OCA Transbot updated translations from Transifex

This commit is contained in:
OCA Transbot
2017-09-02 02:17:03 +02:00
parent 2c846d8856
commit 5c8630e1f4
126 changed files with 3359 additions and 365 deletions

View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: bank-payment (7.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-04-11 07:24+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-12 00:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-04-06 00:22+0000\n"
"Last-Translator: <>\n"
"Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-7-0/language/ar/)\n"
@@ -1285,7 +1285,7 @@ msgstr "إلغاء"
#. module: account_banking
#: view:account.banking.bank.import:0 view:banking.transaction.wizard:0
msgid "Close"
msgstr ""
msgstr "إغلاق"
#. module: account_banking
#: field:banking.import.line,name:0 field:banking.transaction.wizard,name:0
@@ -1473,7 +1473,7 @@ msgstr ""
#. module: account_banking
#: field:banking.import.line,note:0
msgid "Notes"
msgstr ""
msgstr "الملاحظات"
#. module: account_banking
#: model:ir.model,name:account_banking.model_res_bank

View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: bank-payment (7.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-04-11 07:24+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-12 00:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-04-06 00:22+0000\n"
"Last-Translator: <>\n"
"Language-Team: Bosnian (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-7-0/language/bs/)\n"
@@ -1285,7 +1285,7 @@ msgstr "Otkaži"
#. module: account_banking
#: view:account.banking.bank.import:0 view:banking.transaction.wizard:0
msgid "Close"
msgstr ""
msgstr "Zatvori"
#. module: account_banking
#: field:banking.import.line,name:0 field:banking.transaction.wizard,name:0
@@ -1473,7 +1473,7 @@ msgstr ""
#. module: account_banking
#: field:banking.import.line,note:0
msgid "Notes"
msgstr ""
msgstr "Zabilješke"
#. module: account_banking
#: model:ir.model,name:account_banking.model_res_bank

View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: bank-payment (7.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-03 00:14+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-12 00:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-04-06 00:22+0000\n"
"Last-Translator: <>\n"
"Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-7-0/language/ca/)\n"
@@ -1285,7 +1285,7 @@ msgstr "Cancel·la"
#. module: account_banking
#: view:account.banking.bank.import:0 view:banking.transaction.wizard:0
msgid "Close"
msgstr ""
msgstr "Tanca"
#. module: account_banking
#: field:banking.import.line,name:0 field:banking.transaction.wizard,name:0
@@ -1473,7 +1473,7 @@ msgstr ""
#. module: account_banking
#: field:banking.import.line,note:0
msgid "Notes"
msgstr ""
msgstr "Notes"
#. module: account_banking
#: model:ir.model,name:account_banking.model_res_bank

View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: bank-payment (7.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-05 00:16+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-12 00:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-04-06 00:22+0000\n"
"Last-Translator: <>\n"
"Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-7-0/language/cs/)\n"
@@ -1285,7 +1285,7 @@ msgstr "Zrušit"
#. module: account_banking
#: view:account.banking.bank.import:0 view:banking.transaction.wizard:0
msgid "Close"
msgstr ""
msgstr "Zavřít"
#. module: account_banking
#: field:banking.import.line,name:0 field:banking.transaction.wizard,name:0
@@ -1473,7 +1473,7 @@ msgstr ""
#. module: account_banking
#: field:banking.import.line,note:0
msgid "Notes"
msgstr ""
msgstr "Poznámky"
#. module: account_banking
#: model:ir.model,name:account_banking.model_res_bank

View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: bank-payment (7.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-05 00:16+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-12 00:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-04-06 00:22+0000\n"
"Last-Translator: <>\n"
"Language-Team: Greek (Greece) (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-7-0/language/el_GR/)\n"
@@ -832,7 +832,7 @@ msgstr ""
#: field:account.bank.statement.line,currency:0
#: field:banking.import.line,currency:0
msgid "Currency"
msgstr ""
msgstr "Νόμισμα"
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1899

View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: bank-payment (7.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-04-11 07:24+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-12 00:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-04-06 00:22+0000\n"
"Last-Translator: <>\n"
"Language-Team: English (United Kingdom) (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-7-0/language/en_GB/)\n"
@@ -1285,7 +1285,7 @@ msgstr "Cancel"
#. module: account_banking
#: view:account.banking.bank.import:0 view:banking.transaction.wizard:0
msgid "Close"
msgstr ""
msgstr "Close"
#. module: account_banking
#: field:banking.import.line,name:0 field:banking.transaction.wizard,name:0
@@ -1473,7 +1473,7 @@ msgstr ""
#. module: account_banking
#: field:banking.import.line,note:0
msgid "Notes"
msgstr ""
msgstr "Notes"
#. module: account_banking
#: model:ir.model,name:account_banking.model_res_bank

View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: bank-payment (7.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-05 00:16+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-12 00:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-04-06 00:22+0000\n"
"Last-Translator: <>\n"
"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-7-0/language/es/)\n"
@@ -340,7 +340,7 @@ msgstr ""
#: field:banking.import.line,amount:0 field:banking.link_partner,amount:0
#: field:banking.transaction.wizard,amount:0
msgid "Amount"
msgstr ""
msgstr "Importe"
#. module: account_banking
#: field:account.bank.statement.line,match_type:0

View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: bank-payment (7.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-12-31 01:18+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-12 00:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-04-06 00:22+0000\n"
"Last-Translator: <>\n"
"Language-Team: Spanish (Argentina) (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-7-0/language/es_AR/)\n"
@@ -40,7 +40,7 @@ msgid "Account number"
msgstr ""
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/wizard/bank_import.py:375
#: code:addons/account_banking/wizard/bank_import.py:376
#, python-format
msgid "Number of bank costs invoices created"
msgstr ""
@@ -66,13 +66,13 @@ msgid "Cancel transaction"
msgstr ""
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/wizard/bank_import.py:363
#: code:addons/account_banking/wizard/bank_import.py:364
#, python-format
msgid "Number of errors found"
msgstr ""
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/wizard/bank_import.py:261
#: code:addons/account_banking/wizard/bank_import.py:262
#, python-format
msgid ""
"Statement %(statement_id)s for account %(bank_account)s uses different "
@@ -202,7 +202,7 @@ msgid "Payment order"
msgstr ""
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/wizard/bank_import.py:303
#: code:addons/account_banking/wizard/bank_import.py:304
#, python-format
msgid ""
"No period found covering statement date %(date)s, statement %(id)s skipped"
@@ -256,7 +256,7 @@ msgid "You cannot confirm a bank transfer marked as a duplicate (%s.%s)"
msgstr ""
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/wizard/bank_import.py:367
#: code:addons/account_banking/wizard/bank_import.py:368
#, python-format
msgid "Number of transactions skipped due to errors"
msgstr ""
@@ -273,7 +273,7 @@ msgid "Matching invoices"
msgstr ""
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/account_banking.py:628
#: code:addons/account_banking/account_banking.py:626
#, python-format
msgid "Free Reference"
msgstr ""
@@ -656,7 +656,7 @@ msgstr ""
#. module: account_banking
#. openerp-web
#: code:addons/account_banking/static/src/js/account_banking.js:28
#: code:addons/account_banking/static/src/js/account_banking.js:25
#: view:banking.transaction.wizard:0
#: model:ir.model,name:account_banking.model_banking_transaction_wizard
#, python-format
@@ -683,7 +683,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/wizard/bank_import.py:237
#: code:addons/account_banking/wizard/bank_import.py:238
#, python-format
msgid ""
"Statements found for account %(bank_account)s, but no default journal was "
@@ -750,8 +750,8 @@ msgid "Fax"
msgstr ""
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/wizard/bank_import.py:148
#: code:addons/account_banking/wizard/bank_import.py:165
#: code:addons/account_banking/wizard/bank_import.py:149
#: code:addons/account_banking/wizard/bank_import.py:166
#, python-format
msgid "ERROR!"
msgstr ""
@@ -918,7 +918,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/wizard/bank_import.py:361
#: code:addons/account_banking/wizard/bank_import.py:362
#, python-format
msgid "Total number of transactions"
msgstr ""
@@ -1020,7 +1020,7 @@ msgid "Street2"
msgstr ""
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/wizard/bank_import.py:226
#: code:addons/account_banking/wizard/bank_import.py:227
#, python-format
msgid "Statements found for unknown account %(bank_account)s"
msgstr ""
@@ -1031,7 +1031,7 @@ msgid "init"
msgstr ""
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/wizard/bank_import.py:285
#: code:addons/account_banking/wizard/bank_import.py:286
#, python-format
msgid "Statement %(id)s known - skipped"
msgstr ""
@@ -1109,7 +1109,7 @@ msgid "error_message"
msgstr ""
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/wizard/bank_import.py:166
#: code:addons/account_banking/wizard/bank_import.py:167
#, python-format
msgid "The imported statements appear to be invalid! Check your file."
msgstr ""
@@ -1131,7 +1131,7 @@ msgid "Banking"
msgstr ""
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/wizard/bank_import.py:149
#: code:addons/account_banking/wizard/bank_import.py:150
#, python-format
msgid "Unable to import parser %(parser)s. Parser class not found."
msgstr ""
@@ -1150,7 +1150,7 @@ msgstr ""
#: selection:account.banking.imported.file,state:0
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1591
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1908
#: code:addons/account_banking/wizard/bank_import.py:398
#: code:addons/account_banking/wizard/bank_import.py:399
#: code:addons/account_banking/wizard/link_partner.py:91
#: code:addons/account_banking/wizard/link_partner.py:96
#, python-format
@@ -1331,13 +1331,13 @@ msgid "Cannot perform match"
msgstr ""
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/wizard/bank_import.py:369
#: code:addons/account_banking/wizard/bank_import.py:370
#, python-format
msgid "Number of statements loaded"
msgstr ""
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/wizard/bank_import.py:359
#: code:addons/account_banking/wizard/bank_import.py:360
#, python-format
msgid "Total number of statements"
msgstr ""
@@ -1450,7 +1450,7 @@ msgid "remote_bank_ibei"
msgstr ""
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/account_banking.py:629
#: code:addons/account_banking/account_banking.py:627
#, python-format
msgid "Structured Reference"
msgstr ""
@@ -1473,7 +1473,7 @@ msgstr ""
#. module: account_banking
#: field:banking.import.line,note:0
msgid "Notes"
msgstr ""
msgstr "Notas"
#. module: account_banking
#: model:ir.model,name:account_banking.model_res_bank
@@ -1486,7 +1486,7 @@ msgid "Customer"
msgstr ""
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/wizard/bank_import.py:378
#: code:addons/account_banking/wizard/bank_import.py:379
#, python-format
msgid "Error report"
msgstr ""
@@ -1504,7 +1504,7 @@ msgid "Match Currency Amount"
msgstr ""
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/wizard/bank_import.py:365
#: code:addons/account_banking/wizard/bank_import.py:366
#, python-format
msgid "Number of statements skipped due to errors"
msgstr ""
@@ -1515,7 +1515,7 @@ msgid "Country"
msgstr ""
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/wizard/bank_import.py:397
#: code:addons/account_banking/wizard/bank_import.py:398
#, python-format
msgid "Review Bank Statements"
msgstr ""
@@ -1528,7 +1528,7 @@ msgid "Bank Account"
msgstr ""
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/wizard/bank_import.py:371
#: code:addons/account_banking/wizard/bank_import.py:372
#, python-format
msgid "Number of transactions loaded"
msgstr ""
@@ -1568,7 +1568,7 @@ msgid "You cannot delete a Statement with confirmed Statement Lines: '%s'"
msgstr ""
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/wizard/bank_import.py:373
#: code:addons/account_banking/wizard/bank_import.py:374
#, python-format
msgid "Number of transactions matched"
msgstr ""

View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: bank-payment (7.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-04-11 07:24+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-12 00:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-04-06 00:22+0000\n"
"Last-Translator: <>\n"
"Language-Team: Spanish (Costa Rica) (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-7-0/language/es_CR/)\n"
@@ -1285,7 +1285,7 @@ msgstr "Cancelar"
#. module: account_banking
#: view:account.banking.bank.import:0 view:banking.transaction.wizard:0
msgid "Close"
msgstr ""
msgstr "Cerrar"
#. module: account_banking
#: field:banking.import.line,name:0 field:banking.transaction.wizard,name:0
@@ -1473,7 +1473,7 @@ msgstr ""
#. module: account_banking
#: field:banking.import.line,note:0
msgid "Notes"
msgstr ""
msgstr "Notas"
#. module: account_banking
#: model:ir.model,name:account_banking.model_res_bank

