Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: bank-payment-13.0/bank-payment-13.0-account_payment_mode
Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/bank-payment-13-0/bank-payment-13-0-account_payment_mode/

account_payment_mode/i18n/am.po

@@ -23,11 +23,6 @@ msgstr ""
 msgid "A payment method of the same type already exists with this code"
 msgstr ""
 
-#. module: account_payment_mode
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_payment_mode.field_account_journal__company_partner_id
-msgid "Account Holder"
-msgstr ""
-
 #. module: account_payment_mode
 #: model:ir.model.fields,help:account_payment_mode.field_account_payment_method__bank_account_required
 msgid ""

account_payment_mode/i18n/ca.po

@@ -24,11 +24,6 @@ msgstr ""
 msgid "A payment method of the same type already exists with this code"
 msgstr "Ja existeix un mètode de pagament del mateix tipus amb aquest codi"
 
-#. module: account_payment_mode
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_payment_mode.field_account_journal__company_partner_id
-msgid "Account Holder"
-msgstr "Titular del compte"
-
 #. module: account_payment_mode
 #: model:ir.model.fields,help:account_payment_mode.field_account_payment_method__bank_account_required
 msgid ""
@@ -357,3 +352,6 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields.selection,name:account_payment_mode.selection__account_payment_mode__bank_account_link__variable
 msgid "Variable"
 msgstr ""
+
+#~ msgid "Account Holder"
+#~ msgstr "Titular del compte"

account_payment_mode/i18n/da_DK.po

@@ -24,11 +24,6 @@ msgstr ""
 msgid "A payment method of the same type already exists with this code"
 msgstr ""
 
-#. module: account_payment_mode
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_payment_mode.field_account_journal__company_partner_id
-msgid "Account Holder"
-msgstr ""
-
 #. module: account_payment_mode
 #: model:ir.model.fields,help:account_payment_mode.field_account_payment_method__bank_account_required
 msgid ""

account_payment_mode/i18n/de.po

@@ -24,11 +24,6 @@ msgid "A payment method of the same type already exists with this code"
 msgstr ""
 "Eine Zahlungsmethode der gleichen Art mit diesem Code existiert bereits"
 
-#. module: account_payment_mode
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_payment_mode.field_account_journal__company_partner_id
-msgid "Account Holder"
-msgstr ""
-
 #. module: account_payment_mode
 #: model:ir.model.fields,help:account_payment_mode.field_account_payment_method__bank_account_required
 msgid ""

account_payment_mode/i18n/el_GR.po

@@ -24,11 +24,6 @@ msgstr ""
 msgid "A payment method of the same type already exists with this code"
 msgstr ""
 
-#. module: account_payment_mode
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_payment_mode.field_account_journal__company_partner_id
-msgid "Account Holder"
-msgstr ""
-
 #. module: account_payment_mode
 #: model:ir.model.fields,help:account_payment_mode.field_account_payment_method__bank_account_required
 msgid ""

account_payment_mode/i18n/es.po

@@ -24,11 +24,6 @@ msgstr ""
 msgid "A payment method of the same type already exists with this code"
 msgstr "Un método de pago del mismo tipo ya existe con este código"
 
-#. module: account_payment_mode
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_payment_mode.field_account_journal__company_partner_id
-msgid "Account Holder"
-msgstr ""
-
 #. module: account_payment_mode
 #: model:ir.model.fields,help:account_payment_mode.field_account_payment_method__bank_account_required
 msgid ""

account_payment_mode/i18n/es_ES.po

@@ -24,11 +24,6 @@ msgstr ""
 msgid "A payment method of the same type already exists with this code"
 msgstr ""
 
-#. module: account_payment_mode
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_payment_mode.field_account_journal__company_partner_id
-msgid "Account Holder"
-msgstr ""
-
 #. module: account_payment_mode
 #: model:ir.model.fields,help:account_payment_mode.field_account_payment_method__bank_account_required
 msgid ""

account_payment_mode/i18n/fi.po

@@ -24,11 +24,6 @@ msgstr ""
 msgid "A payment method of the same type already exists with this code"
 msgstr ""
 
