audrius/bank-payment
1
0
Fork 1
mirror of https://github.com/OCA/bank-payment.git synced 2025-02-02 10:37:31 +02:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Update translation files

Browse Source 
Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: bank-payment-12.0/bank-payment-12.0-account_banking_mandate
Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/bank-payment-12-0/bank-payment-12-0-account_banking_mandate/
This commit is contained in:
OCA Transbot
2019-05-20 20:31:33 +00:00
committed by Stefan Rijnhart
parent 8b46df692e
commit 43f6789197
33 changed files with 819 additions and 429 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

37
account_banking_mandate/i18n/am.po
View File

@@ -112,7 +112,7 @@ msgid "Cancelled"
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:148
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:183
#, python-format
msgid ""
"Cannot validate the mandate '%s' because it is not attached to a bank "
@@ -120,7 +120,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:144
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:179
#, python-format
msgid "Cannot validate the mandate '%s' without a date of signature."
msgstr ""
@@ -303,19 +303,19 @@ msgid "Mandate Required"
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:192
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:228
#, python-format
msgid "Mandate should be in cancel state."
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:180
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:216
#, python-format
msgid "Mandate should be in draft or valid state."
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:171
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:207
#, python-format
msgid "Mandate should be in draft state."
msgstr ""
@@ -394,6 +394,11 @@ msgstr ""
msgid "Partner"
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__payment_line_ids_count
msgid "Payment Line Ids Count"
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: model:ir.model,name:account_banking_mandate.model_account_payment_line
msgid "Payment Lines"
@@ -404,6 +409,13 @@ msgstr ""
msgid "Payment Methods"
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:101
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.views_mandate_form_buttons
#, python-format
msgid "Payment lines"
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: selection:account.banking.mandate,type:0
msgid "Recurrent"
@@ -421,7 +433,6 @@ msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__payment_line_ids
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
msgid "Related Payment Lines"
msgstr ""
@@ -457,13 +468,13 @@ msgid "Status"
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:97
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:132
#, python-format
msgid "The company of the mandate %s differs from the company of partner %s."
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:81
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:116
#, python-format
msgid "The date of signature of mandate '%s' is in the future!"
msgstr ""
@@ -484,7 +495,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:87
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:122
#, python-format
msgid ""
"The mandate '%s' can't have a date of last debit before the date of "
@@ -563,7 +574,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:132
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:167
#, python-format
msgid ""
"You cannot change the company of mandate %s, as there exists bank payment "
@@ -571,7 +582,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:114
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:149
#, python-format
msgid ""
"You cannot change the company of mandate %s, as there exists invoices "
@@ -579,7 +590,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:123
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:158
#, python-format
msgid ""
"You cannot change the company of mandate %s, as there exists journal items "
@@ -587,7 +598,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:105
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:140
#, python-format
msgid ""
"You cannot change the company of mandate %s, as there exists payment lines "

37
account_banking_mandate/i18n/ar.po
View File

@@ -113,7 +113,7 @@ msgid "Cancelled"
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:148
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:183
#, python-format
msgid ""
"Cannot validate the mandate '%s' because it is not attached to a bank "
@@ -121,7 +121,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:144
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:179
#, python-format
msgid "Cannot validate the mandate '%s' without a date of signature."
msgstr ""
@@ -304,19 +304,19 @@ msgid "Mandate Required"
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:192
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:228
#, python-format
msgid "Mandate should be in cancel state."
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:180
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:216
#, python-format
msgid "Mandate should be in draft or valid state."
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:171
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:207
#, python-format
msgid "Mandate should be in draft state."
msgstr ""
@@ -395,6 +395,11 @@ msgstr ""
msgid "Partner"
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__payment_line_ids_count
msgid "Payment Line Ids Count"
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: model:ir.model,name:account_banking_mandate.model_account_payment_line
msgid "Payment Lines"
@@ -405,6 +410,13 @@ msgstr ""
msgid "Payment Methods"
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:101
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.views_mandate_form_buttons
#, python-format
msgid "Payment lines"
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: selection:account.banking.mandate,type:0
msgid "Recurrent"
@@ -422,7 +434,6 @@ msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__payment_line_ids
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
msgid "Related Payment Lines"
msgstr ""
@@ -458,13 +469,13 @@ msgid "Status"
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:97
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:132
#, python-format
msgid "The company of the mandate %s differs from the company of partner %s."
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:81
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:116
#, python-format
msgid "The date of signature of mandate '%s' is in the future!"
msgstr ""
@@ -485,7 +496,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:87
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:122
#, python-format
msgid ""
"The mandate '%s' can't have a date of last debit before the date of "
@@ -564,7 +575,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:132
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:167
#, python-format
msgid ""
"You cannot change the company of mandate %s, as there exists bank payment "
@@ -572,7 +583,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:114
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:149
#, python-format
msgid ""
"You cannot change the company of mandate %s, as there exists invoices "
@@ -580,7 +591,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:123
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:158
#, python-format
msgid ""
"You cannot change the company of mandate %s, as there exists journal items "
@@ -588,7 +599,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:105
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:140
#, python-format
msgid ""
"You cannot change the company of mandate %s, as there exists payment lines "

40
account_banking_mandate/i18n/ca.po
View File

@@ -120,7 +120,7 @@ msgid "Cancelled"
msgstr "Cancel·lat"
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:148
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:183
#, python-format
msgid ""
"Cannot validate the mandate '%s' because it is not attached to a bank "
@@ -129,7 +129,7 @@ msgstr ""
"No es pot validar el mandat '%s' perquè no té cap compte bancari associat."
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:144
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:179
#, python-format
msgid "Cannot validate the mandate '%s' without a date of signature."
msgstr "No es pot validar el mandat '%s' sense una data de signatura."
@@ -312,19 +312,19 @@ msgid "Mandate Required"
msgstr "Mandat requerit"
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:192
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:228
#, python-format
msgid "Mandate should be in cancel state."
msgstr "El mandat hauria d'estar en estat cancel·lat."
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:180
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:216
#, python-format
msgid "Mandate should be in draft or valid state."
msgstr "El mandat hauria de ser en estat esborrany o validat."
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:171
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:207
#, python-format
msgid "Mandate should be in draft state."
msgstr "El mandat hauria de ser en estat esborrany."
@@ -408,6 +408,13 @@ msgstr ""
msgid "Partner"
msgstr "Empresa"
#. module: account_banking_mandate
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__payment_line_ids_count
#, fuzzy
#| msgid "Payment Lines"
msgid "Payment Line Ids Count"
msgstr "Línies de pagament"
#. module: account_banking_mandate
#: model:ir.model,name:account_banking_mandate.model_account_payment_line
msgid "Payment Lines"
@@ -418,6 +425,14 @@ msgstr "Línies de pagament"
msgid "Payment Methods"
msgstr "Mètodes de pagament"
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:101
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.views_mandate_form_buttons
#, fuzzy, python-format
#| msgid "Payment Lines"
msgid "Payment lines"
msgstr "Línies de pagament"
#. module: account_banking_mandate
#: selection:account.banking.mandate,type:0
msgid "Recurrent"
@@ -435,7 +450,6 @@ msgstr "Referència o client"
#. module: account_banking_mandate
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__payment_line_ids
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
msgid "Related Payment Lines"
msgstr "Línies de pagament relacionades"
@@ -471,14 +485,14 @@ msgid "Status"
msgstr "Estat"
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:97
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:132
#, python-format
msgid "The company of the mandate %s differs from the company of partner %s."
msgstr ""
"La companyia del mandat %s és diferent de la companyia de l'empresa %s."
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:81
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:116
#, python-format
msgid "The date of signature of mandate '%s' is in the future!"
msgstr "La data de la signatura del mandat %s no pot ser posterior a avui!"
@@ -501,7 +515,7 @@ msgstr ""
"(%s)."
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:87
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:122
#, python-format
msgid ""
"The mandate '%s' can't have a date of last debit before the date of "
@@ -588,7 +602,7 @@ msgstr ""
"mandats associats que pertanyen a una altra companyia."
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:132
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:167
#, python-format
msgid ""
"You cannot change the company of mandate %s, as there exists bank payment "
@@ -598,7 +612,7 @@ msgstr ""
"pagament bancari associades que pertanyen a altres companyies."
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:114
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:149
#, python-format
msgid ""
"You cannot change the company of mandate %s, as there exists invoices "
@@ -608,7 +622,7 @@ msgstr ""
"associades que pertanyen a una altra companyia."
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:123
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:158
#, python-format
msgid ""
"You cannot change the company of mandate %s, as there exists journal items "
@@ -618,7 +632,7 @@ msgstr ""
"diari associats que pertanyen a una altra companyia."
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:105
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:140
#, python-format
msgid ""
"You cannot change the company of mandate %s, as there exists payment lines "

37
account_banking_mandate/i18n/cs.po
View File

@@ -112,7 +112,7 @@ msgid "Cancelled"
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:148
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:183
#, python-format
msgid ""
"Cannot validate the mandate '%s' because it is not attached to a bank "
@@ -120,7 +120,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:144
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:179
#, python-format
msgid "Cannot validate the mandate '%s' without a date of signature."
msgstr ""
@@ -303,19 +303,19 @@ msgid "Mandate Required"
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:192
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:228
#, python-format
msgid "Mandate should be in cancel state."
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:180
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:216
#, python-format
msgid "Mandate should be in draft or valid state."
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:171
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:207
#, python-format
msgid "Mandate should be in draft state."
msgstr ""
@@ -394,6 +394,11 @@ msgstr ""
msgid "Partner"
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__payment_line_ids_count
msgid "Payment Line Ids Count"
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: model:ir.model,name:account_banking_mandate.model_account_payment_line
msgid "Payment Lines"
@@ -404,6 +409,13 @@ msgstr ""
msgid "Payment Methods"
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:101
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.views_mandate_form_buttons
#, python-format
msgid "Payment lines"
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: selection:account.banking.mandate,type:0
msgid "Recurrent"
@@ -421,7 +433,6 @@ msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__payment_line_ids
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
msgid "Related Payment Lines"
msgstr ""
@@ -457,13 +468,13 @@ msgid "Status"
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:97
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:132
#, python-format
msgid "The company of the mandate %s differs from the company of partner %s."
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:81
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:116
#, python-format
msgid "The date of signature of mandate '%s' is in the future!"
msgstr ""
@@ -484,7 +495,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:87
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:122
#, python-format
msgid ""
"The mandate '%s' can't have a date of last debit before the date of "
@@ -563,7 +574,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:132
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:167
#, python-format
msgid ""
"You cannot change the company of mandate %s, as there exists bank payment "
@@ -571,7 +582,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:114
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:149
#, python-format
msgid ""
"You cannot change the company of mandate %s, as there exists invoices "
@@ -579,7 +590,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:123
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:158
#, python-format
msgid ""
"You cannot change the company of mandate %s, as there exists journal items "
@@ -587,7 +598,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:105
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:140
#, python-format
msgid ""
"You cannot change the company of mandate %s, as there exists payment lines "