View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: bank-payment (7.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-04-11 07:24+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-12 00:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-04-06 00:22+0000\n"
"Last-Translator: <>\n"
"Language-Team: Spanish (Ecuador) (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-7-0/language/es_EC/)\n"
@@ -1285,7 +1285,7 @@ msgstr "Cancelar"
#. module: account_banking
#: view:account.banking.bank.import:0 view:banking.transaction.wizard:0
msgid "Close"
msgstr ""
msgstr "Cerrar"
#. module: account_banking
#: field:banking.import.line,name:0 field:banking.transaction.wizard,name:0
@@ -1473,7 +1473,7 @@ msgstr ""
#. module: account_banking
#: field:banking.import.line,note:0
msgid "Notes"
msgstr ""
msgstr "Notas"
#. module: account_banking
#: model:ir.model,name:account_banking.model_res_bank

View File

@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: bank-payment (7.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-03-24 00:51+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-12-27 08:23+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-12 00:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-08-21 07:20+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
"Language-Team: Spanish (Spain) (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-7-0/language/es_ES/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -593,7 +593,7 @@ msgstr ""
#. module: account_banking
#: field:banking.import.line,type:0
msgid "Type"
msgstr ""
msgstr "Tipo"
#. module: account_banking
#: field:banking.link_partner,email:0
@@ -1286,7 +1286,7 @@ msgstr "Cancelar"
#. module: account_banking
#: view:account.banking.bank.import:0 view:banking.transaction.wizard:0
msgid "Close"
msgstr ""
msgstr "Cerrar"
#. module: account_banking
#: field:banking.import.line,name:0 field:banking.transaction.wizard,name:0
@@ -1474,7 +1474,7 @@ msgstr ""
#. module: account_banking
#: field:banking.import.line,note:0
msgid "Notes"
msgstr ""
msgstr "Notas"
#. module: account_banking
#: model:ir.model,name:account_banking.model_res_bank

View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: bank-payment (7.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-05 00:16+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-12 00:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-04-06 00:22+0000\n"
"Last-Translator: <>\n"
"Language-Team: Spanish (Mexico) (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-7-0/language/es_MX/)\n"
@@ -1285,7 +1285,7 @@ msgstr "Cancelar"
#. module: account_banking
#: view:account.banking.bank.import:0 view:banking.transaction.wizard:0
msgid "Close"
msgstr ""
msgstr "Cerrar"
#. module: account_banking
#: field:banking.import.line,name:0 field:banking.transaction.wizard,name:0
@@ -1473,7 +1473,7 @@ msgstr ""
#. module: account_banking
#: field:banking.import.line,note:0
msgid "Notes"
msgstr ""
msgstr "Notas"
#. module: account_banking
#: model:ir.model,name:account_banking.model_res_bank

View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: bank-payment (7.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-05 00:16+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-12 00:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-04-06 00:22+0000\n"
"Last-Translator: <>\n"
"Language-Team: Spanish (Venezuela) (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-7-0/language/es_VE/)\n"
@@ -1285,7 +1285,7 @@ msgstr "Cancelar"
#. module: account_banking
#: view:account.banking.bank.import:0 view:banking.transaction.wizard:0
msgid "Close"
msgstr ""
msgstr "Cerrar"
#. module: account_banking
#: field:banking.import.line,name:0 field:banking.transaction.wizard,name:0
@@ -1473,7 +1473,7 @@ msgstr ""
#. module: account_banking
#: field:banking.import.line,note:0
msgid "Notes"
msgstr ""
msgstr "Notas"
#. module: account_banking
#: model:ir.model,name:account_banking.model_res_bank

View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: bank-payment (7.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-04-11 07:24+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-12 00:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-04-06 00:22+0000\n"
"Last-Translator: <>\n"
"Language-Team: Estonian (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-7-0/language/et/)\n"
@@ -1285,7 +1285,7 @@ msgstr "Loobu"
#. module: account_banking
#: view:account.banking.bank.import:0 view:banking.transaction.wizard:0
msgid "Close"
msgstr ""
msgstr "Sulge"
#. module: account_banking
#: field:banking.import.line,name:0 field:banking.transaction.wizard,name:0
@@ -1473,7 +1473,7 @@ msgstr ""
#. module: account_banking
#: field:banking.import.line,note:0
msgid "Notes"
msgstr ""
msgstr "Märkmed"
#. module: account_banking
#: model:ir.model,name:account_banking.model_res_bank

View File

@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: bank-payment (7.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-03-24 00:51+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-03-13 12:51+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-12 00:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-08-21 07:22+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
"Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-7-0/language/hr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1286,7 +1286,7 @@ msgstr "Odustani"
#. module: account_banking
#: view:account.banking.bank.import:0 view:banking.transaction.wizard:0
msgid "Close"
msgstr ""
msgstr "Zatvori"
#. module: account_banking
#: field:banking.import.line,name:0 field:banking.transaction.wizard,name:0

View File

@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: bank-payment (7.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-05 00:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-08-11 11:57+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-12 00:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-08-21 07:19+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
"Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-7-0/language/hu/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1286,7 +1286,7 @@ msgstr "Mégsem"
#. module: account_banking
#: view:account.banking.bank.import:0 view:banking.transaction.wizard:0
msgid "Close"
msgstr ""
msgstr "Lezár"
#. module: account_banking
#: field:banking.import.line,name:0 field:banking.transaction.wizard,name:0
@@ -1474,7 +1474,7 @@ msgstr ""
#. module: account_banking
#: field:banking.import.line,note:0
msgid "Notes"
msgstr ""
msgstr "Megjegyzések"
#. module: account_banking
#: model:ir.model,name:account_banking.model_res_bank

View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: bank-payment (7.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-07-22 00:17+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-12 00:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-04-06 00:22+0000\n"
"Last-Translator: <>\n"
"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-7-0/language/it/)\n"
@@ -291,7 +291,7 @@ msgstr ""
#. module: account_banking
#: field:banking.import.line,account_id:0
msgid "Account"
msgstr ""
msgstr "Conto"
#. module: account_banking
#: view:banking.transaction.wizard:0
@@ -340,7 +340,7 @@ msgstr ""
#: field:banking.import.line,amount:0 field:banking.link_partner,amount:0
#: field:banking.transaction.wizard,amount:0
msgid "Amount"
msgstr ""
msgstr "Importo"
#. module: account_banking
#: field:account.bank.statement.line,match_type:0
@@ -832,7 +832,7 @@ msgstr ""
#: field:account.bank.statement.line,currency:0
#: field:banking.import.line,currency:0
msgid "Currency"
msgstr ""
msgstr "Valuta"
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1899
@@ -1285,7 +1285,7 @@ msgstr "Annulla"
#. module: account_banking
#: view:account.banking.bank.import:0 view:banking.transaction.wizard:0
msgid "Close"
msgstr ""
msgstr "Chiudi"
#. module: account_banking
#: field:banking.import.line,name:0 field:banking.transaction.wizard,name:0

View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: bank-payment (7.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-04-11 07:24+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-12 00:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-04-06 00:22+0000\n"
"Last-Translator: <>\n"
"Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-7-0/language/ja/)\n"
@@ -1285,7 +1285,7 @@ msgstr "キャンセル"
#. module: account_banking
#: view:account.banking.bank.import:0 view:banking.transaction.wizard:0
msgid "Close"
msgstr ""
msgstr "閉じる"
#. module: account_banking
#: field:banking.import.line,name:0 field:banking.transaction.wizard,name:0
@@ -1473,7 +1473,7 @@ msgstr ""
#. module: account_banking
#: field:banking.import.line,note:0
msgid "Notes"
msgstr ""
msgstr "注記"
#. module: account_banking
#: model:ir.model,name:account_banking.model_res_bank

View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: bank-payment (7.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-04-11 07:24+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-12 00:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-04-06 00:22+0000\n"
"Last-Translator: <>\n"
"Language-Team: Lithuanian (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-7-0/language/lt/)\n"
@@ -1285,7 +1285,7 @@ msgstr "Atšaukti"
#. module: account_banking
#: view:account.banking.bank.import:0 view:banking.transaction.wizard:0
msgid "Close"
msgstr ""
msgstr "Uždaryta"
#. module: account_banking
#: field:banking.import.line,name:0 field:banking.transaction.wizard,name:0
@@ -1473,7 +1473,7 @@ msgstr ""
#. module: account_banking
#: field:banking.import.line,note:0
msgid "Notes"
msgstr ""
msgstr "Pastabos"
#. module: account_banking
#: model:ir.model,name:account_banking.model_res_bank

View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: bank-payment (7.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-04-11 07:24+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-12 00:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-04-06 00:22+0000\n"
"Last-Translator: <>\n"
"Language-Team: Macedonian (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-7-0/language/mk/)\n"
@@ -1285,7 +1285,7 @@ msgstr "Откажи"
#. module: account_banking
#: view:account.banking.bank.import:0 view:banking.transaction.wizard:0
msgid "Close"
msgstr ""
msgstr "Затвори"
#. module: account_banking
#: field:banking.import.line,name:0 field:banking.transaction.wizard,name:0
@@ -1473,7 +1473,7 @@ msgstr ""
#. module: account_banking
#: field:banking.import.line,note:0
msgid "Notes"
msgstr ""
msgstr "Белешки"
#. module: account_banking
#: model:ir.model,name:account_banking.model_res_bank

View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: bank-payment (7.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-04-11 07:24+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-12 00:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-04-06 00:22+0000\n"
"Last-Translator: <>\n"
"Language-Team: Mongolian (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-7-0/language/mn/)\n"
@@ -1285,7 +1285,7 @@ msgstr "Цуцлах"
#. module: account_banking
#: view:account.banking.bank.import:0 view:banking.transaction.wizard:0
msgid "Close"
msgstr ""
msgstr "Хаах"
#. module: account_banking
#: field:banking.import.line,name:0 field:banking.transaction.wizard,name:0
@@ -1473,7 +1473,7 @@ msgstr ""
#. module: account_banking
#: field:banking.import.line,note:0
msgid "Notes"
msgstr ""
msgstr "Тэмдэглэл"
#. module: account_banking
#: model:ir.model,name:account_banking.model_res_bank

View File

@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: bank-payment (7.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-05 00:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-08-11 11:54+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-12 00:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-08-21 07:26+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-7-0/language/nb/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1286,7 +1286,7 @@ msgstr "Avbryt"
#. module: account_banking
#: view:account.banking.bank.import:0 view:banking.transaction.wizard:0
msgid "Close"
msgstr ""
msgstr "Lukke"
#. module: account_banking
#: field:banking.import.line,name:0 field:banking.transaction.wizard,name:0
@@ -1474,7 +1474,7 @@ msgstr ""
#. module: account_banking
#: field:banking.import.line,note:0
msgid "Notes"
msgstr ""
msgstr "Notater"
#. module: account_banking
#: model:ir.model,name:account_banking.model_res_bank

View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: bank-payment (7.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-04-11 07:24+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-12 00:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-04-06 00:22+0000\n"
"Last-Translator: <>\n"
"Language-Team: Dutch (Belgium) (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-7-0/language/nl_BE/)\n"
@@ -1285,7 +1285,7 @@ msgstr "Annuleren"
#. module: account_banking
#: view:account.banking.bank.import:0 view:banking.transaction.wizard:0
msgid "Close"
msgstr ""
msgstr "Afsluiten"
#. module: account_banking
#: field:banking.import.line,name:0 field:banking.transaction.wizard,name:0
@@ -1473,7 +1473,7 @@ msgstr ""
#. module: account_banking
#: field:banking.import.line,note:0
msgid "Notes"
msgstr ""
msgstr "Opmerkingen"
#. module: account_banking
#: model:ir.model,name:account_banking.model_res_bank

