mirror of
https://github.com/OCA/bank-payment.git
synced 2025-02-02 10:37:31 +02:00
OCA Transbot updated translations from Transifex
This commit is contained in:
@@ -4,13 +4,14 @@
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016
|
||||
# Wahyu Setiawan <wahyusetiaaa@gmail.com>, 2017
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-03-10 11:04+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-03-10 11:04+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-10-28 00:53+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-10-28 00:53+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Wahyu Setiawan <wahyusetiaaa@gmail.com>, 2017\n"
|
||||
"Language-Team: Indonesian (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/id/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -52,7 +53,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
|
||||
msgid "Back to Draft"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Kembali ke Draf"
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_partner_bank_id
|
||||
@@ -102,7 +103,7 @@ msgstr "Batalkan"
|
||||
#: selection:account.banking.mandate,state:0
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_search
|
||||
msgid "Cancelled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Dibatalkan"
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:88
|
||||
@@ -176,7 +177,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: selection:account.banking.mandate,state:0
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_search
|
||||
msgid "Draft"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Draf"
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: selection:account.banking.mandate,state:0
|
||||
@@ -399,7 +400,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_search
|
||||
msgid "State"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Bagian"
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_state
|
||||
|
||||
@@ -4,13 +4,14 @@
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016
|
||||
# Wahyu Setiawan <wahyusetiaaa@gmail.com>, 2017
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-03-11 02:12+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-03-11 02:12+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-10-28 00:53+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-10-28 00:53+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Wahyu Setiawan <wahyusetiaaa@gmail.com>, 2017\n"
|
||||
"Language-Team: Indonesian (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/id/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -136,7 +137,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account_payment_order
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_payment_order.account_payment_order_form
|
||||
msgid "Back to Draft"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Kembali ke Draf"
|
||||
|
||||
#. module: account_payment_order
|
||||
#: model:ir.model,name:account_payment_order.model_res_bank
|
||||
@@ -182,6 +183,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Bank Payment Lines"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_payment_order
|
||||
#: model:ir.model,name:account_payment_order.model_account_bank_statement_line
|
||||
msgid "Bank Statement Line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_payment_order
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_payment_order.field_account_move_line_partner_bank_id
|
||||
msgid "Bank account on which we should pay the supplier"
|
||||
@@ -205,6 +211,14 @@ msgstr "Batalkan"
|
||||
msgid "Cancel Payments"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_payment_order
|
||||
#: code:addons/account_payment_order/models/bank_payment_line.py:164
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Cannot delete a payment order line whose payment order is in state '%s'. You"
|
||||
" need to cancel it first."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_payment_order
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_payment_order.account_payment_line_create_form
|
||||
msgid "Choose Move Lines Filter Options"
|
||||
@@ -327,14 +341,14 @@ msgid "Debit Orders"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_payment_order
|
||||
#: code:addons/account_payment_order/models/account_payment_order.py:408
|
||||
#: code:addons/account_payment_order/models/account_payment_order.py:427
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Debit bank line %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_payment_order
|
||||
#: code:addons/account_payment_order/models/account_payment_order.py:337
|
||||
#: code:addons/account_payment_order/models/account_payment_order.py:358
|
||||
#: code:addons/account_payment_order/models/account_payment_order.py:356
|
||||
#: code:addons/account_payment_order/models/account_payment_order.py:377
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Debit order %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -357,7 +371,7 @@ msgstr "Nama Tampilan"
|
||||
#: selection:account.payment.order,state:0
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_payment_order.account_payment_order_search
|
||||
msgid "Draft"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Draf"
|
||||
|
||||
#. module: account_payment_order
|
||||
#: selection:account.payment.mode,default_date_type:0
|
||||
@@ -629,7 +643,7 @@ msgid "Messages"
|
||||
msgstr "Pesan"
|
||||
|
||||
#. module: account_payment_order
|
||||
#: code:addons/account_payment_order/models/account_payment_order.py:211
|
||||
#: code:addons/account_payment_order/models/account_payment_order.py:230