37
account_banking_mandate/i18n/da_DK.po
View File

@@ -112,7 +112,7 @@ msgid "Cancelled"
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:148
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:183
#, python-format
msgid ""
"Cannot validate the mandate '%s' because it is not attached to a bank "
@@ -120,7 +120,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:144
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:179
#, python-format
msgid "Cannot validate the mandate '%s' without a date of signature."
msgstr ""
@@ -303,19 +303,19 @@ msgid "Mandate Required"
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:192
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:228
#, python-format
msgid "Mandate should be in cancel state."
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:180
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:216
#, python-format
msgid "Mandate should be in draft or valid state."
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:171
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:207
#, python-format
msgid "Mandate should be in draft state."
msgstr ""
@@ -394,6 +394,11 @@ msgstr ""
msgid "Partner"
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__payment_line_ids_count
msgid "Payment Line Ids Count"
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: model:ir.model,name:account_banking_mandate.model_account_payment_line
msgid "Payment Lines"
@@ -404,6 +409,13 @@ msgstr ""
msgid "Payment Methods"
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:101
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.views_mandate_form_buttons
#, python-format
msgid "Payment lines"
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: selection:account.banking.mandate,type:0
msgid "Recurrent"
@@ -421,7 +433,6 @@ msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__payment_line_ids
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
msgid "Related Payment Lines"
msgstr ""
@@ -457,13 +468,13 @@ msgid "Status"
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:97
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:132
#, python-format
msgid "The company of the mandate %s differs from the company of partner %s."
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:81
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:116
#, python-format
msgid "The date of signature of mandate '%s' is in the future!"
msgstr ""
@@ -484,7 +495,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:87
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:122
#, python-format
msgid ""
"The mandate '%s' can't have a date of last debit before the date of "
@@ -563,7 +574,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:132
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:167
#, python-format
msgid ""
"You cannot change the company of mandate %s, as there exists bank payment "
@@ -571,7 +582,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:114
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:149
#, python-format
msgid ""
"You cannot change the company of mandate %s, as there exists invoices "
@@ -579,7 +590,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:123
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:158
#, python-format
msgid ""
"You cannot change the company of mandate %s, as there exists journal items "
@@ -587,7 +598,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:105
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:140
#, python-format
msgid ""
"You cannot change the company of mandate %s, as there exists payment lines "

40
account_banking_mandate/i18n/de.po
View File

@@ -112,7 +112,7 @@ msgid "Cancelled"
msgstr "Abgebrochen"
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:148
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:183
#, python-format
msgid ""
"Cannot validate the mandate '%s' because it is not attached to a bank "
@@ -120,7 +120,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:144
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:179
#, python-format
msgid "Cannot validate the mandate '%s' without a date of signature."
msgstr ""
@@ -303,19 +303,19 @@ msgid "Mandate Required"
msgstr "Mandat erforderlich"
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:192
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:228
#, python-format
msgid "Mandate should be in cancel state."
msgstr "Mandate sollte im Abburchzustand sein."
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:180
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:216
#, python-format
msgid "Mandate should be in draft or valid state."
msgstr "Mandat sollte im Entwurfs- oder Gültigzustand sein."
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:171
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:207
#, python-format
msgid "Mandate should be in draft state."
msgstr "Mandate sollte im Entwurfszustand sein."
@@ -397,6 +397,13 @@ msgstr ""
msgid "Partner"
msgstr "Partner"
#. module: account_banking_mandate
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__payment_line_ids_count
#, fuzzy
#| msgid "Payment Lines"
msgid "Payment Line Ids Count"
msgstr "Zahlungszeilen"
#. module: account_banking_mandate
#: model:ir.model,name:account_banking_mandate.model_account_payment_line
msgid "Payment Lines"
@@ -407,6 +414,14 @@ msgstr "Zahlungszeilen"
msgid "Payment Methods"
msgstr "Zahlungsmethoden"
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:101
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.views_mandate_form_buttons
#, fuzzy, python-format
#| msgid "Payment Lines"
msgid "Payment lines"
msgstr "Zahlungszeilen"
#. module: account_banking_mandate
#: selection:account.banking.mandate,type:0
msgid "Recurrent"
@@ -424,7 +439,6 @@ msgstr "Referenz oder Partner"
#. module: account_banking_mandate
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__payment_line_ids
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
msgid "Related Payment Lines"
msgstr "Zugehörige Zahlungszeilen"
@@ -460,13 +474,13 @@ msgid "Status"
msgstr "Status"
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:97
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:132
#, python-format
msgid "The company of the mandate %s differs from the company of partner %s."
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:81
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:116
#, python-format
msgid "The date of signature of mandate '%s' is in the future!"
msgstr ""
@@ -487,7 +501,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:87
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:122
#, python-format
msgid ""
"The mandate '%s' can't have a date of last debit before the date of "
@@ -566,7 +580,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:132
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:167
#, python-format
msgid ""
"You cannot change the company of mandate %s, as there exists bank payment "
@@ -574,7 +588,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:114
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:149
#, python-format
msgid ""
"You cannot change the company of mandate %s, as there exists invoices "
@@ -582,7 +596,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:123
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:158
#, python-format
msgid ""
"You cannot change the company of mandate %s, as there exists journal items "
@@ -590,7 +604,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:105
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:140
#, python-format
msgid ""
"You cannot change the company of mandate %s, as there exists payment lines "

37
account_banking_mandate/i18n/el_GR.po
View File

@@ -113,7 +113,7 @@ msgid "Cancelled"
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:148
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:183
#, python-format
msgid ""
"Cannot validate the mandate '%s' because it is not attached to a bank "
@@ -121,7 +121,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:144
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:179
#, python-format
msgid "Cannot validate the mandate '%s' without a date of signature."
msgstr ""
@@ -304,19 +304,19 @@ msgid "Mandate Required"
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:192
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:228
#, python-format
msgid "Mandate should be in cancel state."
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:180
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:216
#, python-format
msgid "Mandate should be in draft or valid state."
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:171
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:207
#, python-format
msgid "Mandate should be in draft state."
msgstr ""
@@ -395,6 +395,11 @@ msgstr ""
msgid "Partner"
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__payment_line_ids_count
msgid "Payment Line Ids Count"
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: model:ir.model,name:account_banking_mandate.model_account_payment_line
msgid "Payment Lines"
@@ -405,6 +410,13 @@ msgstr ""
msgid "Payment Methods"
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:101
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.views_mandate_form_buttons
#, python-format
msgid "Payment lines"
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: selection:account.banking.mandate,type:0
msgid "Recurrent"
@@ -422,7 +434,6 @@ msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__payment_line_ids
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
msgid "Related Payment Lines"
msgstr ""
@@ -458,13 +469,13 @@ msgid "Status"
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:97
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:132
#, python-format
msgid "The company of the mandate %s differs from the company of partner %s."
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:81
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:116
#, python-format
msgid "The date of signature of mandate '%s' is in the future!"
msgstr ""
@@ -485,7 +496,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:87
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:122
#, python-format
msgid ""
"The mandate '%s' can't have a date of last debit before the date of "
@@ -564,7 +575,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:132
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:167
#, python-format
msgid ""
"You cannot change the company of mandate %s, as there exists bank payment "
@@ -572,7 +583,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:114
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:149
#, python-format
msgid ""
"You cannot change the company of mandate %s, as there exists invoices "
@@ -580,7 +591,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:123
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:158
#, python-format
msgid ""
"You cannot change the company of mandate %s, as there exists journal items "
@@ -588,7 +599,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:105
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:140
#, python-format
msgid ""
"You cannot change the company of mandate %s, as there exists payment lines "

40
account_banking_mandate/i18n/es.po
View File

@@ -119,7 +119,7 @@ msgid "Cancelled"
msgstr "Cancelado"
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:148
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:183
#, python-format
msgid ""
"Cannot validate the mandate '%s' because it is not attached to a bank "
@@ -129,7 +129,7 @@ msgstr ""
"asociada."
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:144
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:179
#, python-format
msgid "Cannot validate the mandate '%s' without a date of signature."
msgstr "No se puede validar el mandato '%s' sin una fecha de firma."
@@ -312,19 +312,19 @@ msgid "Mandate Required"
msgstr "Mandato requerido"
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:192
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:228
#, python-format
msgid "Mandate should be in cancel state."
msgstr "El mandato debe estar en estado cancelado."
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:180
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:216
#, python-format
msgid "Mandate should be in draft or valid state."
msgstr "El mandato debe estar en estado borrador o válido."
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:171
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:207
#, python-format
msgid "Mandate should be in draft state."
msgstr "El mandato debe estar en estado borrador."
@@ -408,6 +408,13 @@ msgstr ""
msgid "Partner"
msgstr "Empresa"
#. module: account_banking_mandate
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__payment_line_ids_count
#, fuzzy
#| msgid "Payment Lines"
msgid "Payment Line Ids Count"
msgstr "Líneas de pago"
#. module: account_banking_mandate
#: model:ir.model,name:account_banking_mandate.model_account_payment_line
msgid "Payment Lines"
@@ -418,6 +425,14 @@ msgstr "Líneas de pago"
msgid "Payment Methods"
msgstr "Métodos de pago"
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:101
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.views_mandate_form_buttons
#, fuzzy, python-format
#| msgid "Payment Lines"
msgid "Payment lines"
msgstr "Líneas de pago"
#. module: account_banking_mandate
#: selection:account.banking.mandate,type:0
msgid "Recurrent"
@@ -435,7 +450,6 @@ msgstr "Referencia o cliente"
#. module: account_banking_mandate
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__payment_line_ids
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
msgid "Related Payment Lines"
msgstr "Líneas de pago relacionadas"
@@ -471,13 +485,13 @@ msgid "Status"
msgstr "Estado"
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:97
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:132
#, python-format
msgid "The company of the mandate %s differs from the company of partner %s."
msgstr "La compañía del mandato %s difiere de la compañia de la empresa %s."
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:81
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:116
#, python-format
msgid "The date of signature of mandate '%s' is in the future!"
msgstr "La fecha de la firma del mandato '%s' no puede ser posterior a hoy!"
@@ -501,7 +515,7 @@ msgstr ""
"asociado (%s)."
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:87
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:122
#, python-format
msgid ""
"The mandate '%s' can't have a date of last debit before the date of "
@@ -589,7 +603,7 @@ msgstr ""
"mandatos asociados que pertenecen a otra compañía."
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:132
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:167
#, python-format
msgid ""
"You cannot change the company of mandate %s, as there exists bank payment "
@@ -599,7 +613,7 @@ msgstr ""
"bancario asociados que pertenecen a otras compañías."
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:114
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:149
#, python-format
msgid ""
"You cannot change the company of mandate %s, as there exists invoices "
@@ -609,7 +623,7 @@ msgstr ""
"asociadas que pertenecen a otra compañía."
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:123
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:158
#, python-format
msgid ""
"You cannot change the company of mandate %s, as there exists journal items "
@@ -619,7 +633,7 @@ msgstr ""
"diario asociados que pertenecen a otra compañía."
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:105
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:140
#, python-format
msgid ""
"You cannot change the company of mandate %s, as there exists payment lines "