View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: bank-payment (7.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-24 00:21+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-12 00:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-04-06 00:22+0000\n"
"Last-Translator: <>\n"
"Language-Team: Dutch (Netherlands) (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-7-0/language/nl_NL/)\n"
@@ -379,7 +379,7 @@ msgstr ""
#: field:banking.import.line,ref:0 field:banking.link_partner,ref:0
#: field:banking.transaction.wizard,ref:0
msgid "Reference"
msgstr ""
msgstr "Referentie"
#. module: account_banking
#: field:banking.import.transaction,exchange_rate:0
@@ -554,7 +554,7 @@ msgstr ""
#. module: account_banking
#: selection:banking.import.line,type:0 field:banking.link_partner,supplier:0
msgid "Supplier"
msgstr ""
msgstr "Leverancier"
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1900
@@ -881,7 +881,7 @@ msgstr ""
#: selection:banking.transaction.wizard,match_type:0
#: model:ir.model,name:account_banking.model_account_invoice
msgid "Invoice"
msgstr ""
msgstr "Factuur"
#. module: account_banking
#: field:account.banking.imported.file,user_id:0
@@ -1280,7 +1280,7 @@ msgstr ""
#. module: account_banking
#: view:account.banking.bank.import:0 view:banking.link_partner:0
msgid "Cancel"
msgstr ""
msgstr "Verwijderen"
#. module: account_banking
#: view:account.banking.bank.import:0 view:banking.transaction.wizard:0

View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: bank-payment (7.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-05 00:16+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-12 00:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-04-06 00:22+0000\n"
"Last-Translator: <>\n"
"Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-7-0/language/pl/)\n"
@@ -1285,7 +1285,7 @@ msgstr "Anuluj"
#. module: account_banking
#: view:account.banking.bank.import:0 view:banking.transaction.wizard:0
msgid "Close"
msgstr ""
msgstr "Zamknięte"
#. module: account_banking
#: field:banking.import.line,name:0 field:banking.transaction.wizard,name:0
@@ -1473,7 +1473,7 @@ msgstr ""
#. module: account_banking
#: field:banking.import.line,note:0
msgid "Notes"
msgstr ""
msgstr "Uwagi"
#. module: account_banking
#: model:ir.model,name:account_banking.model_res_bank

View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: bank-payment (7.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-05 00:16+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-12 00:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-04-06 00:22+0000\n"
"Last-Translator: <>\n"
"Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-7-0/language/pt/)\n"
@@ -146,7 +146,7 @@ msgstr ""
#. module: account_banking
#: view:account.banking.bank.import:0 field:account.banking.bank.import,log:0
msgid "Log"
msgstr ""
msgstr "Registo"
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:408
@@ -340,7 +340,7 @@ msgstr ""
#: field:banking.import.line,amount:0 field:banking.link_partner,amount:0
#: field:banking.transaction.wizard,amount:0
msgid "Amount"
msgstr ""
msgstr "Montante"
#. module: account_banking
#: field:account.bank.statement.line,match_type:0
@@ -1285,7 +1285,7 @@ msgstr "Cancelar"
#. module: account_banking
#: view:account.banking.bank.import:0 view:banking.transaction.wizard:0
msgid "Close"
msgstr ""
msgstr "Fechar"
#. module: account_banking
#: field:banking.import.line,name:0 field:banking.transaction.wizard,name:0
@@ -1473,7 +1473,7 @@ msgstr ""
#. module: account_banking
#: field:banking.import.line,note:0
msgid "Notes"
msgstr ""
msgstr "Notas"
#. module: account_banking
#: model:ir.model,name:account_banking.model_res_bank

View File

@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: bank-payment (7.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-04-11 07:24+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-04-25 22:46+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-12 00:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-08-21 07:21+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-7-0/language/pt_BR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -291,7 +291,7 @@ msgstr ""
#. module: account_banking
#: field:banking.import.line,account_id:0
msgid "Account"
msgstr ""
msgstr "Conta"
#. module: account_banking
#: view:banking.transaction.wizard:0
@@ -1285,7 +1285,7 @@ msgstr "Cancelar"
#. module: account_banking
#: view:account.banking.bank.import:0 view:banking.transaction.wizard:0
msgid "Close"
msgstr ""
msgstr "Fechar"
#. module: account_banking
#: field:banking.import.line,name:0 field:banking.transaction.wizard,name:0
@@ -1473,7 +1473,7 @@ msgstr ""
#. module: account_banking
#: field:banking.import.line,note:0
msgid "Notes"
msgstr ""
msgstr "Notas"
#. module: account_banking
#: model:ir.model,name:account_banking.model_res_bank

View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: bank-payment (7.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-05 00:16+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-12 00:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-04-06 00:22+0000\n"
"Last-Translator: <>\n"
"Language-Team: Portuguese (Portugal) (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-7-0/language/pt_PT/)\n"
@@ -340,7 +340,7 @@ msgstr ""
#: field:banking.import.line,amount:0 field:banking.link_partner,amount:0
#: field:banking.transaction.wizard,amount:0
msgid "Amount"
msgstr ""
msgstr "Valor"
#. module: account_banking
#: field:account.bank.statement.line,match_type:0
@@ -1285,7 +1285,7 @@ msgstr "Cancelar"
#. module: account_banking
#: view:account.banking.bank.import:0 view:banking.transaction.wizard:0
msgid "Close"
msgstr ""
msgstr "Fechar"
#. module: account_banking
#: field:banking.import.line,name:0 field:banking.transaction.wizard,name:0
@@ -1473,7 +1473,7 @@ msgstr ""
#. module: account_banking
#: field:banking.import.line,note:0
msgid "Notes"
msgstr ""
msgstr "Notas"
#. module: account_banking
#: model:ir.model,name:account_banking.model_res_bank

View File

@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: bank-payment (7.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-05 00:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-08-11 11:57+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-12 00:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-08-21 07:20+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
"Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-7-0/language/ro/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1286,7 +1286,7 @@ msgstr "Anuleaza"
#. module: account_banking
#: view:account.banking.bank.import:0 view:banking.transaction.wizard:0
msgid "Close"
msgstr ""
msgstr "Inchide"
#. module: account_banking
#: field:banking.import.line,name:0 field:banking.transaction.wizard,name:0
@@ -1474,7 +1474,7 @@ msgstr ""
#. module: account_banking
#: field:banking.import.line,note:0
msgid "Notes"
msgstr ""
msgstr "Note"
#. module: account_banking
#: model:ir.model,name:account_banking.model_res_bank

View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: bank-payment (7.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-05-01 15:00+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-12 00:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-04-06 00:22+0000\n"
"Last-Translator: <>\n"
"Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-7-0/language/ru/)\n"
@@ -1285,7 +1285,7 @@ msgstr "Отменена"
#. module: account_banking
#: view:account.banking.bank.import:0 view:banking.transaction.wizard:0
msgid "Close"
msgstr ""
msgstr "Закрыть"
#. module: account_banking
#: field:banking.import.line,name:0 field:banking.transaction.wizard,name:0
@@ -1473,7 +1473,7 @@ msgstr ""
#. module: account_banking
#: field:banking.import.line,note:0
msgid "Notes"
msgstr ""
msgstr "Примечания"
#. module: account_banking
#: model:ir.model,name:account_banking.model_res_bank

View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: bank-payment (7.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-04-11 07:24+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-12 00:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-04-06 00:22+0000\n"
"Last-Translator: <>\n"
"Language-Team: Slovenian (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-7-0/language/sl/)\n"
@@ -291,7 +291,7 @@ msgstr ""
#. module: account_banking
#: field:banking.import.line,account_id:0
msgid "Account"
msgstr ""
msgstr "Konto"
#. module: account_banking
#: view:banking.transaction.wizard:0
@@ -340,7 +340,7 @@ msgstr ""
#: field:banking.import.line,amount:0 field:banking.link_partner,amount:0
#: field:banking.transaction.wizard,amount:0
msgid "Amount"
msgstr ""
msgstr "Znesek"
#. module: account_banking
#: field:account.bank.statement.line,match_type:0
@@ -832,7 +832,7 @@ msgstr "Dnevniški vnosi"
#: field:account.bank.statement.line,currency:0
#: field:banking.import.line,currency:0
msgid "Currency"
msgstr ""
msgstr "Valuta"
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1899
@@ -1285,7 +1285,7 @@ msgstr "Preklic"
#. module: account_banking
#: view:account.banking.bank.import:0 view:banking.transaction.wizard:0
msgid "Close"
msgstr ""
msgstr "Zaključi"
#. module: account_banking
#: field:banking.import.line,name:0 field:banking.transaction.wizard,name:0
@@ -1525,7 +1525,7 @@ msgstr ""
#: field:account.banking.account.settings,partner_bank_id:0
#: field:banking.import.line,partner_bank_id:0
msgid "Bank Account"
msgstr ""
msgstr "Bančni račun"
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/wizard/bank_import.py:372

View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: bank-payment (7.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-04-11 07:24+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-12 00:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-04-06 00:22+0000\n"
"Last-Translator: <>\n"
"Language-Team: Serbian (Latin) (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-7-0/language/sr@latin/)\n"
@@ -1285,7 +1285,7 @@ msgstr "Otkaži"
#. module: account_banking
#: view:account.banking.bank.import:0 view:banking.transaction.wizard:0
msgid "Close"
msgstr ""
msgstr "Zatvori"
#. module: account_banking
#: field:banking.import.line,name:0 field:banking.transaction.wizard,name:0
@@ -1473,7 +1473,7 @@ msgstr ""
#. module: account_banking
#: field:banking.import.line,note:0
msgid "Notes"
msgstr ""
msgstr "Napomene"
#. module: account_banking
#: model:ir.model,name:account_banking.model_res_bank

View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: bank-payment (7.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-05 00:16+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-12 00:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-04-06 00:22+0000\n"
"Last-Translator: <>\n"
"Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-7-0/language/sv/)\n"
@@ -1285,7 +1285,7 @@ msgstr "Avbryt"
#. module: account_banking
#: view:account.banking.bank.import:0 view:banking.transaction.wizard:0
msgid "Close"
msgstr ""
msgstr "Stäng"
#. module: account_banking
#: field:banking.import.line,name:0 field:banking.transaction.wizard,name:0
@@ -1473,7 +1473,7 @@ msgstr ""
#. module: account_banking
#: field:banking.import.line,note:0
msgid "Notes"
msgstr ""
msgstr "Anteckningar"
#. module: account_banking
#: model:ir.model,name:account_banking.model_res_bank

View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: bank-payment (7.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-04-11 07:24+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-12 00:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-04-06 00:22+0000\n"
"Last-Translator: <>\n"
"Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-7-0/language/th/)\n"
@@ -1285,7 +1285,7 @@ msgstr "ยกเลิก"
#. module: account_banking
#: view:account.banking.bank.import:0 view:banking.transaction.wizard:0
msgid "Close"
msgstr ""
msgstr "ปิด"
#. module: account_banking
#: field:banking.import.line,name:0 field:banking.transaction.wizard,name:0
@@ -1473,7 +1473,7 @@ msgstr ""
#. module: account_banking
#: field:banking.import.line,note:0
msgid "Notes"
msgstr ""
msgstr "บันทึกย่อ"
#. module: account_banking
#: model:ir.model,name:account_banking.model_res_bank

View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: bank-payment (7.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-04-11 07:24+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-12 00:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-04-06 00:22+0000\n"
"Last-Translator: <>\n"
"Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-7-0/language/vi/)\n"
@@ -1285,7 +1285,7 @@ msgstr "Hủy bỏ"
#. module: account_banking
#: view:account.banking.bank.import:0 view:banking.transaction.wizard:0
msgid "Close"
msgstr ""
msgstr "Ðóng"
#. module: account_banking
#: field:banking.import.line,name:0 field:banking.transaction.wizard,name:0
@@ -1473,7 +1473,7 @@ msgstr ""
#. module: account_banking
#: field:banking.import.line,note:0
msgid "Notes"
msgstr ""
msgstr "Các ghi chú"
#. module: account_banking
#: model:ir.model,name:account_banking.model_res_bank

View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: bank-payment (7.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-05 00:16+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-12 00:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-04-06 00:22+0000\n"
"Last-Translator: <>\n"
"Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-7-0/language/zh_CN/)\n"
@@ -1473,7 +1473,7 @@ msgstr ""
#. module: account_banking
#: field:banking.import.line,note:0
msgid "Notes"
msgstr ""
msgstr "备注"
#. module: account_banking
#: model:ir.model,name:account_banking.model_res_bank

View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: bank-payment (7.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-04-11 07:24+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-12 00:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-04-06 00:22+0000\n"
"Last-Translator: <>\n"
"Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-7-0/language/zh_TW/)\n"
@@ -1285,7 +1285,7 @@ msgstr "刪除"
#. module: account_banking
#: view:account.banking.bank.import:0 view:banking.transaction.wizard:0
msgid "Close"
msgstr ""
msgstr "關閉"
#. module: account_banking
#: field:banking.import.line,name:0 field:banking.transaction.wizard,name:0
@@ -1473,7 +1473,7 @@ msgstr ""
#. module: account_banking
#: field:banking.import.line,note:0
msgid "Notes"
msgstr ""
msgstr "備註"
#. module: account_banking
#: model:ir.model,name:account_banking.model_res_bank

