audrius/bank-payment
1
0
Fork 1
mirror of https://github.com/OCA/bank-payment.git synced 2025-02-02 10:37:31 +02:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

[FIX] typos in translation

Browse Source
This commit is contained in:
Holger Brunn
2014-09-12 16:35:22 +02:00
parent a7e4af917b
commit 8237567392
1 changed files with 4 additions and 4 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

8
account_banking_sepa_direct_debit/i18n/nl.po
View File

@@ -59,7 +59,7 @@ msgstr "Gereed"
#: view:res.partner:0
#: view:res.partner.bank:0
msgid "SDD Mandates"
msgstr "SDD machteging"
msgstr "SDD machtiging"
#. module: account_banking_sepa_direct_debit
#: constraint:payment.line:0
@@ -89,7 +89,7 @@ msgstr "Op rekening van schuldeiser"
#: view:res.partner.bank:0
#: field:res.partner.bank,sdd_mandate_ids:0
msgid "SEPA Direct Debit Mandates"
msgstr "SEPA incasso machtegingen"
msgstr "SEPA incasso machtigingen"
#. module: account_banking_sepa_direct_debit
#: view:banking.export.sdd.wizard:0
@@ -111,7 +111,7 @@ msgstr "Genereer"
#. module: account_banking_sepa_direct_debit
#: model:mail.message.subtype,description:account_banking_sepa_direct_debit.mandate_cancel
msgid "SEPA Direct Debit Mandate Cancelled"
msgstr "SEPA incasso machtegingen geannuleerd"
msgstr "SEPA incasso machtigingen geannuleerd"
#. module: account_banking_sepa_direct_debit
#: selection:banking.export.sdd,charge_bearer:0
@@ -598,7 +598,7 @@ msgstr ""
#. module: account_banking_sepa_direct_debit
#: field:sdd.mandate,scan:0
msgid "Scan of the Mandate"
msgstr "Scan van de machteging"
msgstr "Scan van de machtiging"
#. module: account_banking_sepa_direct_debit
#: field:sdd.mandate,last_debit_date:0