37
account_banking_mandate/i18n/es_CR.po
View File

@@ -113,7 +113,7 @@ msgid "Cancelled"
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:148
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:183
#, python-format
msgid ""
"Cannot validate the mandate '%s' because it is not attached to a bank "
@@ -121,7 +121,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:144
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:179
#, python-format
msgid "Cannot validate the mandate '%s' without a date of signature."
msgstr ""
@@ -304,19 +304,19 @@ msgid "Mandate Required"
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:192
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:228
#, python-format
msgid "Mandate should be in cancel state."
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:180
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:216
#, python-format
msgid "Mandate should be in draft or valid state."
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:171
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:207
#, python-format
msgid "Mandate should be in draft state."
msgstr ""
@@ -395,6 +395,11 @@ msgstr ""
msgid "Partner"
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__payment_line_ids_count
msgid "Payment Line Ids Count"
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: model:ir.model,name:account_banking_mandate.model_account_payment_line
msgid "Payment Lines"
@@ -405,6 +410,13 @@ msgstr ""
msgid "Payment Methods"
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:101
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.views_mandate_form_buttons
#, python-format
msgid "Payment lines"
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: selection:account.banking.mandate,type:0
msgid "Recurrent"
@@ -422,7 +434,6 @@ msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__payment_line_ids
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
msgid "Related Payment Lines"
msgstr ""
@@ -458,13 +469,13 @@ msgid "Status"
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:97
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:132
#, python-format
msgid "The company of the mandate %s differs from the company of partner %s."
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:81
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:116
#, python-format
msgid "The date of signature of mandate '%s' is in the future!"
msgstr ""
@@ -485,7 +496,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:87
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:122
#, python-format
msgid ""
"The mandate '%s' can't have a date of last debit before the date of "
@@ -564,7 +575,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:132
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:167
#, python-format
msgid ""
"You cannot change the company of mandate %s, as there exists bank payment "
@@ -572,7 +583,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:114
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:149
#, python-format
msgid ""
"You cannot change the company of mandate %s, as there exists invoices "
@@ -580,7 +591,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:123
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:158
#, python-format
msgid ""
"You cannot change the company of mandate %s, as there exists journal items "
@@ -588,7 +599,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:105
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:140
#, python-format
msgid ""
"You cannot change the company of mandate %s, as there exists payment lines "

37
account_banking_mandate/i18n/es_EC.po
View File

@@ -113,7 +113,7 @@ msgid "Cancelled"
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:148
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:183
#, python-format
msgid ""
"Cannot validate the mandate '%s' because it is not attached to a bank "
@@ -121,7 +121,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:144
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:179
#, python-format
msgid "Cannot validate the mandate '%s' without a date of signature."
msgstr ""
@@ -304,19 +304,19 @@ msgid "Mandate Required"
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:192
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:228
#, python-format
msgid "Mandate should be in cancel state."
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:180
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:216
#, python-format
msgid "Mandate should be in draft or valid state."
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:171
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:207
#, python-format
msgid "Mandate should be in draft state."
msgstr ""
@@ -395,6 +395,11 @@ msgstr ""
msgid "Partner"
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__payment_line_ids_count
msgid "Payment Line Ids Count"
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: model:ir.model,name:account_banking_mandate.model_account_payment_line
msgid "Payment Lines"
@@ -405,6 +410,13 @@ msgstr ""
msgid "Payment Methods"
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:101
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.views_mandate_form_buttons
#, python-format
msgid "Payment lines"
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: selection:account.banking.mandate,type:0
msgid "Recurrent"
@@ -422,7 +434,6 @@ msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__payment_line_ids
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
msgid "Related Payment Lines"
msgstr ""
@@ -458,13 +469,13 @@ msgid "Status"
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:97
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:132
#, python-format
msgid "The company of the mandate %s differs from the company of partner %s."
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:81
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:116
#, python-format
msgid "The date of signature of mandate '%s' is in the future!"
msgstr ""
@@ -485,7 +496,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:87
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:122
#, python-format
msgid ""
"The mandate '%s' can't have a date of last debit before the date of "
@@ -564,7 +575,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:132
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:167
#, python-format
msgid ""
"You cannot change the company of mandate %s, as there exists bank payment "
@@ -572,7 +583,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:114
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:149
#, python-format
msgid ""
"You cannot change the company of mandate %s, as there exists invoices "
@@ -580,7 +591,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:123
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:158
#, python-format
msgid ""
"You cannot change the company of mandate %s, as there exists journal items "
@@ -588,7 +599,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:105
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:140
#, python-format
msgid ""
"You cannot change the company of mandate %s, as there exists payment lines "

37
account_banking_mandate/i18n/es_ES.po
View File

@@ -113,7 +113,7 @@ msgid "Cancelled"
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:148
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:183
#, python-format
msgid ""
"Cannot validate the mandate '%s' because it is not attached to a bank "
@@ -121,7 +121,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:144
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:179
#, python-format
msgid "Cannot validate the mandate '%s' without a date of signature."
msgstr ""
@@ -304,19 +304,19 @@ msgid "Mandate Required"
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:192
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:228
#, python-format
msgid "Mandate should be in cancel state."
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:180
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:216
#, python-format
msgid "Mandate should be in draft or valid state."
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:171
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:207
#, python-format
msgid "Mandate should be in draft state."
msgstr ""
@@ -395,6 +395,11 @@ msgstr ""
msgid "Partner"
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__payment_line_ids_count
msgid "Payment Line Ids Count"
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: model:ir.model,name:account_banking_mandate.model_account_payment_line
msgid "Payment Lines"
@@ -405,6 +410,13 @@ msgstr ""
msgid "Payment Methods"
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:101
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.views_mandate_form_buttons
#, python-format
msgid "Payment lines"
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: selection:account.banking.mandate,type:0
msgid "Recurrent"
@@ -422,7 +434,6 @@ msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__payment_line_ids
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
msgid "Related Payment Lines"
msgstr ""
@@ -458,13 +469,13 @@ msgid "Status"
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:97
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:132
#, python-format
msgid "The company of the mandate %s differs from the company of partner %s."
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:81
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:116
#, python-format
msgid "The date of signature of mandate '%s' is in the future!"
msgstr ""
@@ -485,7 +496,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:87
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:122
#, python-format
msgid ""
"The mandate '%s' can't have a date of last debit before the date of "
@@ -564,7 +575,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:132
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:167
#, python-format
msgid ""
"You cannot change the company of mandate %s, as there exists bank payment "
@@ -572,7 +583,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:114
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:149
#, python-format
msgid ""
"You cannot change the company of mandate %s, as there exists invoices "
@@ -580,7 +591,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:123
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:158
#, python-format
msgid ""
"You cannot change the company of mandate %s, as there exists journal items "
@@ -588,7 +599,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:105
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:140
#, python-format
msgid ""
"You cannot change the company of mandate %s, as there exists payment lines "

37
account_banking_mandate/i18n/es_MX.po
View File

@@ -113,7 +113,7 @@ msgid "Cancelled"
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:148
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:183
#, python-format
msgid ""
"Cannot validate the mandate '%s' because it is not attached to a bank "
@@ -121,7 +121,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:144
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:179
#, python-format
msgid "Cannot validate the mandate '%s' without a date of signature."
msgstr ""
@@ -304,19 +304,19 @@ msgid "Mandate Required"
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:192
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:228
#, python-format
msgid "Mandate should be in cancel state."
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:180
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:216
#, python-format
msgid "Mandate should be in draft or valid state."
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:171
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:207
#, python-format
msgid "Mandate should be in draft state."
msgstr ""
@@ -395,6 +395,11 @@ msgstr ""
msgid "Partner"
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__payment_line_ids_count
msgid "Payment Line Ids Count"
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: model:ir.model,name:account_banking_mandate.model_account_payment_line
msgid "Payment Lines"
@@ -405,6 +410,13 @@ msgstr ""
msgid "Payment Methods"
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:101
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.views_mandate_form_buttons
#, python-format
msgid "Payment lines"
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: selection:account.banking.mandate,type:0
msgid "Recurrent"
@@ -422,7 +434,6 @@ msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__payment_line_ids
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
msgid "Related Payment Lines"
msgstr ""
@@ -458,13 +469,13 @@ msgid "Status"
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:97
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:132
#, python-format
msgid "The company of the mandate %s differs from the company of partner %s."
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:81
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:116
#, python-format
msgid "The date of signature of mandate '%s' is in the future!"
msgstr ""
@@ -485,7 +496,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:87
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:122
#, python-format
msgid ""
"The mandate '%s' can't have a date of last debit before the date of "
@@ -564,7 +575,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:132
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:167
#, python-format
msgid ""
"You cannot change the company of mandate %s, as there exists bank payment "
@@ -572,7 +583,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:114
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:149
#, python-format
msgid ""
"You cannot change the company of mandate %s, as there exists invoices "
@@ -580,7 +591,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:123
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:158
#, python-format
msgid ""
"You cannot change the company of mandate %s, as there exists journal items "
@@ -588,7 +599,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:105
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:140
#, python-format
msgid ""
"You cannot change the company of mandate %s, as there exists payment lines "

