OCA Transbot updated translations from Transifex

This commit is contained in:
OCA Transbot
2016-12-23 19:11:20 -05:00
parent af4ba55227
commit 69057caf86
32 changed files with 1929 additions and 72 deletions

View File

@@ -0,0 +1,38 @@
# Translation of OpenERP Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * account_bank_statement_tax
#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: bank-payment (7.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-12-17 00:19+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-04-06 00:22+0000\n"
"Last-Translator: <>\n"
"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-7-0/language/es/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: es\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: account_bank_statement_tax
#: model:ir.model,name:account_bank_statement_tax.model_account_bank_statement_line
msgid "Bank Statement Line"
msgstr ""
#. module: account_bank_statement_tax
#: field:account.bank.statement.line,tax_id:0
msgid "Tax"
msgstr "Impuesto"
#. module: account_bank_statement_tax
#: help:account.bank.statement.line,tax_id:0
msgid "Apply an (inclusive) tax from the bank statement line"
msgstr ""
#. module: account_bank_statement_tax
#: model:ir.model,name:account_bank_statement_tax.model_account_bank_statement
msgid "Bank Statement"
msgstr ""

View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: bank-payment (7.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-12-10 00:50+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-12-17 00:19+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-04-06 00:22+0000\n"
"Last-Translator: <>\n"
"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-7-0/language/es/)\n"
@@ -432,7 +432,7 @@ msgstr ""
#: selection:banking.import.transaction,match_type:0
#: selection:banking.transaction.wizard,match_type:0
msgid "Move"
msgstr ""
msgstr "Mover"
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/wizard/banktools.py:263
@@ -486,7 +486,7 @@ msgstr ""
#. module: account_banking
#: view:banking.transaction.wizard:0
msgid "Select"
msgstr ""
msgstr "Seleccionar"
#. module: account_banking
#: selection:banking.import.line,transaction_type:0
@@ -527,7 +527,7 @@ msgstr ""
#. module: account_banking
#: view:account.banking.bank.import:0
msgid "Confirm"
msgstr ""
msgstr "Confirmar"
#. module: account_banking
#: field:account.banking.account.settings,default_credit_account_id:0
@@ -1285,7 +1285,7 @@ msgstr "Cancelar"
#. module: account_banking
#: view:account.banking.bank.import:0 view:banking.transaction.wizard:0
msgid "Close"
msgstr ""
msgstr "Cerrar"
#. module: account_banking
#: field:banking.import.line,name:0 field:banking.transaction.wizard,name:0

File diff suppressed because it is too large Load Diff

View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: bank-payment (7.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-17 04:43+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-12-17 00:19+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-04-06 00:22+0000\n"
"Last-Translator: <>\n"
"Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-7-0/language/fi/)\n"
@@ -432,7 +432,7 @@ msgstr ""
#: selection:banking.import.transaction,match_type:0
#: selection:banking.transaction.wizard,match_type:0
msgid "Move"
msgstr ""
msgstr "Siirto"
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/wizard/banktools.py:263
@@ -486,7 +486,7 @@ msgstr ""
#. module: account_banking
#: view:banking.transaction.wizard:0
msgid "Select"
msgstr ""
msgstr "Valitse"
#. module: account_banking
#: selection:banking.import.line,transaction_type:0
@@ -527,7 +527,7 @@ msgstr ""
#. module: account_banking
#: view:account.banking.bank.import:0
msgid "Confirm"
msgstr ""
msgstr "Vahvista"
#. module: account_banking
#: field:account.banking.account.settings,default_credit_account_id:0

View File

@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: bank-payment (7.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-17 04:43+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-11-25 14:56+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-12-17 00:19+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-12-23 08:32+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-7-0/language/fr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1285,7 +1285,7 @@ msgstr "Annuler"
#. module: account_banking
#: view:account.banking.bank.import:0 view:banking.transaction.wizard:0
msgid "Close"
msgstr ""
msgstr "Fermer"
#. module: account_banking
#: field:banking.import.line,name:0 field:banking.transaction.wizard,name:0
@@ -1437,7 +1437,7 @@ msgstr ""
#. module: account_banking
#: selection:account.banking.imported.file,state:0
msgid "Finished"
msgstr ""
msgstr "Fini"
#. module: account_banking
#: field:banking.link_partner,street:0