View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: bank-payment (7.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-04-11 07:24+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-12 00:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-04-06 00:23+0000\n"
"Last-Translator: <>\n"
"Language-Team: English (United Kingdom) (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-7-0/language/en_GB/)\n"
@@ -84,7 +84,7 @@ msgstr ""
#: field:banking.export.lcr,total_amount:0
#: field:banking.export.lcr.wizard,total_amount:0
msgid "Total Amount"
msgstr ""
msgstr "Total Amount"
#. module: account_banking_fr_lcr
#: code:addons/account_banking_fr_lcr/wizard/export_lcr.py:302

View File

@@ -0,0 +1,196 @@
# Translation of OpenERP Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * account_banking_fr_lcr
#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: bank-payment (7.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-12 00:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-04-06 00:23+0000\n"
"Last-Translator: <>\n"
"Language-Team: Dutch (Netherlands) (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-7-0/language/nl_NL/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: nl_NL\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: account_banking_fr_lcr
#: selection:banking.export.lcr.wizard,state:0
msgid "Create"
msgstr ""
#. module: account_banking_fr_lcr
#: field:banking.export.lcr,nb_transactions:0
#: field:banking.export.lcr.wizard,nb_transactions:0
msgid "Number of Transactions"
msgstr ""
#. module: account_banking_fr_lcr
#: field:banking.export.lcr,filename:0
#: field:banking.export.lcr.wizard,filename:0
msgid "Filename"
msgstr ""
#. module: account_banking_fr_lcr
#: field:banking.export.lcr,state:0 field:banking.export.lcr.wizard,state:0
msgid "State"
msgstr ""
#. module: account_banking_fr_lcr
#: view:banking.export.lcr:0
msgid "LCR File"
msgstr ""
#. module: account_banking_fr_lcr
#: selection:banking.export.lcr,state:0
msgid "Draft"
msgstr ""
#. module: account_banking_fr_lcr
#: selection:banking.export.lcr,state:0
msgid "Sent"
msgstr ""
#. module: account_banking_fr_lcr
#: code:addons/account_banking_fr_lcr/wizard/export_lcr.py:97
#, python-format
msgid "The field '%s' is empty or 0. It should have a non-null value."
msgstr ""
#. module: account_banking_fr_lcr
#: selection:banking.export.lcr.wizard,state:0
msgid "Finish"
msgstr ""
#. module: account_banking_fr_lcr
#: code:addons/account_banking_fr_lcr/wizard/export_lcr.py:130
#, python-format
msgid ""
"For the bank account '%s' of partner '%s', the bank account type is 'RIB and"
" optional IBAN' and the IBAN field is empty, but, starting from 2014, we "
"consider that the IBAN is required. Please write the IBAN on this bank "
"account."
msgstr ""
#. module: account_banking_fr_lcr
#: view:banking.export.lcr.wizard:0
msgid "LCR File Generation"
msgstr ""
#. module: account_banking_fr_lcr
#: field:banking.export.lcr,total_amount:0
#: field:banking.export.lcr.wizard,total_amount:0
msgid "Total Amount"
msgstr ""
#. module: account_banking_fr_lcr
#: code:addons/account_banking_fr_lcr/wizard/export_lcr.py:302
#, python-format
msgid ""
"The currency of payment line '%s' is '%s'. To be included in a French LCR, "
"the currency must be EUR."
msgstr ""
#. module: account_banking_fr_lcr
#: model:ir.model,name:account_banking_fr_lcr.model_banking_export_lcr_wizard
msgid "Export French LCR File"
msgstr ""
#. module: account_banking_fr_lcr
#: model:ir.model,name:account_banking_fr_lcr.model_banking_export_lcr
msgid "French LCR"
msgstr ""
#. module: account_banking_fr_lcr
#: view:banking.export.lcr.wizard:0
msgid "Validate"
msgstr ""
#. module: account_banking_fr_lcr
#: view:banking.export.lcr.wizard:0
msgid "Generate"
msgstr ""
#. module: account_banking_fr_lcr
#: model:ir.actions.act_window,name:account_banking_fr_lcr.act_banking_export_lcr_payment_order
msgid "Generated LCR Files"
msgstr ""
#. module: account_banking_fr_lcr
#: field:banking.export.lcr.wizard,file_id:0
msgid "LCR CFONB File"
msgstr ""
#. module: account_banking_fr_lcr
#: code:addons/account_banking_fr_lcr/wizard/export_lcr.py:150
#, python-format
msgid ""
"LCR are only for French bank accounts. The IBAN '%s' of partner '%s' is not "
"a French IBAN."
msgstr ""
#. module: account_banking_fr_lcr
#: code:addons/account_banking_fr_lcr/wizard/export_lcr.py:96
#: code:addons/account_banking_fr_lcr/wizard/export_lcr.py:110
#: code:addons/account_banking_fr_lcr/wizard/export_lcr.py:129
#: code:addons/account_banking_fr_lcr/wizard/export_lcr.py:140
#: code:addons/account_banking_fr_lcr/wizard/export_lcr.py:149
#: code:addons/account_banking_fr_lcr/wizard/export_lcr.py:301
#, python-format
msgid "Error:"
msgstr ""
#. module: account_banking_fr_lcr
#: view:banking.export.lcr:0
#: model:ir.actions.act_window,name:account_banking_fr_lcr.banking_export_lcr_action
#: model:ir.ui.menu,name:account_banking_fr_lcr.banking_export_lcr_menu
msgid "LCR Files"
msgstr ""
#. module: account_banking_fr_lcr
#: field:banking.export.lcr,file:0
msgid "CFONB File"
msgstr ""
#. module: account_banking_fr_lcr
#: view:banking.export.lcr:0 field:banking.export.lcr,payment_order_ids:0
#: field:banking.export.lcr.wizard,payment_order_ids:0
msgid "Payment Orders"
msgstr ""
#. module: account_banking_fr_lcr
#: view:banking.export.lcr:0
msgid "General Information"
msgstr ""
#. module: account_banking_fr_lcr
#: code:addons/account_banking_fr_lcr/wizard/export_lcr.py:141
#, python-format
msgid ""
"For the bank account '%s' of partner '%s', the Bank Account Type should be "
"'IBAN'."
msgstr ""
#. module: account_banking_fr_lcr
#: field:banking.export.lcr.wizard,file:0
msgid "File"
msgstr ""
#. module: account_banking_fr_lcr
#: view:banking.export.lcr.wizard:0
msgid "Cancel"
msgstr "Verwijderen"
#. module: account_banking_fr_lcr
#: code:addons/account_banking_fr_lcr/wizard/export_lcr.py:111
#, python-format
msgid "Cannot convert the field '%s' to ASCII"
msgstr ""
#. module: account_banking_fr_lcr
#: field:banking.export.lcr,create_date:0
msgid "Generation Date"
msgstr ""

View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: bank-payment (7.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-17 04:43+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-12 00:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-04-06 00:23+0000\n"
"Last-Translator: <>\n"
"Language-Team: Slovenian (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-7-0/language/sl/)\n"
@@ -84,7 +84,7 @@ msgstr ""
#: field:banking.export.lcr,total_amount:0
#: field:banking.export.lcr.wizard,total_amount:0
msgid "Total Amount"
msgstr ""
msgstr "Skupni znesek"
#. module: account_banking_fr_lcr
#: code:addons/account_banking_fr_lcr/wizard/export_lcr.py:302
@@ -107,7 +107,7 @@ msgstr ""
#. module: account_banking_fr_lcr
#: view:banking.export.lcr.wizard:0
msgid "Validate"
msgstr ""
msgstr "Overi"
#. module: account_banking_fr_lcr
#: view:banking.export.lcr.wizard:0

View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: bank-payment (7.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-05 00:16+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-12 00:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-04-06 00:23+0000\n"
"Last-Translator: <>\n"
"Language-Team: German (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-7-0/language/de/)\n"
@@ -168,7 +168,7 @@ msgstr "Partner"
#. module: account_banking_make_deposit
#: field:deposit.ticket,move_id:0
msgid "Journal Entry"
msgstr ""
msgstr "Journalbuchung"
#. module: account_banking_make_deposit
#: field:deposit.items.line,draft_assigned:0
@@ -266,7 +266,7 @@ msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: report:addons/account_banking_make_deposit/report/deposit_ticket.mako:61
msgid "Deposit Date"
msgstr ""
msgstr "Einreicherdatum"
#. module: account_banking_make_deposit
#: help:deposit.ticket,bank_tracking_no:0

View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: bank-payment (7.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-05 00:16+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-12 00:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-04-06 00:23+0000\n"
"Last-Translator: <>\n"
"Language-Team: English (United Kingdom) (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-7-0/language/en_GB/)\n"
@@ -607,7 +607,7 @@ msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: field:add.deposit.items,deposit_items_line_ids:0
msgid "Lines"
msgstr ""
msgstr "Lines"
#. module: account_banking_make_deposit
#: view:deposit.ticket:0

View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: bank-payment (7.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-05 00:16+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-12 00:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-04-06 00:23+0000\n"
"Last-Translator: <>\n"
"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-7-0/language/es/)\n"
@@ -115,7 +115,7 @@ msgstr "Apunte contable"
#: field:deposit.items.line,amount:0 field:deposit.ticket,amount:0
#: field:deposit.ticket.line,amount:0
msgid "Amount"
msgstr ""
msgstr "Importe"
#. module: account_banking_make_deposit
#: help:deposit.ticket,journal_id:0
@@ -168,7 +168,7 @@ msgstr "Empresa"
#. module: account_banking_make_deposit
#: field:deposit.ticket,move_id:0
msgid "Journal Entry"
msgstr ""
msgstr "Asiento contable"
#. module: account_banking_make_deposit
#: field:deposit.items.line,draft_assigned:0

View File

@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: bank-payment (7.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-12-31 01:18+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-01-06 06:05+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-12 00:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-08-28 09:08+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-7-0/language/fr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -266,7 +266,7 @@ msgstr "Méthode de dépôt"
#. module: account_banking_make_deposit
#: report:addons/account_banking_make_deposit/report/deposit_ticket.mako:61
msgid "Deposit Date"
msgstr ""
msgstr "Date du Versement"
#. module: account_banking_make_deposit
#: help:deposit.ticket,bank_tracking_no:0

View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: bank-payment (7.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-05 00:16+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-12 00:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-04-06 00:23+0000\n"
"Last-Translator: <>\n"
"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-7-0/language/it/)\n"
@@ -115,7 +115,7 @@ msgstr ""
#: field:deposit.items.line,amount:0 field:deposit.ticket,amount:0
#: field:deposit.ticket.line,amount:0
msgid "Amount"
msgstr ""
msgstr "Importo"
#. module: account_banking_make_deposit
#: help:deposit.ticket,journal_id:0
@@ -607,7 +607,7 @@ msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: field:add.deposit.items,deposit_items_line_ids:0
msgid "Lines"
msgstr ""
msgstr "Righe"
#. module: account_banking_make_deposit
#: view:deposit.ticket:0

View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: bank-payment (7.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-12-24 00:23+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-12 00:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-04-06 00:23+0000\n"
"Last-Translator: <>\n"
"Language-Team: Dutch (Netherlands) (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-7-0/language/nl_NL/)\n"
@@ -131,7 +131,7 @@ msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: field:deposit.items.line,ref:0 field:deposit.ticket.line,ref:0
msgid "Reference"
msgstr ""
msgstr "Referentie"
#. module: account_banking_make_deposit
#: view:deposit.ticket:0
@@ -522,7 +522,7 @@ msgstr ""
#: view:deposit.ticket:0
#, python-format
msgid "Cancel"
msgstr ""
msgstr "Verwijderen"
#. module: account_banking_make_deposit
#: view:deposit.ticket:0