37
account_banking_mandate/i18n/es_VE.po
View File

@@ -113,7 +113,7 @@ msgid "Cancelled"
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:148
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:183
#, python-format
msgid ""
"Cannot validate the mandate '%s' because it is not attached to a bank "
@@ -121,7 +121,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:144
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:179
#, python-format
msgid "Cannot validate the mandate '%s' without a date of signature."
msgstr ""
@@ -304,19 +304,19 @@ msgid "Mandate Required"
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:192
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:228
#, python-format
msgid "Mandate should be in cancel state."
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:180
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:216
#, python-format
msgid "Mandate should be in draft or valid state."
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:171
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:207
#, python-format
msgid "Mandate should be in draft state."
msgstr ""
@@ -395,6 +395,11 @@ msgstr ""
msgid "Partner"
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__payment_line_ids_count
msgid "Payment Line Ids Count"
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: model:ir.model,name:account_banking_mandate.model_account_payment_line
msgid "Payment Lines"
@@ -405,6 +410,13 @@ msgstr ""
msgid "Payment Methods"
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:101
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.views_mandate_form_buttons
#, python-format
msgid "Payment lines"
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: selection:account.banking.mandate,type:0
msgid "Recurrent"
@@ -422,7 +434,6 @@ msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__payment_line_ids
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
msgid "Related Payment Lines"
msgstr ""
@@ -458,13 +469,13 @@ msgid "Status"
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:97
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:132
#, python-format
msgid "The company of the mandate %s differs from the company of partner %s."
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:81
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:116
#, python-format
msgid "The date of signature of mandate '%s' is in the future!"
msgstr ""
@@ -485,7 +496,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:87
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:122
#, python-format
msgid ""
"The mandate '%s' can't have a date of last debit before the date of "
@@ -564,7 +575,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:132
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:167
#, python-format
msgid ""
"You cannot change the company of mandate %s, as there exists bank payment "
@@ -572,7 +583,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:114
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:149
#, python-format
msgid ""
"You cannot change the company of mandate %s, as there exists invoices "
@@ -580,7 +591,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:123
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:158
#, python-format
msgid ""
"You cannot change the company of mandate %s, as there exists journal items "
@@ -588,7 +599,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:105
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:140
#, python-format
msgid ""
"You cannot change the company of mandate %s, as there exists payment lines "

37
account_banking_mandate/i18n/et.po
View File

@@ -112,7 +112,7 @@ msgid "Cancelled"
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:148
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:183
#, python-format
msgid ""
"Cannot validate the mandate '%s' because it is not attached to a bank "
@@ -120,7 +120,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:144
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:179
#, python-format
msgid "Cannot validate the mandate '%s' without a date of signature."
msgstr ""
@@ -303,19 +303,19 @@ msgid "Mandate Required"
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:192
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:228
#, python-format
msgid "Mandate should be in cancel state."
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:180
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:216
#, python-format
msgid "Mandate should be in draft or valid state."
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:171
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:207
#, python-format
msgid "Mandate should be in draft state."
msgstr ""
@@ -394,6 +394,11 @@ msgstr ""
msgid "Partner"
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__payment_line_ids_count
msgid "Payment Line Ids Count"
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: model:ir.model,name:account_banking_mandate.model_account_payment_line
msgid "Payment Lines"
@@ -404,6 +409,13 @@ msgstr ""
msgid "Payment Methods"
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:101
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.views_mandate_form_buttons
#, python-format
msgid "Payment lines"
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: selection:account.banking.mandate,type:0
msgid "Recurrent"
@@ -421,7 +433,6 @@ msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__payment_line_ids
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
msgid "Related Payment Lines"
msgstr ""
@@ -457,13 +468,13 @@ msgid "Status"
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:97
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:132
#, python-format
msgid "The company of the mandate %s differs from the company of partner %s."
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:81
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:116
#, python-format
msgid "The date of signature of mandate '%s' is in the future!"
msgstr ""
@@ -484,7 +495,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:87
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:122
#, python-format
msgid ""
"The mandate '%s' can't have a date of last debit before the date of "
@@ -563,7 +574,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:132
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:167
#, python-format
msgid ""
"You cannot change the company of mandate %s, as there exists bank payment "
@@ -571,7 +582,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:114
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:149
#, python-format
msgid ""
"You cannot change the company of mandate %s, as there exists invoices "
@@ -579,7 +590,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:123
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:158
#, python-format
msgid ""
"You cannot change the company of mandate %s, as there exists journal items "
@@ -587,7 +598,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:105
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:140
#, python-format
msgid ""
"You cannot change the company of mandate %s, as there exists payment lines "

37
account_banking_mandate/i18n/fi.po
View File

@@ -114,7 +114,7 @@ msgid "Cancelled"
msgstr "Peruutettu"
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:148
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:183
#, python-format
msgid ""
"Cannot validate the mandate '%s' because it is not attached to a bank "
@@ -122,7 +122,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:144
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:179
#, python-format
msgid "Cannot validate the mandate '%s' without a date of signature."
msgstr ""
@@ -305,19 +305,19 @@ msgid "Mandate Required"
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:192
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:228
#, python-format
msgid "Mandate should be in cancel state."
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:180
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:216
#, python-format
msgid "Mandate should be in draft or valid state."
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:171
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:207
#, python-format
msgid "Mandate should be in draft state."
msgstr ""
@@ -396,6 +396,11 @@ msgstr ""
msgid "Partner"
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__payment_line_ids_count
msgid "Payment Line Ids Count"
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: model:ir.model,name:account_banking_mandate.model_account_payment_line
msgid "Payment Lines"
@@ -406,6 +411,13 @@ msgstr ""
msgid "Payment Methods"
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:101
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.views_mandate_form_buttons
#, python-format
msgid "Payment lines"
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: selection:account.banking.mandate,type:0
msgid "Recurrent"
@@ -423,7 +435,6 @@ msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__payment_line_ids
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
msgid "Related Payment Lines"
msgstr ""
@@ -459,13 +470,13 @@ msgid "Status"
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:97
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:132
#, python-format
msgid "The company of the mandate %s differs from the company of partner %s."
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:81
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:116
#, python-format
msgid "The date of signature of mandate '%s' is in the future!"
msgstr ""
@@ -486,7 +497,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:87
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:122
#, python-format
msgid ""
"The mandate '%s' can't have a date of last debit before the date of "
@@ -565,7 +576,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:132
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:167
#, python-format
msgid ""
"You cannot change the company of mandate %s, as there exists bank payment "
@@ -573,7 +584,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:114
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:149
#, python-format
msgid ""
"You cannot change the company of mandate %s, as there exists invoices "
@@ -581,7 +592,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:123
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:158
#, python-format
msgid ""
"You cannot change the company of mandate %s, as there exists journal items "
@@ -589,7 +600,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:105
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:140
#, python-format
msgid ""
"You cannot change the company of mandate %s, as there exists payment lines "

40
account_banking_mandate/i18n/fr.po
View File

@@ -113,7 +113,7 @@ msgid "Cancelled"
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:148
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:183
#, python-format
msgid ""
"Cannot validate the mandate '%s' because it is not attached to a bank "
@@ -121,7 +121,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:144
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:179
#, python-format
msgid "Cannot validate the mandate '%s' without a date of signature."
msgstr ""
@@ -304,19 +304,19 @@ msgid "Mandate Required"
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:192
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:228
#, python-format
msgid "Mandate should be in cancel state."
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:180
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:216
#, python-format
msgid "Mandate should be in draft or valid state."
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:171
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:207
#, python-format
msgid "Mandate should be in draft state."
msgstr ""
@@ -395,6 +395,13 @@ msgstr ""
msgid "Partner"
msgstr "Partenaire"
#. module: account_banking_mandate
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__payment_line_ids_count
#, fuzzy
#| msgid "Payment Lines"
msgid "Payment Line Ids Count"
msgstr "Lignes de règlement"
#. module: account_banking_mandate
#: model:ir.model,name:account_banking_mandate.model_account_payment_line
msgid "Payment Lines"
@@ -405,6 +412,14 @@ msgstr "Lignes de règlement"
msgid "Payment Methods"
msgstr "Methodes de règlement"
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:101
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.views_mandate_form_buttons
#, fuzzy, python-format
#| msgid "Payment Lines"
msgid "Payment lines"
msgstr "Lignes de règlement"
#. module: account_banking_mandate
#: selection:account.banking.mandate,type:0
msgid "Recurrent"
@@ -422,7 +437,6 @@ msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__payment_line_ids
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
msgid "Related Payment Lines"
msgstr ""
@@ -458,13 +472,13 @@ msgid "Status"
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:97
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:132
#, python-format
msgid "The company of the mandate %s differs from the company of partner %s."
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:81
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:116
#, python-format
msgid "The date of signature of mandate '%s' is in the future!"
msgstr ""
@@ -485,7 +499,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:87
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:122
#, python-format
msgid ""
"The mandate '%s' can't have a date of last debit before the date of "
@@ -564,7 +578,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:132
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:167
#, python-format
msgid ""
"You cannot change the company of mandate %s, as there exists bank payment "
@@ -572,7 +586,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:114
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:149
#, python-format
msgid ""
"You cannot change the company of mandate %s, as there exists invoices "
@@ -580,7 +594,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:123
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:158
#, python-format
msgid ""
"You cannot change the company of mandate %s, as there exists journal items "
@@ -588,7 +602,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:105
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:140
#, python-format
msgid ""
"You cannot change the company of mandate %s, as there exists payment lines "