View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: bank-payment (7.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-17 04:43+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-12-17 00:19+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-04-06 00:22+0000\n"
"Last-Translator: <>\n"
"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-7-0/language/it/)\n"
@@ -527,7 +527,7 @@ msgstr ""
#. module: account_banking
#: view:account.banking.bank.import:0
msgid "Confirm"
msgstr ""
msgstr "Conferma"
#. module: account_banking
#: field:account.banking.account.settings,default_credit_account_id:0
@@ -597,7 +597,7 @@ msgstr "Tipo"
#. module: account_banking
#: field:banking.link_partner,email:0
msgid "Email"
msgstr ""
msgstr "Email"
#. module: account_banking
#: view:banking.link_partner:0

View File

@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: bank-payment (7.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-11-29 10:19+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-12-02 13:53+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-12-17 00:19+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-12-23 08:32+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-7-0/language/pt_BR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -432,7 +432,7 @@ msgstr ""
#: selection:banking.import.transaction,match_type:0
#: selection:banking.transaction.wizard,match_type:0
msgid "Move"
msgstr ""
msgstr "Movimentações"
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/wizard/banktools.py:263
@@ -486,7 +486,7 @@ msgstr ""
#. module: account_banking
#: view:banking.transaction.wizard:0
msgid "Select"
msgstr ""
msgstr "Selecione"
#. module: account_banking
#: selection:banking.import.line,transaction_type:0
@@ -527,7 +527,7 @@ msgstr ""
#. module: account_banking
#: view:account.banking.bank.import:0
msgid "Confirm"
msgstr ""
msgstr "Confirmar"
#. module: account_banking
#: field:account.banking.account.settings,default_credit_account_id:0

View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: bank-payment (7.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-17 04:43+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-12-17 00:19+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-04-06 00:22+0000\n"
"Last-Translator: <>\n"
"Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-7-0/language/sk/)\n"
@@ -464,7 +464,7 @@ msgstr ""
#: field:banking.transaction.wizard,partner_id:0
#: model:ir.model,name:account_banking.model_res_partner
msgid "Partner"
msgstr ""
msgstr "Partner"
#. module: account_banking
#: field:account.banking.imported.file,date:0
@@ -554,7 +554,7 @@ msgstr ""
#. module: account_banking
#: selection:banking.import.line,type:0 field:banking.link_partner,supplier:0
msgid "Supplier"
msgstr ""
msgstr "Dodávateľ"
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1900
@@ -1483,7 +1483,7 @@ msgstr ""
#. module: account_banking
#: selection:banking.import.line,type:0 field:banking.link_partner,customer:0
msgid "Customer"
msgstr ""
msgstr "Zákazník"
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/wizard/bank_import.py:378

View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: bank-payment (7.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-17 04:43+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-12-17 00:19+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-04-06 00:22+0000\n"
"Last-Translator: <>\n"
"Language-Team: Slovenian (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-7-0/language/sl/)\n"
@@ -141,7 +141,7 @@ msgstr ""
#: view:account.bank.statement:0 view:account.bank.statement.line:0
#: view:banking.transaction.wizard:0
msgid "Match"
msgstr ""
msgstr "Ujemanje"
#. module: account_banking
#: view:account.banking.bank.import:0 field:account.banking.bank.import,log:0
@@ -432,7 +432,7 @@ msgstr ""
#: selection:banking.import.transaction,match_type:0
#: selection:banking.transaction.wizard,match_type:0
msgid "Move"
msgstr ""
msgstr "Premik"
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/wizard/banktools.py:263
@@ -486,7 +486,7 @@ msgstr ""
#. module: account_banking
#: view:banking.transaction.wizard:0
msgid "Select"
msgstr ""
msgstr "Izbira"
#. module: account_banking
#: selection:banking.import.line,transaction_type:0
@@ -527,7 +527,7 @@ msgstr ""
#. module: account_banking
#: view:account.banking.bank.import:0
msgid "Confirm"
msgstr ""
msgstr "Potrdi"
#. module: account_banking
#: field:account.banking.account.settings,default_credit_account_id:0