-#. module: account_payment_mode
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_payment_mode.field_account_journal__company_partner_id
-msgid "Account Holder"
-msgstr ""
-
 #. module: account_payment_mode
 #: model:ir.model.fields,help:account_payment_mode.field_account_payment_method__bank_account_required
 msgid ""

account_payment_mode/i18n/fr.po

@@ -24,11 +24,6 @@ msgstr ""
 msgid "A payment method of the same type already exists with this code"
 msgstr ""
 
-#. module: account_payment_mode
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_payment_mode.field_account_journal__company_partner_id
-msgid "Account Holder"
-msgstr ""
-
 #. module: account_payment_mode
 #: model:ir.model.fields,help:account_payment_mode.field_account_payment_method__bank_account_required
 msgid ""

account_payment_mode/i18n/gl.po

@@ -23,11 +23,6 @@ msgstr ""
 msgid "A payment method of the same type already exists with this code"
 msgstr ""
 
-#. module: account_payment_mode
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_payment_mode.field_account_journal__company_partner_id
-msgid "Account Holder"
-msgstr ""
-
 #. module: account_payment_mode
 #: model:ir.model.fields,help:account_payment_mode.field_account_payment_method__bank_account_required
 msgid ""

account_payment_mode/i18n/hr.po

@@ -24,11 +24,6 @@ msgstr ""
 msgid "A payment method of the same type already exists with this code"
 msgstr ""
 
-#. module: account_payment_mode
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_payment_mode.field_account_journal__company_partner_id
-msgid "Account Holder"
-msgstr ""
-
 #. module: account_payment_mode
 #: model:ir.model.fields,help:account_payment_mode.field_account_payment_method__bank_account_required
 msgid ""

account_payment_mode/i18n/it.po

@@ -23,11 +23,6 @@ msgstr ""
 msgid "A payment method of the same type already exists with this code"
 msgstr ""
 
-#. module: account_payment_mode
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_payment_mode.field_account_journal__company_partner_id
-msgid "Account Holder"
-msgstr ""
-
 #. module: account_payment_mode
 #: model:ir.model.fields,help:account_payment_mode.field_account_payment_method__bank_account_required
 msgid ""

account_payment_mode/i18n/nb_NO.po

@@ -24,11 +24,6 @@ msgstr ""
 msgid "A payment method of the same type already exists with this code"
 msgstr ""
 
-#. module: account_payment_mode
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_payment_mode.field_account_journal__company_partner_id
-msgid "Account Holder"
-msgstr ""
-
 #. module: account_payment_mode
 #: model:ir.model.fields,help:account_payment_mode.field_account_payment_method__bank_account_required
 msgid ""

account_payment_mode/i18n/nl.po

@@ -23,11 +23,6 @@ msgstr ""
 msgid "A payment method of the same type already exists with this code"
 msgstr "Een betaalwijze met dezelfde naam bestaat al met deze code."
 
-#. module: account_payment_mode
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_payment_mode.field_account_journal__company_partner_id
-msgid "Account Holder"
-msgstr ""
-
 #. module: account_payment_mode
 #: model:ir.model.fields,help:account_payment_mode.field_account_payment_method__bank_account_required
 msgid ""

account_payment_mode/i18n/pt.po

@@ -23,11 +23,6 @@ msgstr ""
 msgid "A payment method of the same type already exists with this code"
 msgstr ""
 
-#. module: account_payment_mode
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_payment_mode.field_account_journal__company_partner_id
-msgid "Account Holder"
-msgstr ""
-
 #. module: account_payment_mode
 #: model:ir.model.fields,help:account_payment_mode.field_account_payment_method__bank_account_required
 msgid ""

account_payment_mode/i18n/pt_BR.po

@@ -24,11 +24,6 @@ msgstr ""
 msgid "A payment method of the same type already exists with this code"
 msgstr ""
 