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Missing Bank Journal on payment order %s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -643,7 +657,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account_payment_order
|
||||
#: selection:account.payment.mode,default_date_type:0
|
||||
msgid "Move"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Pindah"
|
||||
|
||||
#. module: account_payment_order
|
||||
#: selection:account.payment.line.create,date_type:0
|
||||
@@ -688,7 +702,7 @@ msgid "No Payment Mode on invoice %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_payment_order
|
||||
#: code:addons/account_payment_order/models/account_payment_order.py:286
|
||||
#: code:addons/account_payment_order/models/account_payment_order.py:305
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"No handler for this payment method. Maybe you haven't installed the related "
|
||||
@@ -698,7 +712,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account_payment_order
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_payment_order.field_account_payment_order_name
|
||||
msgid "Number"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nomer"
|
||||
|
||||
#. module: account_payment_order
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_payment_order.field_account_payment_order_message_needaction_counter
|
||||
@@ -726,7 +740,7 @@ msgid "Offsetting Account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_payment_order
|
||||
#: code:addons/account_payment_order/models/account_payment_order.py:118
|
||||
#: code:addons/account_payment_order/models/account_payment_order.py:127
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "On payment order %s, the Payment Execution Date is in the past (%s)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -826,7 +840,7 @@ msgid "Payment Execution Date Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_payment_order
|
||||
#: code:addons/account_payment_order/models/account_payment_order.py:306
|
||||
#: code:addons/account_payment_order/models/account_payment_order.py:325
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Payment File"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -893,14 +907,14 @@ msgid "Payment Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_payment_order
|
||||
#: code:addons/account_payment_order/models/account_payment_order.py:406
|
||||
#: code:addons/account_payment_order/models/account_payment_order.py:425
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Payment bank line %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_payment_order
|
||||
#: code:addons/account_payment_order/models/account_payment_order.py:335
|
||||
#: code:addons/account_payment_order/models/account_payment_order.py:356
|
||||
#: code:addons/account_payment_order/models/account_payment_order.py:354
|
||||
#: code:addons/account_payment_order/models/account_payment_order.py:375
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Payment order %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -982,7 +996,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_payment_order.account_payment_order_search
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_payment_order.bank_payment_line_search
|
||||
msgid "State"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Bagian"
|
||||
|
||||
#. module: account_payment_order
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_payment_order.field_account_payment_order_state
|
||||
@@ -1002,7 +1016,7 @@ msgid "Target Moves"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_payment_order
|
||||
#: code:addons/account_payment_order/models/account_payment_order.py:269
|
||||
#: code:addons/account_payment_order/models/account_payment_order.py:288
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The amount for Partner '%s' is negative or null (%.2f) !"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -1032,7 +1046,7 @@ msgid "The invoice %s is not in Open state"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_payment_order
|
||||
#: code:addons/account_payment_order/models/account_payment_order.py:239
|
||||
#: code:addons/account_payment_order/models/account_payment_order.py:258
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The payment mode '%s' has the option 'Disallow Debit Before Maturity Date'. "
|
||||
@@ -1041,7 +1055,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_payment_order
|
||||
#: code:addons/account_payment_order/models/account_payment_order.py:105
|
||||
#: code:addons/account_payment_order/models/account_payment_order.py:114
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The payment type (%s) is not the same as the payment type of the payment "
|
||||
@@ -1049,7 +1063,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_payment_order
|
||||
#: code:addons/account_payment_order/models/account_payment_order.py:214
|
||||
#: code:addons/account_payment_order/models/account_payment_order.py:233
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "There are no transactions on payment order %s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -1138,6 +1152,14 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Wizard to create payment lines"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_payment_order
|
||||
#: code:addons/account_payment_order/models/account_payment_order.py:102
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot delete an uploaded payment order. You can cancel it in order to "
|
||||
"do so."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_payment_order
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_payment_order.account_invoice_payment_line_multi_form
|
||||
msgid ""
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user