37
account_banking_mandate/i18n/gl.po
View File

@@ -112,7 +112,7 @@ msgid "Cancelled"
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:148
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:183
#, python-format
msgid ""
"Cannot validate the mandate '%s' because it is not attached to a bank "
@@ -120,7 +120,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:144
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:179
#, python-format
msgid "Cannot validate the mandate '%s' without a date of signature."
msgstr ""
@@ -303,19 +303,19 @@ msgid "Mandate Required"
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:192
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:228
#, python-format
msgid "Mandate should be in cancel state."
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:180
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:216
#, python-format
msgid "Mandate should be in draft or valid state."
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:171
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:207
#, python-format
msgid "Mandate should be in draft state."
msgstr ""
@@ -394,6 +394,11 @@ msgstr ""
msgid "Partner"
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__payment_line_ids_count
msgid "Payment Line Ids Count"
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: model:ir.model,name:account_banking_mandate.model_account_payment_line
msgid "Payment Lines"
@@ -404,6 +409,13 @@ msgstr ""
msgid "Payment Methods"
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:101
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.views_mandate_form_buttons
#, python-format
msgid "Payment lines"
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: selection:account.banking.mandate,type:0
msgid "Recurrent"
@@ -421,7 +433,6 @@ msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__payment_line_ids
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
msgid "Related Payment Lines"
msgstr ""
@@ -457,13 +468,13 @@ msgid "Status"
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:97
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:132
#, python-format
msgid "The company of the mandate %s differs from the company of partner %s."
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:81
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:116
#, python-format
msgid "The date of signature of mandate '%s' is in the future!"
msgstr ""
@@ -484,7 +495,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:87
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:122
#, python-format
msgid ""
"The mandate '%s' can't have a date of last debit before the date of "
@@ -563,7 +574,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:132
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:167
#, python-format
msgid ""
"You cannot change the company of mandate %s, as there exists bank payment "
@@ -571,7 +582,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:114
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:149
#, python-format
msgid ""
"You cannot change the company of mandate %s, as there exists invoices "
@@ -579,7 +590,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:123
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:158
#, python-format
msgid ""
"You cannot change the company of mandate %s, as there exists journal items "
@@ -587,7 +598,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:105
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:140
#, python-format
msgid ""
"You cannot change the company of mandate %s, as there exists payment lines "

40
account_banking_mandate/i18n/hr.po
View File

@@ -113,7 +113,7 @@ msgid "Cancelled"
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:148
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:183
#, python-format
msgid ""
"Cannot validate the mandate '%s' because it is not attached to a bank "
@@ -121,7 +121,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:144
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:179
#, python-format
msgid "Cannot validate the mandate '%s' without a date of signature."
msgstr ""
@@ -304,19 +304,19 @@ msgid "Mandate Required"
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:192
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:228
#, python-format
msgid "Mandate should be in cancel state."
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:180
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:216
#, python-format
msgid "Mandate should be in draft or valid state."
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:171
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:207
#, python-format
msgid "Mandate should be in draft state."
msgstr ""
@@ -395,6 +395,13 @@ msgstr ""
msgid "Partner"
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__payment_line_ids_count
#, fuzzy
#| msgid "Payment Lines"
msgid "Payment Line Ids Count"
msgstr "Stavke plaćanja"
#. module: account_banking_mandate
#: model:ir.model,name:account_banking_mandate.model_account_payment_line
msgid "Payment Lines"
@@ -405,6 +412,14 @@ msgstr "Stavke plaćanja"
msgid "Payment Methods"
msgstr "Metode plaćanja"
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:101
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.views_mandate_form_buttons
#, fuzzy, python-format
#| msgid "Payment Lines"
msgid "Payment lines"
msgstr "Stavke plaćanja"
#. module: account_banking_mandate
#: selection:account.banking.mandate,type:0
msgid "Recurrent"
@@ -422,7 +437,6 @@ msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__payment_line_ids
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
msgid "Related Payment Lines"
msgstr ""
@@ -458,13 +472,13 @@ msgid "Status"
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:97
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:132
#, python-format
msgid "The company of the mandate %s differs from the company of partner %s."
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:81
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:116
#, python-format
msgid "The date of signature of mandate '%s' is in the future!"
msgstr ""
@@ -485,7 +499,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:87
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:122
#, python-format
msgid ""
"The mandate '%s' can't have a date of last debit before the date of "
@@ -564,7 +578,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:132
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:167
#, python-format
msgid ""
"You cannot change the company of mandate %s, as there exists bank payment "
@@ -572,7 +586,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:114
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:149
#, python-format
msgid ""
"You cannot change the company of mandate %s, as there exists invoices "
@@ -580,7 +594,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:123
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:158
#, python-format
msgid ""
"You cannot change the company of mandate %s, as there exists journal items "
@@ -588,7 +602,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:105
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:140
#, python-format
msgid ""
"You cannot change the company of mandate %s, as there exists payment lines "

40
account_banking_mandate/i18n/it.po
View File

@@ -120,7 +120,7 @@ msgid "Cancelled"
msgstr "Annullato"
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:148
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:183
#, python-format
msgid ""
"Cannot validate the mandate '%s' because it is not attached to a bank "
@@ -130,7 +130,7 @@ msgstr ""
"bancario."
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:144
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:179
#, python-format
msgid "Cannot validate the mandate '%s' without a date of signature."
msgstr "Non si può validare il mandato '%s' senza una data di firma."
@@ -314,19 +314,19 @@ msgid "Mandate Required"
msgstr "Mandato Richiesto"
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:192
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:228
#, python-format
msgid "Mandate should be in cancel state."
msgstr "Il Mandato dovrebbe essere in stato Cancellato."
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:180
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:216
#, python-format
msgid "Mandate should be in draft or valid state."
msgstr "Il Mandato dovrebbe essere in stato Bozza o Valido."
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:171
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:207
#, python-format
msgid "Mandate should be in draft state."
msgstr "Il Mandato dovrebbe essere in stato Bozza."
@@ -408,6 +408,13 @@ msgstr ""
msgid "Partner"
msgstr "Partner"
#. module: account_banking_mandate
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__payment_line_ids_count
#, fuzzy
#| msgid "Payment Lines"
msgid "Payment Line Ids Count"
msgstr "Righe di pagamento"
#. module: account_banking_mandate
#: model:ir.model,name:account_banking_mandate.model_account_payment_line
msgid "Payment Lines"
@@ -418,6 +425,14 @@ msgstr "Righe di pagamento"
msgid "Payment Methods"
msgstr "Metodi di pagamento"
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:101
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.views_mandate_form_buttons
#, fuzzy, python-format
#| msgid "Payment Lines"
msgid "Payment lines"
msgstr "Righe di pagamento"
#. module: account_banking_mandate
#: selection:account.banking.mandate,type:0
msgid "Recurrent"
@@ -435,7 +450,6 @@ msgstr "Riferimento o Partner"
#. module: account_banking_mandate
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__payment_line_ids
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
msgid "Related Payment Lines"
msgstr "Righe di pagamento collegate"
@@ -471,14 +485,14 @@ msgid "Status"
msgstr "Stato"
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:97
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:132
#, python-format
msgid "The company of the mandate %s differs from the company of partner %s."
msgstr ""
"La società del mandato %s è diversa rispetto alla società del partner %s."
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:81
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:116
#, python-format
msgid "The date of signature of mandate '%s' is in the future!"
msgstr "La data di firma del mandato '%s' è nel futuro!"
@@ -503,7 +517,7 @@ msgstr ""
"mandato %s)."
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:87
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:122
#, python-format
msgid ""
"The mandate '%s' can't have a date of last debit before the date of "
@@ -590,7 +604,7 @@ msgstr ""
"mandati collegati che appartengono ad un altra company."
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:132
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:167
#, python-format
msgid ""
"You cannot change the company of mandate %s, as there exists bank payment "
@@ -600,7 +614,7 @@ msgstr ""
"pagamento che appartengono ad un altra company."
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:114
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:149
#, python-format
msgid ""
"You cannot change the company of mandate %s, as there exists invoices "
@@ -610,7 +624,7 @@ msgstr ""
"collegate che appartengono ad un altra company."
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:123
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:158
#, python-format
msgid ""
"You cannot change the company of mandate %s, as there exists journal items "
@@ -620,7 +634,7 @@ msgstr ""
"contabili collegate che appartengono ad un altra company."
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:105
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:140
#, python-format
msgid ""
"You cannot change the company of mandate %s, as there exists payment lines "

37
account_banking_mandate/i18n/lt.po
View File

@@ -113,7 +113,7 @@ msgid "Cancelled"
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:148
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:183
#, python-format
msgid ""
"Cannot validate the mandate '%s' because it is not attached to a bank "
@@ -121,7 +121,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:144
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:179
#, python-format
msgid "Cannot validate the mandate '%s' without a date of signature."
msgstr ""
@@ -304,19 +304,19 @@ msgid "Mandate Required"
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:192
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:228
#, python-format
msgid "Mandate should be in cancel state."
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:180
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:216
#, python-format
msgid "Mandate should be in draft or valid state."
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:171
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:207
#, python-format
msgid "Mandate should be in draft state."
msgstr ""
@@ -395,6 +395,11 @@ msgstr ""
msgid "Partner"
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__payment_line_ids_count
msgid "Payment Line Ids Count"
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: model:ir.model,name:account_banking_mandate.model_account_payment_line
msgid "Payment Lines"
@@ -405,6 +410,13 @@ msgstr ""
msgid "Payment Methods"
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:101
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.views_mandate_form_buttons
#, python-format
msgid "Payment lines"
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: selection:account.banking.mandate,type:0
msgid "Recurrent"
@@ -422,7 +434,6 @@ msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__payment_line_ids
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
msgid "Related Payment Lines"
msgstr ""
@@ -458,13 +469,13 @@ msgid "Status"
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:97
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:132
#, python-format
msgid "The company of the mandate %s differs from the company of partner %s."
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:81
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:116
#, python-format
msgid "The date of signature of mandate '%s' is in the future!"
msgstr ""
@@ -485,7 +496,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:87
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:122
#, python-format
msgid ""
"The mandate '%s' can't have a date of last debit before the date of "
@@ -564,7 +575,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:132
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:167
#, python-format
msgid ""
"You cannot change the company of mandate %s, as there exists bank payment "
@@ -572,7 +583,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:114
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:149
#, python-format
msgid ""
"You cannot change the company of mandate %s, as there exists invoices "
@@ -580,7 +591,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:123
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:158
#, python-format
msgid ""
"You cannot change the company of mandate %s, as there exists journal items "
@@ -588,7 +599,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:105
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:140
#, python-format
msgid ""
"You cannot change the company of mandate %s, as there exists payment lines "

