.po
+++ b/bank_statement_instant_voucher/i18n/fr_CH.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: bank-payment (7.0)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-09-17 04:44+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-11-29 10:19+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-04-06 00:27+0000\n"
 "Last-Translator: <>\n"
 "Language-Team: French (Switzerland) (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-7-0/language/fr_CH/)\n"
@@ -170,7 +170,7 @@ msgstr "Annuler"
 #. module: bank_statement_instant_voucher
 #: field:account.voucher.instant,partner_id:0
 msgid "Partner"
-msgstr ""
+msgstr "Partenaire"

 #. module: bank_statement_instant_voucher
 #: view:account.voucher.instant:0