View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: bank-payment (7.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-17 04:43+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-12-17 00:19+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-04-06 00:23+0000\n"
"Last-Translator: <>\n"
"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-7-0/language/es/)\n"
@@ -32,7 +32,7 @@ msgstr ""
#: field:banking.export.lcr,filename:0
#: field:banking.export.lcr.wizard,filename:0
msgid "Filename"
msgstr ""
msgstr "Nombre de archivo"
#. module: account_banking_fr_lcr
#: field:banking.export.lcr,state:0 field:banking.export.lcr.wizard,state:0

View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: bank-payment (7.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-17 04:43+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-12-17 00:19+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-04-06 00:23+0000\n"
"Last-Translator: <>\n"
"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-7-0/language/es/)\n"
@@ -173,7 +173,7 @@ msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: field:deposit.items.line,draft_assigned:0
msgid "Select"
msgstr ""
msgstr "Seleccionar"
#. module: account_banking_make_deposit
#: report:addons/account_banking_make_deposit/report/deposit_ticket.mako:81

View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: bank-payment (7.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-17 04:43+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-12-17 00:19+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-04-06 00:23+0000\n"
"Last-Translator: <>\n"
"Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-7-0/language/fi/)\n"
@@ -173,7 +173,7 @@ msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: field:deposit.items.line,draft_assigned:0
msgid "Select"
msgstr ""
msgstr "Valitse"
#. module: account_banking_make_deposit
#: report:addons/account_banking_make_deposit/report/deposit_ticket.mako:81

View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: bank-payment (7.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-17 04:43+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-12-17 00:19+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-04-06 00:23+0000\n"
"Last-Translator: <>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-7-0/language/pt_BR/)\n"
@@ -173,7 +173,7 @@ msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: field:deposit.items.line,draft_assigned:0
msgid "Select"
msgstr ""
msgstr "Selecione"
#. module: account_banking_make_deposit
#: report:addons/account_banking_make_deposit/report/deposit_ticket.mako:81

View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: bank-payment (7.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-17 04:43+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-12-17 00:19+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-04-06 00:23+0000\n"
"Last-Translator: <>\n"
"Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-7-0/language/sk/)\n"
@@ -163,7 +163,7 @@ msgstr ""
#: field:deposit.items.line,partner_id:0
#: field:deposit.ticket.line,partner_id:0
msgid "Partner"
msgstr ""
msgstr "Partner"
#. module: account_banking_make_deposit
#: field:deposit.ticket,move_id:0
@@ -509,7 +509,7 @@ msgstr ""
#: view:deposit.ticket:0
#, python-format
msgid "Done"
msgstr ""
msgstr "Hotovo"
#. module: account_banking_make_deposit
#: report:addons/account_banking_make_deposit/report/deposit_ticket.mako:103
@@ -589,7 +589,7 @@ msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: report:addons/account_banking_make_deposit/report/deposit_ticket.mako:123
msgid "Customer"
msgstr ""
msgstr "Zákazník"
#. module: account_banking_make_deposit
#: field:add.deposit.items,name:0

View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: bank-payment (7.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-12-10 00:50+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-12-17 00:19+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-04-06 00:23+0000\n"
"Last-Translator: <>\n"
"Language-Team: Slovenian (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-7-0/language/sl/)\n"
@@ -173,7 +173,7 @@ msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: field:deposit.items.line,draft_assigned:0
msgid "Select"
msgstr ""
msgstr "Izbira"
#. module: account_banking_make_deposit
#: report:addons/account_banking_make_deposit/report/deposit_ticket.mako:81

View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: bank-payment (7.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-12-10 00:50+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-12-17 00:19+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-04-06 00:23+0000\n"
"Last-Translator: <>\n"
"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-7-0/language/es/)\n"
@@ -283,7 +283,7 @@ msgstr "Referencia"
#: code:addons/account_banking_mandate/model/account_banking_mandate.py:56
#, python-format
msgid "Expired"
msgstr ""
msgstr "Expirado"
#. module: account_banking_mandate
#: model:ir.model,name:account_banking_mandate.model_res_partner_bank