37
account_banking_mandate/i18n/nb_NO.po
View File

@@ -113,7 +113,7 @@ msgid "Cancelled"
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:148
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:183
#, python-format
msgid ""
"Cannot validate the mandate '%s' because it is not attached to a bank "
@@ -121,7 +121,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:144
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:179
#, python-format
msgid "Cannot validate the mandate '%s' without a date of signature."
msgstr ""
@@ -304,19 +304,19 @@ msgid "Mandate Required"
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:192
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:228
#, python-format
msgid "Mandate should be in cancel state."
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:180
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:216
#, python-format
msgid "Mandate should be in draft or valid state."
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:171
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:207
#, python-format
msgid "Mandate should be in draft state."
msgstr ""
@@ -395,6 +395,11 @@ msgstr ""
msgid "Partner"
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__payment_line_ids_count
msgid "Payment Line Ids Count"
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: model:ir.model,name:account_banking_mandate.model_account_payment_line
msgid "Payment Lines"
@@ -405,6 +410,13 @@ msgstr ""
msgid "Payment Methods"
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:101
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.views_mandate_form_buttons
#, python-format
msgid "Payment lines"
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: selection:account.banking.mandate,type:0
msgid "Recurrent"
@@ -422,7 +434,6 @@ msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__payment_line_ids
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
msgid "Related Payment Lines"
msgstr ""
@@ -458,13 +469,13 @@ msgid "Status"
msgstr "Status"
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:97
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:132
#, python-format
msgid "The company of the mandate %s differs from the company of partner %s."
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:81
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:116
#, python-format
msgid "The date of signature of mandate '%s' is in the future!"
msgstr ""
@@ -485,7 +496,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:87
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:122
#, python-format
msgid ""
"The mandate '%s' can't have a date of last debit before the date of "
@@ -564,7 +575,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:132
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:167
#, python-format
msgid ""
"You cannot change the company of mandate %s, as there exists bank payment "
@@ -572,7 +583,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:114
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:149
#, python-format
msgid ""
"You cannot change the company of mandate %s, as there exists invoices "
@@ -580,7 +591,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:123
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:158
#, python-format
msgid ""
"You cannot change the company of mandate %s, as there exists journal items "
@@ -588,7 +599,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:105
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:140
#, python-format
msgid ""
"You cannot change the company of mandate %s, as there exists payment lines "

40
account_banking_mandate/i18n/nl.po
View File

@@ -119,7 +119,7 @@ msgid "Cancelled"
msgstr "Geannuleerd"
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:148
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:183
#, python-format
msgid ""
"Cannot validate the mandate '%s' because it is not attached to a bank "
@@ -129,7 +129,7 @@ msgstr ""
"gekoppeld is. "
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:144
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:179
#, python-format
msgid "Cannot validate the mandate '%s' without a date of signature."
msgstr "Kan mandaat '%s' niet goedkeuren zonder een datum of handtekening."
@@ -312,19 +312,19 @@ msgid "Mandate Required"
msgstr "Bankrekening verplicht"
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:192
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:228
#, python-format
msgid "Mandate should be in cancel state."
msgstr "Mandaat moet in de 'annulleer' status zijn."
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:180
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:216
#, python-format
msgid "Mandate should be in draft or valid state."
msgstr "Mandaat moet in de 'geldig' of 'concept' status zijn."
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:171
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:207
#, python-format
msgid "Mandate should be in draft state."
msgstr "Mandaat moet in de 'concept' status zijn."
@@ -408,6 +408,13 @@ msgstr ""
msgid "Partner"
msgstr "Relatie"
#. module: account_banking_mandate
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__payment_line_ids_count
#, fuzzy
#| msgid "Payment Lines"
msgid "Payment Line Ids Count"
msgstr "Betaalregels"
#. module: account_banking_mandate
#: model:ir.model,name:account_banking_mandate.model_account_payment_line
msgid "Payment Lines"
@@ -418,6 +425,14 @@ msgstr "Betaalregels"
msgid "Payment Methods"
msgstr "Betaalwijzes"
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:101
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.views_mandate_form_buttons
#, fuzzy, python-format
#| msgid "Payment Lines"
msgid "Payment lines"
msgstr "Betaalregels"
#. module: account_banking_mandate
#: selection:account.banking.mandate,type:0
msgid "Recurrent"
@@ -435,7 +450,6 @@ msgstr "Referentie of relatie"
#. module: account_banking_mandate
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__payment_line_ids
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
msgid "Related Payment Lines"
msgstr "Gekoppelde betaalregels"
@@ -471,13 +485,13 @@ msgid "Status"
msgstr "Status"
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:97
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:132
#, python-format
msgid "The company of the mandate %s differs from the company of partner %s."
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:81
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:116
#, python-format
msgid "The date of signature of mandate '%s' is in the future!"
msgstr "De datum van de handtekening van mandaat '%s' is in de toekomts!"
@@ -498,7 +512,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:87
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:122
#, python-format
msgid ""
"The mandate '%s' can't have a date of last debit before the date of "
@@ -581,7 +595,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:132
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:167
#, python-format
msgid ""
"You cannot change the company of mandate %s, as there exists bank payment "
@@ -589,7 +603,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:114
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:149
#, python-format
msgid ""
"You cannot change the company of mandate %s, as there exists invoices "
@@ -597,7 +611,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:123
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:158
#, python-format
msgid ""
"You cannot change the company of mandate %s, as there exists journal items "
@@ -605,7 +619,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:105
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:140
#, python-format
msgid ""
"You cannot change the company of mandate %s, as there exists payment lines "

37
account_banking_mandate/i18n/nl_BE.po
View File

@@ -113,7 +113,7 @@ msgid "Cancelled"
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:148
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:183
#, python-format
msgid ""
"Cannot validate the mandate '%s' because it is not attached to a bank "
@@ -121,7 +121,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:144
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:179
#, python-format
msgid "Cannot validate the mandate '%s' without a date of signature."
msgstr ""
@@ -304,19 +304,19 @@ msgid "Mandate Required"
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:192
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:228
#, python-format
msgid "Mandate should be in cancel state."
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:180
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:216
#, python-format
msgid "Mandate should be in draft or valid state."
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:171
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:207
#, python-format
msgid "Mandate should be in draft state."
msgstr ""
@@ -395,6 +395,11 @@ msgstr ""
msgid "Partner"
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__payment_line_ids_count
msgid "Payment Line Ids Count"
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: model:ir.model,name:account_banking_mandate.model_account_payment_line
msgid "Payment Lines"
@@ -405,6 +410,13 @@ msgstr ""
msgid "Payment Methods"
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:101
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.views_mandate_form_buttons
#, python-format
msgid "Payment lines"
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: selection:account.banking.mandate,type:0
msgid "Recurrent"
@@ -422,7 +434,6 @@ msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__payment_line_ids
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
msgid "Related Payment Lines"
msgstr ""
@@ -458,13 +469,13 @@ msgid "Status"
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:97
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:132
#, python-format
msgid "The company of the mandate %s differs from the company of partner %s."
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:81
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:116
#, python-format
msgid "The date of signature of mandate '%s' is in the future!"
msgstr ""
@@ -485,7 +496,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:87
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:122
#, python-format
msgid ""
"The mandate '%s' can't have a date of last debit before the date of "
@@ -564,7 +575,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:132
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:167
#, python-format
msgid ""
"You cannot change the company of mandate %s, as there exists bank payment "
@@ -572,7 +583,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:114
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:149
#, python-format
msgid ""
"You cannot change the company of mandate %s, as there exists invoices "
@@ -580,7 +591,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:123
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:158
#, python-format
msgid ""
"You cannot change the company of mandate %s, as there exists journal items "
@@ -588,7 +599,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:105
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:140
#, python-format
msgid ""
"You cannot change the company of mandate %s, as there exists payment lines "

37
account_banking_mandate/i18n/pl.po
View File

@@ -113,7 +113,7 @@ msgid "Cancelled"
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:148
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:183
#, python-format
msgid ""
"Cannot validate the mandate '%s' because it is not attached to a bank "
@@ -121,7 +121,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:144
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:179
#, python-format
msgid "Cannot validate the mandate '%s' without a date of signature."
msgstr ""
@@ -304,19 +304,19 @@ msgid "Mandate Required"
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:192
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:228
#, python-format
msgid "Mandate should be in cancel state."
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:180
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:216
#, python-format
msgid "Mandate should be in draft or valid state."
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:171
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:207
#, python-format
msgid "Mandate should be in draft state."
msgstr ""
@@ -395,6 +395,11 @@ msgstr ""
msgid "Partner"
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__payment_line_ids_count
msgid "Payment Line Ids Count"
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: model:ir.model,name:account_banking_mandate.model_account_payment_line
msgid "Payment Lines"
@@ -405,6 +410,13 @@ msgstr ""
msgid "Payment Methods"
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:101
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.views_mandate_form_buttons
#, python-format
msgid "Payment lines"
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: selection:account.banking.mandate,type:0
msgid "Recurrent"
@@ -422,7 +434,6 @@ msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__payment_line_ids
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
msgid "Related Payment Lines"
msgstr ""
@@ -458,13 +469,13 @@ msgid "Status"
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:97
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:132
#, python-format
msgid "The company of the mandate %s differs from the company of partner %s."
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:81
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:116
#, python-format
msgid "The date of signature of mandate '%s' is in the future!"
msgstr ""
@@ -485,7 +496,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:87
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:122
#, python-format
msgid ""
"The mandate '%s' can't have a date of last debit before the date of "
@@ -564,7 +575,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:132
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:167
#, python-format
msgid ""
"You cannot change the company of mandate %s, as there exists bank payment "
@@ -572,7 +583,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:114
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:149
#, python-format
msgid ""
"You cannot change the company of mandate %s, as there exists invoices "
@@ -580,7 +591,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:123
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:158
#, python-format
msgid ""
"You cannot change the company of mandate %s, as there exists journal items "
@@ -588,7 +599,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:105
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:140
#, python-format
msgid ""
"You cannot change the company of mandate %s, as there exists payment lines "