-#. module: account_payment_mode
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_payment_mode.field_account_journal__company_partner_id
-msgid "Account Holder"
-msgstr ""
-
 #. module: account_payment_mode
 #: model:ir.model.fields,help:account_payment_mode.field_account_payment_method__bank_account_required
 msgid ""

account_payment_mode/i18n/pt_PT.po

@@ -24,11 +24,6 @@ msgstr ""
 msgid "A payment method of the same type already exists with this code"
 msgstr ""
 
-#. module: account_payment_mode
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_payment_mode.field_account_journal__company_partner_id
-msgid "Account Holder"
-msgstr ""
-
 #. module: account_payment_mode
 #: model:ir.model.fields,help:account_payment_mode.field_account_payment_method__bank_account_required
 msgid ""

account_payment_mode/i18n/sl.po

@@ -24,11 +24,6 @@ msgstr ""
 msgid "A payment method of the same type already exists with this code"
 msgstr ""
 
-#. module: account_payment_mode
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_payment_mode.field_account_journal__company_partner_id
-msgid "Account Holder"
-msgstr ""
-
 #. module: account_payment_mode
 #: model:ir.model.fields,help:account_payment_mode.field_account_payment_method__bank_account_required
 msgid ""

account_payment_mode/i18n/tr.po

@@ -23,11 +23,6 @@ msgstr ""
 msgid "A payment method of the same type already exists with this code"
 msgstr ""
 
-#. module: account_payment_mode
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_payment_mode.field_account_journal__company_partner_id
-msgid "Account Holder"
-msgstr ""
-
 #. module: account_payment_mode
 #: model:ir.model.fields,help:account_payment_mode.field_account_payment_method__bank_account_required
 msgid ""

account_payment_mode/i18n/zh_CN.po

@@ -19,11 +19,6 @@ msgstr ""
 msgid "A payment method of the same type already exists with this code"
 msgstr ""
 
-#. module: account_payment_mode
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_payment_mode.field_account_journal__company_partner_id
-msgid "Account Holder"
-msgstr ""
-
 #. module: account_payment_mode
 #: model:ir.model.fields,help:account_payment_mode.field_account_payment_method__bank_account_required
 msgid ""
@@ -186,8 +181,13 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,help:account_payment_mode.field_account_journal__inbound_payment_method_ids
 msgid ""
 "Manual: Get paid by cash, check or any other method outside of Odoo.\n"
-"Electronic: Get paid automatically through a payment acquirer by requesting a transaction on a card saved by the customer when buying or subscribing online (payment token).\n"
-"Batch Deposit: Encase several customer checks at once by generating a batch deposit to submit to your bank. When encoding the bank statement in Odoo,you are suggested to reconcile the transaction with the batch deposit. Enable this option from the settings."
+"Electronic: Get paid automatically through a payment acquirer by requesting "
+"a transaction on a card saved by the customer when buying or subscribing "
+"online (payment token).\n"
+"Batch Deposit: Encase several customer checks at once by generating a batch "
+"deposit to submit to your bank. When encoding the bank statement in Odoo,you "
+"are suggested to reconcile the transaction with the batch deposit. Enable "
+"this option from the settings."
 msgstr ""
 
 #. module: account_payment_mode
@@ -195,7 +195,8 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Manual:Pay bill by cash or any other method outside of Odoo.\n"
 "Check:Pay bill by check and print it from Odoo.\n"
-"SEPA Credit Transfer: Pay bill from a SEPA Credit Transfer file you submit to your bank. Enable this option from the settings."
+"SEPA Credit Transfer: Pay bill from a SEPA Credit Transfer file you submit "
+"to your bank. Enable this option from the settings."
 msgstr ""
 
 #. module: account_payment_mode
@@ -227,8 +228,8 @@ msgstr ""
 #, python-format
 msgid ""
 "On the payment mode '%s', the payment method is '%s' (it is in fact a debit "
-"method), but this debit method is not part of the debit methods of the fixed"
-" bank journal '%s'"
+"method), but this debit method is not part of the debit methods of the fixed "
+"bank journal '%s'"
 msgstr ""
 
 #. module: account_payment_mode