View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: bank-payment (7.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-17 04:43+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-12-17 00:19+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-04-06 00:23+0000\n"
"Last-Translator: <>\n"
"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-7-0/language/it/)\n"
@@ -149,7 +149,7 @@ msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: field:account.banking.mandate,message_is_follower:0
msgid "Is a Follower"
msgstr ""
msgstr "È un follower"
#. module: account_banking_mandate
#: model:ir.model,name:account_banking_mandate.model_payment_line

View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: bank-payment (7.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-17 04:43+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-12-17 00:19+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-04-06 00:23+0000\n"
"Last-Translator: <>\n"
"Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-7-0/language/sk/)\n"
@@ -226,7 +226,7 @@ msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: field:account.banking.mandate,partner_id:0
msgid "Partner"
msgstr ""
msgstr "Partner"
#. module: account_banking_mandate
#: view:account.banking.mandate:0

View File

@@ -0,0 +1,84 @@
# Translation of OpenERP Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * account_banking_nl_abnamro
#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: bank-payment (7.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-12-17 00:19+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-04-06 00:23+0000\n"
"Last-Translator: <>\n"
"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-7-0/language/es/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: es\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: account_banking_nl_abnamro
#: code:addons/account_banking_nl_abnamro/abnamro.py:124
#, python-format
msgid "No remote account for transaction type %s"
msgstr ""
#. module: account_banking_nl_abnamro
#: code:addons/account_banking_nl_abnamro/abnamro.py:361
#, python-format
msgid "Abnamro (NL)"
msgstr ""
#. module: account_banking_nl_abnamro
#: code:addons/account_banking_nl_abnamro/abnamro.py:199
#, python-format
msgid "invalid data found before key %s"
msgstr ""
#. module: account_banking_nl_abnamro
#: code:addons/account_banking_nl_abnamro/abnamro.py:128
#: code:addons/account_banking_nl_abnamro/abnamro.py:230
#, python-format
msgid "Error !"
msgstr "Error"
#. module: account_banking_nl_abnamro
#: code:addons/account_banking_nl_abnamro/abnamro.py:60
#, python-format
msgid "Invalid transaction line: expected %d columns, found %d"
msgstr ""
#. module: account_banking_nl_abnamro
#: code:addons/account_banking_nl_abnamro/abnamro.py:191
#, python-format
msgid "too few items"
msgstr ""
#. module: account_banking_nl_abnamro
#: code:addons/account_banking_nl_abnamro/abnamro.py:197
#, python-format
msgid "no key found for start %d"
msgstr ""
#. module: account_banking_nl_abnamro
#: code:addons/account_banking_nl_abnamro/abnamro.py:164
#, python-format
msgid "unable to parse SEPA string: %s - %s"
msgstr ""
#. module: account_banking_nl_abnamro
#: code:addons/account_banking_nl_abnamro/abnamro.py:231
#, python-format
msgid "unable to parse GIRO string: %s"
msgstr ""
#. module: account_banking_nl_abnamro
#: code:addons/account_banking_nl_abnamro/abnamro.py:362
#, python-format
msgid ""
"The Dutch Abnamro format is a tab separated text format. The last of these\n"
"fields is itself a fixed length array containing transaction type, remote\n"
"account and owner. The bank does not provide a formal specification of the\n"
"format. Transactions are not explicitely tied to bank statements, although\n"
"each file covers a period of two weeks.\n"
msgstr ""