37
account_banking_mandate/i18n/pt.po
View File

@@ -112,7 +112,7 @@ msgid "Cancelled"
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:148
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:183
#, python-format
msgid ""
"Cannot validate the mandate '%s' because it is not attached to a bank "
@@ -120,7 +120,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:144
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:179
#, python-format
msgid "Cannot validate the mandate '%s' without a date of signature."
msgstr ""
@@ -303,19 +303,19 @@ msgid "Mandate Required"
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:192
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:228
#, python-format
msgid "Mandate should be in cancel state."
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:180
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:216
#, python-format
msgid "Mandate should be in draft or valid state."
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:171
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:207
#, python-format
msgid "Mandate should be in draft state."
msgstr ""
@@ -394,6 +394,11 @@ msgstr ""
msgid "Partner"
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__payment_line_ids_count
msgid "Payment Line Ids Count"
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: model:ir.model,name:account_banking_mandate.model_account_payment_line
msgid "Payment Lines"
@@ -404,6 +409,13 @@ msgstr ""
msgid "Payment Methods"
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:101
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.views_mandate_form_buttons
#, python-format
msgid "Payment lines"
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: selection:account.banking.mandate,type:0
msgid "Recurrent"
@@ -421,7 +433,6 @@ msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__payment_line_ids
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
msgid "Related Payment Lines"
msgstr ""
@@ -457,13 +468,13 @@ msgid "Status"
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:97
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:132
#, python-format
msgid "The company of the mandate %s differs from the company of partner %s."
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:81
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:116
#, python-format
msgid "The date of signature of mandate '%s' is in the future!"
msgstr ""
@@ -484,7 +495,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:87
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:122
#, python-format
msgid ""
"The mandate '%s' can't have a date of last debit before the date of "
@@ -563,7 +574,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:132
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:167
#, python-format
msgid ""
"You cannot change the company of mandate %s, as there exists bank payment "
@@ -571,7 +582,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:114
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:149
#, python-format
msgid ""
"You cannot change the company of mandate %s, as there exists invoices "
@@ -579,7 +590,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:123
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:158
#, python-format
msgid ""
"You cannot change the company of mandate %s, as there exists journal items "
@@ -587,7 +598,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:105
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:140
#, python-format
msgid ""
"You cannot change the company of mandate %s, as there exists payment lines "

40
account_banking_mandate/i18n/pt_BR.po
View File

@@ -113,7 +113,7 @@ msgid "Cancelled"
msgstr "Cancelado"
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:148
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:183
#, python-format
msgid ""
"Cannot validate the mandate '%s' because it is not attached to a bank "
@@ -122,7 +122,7 @@ msgstr ""
"Não pode validar a ordem '%s' porque não está anexada a conta bancária."
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:144
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:179
#, python-format
msgid "Cannot validate the mandate '%s' without a date of signature."
msgstr "Não pode validar a ordem '%s' sem uma data de assinatura."
@@ -305,19 +305,19 @@ msgid "Mandate Required"
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:192
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:228
#, python-format
msgid "Mandate should be in cancel state."
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:180
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:216
#, python-format
msgid "Mandate should be in draft or valid state."
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:171
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:207
#, python-format
msgid "Mandate should be in draft state."
msgstr ""
@@ -396,6 +396,13 @@ msgstr ""
msgid "Partner"
msgstr "Parceiro"
#. module: account_banking_mandate
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__payment_line_ids_count
#, fuzzy
#| msgid "Payment Lines"
msgid "Payment Line Ids Count"
msgstr "Linhas do pagamento"
#. module: account_banking_mandate
#: model:ir.model,name:account_banking_mandate.model_account_payment_line
msgid "Payment Lines"
@@ -406,6 +413,14 @@ msgstr "Linhas do pagamento"
msgid "Payment Methods"
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:101
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.views_mandate_form_buttons
#, fuzzy, python-format
#| msgid "Payment Lines"
msgid "Payment lines"
msgstr "Linhas do pagamento"
#. module: account_banking_mandate
#: selection:account.banking.mandate,type:0
msgid "Recurrent"
@@ -423,7 +438,6 @@ msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__payment_line_ids
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
msgid "Related Payment Lines"
msgstr "Linhas relacionadas do pagamento"
@@ -459,13 +473,13 @@ msgid "Status"
msgstr "Status"
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:97
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:132
#, python-format
msgid "The company of the mandate %s differs from the company of partner %s."
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:81
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:116
#, python-format
msgid "The date of signature of mandate '%s' is in the future!"
msgstr ""
@@ -486,7 +500,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:87
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:122
#, python-format
msgid ""
"The mandate '%s' can't have a date of last debit before the date of "
@@ -565,7 +579,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:132
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:167
#, python-format
msgid ""
"You cannot change the company of mandate %s, as there exists bank payment "
@@ -573,7 +587,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:114
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:149
#, python-format
msgid ""
"You cannot change the company of mandate %s, as there exists invoices "
@@ -581,7 +595,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:123
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:158
#, python-format
msgid ""
"You cannot change the company of mandate %s, as there exists journal items "
@@ -589,7 +603,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:105
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:140
#, python-format
msgid ""
"You cannot change the company of mandate %s, as there exists payment lines "

37
account_banking_mandate/i18n/pt_PT.po
View File

@@ -114,7 +114,7 @@ msgid "Cancelled"
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:148
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:183
#, python-format
msgid ""
"Cannot validate the mandate '%s' because it is not attached to a bank "
@@ -122,7 +122,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:144
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:179
#, python-format
msgid "Cannot validate the mandate '%s' without a date of signature."
msgstr ""
@@ -305,19 +305,19 @@ msgid "Mandate Required"
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:192
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:228
#, python-format
msgid "Mandate should be in cancel state."
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:180
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:216
#, python-format
msgid "Mandate should be in draft or valid state."
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:171
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:207
#, python-format
msgid "Mandate should be in draft state."
msgstr ""
@@ -396,6 +396,11 @@ msgstr ""
msgid "Partner"
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__payment_line_ids_count
msgid "Payment Line Ids Count"
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: model:ir.model,name:account_banking_mandate.model_account_payment_line
msgid "Payment Lines"
@@ -406,6 +411,13 @@ msgstr ""
msgid "Payment Methods"
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:101
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.views_mandate_form_buttons
#, python-format
msgid "Payment lines"
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: selection:account.banking.mandate,type:0
msgid "Recurrent"
@@ -423,7 +435,6 @@ msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__payment_line_ids
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
msgid "Related Payment Lines"
msgstr ""
@@ -459,13 +470,13 @@ msgid "Status"
msgstr "Estado"
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:97
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:132
#, python-format
msgid "The company of the mandate %s differs from the company of partner %s."
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:81
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:116
#, python-format
msgid "The date of signature of mandate '%s' is in the future!"
msgstr ""
@@ -486,7 +497,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:87
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:122
#, python-format
msgid ""
"The mandate '%s' can't have a date of last debit before the date of "
@@ -565,7 +576,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:132
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:167
#, python-format
msgid ""
"You cannot change the company of mandate %s, as there exists bank payment "
@@ -573,7 +584,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:114
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:149
#, python-format
msgid ""
"You cannot change the company of mandate %s, as there exists invoices "
@@ -581,7 +592,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:123
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:158
#, python-format
msgid ""
"You cannot change the company of mandate %s, as there exists journal items "
@@ -589,7 +600,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:105
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:140
#, python-format
msgid ""
"You cannot change the company of mandate %s, as there exists payment lines "

37
account_banking_mandate/i18n/ro.po
View File

@@ -113,7 +113,7 @@ msgid "Cancelled"
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:148
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:183
#, python-format
msgid ""
"Cannot validate the mandate '%s' because it is not attached to a bank "
@@ -121,7 +121,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:144
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:179
#, python-format
msgid "Cannot validate the mandate '%s' without a date of signature."
msgstr ""
@@ -304,19 +304,19 @@ msgid "Mandate Required"
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:192
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:228
#, python-format
msgid "Mandate should be in cancel state."
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:180
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:216
#, python-format
msgid "Mandate should be in draft or valid state."
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:171
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:207
#, python-format
msgid "Mandate should be in draft state."
msgstr ""
@@ -395,6 +395,11 @@ msgstr ""
msgid "Partner"
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__payment_line_ids_count
msgid "Payment Line Ids Count"
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: model:ir.model,name:account_banking_mandate.model_account_payment_line
msgid "Payment Lines"
@@ -405,6 +410,13 @@ msgstr ""
msgid "Payment Methods"
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:101
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.views_mandate_form_buttons
#, python-format
msgid "Payment lines"
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: selection:account.banking.mandate,type:0
msgid "Recurrent"
@@ -422,7 +434,6 @@ msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__payment_line_ids
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
msgid "Related Payment Lines"
msgstr ""
@@ -458,13 +469,13 @@ msgid "Status"
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:97
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:132
#, python-format
msgid "The company of the mandate %s differs from the company of partner %s."
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:81
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:116
#, python-format
msgid "The date of signature of mandate '%s' is in the future!"
msgstr ""
@@ -485,7 +496,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:87
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:122
#, python-format
msgid ""
"The mandate '%s' can't have a date of last debit before the date of "
@@ -564,7 +575,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:132
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:167
#, python-format
msgid ""
"You cannot change the company of mandate %s, as there exists bank payment "
@@ -572,7 +583,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:114
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:149
#, python-format
msgid ""
"You cannot change the company of mandate %s, as there exists invoices "
@@ -580,7 +591,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:123
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:158
#, python-format
msgid ""
"You cannot change the company of mandate %s, as there exists journal items "
@@ -588,7 +599,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:105
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:140
#, python-format
msgid ""
"You cannot change the company of mandate %s, as there exists payment lines "

37
account_banking_mandate/i18n/ru.po
View File

@@ -114,7 +114,7 @@ msgid "Cancelled"
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:148
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:183
#, python-format
msgid ""
"Cannot validate the mandate '%s' because it is not attached to a bank "
@@ -122,7 +122,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:144
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:179
#, python-format
msgid "Cannot validate the mandate '%s' without a date of signature."
msgstr ""
@@ -305,19 +305,19 @@ msgid "Mandate Required"
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:192
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:228
#, python-format
msgid "Mandate should be in cancel state."
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:180
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:216
#, python-format
msgid "Mandate should be in draft or valid state."
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:171
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:207
#, python-format
msgid "Mandate should be in draft state."
msgstr ""
@@ -396,6 +396,11 @@ msgstr ""
msgid "Partner"
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__payment_line_ids_count
msgid "Payment Line Ids Count"
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: model:ir.model,name:account_banking_mandate.model_account_payment_line
msgid "Payment Lines"
@@ -406,6 +411,13 @@ msgstr ""
msgid "Payment Methods"
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:101
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.views_mandate_form_buttons
#, python-format
msgid "Payment lines"
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: selection:account.banking.mandate,type:0
msgid "Recurrent"
@@ -423,7 +435,6 @@ msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__payment_line_ids
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
msgid "Related Payment Lines"
msgstr ""
@@ -459,13 +470,13 @@ msgid "Status"
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:97
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:132
#, python-format
msgid "The company of the mandate %s differs from the company of partner %s."
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:81
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:116
#, python-format
msgid "The date of signature of mandate '%s' is in the future!"
msgstr ""
@@ -486,7 +497,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:87
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:122
#, python-format
msgid ""
"The mandate '%s' can't have a date of last debit before the date of "
@@ -565,7 +576,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:132
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:167
#, python-format
msgid ""
"You cannot change the company of mandate %s, as there exists bank payment "
@@ -573,7 +584,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:114
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:149
#, python-format
msgid ""
"You cannot change the company of mandate %s, as there exists invoices "
@@ -581,7 +592,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:123
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:158
#, python-format
msgid ""
"You cannot change the company of mandate %s, as there exists journal items "
@@ -589,7 +600,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:105
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:140
#, python-format
msgid ""
"You cannot change the company of mandate %s, as there exists payment lines "

