mirror of
https://github.com/OCA/bank-payment.git
synced 2025-02-02 10:37:31 +02:00
Update translation files
Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate. Translation: bank-payment-13.0/bank-payment-13.0-account_banking_mandate Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/bank-payment-13-0/bank-payment-13-0-account_banking_mandate/
This commit is contained in:
@@ -264,7 +264,6 @@ msgstr "És seguidor"
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model,name:account_banking_mandate.model_account_move
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Journal Item"
|
||||
msgid "Journal Entries"
|
||||
msgstr "Apunt comptable"
|
||||
|
||||
@@ -368,7 +367,6 @@ msgstr "Número de mandats"
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__message_has_error_counter
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Number of error"
|
||||
msgid "Number of errors"
|
||||
msgstr "Número d'error"
|
||||
|
||||
@@ -441,7 +439,6 @@ msgstr "Línies de pagament relacionades"
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__message_has_sms_error
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Message Delivery error"
|
||||
msgid "SMS Delivery error"
|
||||
msgstr "Error de lliurament de missatge"
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -255,7 +255,6 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model,name:account_banking_mandate.model_account_move
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Journal Item"
|
||||
msgid "Journal Entries"
|
||||
msgstr "Logbuch Eintrag"
|
||||
|
||||
@@ -394,7 +393,6 @@ msgstr "Partner"
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__payment_line_ids_count
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Payment Lines"
|
||||
msgid "Payment Line Ids Count"
|
||||
msgstr "Zahlungszeilen"
|
||||
|
||||
@@ -412,7 +410,6 @@ msgstr "Zahlungsmethoden"
|
||||
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:0
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.views_mandate_form_buttons
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
#| msgid "Payment Lines"
|
||||
msgid "Payment lines"
|
||||
msgstr "Zahlungszeilen"
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -264,7 +264,6 @@ msgstr "Es seguidor"
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model,name:account_banking_mandate.model_account_move
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Journal Item"
|
||||
msgid "Journal Entries"
|
||||
msgstr "Apunte contable"
|
||||
|
||||
@@ -368,7 +367,6 @@ msgstr "Número de mandatos"
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__message_has_error_counter
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Number of error"
|
||||
msgid "Number of errors"
|
||||
msgstr "Número de error"
|
||||
|
||||
@@ -420,7 +418,6 @@ msgstr "Métodos de pago"
|
||||
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:0
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.views_mandate_form_buttons
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
#| msgid "Payment Lines"
|
||||
msgid "Payment lines"
|
||||
msgstr "Líneas de pago"
|
||||
|
||||
@@ -442,7 +439,6 @@ msgstr "Líneas de pago relacionadas"
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__message_has_sms_error
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Message Delivery error"
|
||||
msgid "SMS Delivery error"
|
||||
msgstr "Error de entrega de mensaje"
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -390,7 +390,6 @@ msgstr "Partenaire"
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__payment_line_ids_count
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Payment Lines"
|
||||
msgid "Payment Line Ids Count"
|
||||
msgstr "Lignes de règlement"
|
||||
|
||||
@@ -408,7 +407,6 @@ msgstr "Methodes de règlement"
|
||||
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:0
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.views_mandate_form_buttons
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
#| msgid "Payment Lines"
|
||||
msgid "Payment lines"
|
||||
msgstr "Lignes de règlement"
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -390,7 +390,6 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__payment_line_ids_count
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Payment Lines"
|
||||
msgid "Payment Line Ids Count"
|
||||
msgstr "Stavke plaćanja"
|
||||
|
||||
@@ -408,7 +407,6 @@ msgstr "Metode plaćanja"
|
||||
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:0
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.views_mandate_form_buttons
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
#| msgid "Payment Lines"
|
||||
msgid "Payment lines"
|
||||
msgstr "Stavke plaćanja"
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -265,7 +265,6 @@ msgstr "E' un Follower"
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model,name:account_banking_mandate.model_account_move
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Journal Item"
|
||||
msgid "Journal Entries"
|
||||
msgstr "Registrazione contabile"
|
||||
|
||||
@@ -371,7 +370,6 @@ msgstr "Numero di Mandati"
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__message_has_error_counter
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Number of error"
|
||||
msgid "Number of errors"
|
||||
msgstr "Numero di Errori"
|
||||
|
||||
@@ -407,7 +405,6 @@ msgstr "Partner"
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__payment_line_ids_count
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Payment Lines"
|
||||
msgid "Payment Line Ids Count"
|
||||
msgstr "Righe di pagamento"
|
||||
|
||||
@@ -425,7 +422,6 @@ msgstr "Metodi di pagamento"
|
||||
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:0
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.views_mandate_form_buttons
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
#| msgid "Payment Lines"
|
||||
msgid "Payment lines"
|
||||
msgstr "Righe di pagamento"
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -256,7 +256,6 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model,name:account_banking_mandate.model_account_move
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Journal Item"
|
||||
msgid "Journal Entries"
|
||||
msgstr "Journalgjenstand"
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -264,7 +264,6 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model,name:account_banking_mandate.model_account_move
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Journal Item"
|
||||
msgid "Journal Entries"
|
||||
msgstr "Boekingsregel"
|
||||
|
||||
@@ -405,7 +404,6 @@ msgstr "Relatie"
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__payment_line_ids_count
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Payment Lines"
|
||||
msgid "Payment Line Ids Count"
|
||||
msgstr "Betaalregels"
|
||||
|
||||
@@ -423,7 +421,6 @@ msgstr "Betaalwijzes"
|
||||
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:0
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.views_mandate_form_buttons
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
#| msgid "Payment Lines"
|
||||
msgid "Payment lines"
|
||||
msgstr "Betaalregels"
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -391,7 +391,6 @@ msgstr "Parceiro"
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__payment_line_ids_count
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Payment Lines"
|
||||
msgid "Payment Line Ids Count"
|
||||
msgstr "Linhas do pagamento"
|
||||
|
||||
@@ -409,7 +408,6 @@ msgstr ""
|
||||
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:0
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.views_mandate_form_buttons
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
#| msgid "Payment Lines"
|
||||
msgid "Payment lines"
|
||||
msgstr "Linhas do pagamento"
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -392,7 +392,6 @@ msgstr "Partner"
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__payment_line_ids_count
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Payment Lines"
|
||||
msgid "Payment Line Ids Count"
|
||||
msgstr "Plačilne postavke"
|
||||
|
||||
@@ -410,7 +409,6 @@ msgstr ""
|
||||
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:0
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.views_mandate_form_buttons
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
#| msgid "Payment Lines"
|
||||
msgid "Payment lines"
|
||||
msgstr "Plačilne postavke"
|
||||
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user