Translated using Weblate (Slovenian)

Currently translated at 44.9% (35 of 78 strings)

Translation: bank-payment-12.0/bank-payment-12.0-account_banking_sepa_direct_debit
Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/bank-payment-12-0/bank-payment-12-0-account_banking_sepa_direct_debit/sl/
This commit is contained in:
Matjaz Mozetic
2020-03-21 11:59:26 +00:00
committed by OCA Transbot
parent 32c2581a80
commit 4f82e24bc7

View File

@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-11-23 03:38+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-03-13 18:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-03-21 14:13+0000\n"
"Last-Translator: Matjaz Mozetic <matjaz@matmoz.si>\n"
"Language-Team: Slovenian (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/sl/)\n"
"Language: sl\n"
@@ -178,9 +178,8 @@ msgstr "Osnovna (CORE)"
#. module: account_banking_sepa_direct_debit
#: selection:account.banking.mandate,format:0
#, fuzzy
msgid "Basic Mandate"
msgstr "SEPA mandat"
msgstr "Osnovni mandat"
#. module: account_banking_sepa_direct_debit
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_sepa_direct_debit.sepa_direct_debit_mandate_document
@@ -200,7 +199,7 @@ msgstr ""
#. module: account_banking_sepa_direct_debit
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_sepa_direct_debit.field_account_banking_mandate__display_name
msgid "Display Name"
msgstr ""
msgstr "Prikazni naziv"
#. module: account_banking_sepa_direct_debit
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_sepa_direct_debit.field_account_payment_mode__sepa_creditor_identifier
@@ -270,9 +269,8 @@ msgstr ""
#. module: account_banking_sepa_direct_debit
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_sepa_direct_debit.field_account_banking_mandate__format
#, fuzzy
msgid "Mandate Format"
msgstr "Posodobitev mandata"
msgstr "Format mandata"
#. module: account_banking_sepa_direct_debit
#: code:addons/account_banking_sepa_direct_debit/models/account_banking_mandate.py:75
@@ -479,7 +477,7 @@ msgstr "SEPA mandat"
#. module: account_banking_sepa_direct_debit
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_sepa_direct_debit.field_account_banking_mandate__unique_mandate_reference
msgid "Unique Mandate Reference"
msgstr ""
msgstr "Unikatni sklic mandata"
#. module: account_banking_sepa_direct_debit
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_sepa_direct_debit.view_account_config_settings