View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: bank-payment (7.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-05 00:16+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-12 00:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-04-06 00:23+0000\n"
"Last-Translator: <>\n"
"Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-7-0/language/pt/)\n"
@@ -115,7 +115,7 @@ msgstr ""
#: field:deposit.items.line,amount:0 field:deposit.ticket,amount:0
#: field:deposit.ticket.line,amount:0
msgid "Amount"
msgstr ""
msgstr "Montante"
#. module: account_banking_make_deposit
#: help:deposit.ticket,journal_id:0
@@ -168,7 +168,7 @@ msgstr "Parceiro"
#. module: account_banking_make_deposit
#: field:deposit.ticket,move_id:0
msgid "Journal Entry"
msgstr ""
msgstr "Mov. de Diário"
#. module: account_banking_make_deposit
#: field:deposit.items.line,draft_assigned:0

View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: bank-payment (7.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-05 00:16+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-12 00:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-04-06 00:23+0000\n"
"Last-Translator: <>\n"
"Language-Team: Portuguese (Portugal) (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-7-0/language/pt_PT/)\n"
@@ -115,7 +115,7 @@ msgstr ""
#: field:deposit.items.line,amount:0 field:deposit.ticket,amount:0
#: field:deposit.ticket.line,amount:0
msgid "Amount"
msgstr ""
msgstr "Valor"
#. module: account_banking_make_deposit
#: help:deposit.ticket,journal_id:0
@@ -168,7 +168,7 @@ msgstr "Parceiro"
#. module: account_banking_make_deposit
#: field:deposit.ticket,move_id:0
msgid "Journal Entry"
msgstr ""
msgstr "Mov. de Diário"
#. module: account_banking_make_deposit
#: field:deposit.items.line,draft_assigned:0

View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: bank-payment (7.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-05 00:16+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-12 00:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-04-06 00:23+0000\n"
"Last-Translator: <>\n"
"Language-Team: Slovenian (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-7-0/language/sl/)\n"
@@ -115,7 +115,7 @@ msgstr ""
#: field:deposit.items.line,amount:0 field:deposit.ticket,amount:0
#: field:deposit.ticket.line,amount:0
msgid "Amount"
msgstr ""
msgstr "Znesek"
#. module: account_banking_make_deposit
#: help:deposit.ticket,journal_id:0
@@ -168,7 +168,7 @@ msgstr "Partner"
#. module: account_banking_make_deposit
#: field:deposit.ticket,move_id:0
msgid "Journal Entry"
msgstr ""
msgstr "Dnevniški vnos"
#. module: account_banking_make_deposit
#: field:deposit.items.line,draft_assigned:0
@@ -266,7 +266,7 @@ msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: report:addons/account_banking_make_deposit/report/deposit_ticket.mako:61
msgid "Deposit Date"
msgstr ""
msgstr "Datum depozita"
#. module: account_banking_make_deposit
#: help:deposit.ticket,bank_tracking_no:0
@@ -607,7 +607,7 @@ msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: field:add.deposit.items,deposit_items_line_ids:0
msgid "Lines"
msgstr ""
msgstr "Postavke"
#. module: account_banking_make_deposit
#: view:deposit.ticket:0

View File

@@ -0,0 +1,365 @@
# Translation of OpenERP Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * account_banking_mandate
#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: bank-payment (7.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-12 00:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-04-06 00:23+0000\n"
"Last-Translator: <>\n"
"Language-Team: Danish (Denmark) (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-7-0/language/da_DK/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: da_DK\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: account_banking_mandate
#: view:res.partner.bank:0
msgid "Direct Debit Mandates"
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/model/payment_line.py:76
#, python-format
msgid ""
"The payment line with reference '%s' has the bank account '%s' which is not "
"attached to the mandate '%s' (this mandate is attached to the bank account "
"'%s')."
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: model:mail.message.subtype,description:account_banking_mandate.mandate_cancel
msgid "Banking Mandate Cancelled"
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/model/account_banking_mandate.py:178
#, python-format
msgid "Mandate should be in draft or valid state"
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/model/account_banking_mandate.py:122
#, python-format
msgid ""
"The mandate '%s' can't have a date of last debit before the date of "
"signature."
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/model/account_banking_mandate.py:138
#, python-format
msgid ""
"Cannot validate the mandate '%s' because it is not attached to a bank "
"account."
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: help:account.banking.mandate,state:0
msgid ""
"Only valid mandates can be used in a payment line. A cancelled mandate is a "
"mandate that has been cancelled by the customer."
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: field:account.banking.mandate,message_follower_ids:0
msgid "Followers"
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: model:mail.message.subtype,name:account_banking_mandate.mandate_valid
msgid "Mandate Validated"
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: view:account.banking.mandate:0
#: code:addons/account_banking_mandate/model/account_banking_mandate.py:54
#, python-format
msgid "Draft"
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: view:account.banking.mandate:0
msgid "Banking Mandate"
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: model:mail.message.subtype,description:account_banking_mandate.mandate_expired
msgid "Banking Mandate has Expired"
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: field:account.banking.mandate,message_unread:0
msgid "Unread Messages"
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: field:account.invoice,mandate_id:0 field:payment.line,mandate_id:0
msgid "Direct Debit Mandate"
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: model:ir.ui.menu,name:account_banking_mandate.mandate_menu
msgid "SEPA Direct Debit Mandates"
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: field:account.banking.mandate,state:0
msgid "Status"
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: model:mail.message.subtype,name:account_banking_mandate.mandate_cancel
msgid "Mandate Cancelled"
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/model/account_banking_mandate.py:194
#, python-format
msgid "Mandate should be in cancel state"
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: constraint:account.banking.mandate:0 constraint:payment.line:0
msgid "Error msg in raise"
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: field:account.banking.mandate,company_id:0
msgid "Company"
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: model:ir.actions.act_window,name:account_banking_mandate.mandate_action
#: field:res.partner.bank,mandate_ids:0
msgid "Banking Mandates"
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: view:account.banking.mandate:0
msgid "Search Banking Mandates"
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: help:account.banking.mandate,message_ids:0
msgid "Messages and communication history"
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: model:ir.actions.act_window,help:account_banking_mandate.mandate_action
msgid ""
"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
" Click to create a new Banking Mandate.\n"
" </p><p>\n"
" A Banking Mandate is a document signed by your customer that gives you the autorization to do one or several operations on his bank account.\n"
" </p>\n"
" "
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: field:account.banking.mandate,message_is_follower:0
msgid "Is a Follower"
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: model:ir.model,name:account_banking_mandate.model_payment_line
msgid "Payment Line"
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/model/account_banking_mandate.py:165
#, python-format
msgid "Mandate should be in draft state"
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: view:account.banking.mandate:0
msgid "Validate"
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: view:account.banking.mandate:0
msgid "Back to Draft"
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: sql_constraint:account.banking.mandate:0
msgid "A Mandate with the same reference already exists for this company !"
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: field:account.banking.mandate,unique_mandate_reference:0
msgid "Unique Mandate Reference"
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/model/account_banking_mandate.py:113
#: code:addons/account_banking_mandate/model/account_banking_mandate.py:121
#: code:addons/account_banking_mandate/model/account_banking_mandate.py:131
#: code:addons/account_banking_mandate/model/account_banking_mandate.py:137
#: code:addons/account_banking_mandate/model/payment_line.py:75
#, python-format
msgid "Error:"
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: field:account.banking.mandate,partner_bank_id:0
msgid "Bank Account"
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: field:account.banking.mandate,message_ids:0
msgid "Messages"
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/model/account_banking_mandate.py:114
#, python-format
msgid "The date of signature of mandate '%s' is in the future !"
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: field:account.banking.mandate,message_summary:0
msgid "Summary"
msgstr "Oversigt"
#. module: account_banking_mandate
#: view:account.banking.mandate:0
msgid "Signature Date"
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: help:res.partner.bank,mandate_ids:0
msgid ""
"Banking mandates represents an authorization that the bank account owner "
"gives to a company for a specific operation"
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: field:account.banking.mandate,partner_id:0
msgid "Partner"
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: view:account.banking.mandate:0
#: code:addons/account_banking_mandate/model/account_banking_mandate.py:57
#, python-format
msgid "Cancelled"
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/model/account_banking_mandate.py:132
#, python-format
msgid "Cannot validate the mandate '%s' without a date of signature."
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: help:account.banking.mandate,message_unread:0
msgid "If checked new messages require your attention."
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: field:account.banking.mandate,scan:0
msgid "Scan of the Mandate"
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: field:account.banking.mandate,signature_date:0
msgid "Date of Signature of the Mandate"
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: field:account.banking.mandate,last_debit_date:0
msgid "Date of the Last Debit"
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: view:account.banking.mandate:0
msgid ""
"You should set a mandate back to draft only if you cancelled it by mistake. "
"Do you want to continue ?"
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: model:mail.message.subtype,name:account_banking_mandate.mandate_expired
msgid "Mandate Expired"
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: view:account.banking.mandate:0
msgid "Reference"
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: view:account.banking.mandate:0
#: code:addons/account_banking_mandate/model/account_banking_mandate.py:56
#, python-format
msgid "Expired"
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: model:ir.model,name:account_banking_mandate.model_res_partner_bank
msgid "Bank Accounts"
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: view:payment.order:0
msgid "DD Mandate"
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: view:res.partner:0 view:res.partner.bank:0
msgid "DD Mandates"
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/model/account_banking_mandate.py:164
#: code:addons/account_banking_mandate/model/account_banking_mandate.py:177
#: code:addons/account_banking_mandate/model/account_banking_mandate.py:193
#, python-format
msgid "StateError"
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: help:account.banking.mandate,message_summary:0
msgid ""
"Holds the Chatter summary (number of messages, ...). This summary is "
"directly in html format in order to be inserted in kanban views."
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: view:account.banking.mandate:0
#: code:addons/account_banking_mandate/model/account_banking_mandate.py:55
#, python-format
msgid "Valid"
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: model:ir.model,name:account_banking_mandate.model_account_invoice
msgid "Invoice"
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: view:account.banking.mandate:0
msgid "Cancel"
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: model:mail.message.subtype,description:account_banking_mandate.mandate_valid
msgid "Banking Mandate Validated"
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: view:account.banking.mandate:0
#: field:account.banking.mandate,payment_line_ids:0
msgid "Related Payment Lines"
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: model:ir.model,name:account_banking_mandate.model_account_banking_mandate
msgid "A generic banking mandate"
msgstr ""