View File

@@ -0,0 +1,47 @@
# Translation of OpenERP Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * account_banking_partner_journal_account
#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: bank-payment (7.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-12-17 00:19+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-04-06 00:24+0000\n"
"Last-Translator: <>\n"
"Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-7-0/language/sk/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: sk\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
#. module: account_banking_partner_journal_account
#: model:ir.model,name:account_banking_partner_journal_account.model_res_partner
msgid "Partner"
msgstr "Partner"
#. module: account_banking_partner_journal_account
#: help:res.partner,property_account_receivable_bank_id:0
msgid ""
"Optional default journal account on bank statements for debits from this "
"partner. Overrides the default debit account."
msgstr ""
#. module: account_banking_partner_journal_account
#: field:res.partner,property_account_payable_bank_id:0
msgid "Default bank credit account"
msgstr ""
#. module: account_banking_partner_journal_account
#: help:res.partner,property_account_payable_bank_id:0
msgid ""
"Optional default journal account on bank statements for credits from this "
"partner. Overrides the default credit account."
msgstr ""
#. module: account_banking_partner_journal_account
#: field:res.partner,property_account_receivable_bank_id:0
msgid "Default bank debit account"
msgstr ""

View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: bank-payment (7.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-12-10 00:51+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-12-17 00:19+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-04-06 00:25+0000\n"
"Last-Translator: <>\n"
"Language-Team: Portuguese (Portugal) (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-7-0/language/pt_PT/)\n"
@@ -162,7 +162,7 @@ msgstr ""
#. module: account_banking_payment_export
#: view:payment.manual:0
msgid "OK"
msgstr ""
msgstr "OK"
#. module: account_banking_payment_export
#: code:addons/account_banking_payment_export/model/payment_order_create.py:82

View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: bank-payment (7.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-17 04:44+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-12-17 00:19+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-04-06 00:25+0000\n"
"Last-Translator: <>\n"
"Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-7-0/language/sk/)\n"
@@ -70,7 +70,7 @@ msgstr ""
#. module: account_banking_payment_export
#: field:payment.mode,active:0 field:payment.mode.type,active:0
msgid "Active"
msgstr ""
msgstr "Aktívne"
#. module: account_banking_payment_export
#: selection:payment.mode,payment_order_type:0

View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: bank-payment (7.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-17 04:44+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-12-17 00:19+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-04-06 00:25+0000\n"
"Last-Translator: <>\n"
"Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-7-0/language/sk/)\n"
@@ -461,7 +461,7 @@ msgstr ""
#: report:addons/account_banking_reconciliation/report/detailed_reconciliation.mako:123
#: field:bank.acc.rec.statement.line,partner_id:0
msgid "Partner"
msgstr ""
msgstr "Partner"
#. module: account_banking_reconciliation
#: help:bank.acc.rec.statement,name:0
@@ -686,7 +686,7 @@ msgstr ""
#. module: account_banking_reconciliation
#: view:bank.acc.rec.statement:0 selection:bank.acc.rec.statement,state:0
msgid "Done"
msgstr ""
msgstr "Hotovo"
#. module: account_banking_reconciliation
#: field:bank.acc.rec.statement,verified_date:0

View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: bank-payment (7.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-12-10 00:51+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-12-17 00:20+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-04-06 00:25+0000\n"
"Last-Translator: <>\n"
"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-7-0/language/es/)\n"
@@ -32,7 +32,7 @@ msgstr ""
#: field:banking.export.sepa,filename:0
#: field:banking.export.sepa.wizard,filename:0
msgid "Filename"
msgstr ""
msgstr "Nombre de archivo"
#. module: account_banking_sepa_credit_transfer
#: field:banking.export.sepa,state:0 field:banking.export.sepa.wizard,state:0

View File

@@ -61,7 +61,7 @@ msgstr ""
#: field:banking.export.sdd,filename:0
#: field:banking.export.sdd.wizard,filename:0
msgid "Filename"
msgstr ""
msgstr "Nombre de archivo"
#. module: account_banking_sepa_direct_debit
#: selection:banking.export.sdd,charge_bearer:0

