OCA Transbot updated translations from Transifex

2025-02-02 10:37:31 +02:00 · 2017-02-17 20:08:51 -05:00
parent ebba845f8e
commit 426e42fd41
10 changed files with 39 additions and 34 deletions
--- a/account_banking_mandate/i18n/es_ES.po
+++ b/account_banking_mandate/i18n/es_ES.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: bank-payment (8.0)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-09-03 05:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-27 19:48+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-02-11 00:27+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-02-16 15:55+0000\n"
 "Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
 "Language-Team: Spanish (Spain) (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-8-0/language/es_ES/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -173,7 +173,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_banking_mandate
 #: field:account.banking.mandate,display_name:0
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "Nombre para mostrar"

 #. module: account_banking_mandate
 #: view:account.banking.mandate:account_banking_mandate.view_mandate_search
@@ -236,7 +236,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_banking_mandate
 #: field:account.banking.mandate,__last_update:0
 msgid "Last Modified on"
-msgstr ""
+msgstr "Última modificación en"

 #. module: account_banking_mandate
 #: field:account.banking.mandate,write_uid:0
--- a/account_banking_mandate/i18n/fi.po
+++ b/account_banking_mandate/i18n/fi.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: bank-payment (8.0)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-01-14 01:15+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-01-17 12:11+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-02-11 00:27+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-02-14 09:18+0000\n"
 "Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
 "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-8-0/language/fi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -412,7 +412,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_banking_mandate
 #: view:account.banking.mandate:account_banking_mandate.view_mandate_form
 msgid "Validate"
-msgstr ""
+msgstr "Hyväksy"

 #. module: account_banking_mandate
 #: view:account.banking.mandate:account_banking_mandate.view_mandate_form
--- a/account_banking_pain_base/i18n/es_ES.po
+++ b/account_banking_pain_base/i18n/es_ES.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: bank-payment (8.0)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-12-31 01:24+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-02-11 00:27+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-04-06 00:14+0000\n"
 "Last-Translator: <>\n"
 "Language-Team: Spanish (Spain) (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-8-0/language/es_ES/)\n"
@@ -52,7 +52,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_banking_pain_base
 #: field:banking.export.pain,display_name:0
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "Nombre para mostrar"

 #. module: account_banking_pain_base
 #: code:addons/account_banking_pain_base/models/banking_export_pain.py:282
@@ -93,7 +93,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_banking_pain_base
 #: field:banking.export.pain,__last_update:0
 msgid "Last Modified on"
-msgstr ""
+msgstr "Última modificación en"

 #. module: account_banking_pain_base
 #: code:addons/account_banking_pain_base/models/banking_export_pain.py:256
--- a/account_banking_payment_export/i18n/es_ES.po
+++ b/account_banking_payment_export/i18n/es_ES.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: bank-payment (8.0)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-09-03 05:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-20 07:54+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-02-11 00:27+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-02-16 15:55+0000\n"
 "Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
 "Language-Team: Spanish (Spain) (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-8-0/language/es_ES/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -128,7 +128,7 @@ msgstr ""
 #: field:bank.payment.line,display_name:0 field:payment.manual,display_name:0
 #: field:payment.mode.type,display_name:0
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "Nombre para mostrar"

 #. module: account_banking_payment_export
 #: selection:payment.mode,default_date_type:0
@@ -146,7 +146,7 @@ msgid "Entry Information"
 msgstr ""

 #. module: account_banking_payment_export
-#: code:addons/account_banking_payment_export/wizard/payment_order_create.py:152
+#: code:addons/account_banking_payment_export/wizard/payment_order_create.py:156
 #, python-format
 msgid "Entry Lines"
 msgstr ""
@@ -239,7 +239,7 @@ msgstr ""
 #: field:payment.manual,__last_update:0
 #: field:payment.mode.type,__last_update:0
 msgid "Last Modified on"
-msgstr ""
+msgstr "Última modificación en"

 #. module: account_banking_payment_export
 #: field:bank.payment.line,write_uid:0 field:payment.manual,write_uid:0
@@ -325,6 +325,11 @@ msgstr ""
 msgid "Partner Bank Account"
 msgstr ""

+#. module: account_banking_payment_export
+#: field:payment.order.create,partner_ids:0
+msgid "Partners"
+msgstr ""
+
 #. module: account_banking_payment_export
 #: selection:payment.mode.type,payment_order_type:0
 #: view:payment.order:account_banking_payment_export.view_payment_order_form
@@ -377,7 +382,7 @@ msgid "Payment Order Export"
 msgstr ""