View File

@@ -0,0 +1,365 @@
# Translation of OpenERP Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * account_banking_mandate
#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: bank-payment (7.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-12 00:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-04-06 00:23+0000\n"
"Last-Translator: <>\n"
"Language-Team: Dutch (Netherlands) (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-7-0/language/nl_NL/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: nl_NL\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: account_banking_mandate
#: view:res.partner.bank:0
msgid "Direct Debit Mandates"
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/model/payment_line.py:76
#, python-format
msgid ""
"The payment line with reference '%s' has the bank account '%s' which is not "
"attached to the mandate '%s' (this mandate is attached to the bank account "
"'%s')."
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: model:mail.message.subtype,description:account_banking_mandate.mandate_cancel
msgid "Banking Mandate Cancelled"
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/model/account_banking_mandate.py:178
#, python-format
msgid "Mandate should be in draft or valid state"
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/model/account_banking_mandate.py:122
#, python-format
msgid ""
"The mandate '%s' can't have a date of last debit before the date of "
"signature."
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/model/account_banking_mandate.py:138
#, python-format
msgid ""
"Cannot validate the mandate '%s' because it is not attached to a bank "
"account."
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: help:account.banking.mandate,state:0
msgid ""
"Only valid mandates can be used in a payment line. A cancelled mandate is a "
"mandate that has been cancelled by the customer."
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: field:account.banking.mandate,message_follower_ids:0
msgid "Followers"
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: model:mail.message.subtype,name:account_banking_mandate.mandate_valid
msgid "Mandate Validated"
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: view:account.banking.mandate:0
#: code:addons/account_banking_mandate/model/account_banking_mandate.py:54
#, python-format
msgid "Draft"
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: view:account.banking.mandate:0
msgid "Banking Mandate"
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: model:mail.message.subtype,description:account_banking_mandate.mandate_expired
msgid "Banking Mandate has Expired"
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: field:account.banking.mandate,message_unread:0
msgid "Unread Messages"
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: field:account.invoice,mandate_id:0 field:payment.line,mandate_id:0
msgid "Direct Debit Mandate"
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: model:ir.ui.menu,name:account_banking_mandate.mandate_menu
msgid "SEPA Direct Debit Mandates"
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: field:account.banking.mandate,state:0
msgid "Status"
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: model:mail.message.subtype,name:account_banking_mandate.mandate_cancel
msgid "Mandate Cancelled"
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/model/account_banking_mandate.py:194
#, python-format
msgid "Mandate should be in cancel state"
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: constraint:account.banking.mandate:0 constraint:payment.line:0
msgid "Error msg in raise"
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: field:account.banking.mandate,company_id:0
msgid "Company"
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: model:ir.actions.act_window,name:account_banking_mandate.mandate_action
#: field:res.partner.bank,mandate_ids:0
msgid "Banking Mandates"
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: view:account.banking.mandate:0
msgid "Search Banking Mandates"
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: help:account.banking.mandate,message_ids:0
msgid "Messages and communication history"
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: model:ir.actions.act_window,help:account_banking_mandate.mandate_action
msgid ""
"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
" Click to create a new Banking Mandate.\n"
" </p><p>\n"
" A Banking Mandate is a document signed by your customer that gives you the autorization to do one or several operations on his bank account.\n"
" </p>\n"
" "
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: field:account.banking.mandate,message_is_follower:0
msgid "Is a Follower"
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: model:ir.model,name:account_banking_mandate.model_payment_line
msgid "Payment Line"
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/model/account_banking_mandate.py:165
#, python-format
msgid "Mandate should be in draft state"
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: view:account.banking.mandate:0
msgid "Validate"
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: view:account.banking.mandate:0
msgid "Back to Draft"
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: sql_constraint:account.banking.mandate:0
msgid "A Mandate with the same reference already exists for this company !"
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: field:account.banking.mandate,unique_mandate_reference:0
msgid "Unique Mandate Reference"
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/model/account_banking_mandate.py:113
#: code:addons/account_banking_mandate/model/account_banking_mandate.py:121
#: code:addons/account_banking_mandate/model/account_banking_mandate.py:131
#: code:addons/account_banking_mandate/model/account_banking_mandate.py:137
#: code:addons/account_banking_mandate/model/payment_line.py:75
#, python-format
msgid "Error:"
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: field:account.banking.mandate,partner_bank_id:0
msgid "Bank Account"
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: field:account.banking.mandate,message_ids:0
msgid "Messages"
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/model/account_banking_mandate.py:114
#, python-format
msgid "The date of signature of mandate '%s' is in the future !"
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: field:account.banking.mandate,message_summary:0
msgid "Summary"
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: view:account.banking.mandate:0
msgid "Signature Date"
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: help:res.partner.bank,mandate_ids:0
msgid ""
"Banking mandates represents an authorization that the bank account owner "
"gives to a company for a specific operation"
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: field:account.banking.mandate,partner_id:0
msgid "Partner"
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: view:account.banking.mandate:0
#: code:addons/account_banking_mandate/model/account_banking_mandate.py:57
#, python-format
msgid "Cancelled"
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/model/account_banking_mandate.py:132
#, python-format
msgid "Cannot validate the mandate '%s' without a date of signature."
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: help:account.banking.mandate,message_unread:0
msgid "If checked new messages require your attention."
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: field:account.banking.mandate,scan:0
msgid "Scan of the Mandate"
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: field:account.banking.mandate,signature_date:0
msgid "Date of Signature of the Mandate"
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: field:account.banking.mandate,last_debit_date:0
msgid "Date of the Last Debit"
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: view:account.banking.mandate:0
msgid ""
"You should set a mandate back to draft only if you cancelled it by mistake. "
"Do you want to continue ?"
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: model:mail.message.subtype,name:account_banking_mandate.mandate_expired
msgid "Mandate Expired"
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: view:account.banking.mandate:0
msgid "Reference"
msgstr "Referentie"
#. module: account_banking_mandate
#: view:account.banking.mandate:0
#: code:addons/account_banking_mandate/model/account_banking_mandate.py:56
#, python-format
msgid "Expired"
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: model:ir.model,name:account_banking_mandate.model_res_partner_bank
msgid "Bank Accounts"
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: view:payment.order:0
msgid "DD Mandate"
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: view:res.partner:0 view:res.partner.bank:0
msgid "DD Mandates"
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/model/account_banking_mandate.py:164
#: code:addons/account_banking_mandate/model/account_banking_mandate.py:177
#: code:addons/account_banking_mandate/model/account_banking_mandate.py:193
#, python-format
msgid "StateError"
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: help:account.banking.mandate,message_summary:0
msgid ""
"Holds the Chatter summary (number of messages, ...). This summary is "
"directly in html format in order to be inserted in kanban views."
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: view:account.banking.mandate:0
#: code:addons/account_banking_mandate/model/account_banking_mandate.py:55
#, python-format
msgid "Valid"
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: model:ir.model,name:account_banking_mandate.model_account_invoice
msgid "Invoice"
msgstr "Factuur"
#. module: account_banking_mandate
#: view:account.banking.mandate:0
msgid "Cancel"
msgstr "Verwijderen"
#. module: account_banking_mandate
#: model:mail.message.subtype,description:account_banking_mandate.mandate_valid
msgid "Banking Mandate Validated"
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: view:account.banking.mandate:0
#: field:account.banking.mandate,payment_line_ids:0
msgid "Related Payment Lines"
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: model:ir.model,name:account_banking_mandate.model_account_banking_mandate
msgid "A generic banking mandate"
msgstr ""

View File

@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: bank-payment (7.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-07-01 00:22+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-07-13 15:22+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-12 00:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-08-30 05:42+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
"Language-Team: Slovenian (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-7-0/language/sl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -179,12 +179,12 @@ msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: view:account.banking.mandate:0
msgid "Validate"
msgstr ""
msgstr "Overi"
#. module: account_banking_mandate
#: view:account.banking.mandate:0
msgid "Back to Draft"
msgstr ""
msgstr "Nazaj v osnutek"
#. module: account_banking_mandate
#: sql_constraint:account.banking.mandate:0
@@ -209,7 +209,7 @@ msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: field:account.banking.mandate,partner_bank_id:0
msgid "Bank Account"
msgstr ""
msgstr "Bančni račun"
#. module: account_banking_mandate
#: field:account.banking.mandate,message_ids:0

View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: bank-payment (7.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-17 04:44+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-12 00:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-04-06 00:25+0000\n"
"Last-Translator: <>\n"
"Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-7-0/language/ar/)\n"
@@ -70,7 +70,7 @@ msgstr ""
#. module: account_banking_payment_export
#: field:payment.mode,active:0 field:payment.mode.type,active:0
msgid "Active"
msgstr ""
msgstr "نشِط"
#. module: account_banking_payment_export
#: selection:payment.mode,payment_order_type:0

View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: bank-payment (7.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-17 04:44+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-12 00:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-04-06 00:25+0000\n"
"Last-Translator: <>\n"
"Language-Team: Bosnian (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-7-0/language/bs/)\n"
@@ -70,7 +70,7 @@ msgstr ""
#. module: account_banking_payment_export
#: field:payment.mode,active:0 field:payment.mode.type,active:0
msgid "Active"
msgstr ""
msgstr "Aktivno"
#. module: account_banking_payment_export
#: selection:payment.mode,payment_order_type:0

View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: bank-payment (7.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-17 04:44+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-12 00:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-04-06 00:25+0000\n"
"Last-Translator: <>\n"
"Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-7-0/language/cs/)\n"
@@ -70,7 +70,7 @@ msgstr ""
#. module: account_banking_payment_export
#: field:payment.mode,active:0 field:payment.mode.type,active:0
msgid "Active"
msgstr ""
msgstr "Aktivní"
#. module: account_banking_payment_export
#: selection:payment.mode,payment_order_type:0

View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: bank-payment (7.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-17 04:44+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-12 00:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-04-06 00:25+0000\n"
"Last-Translator: <>\n"
"Language-Team: English (United Kingdom) (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-7-0/language/en_GB/)\n"
@@ -70,7 +70,7 @@ msgstr ""
#. module: account_banking_payment_export
#: field:payment.mode,active:0 field:payment.mode.type,active:0
msgid "Active"
msgstr ""
msgstr "Active"
#. module: account_banking_payment_export
#: selection:payment.mode,payment_order_type:0

View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: bank-payment (7.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-17 04:44+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-12 00:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-04-06 00:25+0000\n"
"Last-Translator: <>\n"
"Language-Team: Spanish (Costa Rica) (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-7-0/language/es_CR/)\n"
@@ -70,7 +70,7 @@ msgstr ""
#. module: account_banking_payment_export
#: field:payment.mode,active:0 field:payment.mode.type,active:0
msgid "Active"
msgstr ""
msgstr "Activo"
#. module: account_banking_payment_export
#: selection:payment.mode,payment_order_type:0

View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: bank-payment (7.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-17 04:44+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-12 00:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-04-06 00:25+0000\n"
"Last-Translator: <>\n"
"Language-Team: Spanish (Ecuador) (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-7-0/language/es_EC/)\n"
@@ -70,7 +70,7 @@ msgstr ""
#. module: account_banking_payment_export
#: field:payment.mode,active:0 field:payment.mode.type,active:0
msgid "Active"
msgstr ""
msgstr "Activo"
#. module: account_banking_payment_export
#: selection:payment.mode,payment_order_type:0

View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: bank-payment (7.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-03 04:33+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-12 00:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-04-06 00:25+0000\n"
"Last-Translator: <>\n"
"Language-Team: Spanish (Spain) (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-7-0/language/es_ES/)\n"
@@ -70,7 +70,7 @@ msgstr ""
#. module: account_banking_payment_export
#: field:payment.mode,active:0 field:payment.mode.type,active:0
msgid "Active"
msgstr ""
msgstr "Activo"
#. module: account_banking_payment_export
#: selection:payment.mode,payment_order_type:0

View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: bank-payment (7.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-17 04:44+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-12 00:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-04-06 00:25+0000\n"
"Last-Translator: <>\n"
"Language-Team: Spanish (Mexico) (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-7-0/language/es_MX/)\n"
@@ -70,7 +70,7 @@ msgstr ""
#. module: account_banking_payment_export
#: field:payment.mode,active:0 field:payment.mode.type,active:0
msgid "Active"
msgstr ""
msgstr "Activo"
#. module: account_banking_payment_export
#: selection:payment.mode,payment_order_type:0

View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: bank-payment (7.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-17 04:44+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-12 00:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-04-06 00:25+0000\n"
"Last-Translator: <>\n"
"Language-Team: Spanish (Venezuela) (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-7-0/language/es_VE/)\n"
@@ -70,7 +70,7 @@ msgstr ""
#. module: account_banking_payment_export
#: field:payment.mode,active:0 field:payment.mode.type,active:0
msgid "Active"
msgstr ""
msgstr "Activo"
#. module: account_banking_payment_export
#: selection:payment.mode,payment_order_type:0

View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: bank-payment (7.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-17 04:44+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-12 00:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-04-06 00:25+0000\n"
"Last-Translator: <>\n"
"Language-Team: Estonian (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-7-0/language/et/)\n"
@@ -70,7 +70,7 @@ msgstr ""
#. module: account_banking_payment_export
#: field:payment.mode,active:0 field:payment.mode.type,active:0
msgid "Active"
msgstr ""
msgstr "Aktiivne"
#. module: account_banking_payment_export
#: selection:payment.mode,payment_order_type:0

View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: bank-payment (7.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-17 04:44+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-12 00:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-04-06 00:25+0000\n"
"Last-Translator: <>\n"
"Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-7-0/language/hu/)\n"
@@ -70,7 +70,7 @@ msgstr ""
#. module: account_banking_payment_export
#: field:payment.mode,active:0 field:payment.mode.type,active:0
msgid "Active"
msgstr ""
msgstr "Aktív"
#. module: account_banking_payment_export
#: selection:payment.mode,payment_order_type:0

View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: bank-payment (7.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-12-24 00:23+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-12 00:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-04-06 00:25+0000\n"
"Last-Translator: <>\n"
"Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-7-0/language/id/)\n"
@@ -70,7 +70,7 @@ msgstr ""
#. module: account_banking_payment_export
#: field:payment.mode,active:0 field:payment.mode.type,active:0
msgid "Active"
msgstr ""
msgstr "Aktif"
#. module: account_banking_payment_export
#: selection:payment.mode,payment_order_type:0