View File

@@ -0,0 +1,58 @@
# Translation of OpenERP Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * account_payment_partner
#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: bank-payment (7.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-12-10 00:51+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-04-06 00:26+0000\n"
"Last-Translator: <>\n"
"Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-7-0/language/sk/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: sk\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
#. module: account_payment_partner
#: help:res.partner,customer_payment_mode:0
msgid "Select the default payment mode for this customer."
msgstr ""
#. module: account_payment_partner
#: field:res.partner,customer_payment_mode:0
msgid "Customer Payment Mode"
msgstr ""
#. module: account_payment_partner
#: help:res.partner,supplier_payment_mode:0
msgid "Select the default payment mode for this supplier."
msgstr ""
#. module: account_payment_partner
#: model:ir.model,name:account_payment_partner.model_account_invoice
msgid "Invoice"
msgstr ""
#. module: account_payment_partner
#: field:account.invoice,payment_mode_id:0
msgid "Payment Mode"
msgstr ""
#. module: account_payment_partner
#: model:ir.model,name:account_payment_partner.model_payment_order_create
msgid "payment.order.create"
msgstr ""
#. module: account_payment_partner
#: model:ir.model,name:account_payment_partner.model_res_partner
msgid "Partner"
msgstr "Partner"
#. module: account_payment_partner
#: field:res.partner,supplier_payment_mode:0
msgid "Supplier Payment Mode"
msgstr ""

View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: bank-payment (7.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-17 04:44+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-12-10 00:51+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-04-06 00:27+0000\n"
"Last-Translator: <>\n"
"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-7-0/language/es/)\n"
@@ -20,7 +20,7 @@ msgstr ""
#. module: bank_statement_instant_voucher
#: view:account.voucher.instant:0
msgid "Confirm"
msgstr ""
msgstr "Confirmar"
#. module: bank_statement_instant_voucher
#: code:addons/bank_statement_instant_voucher/model/account_voucher_instant.py:95

View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: bank-payment (7.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-17 04:44+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-12-10 00:51+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-04-06 00:27+0000\n"
"Last-Translator: <>\n"
"Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-7-0/language/fi/)\n"
@@ -20,7 +20,7 @@ msgstr ""
#. module: bank_statement_instant_voucher
#: view:account.voucher.instant:0
msgid "Confirm"
msgstr ""
msgstr "Vahvista"
#. module: bank_statement_instant_voucher
#: code:addons/bank_statement_instant_voucher/model/account_voucher_instant.py:95

View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: bank-payment (7.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-17 04:44+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-12-10 00:51+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-04-06 00:27+0000\n"
"Last-Translator: <>\n"
"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-7-0/language/it/)\n"
@@ -20,7 +20,7 @@ msgstr ""
#. module: bank_statement_instant_voucher
#: view:account.voucher.instant:0
msgid "Confirm"
msgstr ""
msgstr "Conferma"
#. module: bank_statement_instant_voucher
#: code:addons/bank_statement_instant_voucher/model/account_voucher_instant.py:95

View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: bank-payment (7.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-17 04:44+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-12-10 00:51+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-04-06 00:27+0000\n"
"Last-Translator: <>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-7-0/language/pt_BR/)\n"
@@ -20,7 +20,7 @@ msgstr ""
#. module: bank_statement_instant_voucher
#: view:account.voucher.instant:0
msgid "Confirm"
msgstr ""
msgstr "Confirmar"
#. module: bank_statement_instant_voucher
#: code:addons/bank_statement_instant_voucher/model/account_voucher_instant.py:95

View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: bank-payment (7.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-17 04:44+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-12-10 00:51+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-04-06 00:27+0000\n"
"Last-Translator: <>\n"
"Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-7-0/language/sk/)\n"
@@ -170,7 +170,7 @@ msgstr ""
#. module: bank_statement_instant_voucher
#: field:account.voucher.instant,partner_id:0
msgid "Partner"
msgstr ""
msgstr "Partner"
#. module: bank_statement_instant_voucher
#: view:account.voucher.instant:0

View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: bank-payment (7.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-17 04:44+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-12-10 00:51+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-04-06 00:27+0000\n"
"Last-Translator: <>\n"
"Language-Team: Slovenian (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-7-0/language/sl/)\n"
@@ -20,7 +20,7 @@ msgstr ""
#. module: bank_statement_instant_voucher
#: view:account.voucher.instant:0
msgid "Confirm"
msgstr ""
msgstr "Potrdi"
#. module: bank_statement_instant_voucher
#: code:addons/bank_statement_instant_voucher/model/account_voucher_instant.py:95