40
account_banking_mandate/i18n/sl.po
View File

@@ -113,7 +113,7 @@ msgid "Cancelled"
msgstr "Preklicano"
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:148
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:183
#, python-format
msgid ""
"Cannot validate the mandate '%s' because it is not attached to a bank "
@@ -121,7 +121,7 @@ msgid ""
msgstr "Mandata '%s' ni mogoče overiti, ker ni pripet bančnemu računu."
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:144
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:179
#, python-format
msgid "Cannot validate the mandate '%s' without a date of signature."
msgstr "Mandata '%s' ni mogoče overiti brez datuma podpisa."
@@ -304,19 +304,19 @@ msgid "Mandate Required"
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:192
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:228
#, python-format
msgid "Mandate should be in cancel state."
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:180
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:216
#, python-format
msgid "Mandate should be in draft or valid state."
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:171
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:207
#, python-format
msgid "Mandate should be in draft state."
msgstr ""
@@ -397,6 +397,13 @@ msgstr ""
msgid "Partner"
msgstr "Partner"
#. module: account_banking_mandate
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__payment_line_ids_count
#, fuzzy
#| msgid "Payment Lines"
msgid "Payment Line Ids Count"
msgstr "Plačilne postavke"
#. module: account_banking_mandate
#: model:ir.model,name:account_banking_mandate.model_account_payment_line
msgid "Payment Lines"
@@ -407,6 +414,14 @@ msgstr "Plačilne postavke"
msgid "Payment Methods"
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:101
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.views_mandate_form_buttons
#, fuzzy, python-format
#| msgid "Payment Lines"
msgid "Payment lines"
msgstr "Plačilne postavke"
#. module: account_banking_mandate
#: selection:account.banking.mandate,type:0
msgid "Recurrent"
@@ -424,7 +439,6 @@ msgstr "Sklic ali partner"
#. module: account_banking_mandate
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__payment_line_ids
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
msgid "Related Payment Lines"
msgstr "Povezane plačilne postavke"
@@ -460,13 +474,13 @@ msgid "Status"
msgstr "Status"
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:97
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:132
#, python-format
msgid "The company of the mandate %s differs from the company of partner %s."
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:81
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:116
#, python-format
msgid "The date of signature of mandate '%s' is in the future!"
msgstr ""
@@ -487,7 +501,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:87
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:122
#, python-format
msgid ""
"The mandate '%s' can't have a date of last debit before the date of "
@@ -567,7 +581,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:132
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:167
#, python-format
msgid ""
"You cannot change the company of mandate %s, as there exists bank payment "
@@ -575,7 +589,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:114
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:149
#, python-format
msgid ""
"You cannot change the company of mandate %s, as there exists invoices "
@@ -583,7 +597,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:123
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:158
#, python-format
msgid ""
"You cannot change the company of mandate %s, as there exists journal items "
@@ -591,7 +605,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:105
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:140
#, python-format
msgid ""
"You cannot change the company of mandate %s, as there exists payment lines "

37
account_banking_mandate/i18n/th.po
View File

@@ -112,7 +112,7 @@ msgid "Cancelled"
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:148
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:183
#, python-format
msgid ""
"Cannot validate the mandate '%s' because it is not attached to a bank "
@@ -120,7 +120,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:144
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:179
#, python-format
msgid "Cannot validate the mandate '%s' without a date of signature."
msgstr ""
@@ -303,19 +303,19 @@ msgid "Mandate Required"
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:192
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:228
#, python-format
msgid "Mandate should be in cancel state."
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:180
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:216
#, python-format
msgid "Mandate should be in draft or valid state."
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:171
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:207
#, python-format
msgid "Mandate should be in draft state."
msgstr ""
@@ -394,6 +394,11 @@ msgstr ""
msgid "Partner"
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__payment_line_ids_count
msgid "Payment Line Ids Count"
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: model:ir.model,name:account_banking_mandate.model_account_payment_line
msgid "Payment Lines"
@@ -404,6 +409,13 @@ msgstr ""
msgid "Payment Methods"
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:101
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.views_mandate_form_buttons
#, python-format
msgid "Payment lines"
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: selection:account.banking.mandate,type:0
msgid "Recurrent"
@@ -421,7 +433,6 @@ msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__payment_line_ids
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
msgid "Related Payment Lines"
msgstr ""
@@ -457,13 +468,13 @@ msgid "Status"
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:97
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:132
#, python-format
msgid "The company of the mandate %s differs from the company of partner %s."
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:81
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:116
#, python-format
msgid "The date of signature of mandate '%s' is in the future!"
msgstr ""
@@ -484,7 +495,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:87
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:122
#, python-format
msgid ""
"The mandate '%s' can't have a date of last debit before the date of "
@@ -563,7 +574,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:132
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:167
#, python-format
msgid ""
"You cannot change the company of mandate %s, as there exists bank payment "
@@ -571,7 +582,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:114
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:149
#, python-format
msgid ""
"You cannot change the company of mandate %s, as there exists invoices "
@@ -579,7 +590,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:123
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:158
#, python-format
msgid ""
"You cannot change the company of mandate %s, as there exists journal items "
@@ -587,7 +598,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:105
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:140
#, python-format
msgid ""
"You cannot change the company of mandate %s, as there exists payment lines "

37
account_banking_mandate/i18n/tr.po
View File

@@ -112,7 +112,7 @@ msgid "Cancelled"
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:148
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:183
#, python-format
msgid ""
"Cannot validate the mandate '%s' because it is not attached to a bank "
@@ -120,7 +120,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:144
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:179
#, python-format
msgid "Cannot validate the mandate '%s' without a date of signature."
msgstr ""
@@ -303,19 +303,19 @@ msgid "Mandate Required"
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:192
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:228
#, python-format
msgid "Mandate should be in cancel state."
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:180
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:216
#, python-format
msgid "Mandate should be in draft or valid state."
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:171
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:207
#, python-format
msgid "Mandate should be in draft state."
msgstr ""
@@ -394,6 +394,11 @@ msgstr ""
msgid "Partner"
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__payment_line_ids_count
msgid "Payment Line Ids Count"
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: model:ir.model,name:account_banking_mandate.model_account_payment_line
msgid "Payment Lines"
@@ -404,6 +409,13 @@ msgstr ""
msgid "Payment Methods"
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:101
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.views_mandate_form_buttons
#, python-format
msgid "Payment lines"
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: selection:account.banking.mandate,type:0
msgid "Recurrent"
@@ -421,7 +433,6 @@ msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__payment_line_ids
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
msgid "Related Payment Lines"
msgstr ""
@@ -457,13 +468,13 @@ msgid "Status"
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:97
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:132
#, python-format
msgid "The company of the mandate %s differs from the company of partner %s."
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:81
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:116
#, python-format
msgid "The date of signature of mandate '%s' is in the future!"
msgstr ""
@@ -484,7 +495,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:87
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:122
#, python-format
msgid ""
"The mandate '%s' can't have a date of last debit before the date of "
@@ -563,7 +574,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:132
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:167
#, python-format
msgid ""
"You cannot change the company of mandate %s, as there exists bank payment "
@@ -571,7 +582,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:114
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:149
#, python-format
msgid ""
"You cannot change the company of mandate %s, as there exists invoices "
@@ -579,7 +590,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:123
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:158
#, python-format
msgid ""
"You cannot change the company of mandate %s, as there exists journal items "
@@ -587,7 +598,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:105
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:140
#, python-format
msgid ""
"You cannot change the company of mandate %s, as there exists payment lines "

37
account_banking_mandate/i18n/vi.po
View File

@@ -112,7 +112,7 @@ msgid "Cancelled"
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:148
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:183
#, python-format
msgid ""
"Cannot validate the mandate '%s' because it is not attached to a bank "
@@ -120,7 +120,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:144
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:179
#, python-format
msgid "Cannot validate the mandate '%s' without a date of signature."
msgstr ""
@@ -303,19 +303,19 @@ msgid "Mandate Required"
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:192
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:228
#, python-format
msgid "Mandate should be in cancel state."
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:180
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:216
#, python-format
msgid "Mandate should be in draft or valid state."
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:171
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:207
#, python-format
msgid "Mandate should be in draft state."
msgstr ""
@@ -394,6 +394,11 @@ msgstr ""
msgid "Partner"
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__payment_line_ids_count
msgid "Payment Line Ids Count"
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: model:ir.model,name:account_banking_mandate.model_account_payment_line
msgid "Payment Lines"
@@ -404,6 +409,13 @@ msgstr ""
msgid "Payment Methods"
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:101
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.views_mandate_form_buttons
#, python-format
msgid "Payment lines"
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: selection:account.banking.mandate,type:0
msgid "Recurrent"
@@ -421,7 +433,6 @@ msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__payment_line_ids
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
msgid "Related Payment Lines"
msgstr ""
@@ -457,13 +468,13 @@ msgid "Status"
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:97
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:132
#, python-format
msgid "The company of the mandate %s differs from the company of partner %s."
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:81
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:116
#, python-format
msgid "The date of signature of mandate '%s' is in the future!"
msgstr ""
@@ -484,7 +495,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:87
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:122
#, python-format
msgid ""
"The mandate '%s' can't have a date of last debit before the date of "
@@ -563,7 +574,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:132
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:167
#, python-format
msgid ""
"You cannot change the company of mandate %s, as there exists bank payment "
@@ -571,7 +582,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:114
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:149
#, python-format
msgid ""
"You cannot change the company of mandate %s, as there exists invoices "
@@ -579,7 +590,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:123
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:158
#, python-format
msgid ""
"You cannot change the company of mandate %s, as there exists journal items "
@@ -587,7 +598,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:105
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:140
#, python-format
msgid ""
"You cannot change the company of mandate %s, as there exists payment lines "