View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: bank-payment (7.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-17 04:44+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-12 00:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-04-06 00:25+0000\n"
"Last-Translator: <>\n"
"Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-7-0/language/ja/)\n"
@@ -70,7 +70,7 @@ msgstr ""
#. module: account_banking_payment_export
#: field:payment.mode,active:0 field:payment.mode.type,active:0
msgid "Active"
msgstr ""
msgstr "有効"
#. module: account_banking_payment_export
#: selection:payment.mode,payment_order_type:0

View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: bank-payment (7.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-17 04:44+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-12 00:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-04-06 00:25+0000\n"
"Last-Translator: <>\n"
"Language-Team: Lithuanian (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-7-0/language/lt/)\n"
@@ -70,7 +70,7 @@ msgstr ""
#. module: account_banking_payment_export
#: field:payment.mode,active:0 field:payment.mode.type,active:0
msgid "Active"
msgstr ""
msgstr "Aktyvus"
#. module: account_banking_payment_export
#: selection:payment.mode,payment_order_type:0

View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: bank-payment (7.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-17 04:44+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-12 00:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-04-06 00:25+0000\n"
"Last-Translator: <>\n"
"Language-Team: Macedonian (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-7-0/language/mk/)\n"
@@ -70,7 +70,7 @@ msgstr ""
#. module: account_banking_payment_export
#: field:payment.mode,active:0 field:payment.mode.type,active:0
msgid "Active"
msgstr ""
msgstr "Активно"
#. module: account_banking_payment_export
#: selection:payment.mode,payment_order_type:0

View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: bank-payment (7.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-17 04:44+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-12 00:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-04-06 00:25+0000\n"
"Last-Translator: <>\n"
"Language-Team: Mongolian (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-7-0/language/mn/)\n"
@@ -70,7 +70,7 @@ msgstr ""
#. module: account_banking_payment_export
#: field:payment.mode,active:0 field:payment.mode.type,active:0
msgid "Active"
msgstr ""
msgstr "Идэвхитэй"
#. module: account_banking_payment_export
#: selection:payment.mode,payment_order_type:0

View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: bank-payment (7.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-17 04:44+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-12 00:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-04-06 00:25+0000\n"
"Last-Translator: <>\n"
"Language-Team: Dutch (Belgium) (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-7-0/language/nl_BE/)\n"
@@ -70,7 +70,7 @@ msgstr ""
#. module: account_banking_payment_export
#: field:payment.mode,active:0 field:payment.mode.type,active:0
msgid "Active"
msgstr ""
msgstr "Actief"
#. module: account_banking_payment_export
#: selection:payment.mode,payment_order_type:0

View File

@@ -0,0 +1,199 @@
# Translation of OpenERP Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * account_banking_payment_export
#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: bank-payment (7.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-12 00:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-04-06 00:25+0000\n"
"Last-Translator: <>\n"
"Language-Team: Dutch (Netherlands) (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-7-0/language/nl_NL/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: nl_NL\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: account_banking_payment_export
#: model:ir.actions.act_window,name:account_banking_payment_export.action_payment_mode_type
#: model:ir.ui.menu,name:account_banking_payment_export.menu_payment_mode_type
#: view:payment.mode.type:0 help:payment.mode.type,name:0
#: field:payment.order,mode_type:0
msgid "Payment Type"
msgstr ""
#. module: account_banking_payment_export
#: model:ir.model,name:account_banking_payment_export.model_payment_order
msgid "Payment Order"
msgstr ""
#. module: account_banking_payment_export
#: field:payment.mode,payment_order_type:0
msgid "Payment Order Type"
msgstr ""
#. module: account_banking_payment_export
#: view:payment.manual:0
msgid ""
"Please execute payment order manually, and click OK when succesfully sent."
msgstr ""
#. module: account_banking_payment_export
#: model:ir.model,name:account_banking_payment_export.model_payment_mode
msgid "Payment Mode"
msgstr ""
#. module: account_banking_payment_export
#: view:payment.order.create:0
msgid "{'journal_type': 'sale'}"
msgstr ""
#. module: account_banking_payment_export
#: field:payment.mode.type,name:0
msgid "Name"
msgstr ""
#. module: account_banking_payment_export
#: code:addons/account_banking_payment_export/model/account_payment.py:84
#, python-format
msgid "You can only combine payment orders of the same type"
msgstr ""
#. module: account_banking_payment_export
#: model:ir.model,name:account_banking_payment_export.model_payment_mode_type
msgid "Payment Mode Type"
msgstr ""
#. module: account_banking_payment_export
#: field:payment.mode,active:0 field:payment.mode.type,active:0
msgid "Active"
msgstr ""
#. module: account_banking_payment_export
#: selection:payment.mode,payment_order_type:0
#: selection:payment.mode.type,payment_order_type:0
#: selection:payment.order,payment_order_type:0
msgid "Payment"
msgstr ""
#. module: account_banking_payment_export
#: model:ir.model,name:account_banking_payment_export.model_payment_manual
msgid "Send payment order(s) manually"
msgstr ""
#. module: account_banking_payment_export
#: selection:payment.mode,payment_order_type:0
#: selection:payment.mode.type,payment_order_type:0
#: selection:payment.order,payment_order_type:0
msgid "Direct debit"
msgstr ""
#. module: account_banking_payment_export
#: view:payment.manual:0
msgid "Manual payment"
msgstr ""
#. module: account_banking_payment_export
#: field:payment.manual,payment_order_ids:0
msgid "Payment orders"
msgstr ""
#. module: account_banking_payment_export
#: code:addons/account_banking_payment_export/model/account_payment.py:67
#, python-format
msgid "Payment Order Export"
msgstr ""
#. module: account_banking_payment_export
#: model:ir.model,name:account_banking_payment_export.model_account_move_line
msgid "Journal Items"
msgstr ""
#. module: account_banking_payment_export
#: help:payment.mode,type:0
msgid "Select the Payment Type for the Payment Mode."
msgstr ""
#. module: account_banking_payment_export
#: view:payment.mode.type:0
msgid "Payment Types"
msgstr ""
#. module: account_banking_payment_export
#: help:payment.mode.type,code:0
msgid "Specify the Code for Payment Type"
msgstr ""
#. module: account_banking_payment_export
#: model:ir.model,name:account_banking_payment_export.model_payment_order_create
msgid "payment.order.create"
msgstr ""
#. module: account_banking_payment_export
#: code:addons/account_banking_payment_export/model/account_payment.py:83
#, python-format
msgid "Error"
msgstr ""
#. module: account_banking_payment_export
#: field:payment.mode.type,ir_model_id:0
msgid "Payment wizard"
msgstr ""
#. module: account_banking_payment_export
#: field:payment.mode.type,payment_order_type:0
#: field:payment.order,payment_order_type:0
msgid "Payment order type"
msgstr ""
#. module: account_banking_payment_export
#: field:payment.mode,type:0
msgid "Payment type"
msgstr ""
#. module: account_banking_payment_export
#: field:payment.mode.type,code:0
msgid "Code"
msgstr ""
#. module: account_banking_payment_export
#: view:payment.manual:0
msgid "OK"
msgstr ""
#. module: account_banking_payment_export
#: code:addons/account_banking_payment_export/model/payment_order_create.py:82
#, python-format
msgid "Entry Lines"
msgstr ""
#. module: account_banking_payment_export
#: code:addons/account_banking_payment_export/model/payment_order_create.py:194
#, python-format
msgid "Payment Orders"
msgstr ""
#. module: account_banking_payment_export
#: help:payment.mode.type,ir_model_id:0
msgid ""
"Select the Payment Wizard for payments of this type. Leave empty for manual "
"processing"
msgstr ""
#. module: account_banking_payment_export
#: view:payment.manual:0
msgid "Cancel"
msgstr "Verwijderen"
#. module: account_banking_payment_export
#: view:payment.order:0
msgid "launch_wizard"
msgstr ""
#. module: account_banking_payment_export
#: field:payment.mode.type,suitable_bank_types:0
msgid "Suitable bank types"
msgstr ""

View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: bank-payment (7.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-17 04:44+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-12 00:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-04-06 00:25+0000\n"
"Last-Translator: <>\n"
"Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-7-0/language/pl/)\n"
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: pl\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n"
#. module: account_banking_payment_export
#: model:ir.actions.act_window,name:account_banking_payment_export.action_payment_mode_type
@@ -70,7 +70,7 @@ msgstr ""
#. module: account_banking_payment_export
#: field:payment.mode,active:0 field:payment.mode.type,active:0
msgid "Active"
msgstr ""
msgstr "Aktywny"
#. module: account_banking_payment_export
#: selection:payment.mode,payment_order_type:0

View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: bank-payment (7.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-05 00:17+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-12 00:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-04-06 00:25+0000\n"
"Last-Translator: <>\n"
"Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-7-0/language/ro/)\n"
@@ -70,7 +70,7 @@ msgstr ""
#. module: account_banking_payment_export
#: field:payment.mode,active:0 field:payment.mode.type,active:0
msgid "Active"
msgstr ""
msgstr "Activ(a)"
#. module: account_banking_payment_export
#: selection:payment.mode,payment_order_type:0

View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: bank-payment (7.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-17 04:44+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-12 00:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-04-06 00:25+0000\n"
"Last-Translator: <>\n"
"Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-7-0/language/ru/)\n"
@@ -70,7 +70,7 @@ msgstr ""
#. module: account_banking_payment_export
#: field:payment.mode,active:0 field:payment.mode.type,active:0
msgid "Active"
msgstr ""
msgstr "Активное"
#. module: account_banking_payment_export
#: selection:payment.mode,payment_order_type:0

View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: bank-payment (7.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-17 04:44+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-12 00:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-04-06 00:25+0000\n"
"Last-Translator: <>\n"
"Language-Team: Serbian (Latin) (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-7-0/language/sr@latin/)\n"
@@ -70,7 +70,7 @@ msgstr ""
#. module: account_banking_payment_export
#: field:payment.mode,active:0 field:payment.mode.type,active:0
msgid "Active"
msgstr ""
msgstr "Aktivno"
#. module: account_banking_payment_export
#: selection:payment.mode,payment_order_type:0

View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: bank-payment (7.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-17 04:44+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-12 00:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-04-06 00:25+0000\n"
"Last-Translator: <>\n"
"Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-7-0/language/sv/)\n"
@@ -70,7 +70,7 @@ msgstr ""
#. module: account_banking_payment_export
#: field:payment.mode,active:0 field:payment.mode.type,active:0
msgid "Active"
msgstr ""
msgstr "Aktiv"
#. module: account_banking_payment_export
#: selection:payment.mode,payment_order_type:0

View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: bank-payment (7.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-17 04:44+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-12 00:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-04-06 00:25+0000\n"
"Last-Translator: <>\n"
"Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-7-0/language/th/)\n"
@@ -70,7 +70,7 @@ msgstr ""
#. module: account_banking_payment_export
#: field:payment.mode,active:0 field:payment.mode.type,active:0
msgid "Active"
msgstr ""
msgstr "เปิดใช้งาน"
#. module: account_banking_payment_export
#: selection:payment.mode,payment_order_type:0

View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: bank-payment (7.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-17 04:44+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-12 00:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-04-06 00:25+0000\n"
"Last-Translator: <>\n"
"Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-7-0/language/vi/)\n"
@@ -70,7 +70,7 @@ msgstr ""
#. module: account_banking_payment_export
#: field:payment.mode,active:0 field:payment.mode.type,active:0
msgid "Active"
msgstr ""
msgstr "Hoạt động"
#. module: account_banking_payment_export
#: selection:payment.mode,payment_order_type:0

View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: bank-payment (7.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-17 04:44+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-12 00:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-04-06 00:25+0000\n"
"Last-Translator: <>\n"
"Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-7-0/language/zh_TW/)\n"
@@ -70,7 +70,7 @@ msgstr ""
#. module: account_banking_payment_export
#: field:payment.mode,active:0 field:payment.mode.type,active:0
msgid "Active"
msgstr ""
msgstr "活躍"
#. module: account_banking_payment_export
#: selection:payment.mode,payment_order_type:0

View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: bank-payment (7.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-05 00:17+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-12 00:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-04-06 00:25+0000\n"
"Last-Translator: <>\n"
"Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-7-0/language/ar/)\n"
@@ -167,7 +167,7 @@ msgstr ""
#. module: account_banking_reconciliation
#: view:bank.acc.rec.statement:0 field:bank.acc.rec.statement,notes:0
msgid "Notes"
msgstr ""
msgstr "الملاحظات"
#. module: account_banking_reconciliation
#: field:bank.acc.rec.statement.line,move_line_id:0

