Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: bank-payment-13.0/bank-payment-13.0-account_banking_sepa_credit_transfer
Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/bank-payment-13-0/bank-payment-13-0-account_banking_sepa_credit_transfer/
This commit is contained in:
Weblate
2022-12-15 15:58:22 +00:00
parent d2b5364c05
commit 5f25a30e26
10 changed files with 24 additions and 17 deletions

View File

@@ -92,5 +92,5 @@ msgstr ""
#. module: account_banking_sepa_credit_transfer
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_sepa_credit_transfer.selection__account_payment_method__pain_version__pain_001_003_03
msgid "pain.001.003.03 (credit transfer in Germany)"
msgid "pain.001.003.03"
msgstr ""

View File

@@ -92,5 +92,5 @@ msgstr ""
#. module: account_banking_sepa_credit_transfer
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_sepa_credit_transfer.selection__account_payment_method__pain_version__pain_001_003_03
msgid "pain.001.003.03 (credit transfer in Germany)"
msgid "pain.001.003.03"
msgstr ""

View File

@@ -23,8 +23,8 @@ msgid ""
"Bank account is missing on the bank payment line of partner '%s' (reference "
"'%s')."
msgstr ""
"Falta la cuenta bancaria en la línea de pago bancaria del socio '%s' ("
"referencia '%s')."
"Falta la cuenta bancaria en la línea de pago bancaria del socio "
"'%s' (referencia '%s')."
#. module: account_banking_sepa_credit_transfer
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_sepa_credit_transfer.selection__account_payment_line__local_instrument__inst
@@ -43,7 +43,6 @@ msgstr "Versión PAIN"
#. module: account_banking_sepa_credit_transfer
#: code:addons/account_banking_sepa_credit_transfer/models/account_payment_order.py:0
#: code:addons/account_banking_sepa_credit_transfer/models/account_payment_order.py:0
#, python-format
msgid "PAIN version '%s' is not supported."
msgstr "Versión PAIN '%s' no está soportada."
@@ -91,5 +90,8 @@ msgstr "pain.001.001.05"
#. module: account_banking_sepa_credit_transfer
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_sepa_credit_transfer.selection__account_payment_method__pain_version__pain_001_003_03
msgid "pain.001.003.03 (credit transfer in Germany)"
msgstr "pain.001.003.03 (transferencia de crédito en Alemania)"
msgid "pain.001.003.03"
msgstr ""
#~ msgid "pain.001.003.03 (credit transfer in Germany)"
#~ msgstr "pain.001.003.03 (transferencia de crédito en Alemania)"

View File

@@ -92,5 +92,5 @@ msgstr ""
#. module: account_banking_sepa_credit_transfer
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_sepa_credit_transfer.selection__account_payment_method__pain_version__pain_001_003_03
msgid "pain.001.003.03 (credit transfer in Germany)"
msgid "pain.001.003.03"
msgstr ""

View File

@@ -91,5 +91,5 @@ msgstr ""
#. module: account_banking_sepa_credit_transfer
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_sepa_credit_transfer.selection__account_payment_method__pain_version__pain_001_003_03
msgid "pain.001.003.03 (credit transfer in Germany)"
msgid "pain.001.003.03"
msgstr ""

View File

@@ -92,5 +92,5 @@ msgstr ""
#. module: account_banking_sepa_credit_transfer
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_sepa_credit_transfer.selection__account_payment_method__pain_version__pain_001_003_03
msgid "pain.001.003.03 (credit transfer in Germany)"
msgid "pain.001.003.03"
msgstr ""

View File

@@ -92,8 +92,11 @@ msgstr "pain.001.001.05"
#. module: account_banking_sepa_credit_transfer
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_sepa_credit_transfer.selection__account_payment_method__pain_version__pain_001_003_03
msgid "pain.001.003.03 (credit transfer in Germany)"
msgstr "pain.001.003.03 (overboeking in Duitsland)"
msgid "pain.001.003.03"
msgstr ""
#~ msgid "pain.001.003.03 (credit transfer in Germany)"
#~ msgstr "pain.001.003.03 (overboeking in Duitsland)"
#~ msgid "pain.008.001.02 (recommended for direct debit)"
#~ msgstr "pain.008.001.02 (aanbevolen voor automatische incasso)"

View File

@@ -93,5 +93,5 @@ msgstr ""
#. module: account_banking_sepa_credit_transfer
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_sepa_credit_transfer.selection__account_payment_method__pain_version__pain_001_003_03
msgid "pain.001.003.03 (credit transfer in Germany)"
msgid "pain.001.003.03"
msgstr ""

View File

@@ -42,7 +42,6 @@ msgstr "Verzia PAIN"
#. module: account_banking_sepa_credit_transfer
#: code:addons/account_banking_sepa_credit_transfer/models/account_payment_order.py:0
#: code:addons/account_banking_sepa_credit_transfer/models/account_payment_order.py:0
#, python-format
msgid "PAIN version '%s' is not supported."
msgstr "Verzia PAIN '%s' nie je podporovaná."
@@ -90,5 +89,8 @@ msgstr "pain.001.001.05"
#. module: account_banking_sepa_credit_transfer
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_sepa_credit_transfer.selection__account_payment_method__pain_version__pain_001_003_03
msgid "pain.001.003.03 (credit transfer in Germany)"
msgstr "pain.001.003.03 (úhrady v Nemecku)"
msgid "pain.001.003.03"
msgstr ""
#~ msgid "pain.001.003.03 (credit transfer in Germany)"
#~ msgstr "pain.001.003.03 (úhrady v Nemecku)"

View File

@@ -93,5 +93,5 @@ msgstr ""
#. module: account_banking_sepa_credit_transfer
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_sepa_credit_transfer.selection__account_payment_method__pain_version__pain_001_003_03
msgid "pain.001.003.03 (credit transfer in Germany)"
msgid "pain.001.003.03"
msgstr ""