mirror of
https://github.com/OCA/bank-payment.git
synced 2025-02-02 10:37:31 +02:00
Update translation files
Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate. Translation: bank-payment-12.0/bank-payment-12.0-account_banking_mandate Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/bank-payment-12-0/bank-payment-12-0-account_banking_mandate/
This commit is contained in:
@@ -487,6 +487,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_move_line.py:42
|
||||
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_move_line.py:46
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
|
||||
@@ -488,6 +488,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_move_line.py:42
|
||||
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_move_line.py:46
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
|
||||
@@ -499,6 +499,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr "La factura %s té una empresa diferent a la del mandat associat (%s)."
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_move_line.py:42
|
||||
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_move_line.py:46
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
|
||||
@@ -483,6 +483,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_move_line.py:42
|
||||
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_move_line.py:46
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
|
||||
@@ -487,6 +487,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_move_line.py:42
|
||||
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_move_line.py:46
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
|
||||
@@ -487,6 +487,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_move_line.py:42
|
||||
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_move_line.py:46
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
|
||||
@@ -505,6 +505,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Die Rechnung %s hat eine andere Firma als die des verbundenen Mandats %s)."
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_move_line.py:42
|
||||
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_move_line.py:46
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
|
||||
@@ -488,6 +488,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_move_line.py:42
|
||||
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_move_line.py:46
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
|
||||
@@ -499,6 +499,7 @@ msgstr ""
|
||||
"La factura %s tiene una empresa diferente que el mandato asociado (%s)."
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_move_line.py:42
|
||||
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_move_line.py:46
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
|
||||
@@ -488,6 +488,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_move_line.py:42
|
||||
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_move_line.py:46
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
|
||||
@@ -488,6 +488,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_move_line.py:42
|
||||
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_move_line.py:46
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
|
||||
@@ -488,6 +488,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_move_line.py:42
|
||||
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_move_line.py:46
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
|
||||
@@ -488,6 +488,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_move_line.py:42
|
||||
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_move_line.py:46
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
|
||||
@@ -488,6 +488,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_move_line.py:42
|
||||
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_move_line.py:46
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
|
||||
@@ -487,6 +487,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_move_line.py:42
|
||||
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_move_line.py:46
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
|
||||
@@ -489,6 +489,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_move_line.py:42
|
||||
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_move_line.py:46
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
|
||||
@@ -489,6 +489,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_move_line.py:42
|
||||
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_move_line.py:46
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
|
||||
@@ -487,6 +487,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_move_line.py:42
|
||||
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_move_line.py:46
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
|
||||
@@ -489,6 +489,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_move_line.py:42
|
||||
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_move_line.py:46
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
|
||||
@@ -505,6 +505,7 @@ msgstr ""
|
||||
"%s)."
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_move_line.py:42
|
||||
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_move_line.py:46
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
|
||||
@@ -488,6 +488,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_move_line.py:42
|
||||
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_move_line.py:46
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
|
||||
@@ -488,6 +488,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_move_line.py:42
|
||||
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_move_line.py:46
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
|
||||
@@ -502,6 +502,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_move_line.py:42
|
||||
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_move_line.py:46
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
|
||||
@@ -488,6 +488,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_move_line.py:42
|
||||
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_move_line.py:46
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
|
||||
@@ -488,6 +488,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_move_line.py:42
|
||||
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_move_line.py:46
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
|
||||
@@ -487,6 +487,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_move_line.py:42
|
||||
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_move_line.py:46
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
|
||||
@@ -11,8 +11,8 @@ msgstr ""
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-03-09 14:56+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-06-06 06:19+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Fernando Colus <fcolus1@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/oca/teams/"
|
||||
"23907/pt_BR/)\n"
|
||||
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/oca/"
|
||||
"teams/23907/pt_BR/)\n"
|
||||
"Language: pt_BR\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -500,6 +500,7 @@ msgstr ""
|
||||
"%s."
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_move_line.py:42
|
||||
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_move_line.py:46
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
|
||||
@@ -12,8 +12,8 @@ msgstr ""
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-11-21 10:17+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-03-04 13:45+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: alvarorib <alvaro.ribeiro@exo.pt>\n"
|
||||
"Language-Team: Portuguese (Portugal) (http://www.transifex.com/oca/"
|
||||
"OCA-bank-payment-10-0/language/pt_PT/)\n"
|
||||
"Language-Team: Portuguese (Portugal) (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-"
|
||||
"payment-10-0/language/pt_PT/)\n"
|
||||
"Language: pt_PT\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -33,7 +33,8 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: sql_constraint:account.banking.mandate:0
|
||||
msgid "A Mandate with the same reference already exists for this company!"
|
||||
msgstr "Já existe um Mandato Bancário com a mesma referência para esta empresa!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Já existe um Mandato Bancário com a mesma referência para esta empresa!"
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model,name:account_banking_mandate.model_account_banking_mandate
|
||||
@@ -500,6 +501,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_move_line.py:42
|
||||
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_move_line.py:46
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
|
||||
@@ -488,6 +488,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_move_line.py:42
|
||||
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_move_line.py:46
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
|
||||
@@ -489,6 +489,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_move_line.py:42
|
||||
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_move_line.py:46
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
|
||||
@@ -497,6 +497,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr "Račun %s vsebuje drugačno družbo kot je na povezanem mandatu %s)."
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_move_line.py:42
|
||||
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_move_line.py:46
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
|
||||
@@ -487,6 +487,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_move_line.py:42
|
||||
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_move_line.py:46
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
|
||||
@@ -487,6 +487,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_move_line.py:42
|
||||
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_move_line.py:46
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
|
||||
@@ -487,6 +487,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_move_line.py:42
|
||||
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_move_line.py:46
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user