View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: bank-payment (7.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-05 00:17+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-12 00:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-04-06 00:25+0000\n"
"Last-Translator: <>\n"
"Language-Team: Bosnian (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-7-0/language/bs/)\n"
@@ -167,7 +167,7 @@ msgstr ""
#. module: account_banking_reconciliation
#: view:bank.acc.rec.statement:0 field:bank.acc.rec.statement,notes:0
msgid "Notes"
msgstr ""
msgstr "Zabilješke"
#. module: account_banking_reconciliation
#: field:bank.acc.rec.statement.line,move_line_id:0

View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: bank-payment (7.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-04-11 07:24+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-12 00:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-04-06 00:25+0000\n"
"Last-Translator: <>\n"
"Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-7-0/language/ca/)\n"
@@ -167,7 +167,7 @@ msgstr ""
#. module: account_banking_reconciliation
#: view:bank.acc.rec.statement:0 field:bank.acc.rec.statement,notes:0
msgid "Notes"
msgstr ""
msgstr "Notes"
#. module: account_banking_reconciliation
#: field:bank.acc.rec.statement.line,move_line_id:0

View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: bank-payment (7.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-05 00:17+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-12 00:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-04-06 00:25+0000\n"
"Last-Translator: <>\n"
"Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-7-0/language/cs/)\n"
@@ -167,7 +167,7 @@ msgstr ""
#. module: account_banking_reconciliation
#: view:bank.acc.rec.statement:0 field:bank.acc.rec.statement,notes:0
msgid "Notes"
msgstr ""
msgstr "Poznámky"
#. module: account_banking_reconciliation
#: field:bank.acc.rec.statement.line,move_line_id:0

View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: bank-payment (7.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-05 00:17+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-12 00:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-04-06 00:25+0000\n"
"Last-Translator: <>\n"
"Language-Team: Greek (Greece) (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-7-0/language/el_GR/)\n"
@@ -785,7 +785,7 @@ msgstr ""
#. module: account_banking_reconciliation
#: field:bank.acc.rec.statement.line,currency_id:0
msgid "Currency"
msgstr ""
msgstr "Νόμισμα"
#. module: account_banking_reconciliation
#: field:bank.acc.rec.statement,starting_balance:0

View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: bank-payment (7.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-05 00:17+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-12 00:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-04-06 00:25+0000\n"
"Last-Translator: <>\n"
"Language-Team: English (United Kingdom) (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-7-0/language/en_GB/)\n"
@@ -167,7 +167,7 @@ msgstr ""
#. module: account_banking_reconciliation
#: view:bank.acc.rec.statement:0 field:bank.acc.rec.statement,notes:0
msgid "Notes"
msgstr ""
msgstr "Notes"
#. module: account_banking_reconciliation
#: field:bank.acc.rec.statement.line,move_line_id:0

View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: bank-payment (7.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-05 00:17+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-12 00:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-04-06 00:25+0000\n"
"Last-Translator: <>\n"
"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-7-0/language/es/)\n"
@@ -189,7 +189,7 @@ msgstr ""
#: report:addons/account_banking_reconciliation/report/detailed_reconciliation.mako:126
#: field:bank.acc.rec.statement.line,amount:0
msgid "Amount"
msgstr ""
msgstr "Importe"
#. module: account_banking_reconciliation
#: field:bank.acc.rec.statement,currency_rate_label:0

View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: bank-payment (7.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-12-31 01:18+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-12 00:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-04-06 00:25+0000\n"
"Last-Translator: <>\n"
"Language-Team: Spanish (Argentina) (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-7-0/language/es_AR/)\n"
@@ -167,7 +167,7 @@ msgstr ""
#. module: account_banking_reconciliation
#: view:bank.acc.rec.statement:0 field:bank.acc.rec.statement,notes:0
msgid "Notes"
msgstr ""
msgstr "Notas"
#. module: account_banking_reconciliation
#: field:bank.acc.rec.statement.line,move_line_id:0

View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: bank-payment (7.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-05 00:17+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-12 00:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-04-06 00:25+0000\n"
"Last-Translator: <>\n"
"Language-Team: Spanish (Costa Rica) (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-7-0/language/es_CR/)\n"
@@ -167,7 +167,7 @@ msgstr ""
#. module: account_banking_reconciliation
#: view:bank.acc.rec.statement:0 field:bank.acc.rec.statement,notes:0
msgid "Notes"
msgstr ""
msgstr "Notas"
#. module: account_banking_reconciliation
#: field:bank.acc.rec.statement.line,move_line_id:0

View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: bank-payment (7.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-05 00:17+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-12 00:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-04-06 00:25+0000\n"
"Last-Translator: <>\n"
"Language-Team: Spanish (Ecuador) (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-7-0/language/es_EC/)\n"
@@ -167,7 +167,7 @@ msgstr ""
#. module: account_banking_reconciliation
#: view:bank.acc.rec.statement:0 field:bank.acc.rec.statement,notes:0
msgid "Notes"
msgstr ""
msgstr "Notas"
#. module: account_banking_reconciliation
#: field:bank.acc.rec.statement.line,move_line_id:0

View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: bank-payment (7.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-03 04:33+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-12 00:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-04-06 00:25+0000\n"
"Last-Translator: <>\n"
"Language-Team: Spanish (Spain) (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-7-0/language/es_ES/)\n"
@@ -167,7 +167,7 @@ msgstr ""
#. module: account_banking_reconciliation
#: view:bank.acc.rec.statement:0 field:bank.acc.rec.statement,notes:0
msgid "Notes"
msgstr ""
msgstr "Notas"
#. module: account_banking_reconciliation
#: field:bank.acc.rec.statement.line,move_line_id:0

View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: bank-payment (7.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-05 00:17+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-12 00:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-04-06 00:25+0000\n"
"Last-Translator: <>\n"
"Language-Team: Spanish (Mexico) (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-7-0/language/es_MX/)\n"
@@ -167,7 +167,7 @@ msgstr ""
#. module: account_banking_reconciliation
#: view:bank.acc.rec.statement:0 field:bank.acc.rec.statement,notes:0
msgid "Notes"
msgstr ""
msgstr "Notas"
#. module: account_banking_reconciliation
#: field:bank.acc.rec.statement.line,move_line_id:0

View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: bank-payment (7.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-05 00:17+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-12 00:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-04-06 00:25+0000\n"
"Last-Translator: <>\n"
"Language-Team: Spanish (Venezuela) (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-7-0/language/es_VE/)\n"
@@ -167,7 +167,7 @@ msgstr ""
#. module: account_banking_reconciliation
#: view:bank.acc.rec.statement:0 field:bank.acc.rec.statement,notes:0
msgid "Notes"
msgstr ""
msgstr "Notas"
#. module: account_banking_reconciliation
#: field:bank.acc.rec.statement.line,move_line_id:0

View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: bank-payment (7.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-05 00:17+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-12 00:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-04-06 00:25+0000\n"
"Last-Translator: <>\n"
"Language-Team: Estonian (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-7-0/language/et/)\n"
@@ -167,7 +167,7 @@ msgstr ""
#. module: account_banking_reconciliation
#: view:bank.acc.rec.statement:0 field:bank.acc.rec.statement,notes:0
msgid "Notes"
msgstr ""
msgstr "Märkmed"
#. module: account_banking_reconciliation
#: field:bank.acc.rec.statement.line,move_line_id:0

View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: bank-payment (7.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-05 00:17+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-12 00:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-04-06 00:25+0000\n"
"Last-Translator: <>\n"
"Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-7-0/language/hu/)\n"
@@ -167,7 +167,7 @@ msgstr ""
#. module: account_banking_reconciliation
#: view:bank.acc.rec.statement:0 field:bank.acc.rec.statement,notes:0
msgid "Notes"
msgstr ""
msgstr "Megjegyzések"
#. module: account_banking_reconciliation
#: field:bank.acc.rec.statement.line,move_line_id:0

View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: bank-payment (7.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-05 00:17+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-12 00:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-04-06 00:25+0000\n"
"Last-Translator: <>\n"
"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-7-0/language/it/)\n"
@@ -157,7 +157,7 @@ msgstr ""
#. module: account_banking_reconciliation
#: view:bank.acc.rec.statement:0 field:bank.acc.rec.statement,account_id:0
msgid "Account"
msgstr ""
msgstr "Conto"
#. module: account_banking_reconciliation
#: field:bank.acc.rec.statement,debit_move_line_ids:0
@@ -189,7 +189,7 @@ msgstr ""
#: report:addons/account_banking_reconciliation/report/detailed_reconciliation.mako:126
#: field:bank.acc.rec.statement.line,amount:0
msgid "Amount"
msgstr ""
msgstr "Importo"
#. module: account_banking_reconciliation
#: field:bank.acc.rec.statement,currency_rate_label:0
@@ -785,7 +785,7 @@ msgstr ""
#. module: account_banking_reconciliation
#: field:bank.acc.rec.statement.line,currency_id:0
msgid "Currency"
msgstr ""
msgstr "Valuta"
#. module: account_banking_reconciliation
#: field:bank.acc.rec.statement,starting_balance:0

View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: bank-payment (7.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-05 00:17+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-12 00:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-04-06 00:25+0000\n"
"Last-Translator: <>\n"
"Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-7-0/language/ja/)\n"
@@ -167,7 +167,7 @@ msgstr ""
#. module: account_banking_reconciliation
#: view:bank.acc.rec.statement:0 field:bank.acc.rec.statement,notes:0
msgid "Notes"
msgstr ""
msgstr "注記"
#. module: account_banking_reconciliation
#: field:bank.acc.rec.statement.line,move_line_id:0

View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: bank-payment (7.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-05 00:17+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-12 00:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-04-06 00:25+0000\n"
"Last-Translator: <>\n"
"Language-Team: Lithuanian (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-7-0/language/lt/)\n"
@@ -167,7 +167,7 @@ msgstr ""
#. module: account_banking_reconciliation
#: view:bank.acc.rec.statement:0 field:bank.acc.rec.statement,notes:0
msgid "Notes"
msgstr ""
msgstr "Pastabos"
#. module: account_banking_reconciliation
#: field:bank.acc.rec.statement.line,move_line_id:0

View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: bank-payment (7.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-05 00:17+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-12 00:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-04-06 00:25+0000\n"
"Last-Translator: <>\n"
"Language-Team: Macedonian (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-7-0/language/mk/)\n"
@@ -167,7 +167,7 @@ msgstr ""
#. module: account_banking_reconciliation
#: view:bank.acc.rec.statement:0 field:bank.acc.rec.statement,notes:0
msgid "Notes"
msgstr ""
msgstr "Белешки"
#. module: account_banking_reconciliation
#: field:bank.acc.rec.statement.line,move_line_id:0

View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: bank-payment (7.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-05 00:17+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-12 00:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-04-06 00:25+0000\n"
"Last-Translator: <>\n"
"Language-Team: Mongolian (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-7-0/language/mn/)\n"
@@ -167,7 +167,7 @@ msgstr ""
#. module: account_banking_reconciliation
#: view:bank.acc.rec.statement:0 field:bank.acc.rec.statement,notes:0
msgid "Notes"
msgstr ""
msgstr "Тэмдэглэл"
#. module: account_banking_reconciliation
#: field:bank.acc.rec.statement.line,move_line_id:0

View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: bank-payment (7.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-05 00:17+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-12 00:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-04-06 00:25+0000\n"
"Last-Translator: <>\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-7-0/language/nb/)\n"
@@ -167,7 +167,7 @@ msgstr ""
#. module: account_banking_reconciliation
#: view:bank.acc.rec.statement:0 field:bank.acc.rec.statement,notes:0
msgid "Notes"
msgstr ""
msgstr "Notater"
#. module: account_banking_reconciliation
#: field:bank.acc.rec.statement.line,move_line_id:0

View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: bank-payment (7.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-05 00:17+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-12 00:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-04-06 00:25+0000\n"
"Last-Translator: <>\n"
"Language-Team: Dutch (Belgium) (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-7-0/language/nl_BE/)\n"
@@ -167,7 +167,7 @@ msgstr ""
#. module: account_banking_reconciliation
#: view:bank.acc.rec.statement:0 field:bank.acc.rec.statement,notes:0
msgid "Notes"
msgstr ""
msgstr "Opmerkingen"
#. module: account_banking_reconciliation
#: field:bank.acc.rec.statement.line,move_line_id:0

Some files were not shown because too many files have changed in this diff Show More