 #. module: account_banking_payment_export
-#: code:addons/account_banking_payment_export/wizard/payment_order_create.py:245
+#: code:addons/account_banking_payment_export/wizard/payment_order_create.py:249
 #, python-format
 msgid "Payment Orders"
 msgstr ""
--- a/account_banking_payment_export/i18n/it.po
+++ b/account_banking_payment_export/i18n/it.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: bank-payment (8.0)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-01-14 01:15+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-01-14 17:37+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-02-11 00:27+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-02-17 15:46+0000\n"
 "Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
 "Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-8-0/language/it/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -155,7 +155,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/account_banking_payment_export/models/account_payment.py:83
 #, python-format
 msgid "Error"
-msgstr ""
+msgstr "Error"

 #. module: account_banking_payment_export
 #: field:payment.mode,type:0
--- a/account_banking_sepa_credit_transfer/i18n/es_ES.po
+++ b/account_banking_sepa_credit_transfer/i18n/es_ES.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: bank-payment (8.0)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-09-03 05:04+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-02-11 00:27+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-04-06 00:14+0000\n"
 "Last-Translator: <>\n"
 "Language-Team: Spanish (Spain) (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-8-0/language/es_ES/)\n"
@@ -68,7 +68,7 @@ msgstr "Creado en"
 #. module: account_banking_sepa_credit_transfer
 #: field:banking.export.sepa.wizard,display_name:0
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "Nombre para mostrar"

 #. module: account_banking_sepa_credit_transfer
 #: model:ir.model,name:account_banking_sepa_credit_transfer.model_banking_export_sepa_wizard
@@ -128,7 +128,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_banking_sepa_credit_transfer
 #: field:banking.export.sepa.wizard,__last_update:0
 msgid "Last Modified on"
-msgstr ""
+msgstr "Última modificación en"

 #. module: account_banking_sepa_credit_transfer
 #: field:banking.export.sepa.wizard,write_uid:0
--- a/account_banking_sepa_credit_transfer/i18n/fi.po
+++ b/account_banking_sepa_credit_transfer/i18n/fi.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: bank-payment (8.0)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-01-14 01:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-02-11 00:27+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-04-06 00:14+0000\n"
 "Last-Translator: <>\n"
 "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-8-0/language/fi/)\n"
@@ -188,4 +188,4 @@ msgstr ""
 #. module: account_banking_sepa_credit_transfer
 #: view:banking.export.sepa.wizard:account_banking_sepa_credit_transfer.banking_export_sepa_wizard_view
 msgid "Validate"
-msgstr ""
+msgstr "Hyväksy"
--- a/account_banking_sepa_direct_debit/i18n/es_ES.po
+++ b/account_banking_sepa_direct_debit/i18n/es_ES.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: bank-payment (8.0)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-12-31 01:24+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-01-13 09:29+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-02-11 00:27+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-02-16 15:55+0000\n"
 "Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
 "Language-Team: Spanish (Spain) (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-8-0/language/es_ES/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -168,7 +168,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_banking_sepa_direct_debit
 #: field:banking.export.sdd.wizard,display_name:0
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "Nombre para mostrar"

 #. module: account_banking_sepa_direct_debit
 #: help:payment.mode,sepa_creditor_identifier:0
@@ -283,7 +283,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_banking_sepa_direct_debit
 #: field:banking.export.sdd.wizard,__last_update:0
 msgid "Last Modified on"
-msgstr ""
+msgstr "Última modificación en"

 #. module: account_banking_sepa_direct_debit
 #: field:banking.export.sdd.wizard,write_uid:0
--- a/account_banking_sepa_direct_debit/i18n/fi.po
+++ b/account_banking_sepa_direct_debit/i18n/fi.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: bank-payment (8.0)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-01-14 01:15+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-01-17 12:14+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-02-11 00:27+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-02-14 09:18+0000\n"
 "Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
 "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-8-0/language/fi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -527,7 +527,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_banking_sepa_direct_debit
 #: view:banking.export.sdd.wizard:account_banking_sepa_direct_debit.banking_export_sdd_wizard_view
 msgid "Validate"
-msgstr ""
+msgstr "Hyväksy"

 #. module: account_banking_sepa_direct_debit
 #: view:website:account_banking_sepa_direct_debit.sepa_direct_debit_mandate_document
--- a/account_banking_sepa_direct_debit/i18n/it.po
+++ b/account_banking_sepa_direct_debit/i18n/it.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: bank-payment (8.0)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-12-24 00:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-12-27 08:21+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-02-11 00:27+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-02-17 15:46+0000\n"
 "Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
 "Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-8-0/language/it/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -201,7 +201,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/account_banking_sepa_direct_debit/models/res_company.py:30
 #, python-format
 msgid "Error"
-msgstr ""
+msgstr "Error"

 #. module: account_banking_sepa_direct_debit
 #: model:ir.model,name:account_banking_sepa_direct_debit.model_banking_export_sdd_wizard