Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: bank-payment-12.0/bank-payment-12.0-account_banking_mandate
Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/bank-payment-12-0/bank-payment-12-0-account_banking_mandate/
This commit is contained in:
OCA Transbot
2020-11-22 18:29:34 +00:00
parent d6b68080a8
commit 3f513d360f
6 changed files with 2 additions and 11 deletions

View File

@@ -32,7 +32,8 @@ msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: sql_constraint:account.banking.mandate:0
msgid "A Mandate with the same reference already exists for this company!"
msgstr "Ein Mandat mit der gleichen Referenz existiert bereits für diese Firma!"
msgstr ""
"Ein Mandat mit der gleichen Referenz existiert bereits für diese Firma!"
#. module: account_banking_mandate
#: model:ir.model,name:account_banking_mandate.model_account_banking_mandate
@@ -428,7 +429,6 @@ msgstr "Zahlungsmethoden"
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:114
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.views_mandate_form_buttons
#, fuzzy, python-format
#| msgid "Payment Lines"
msgid "Payment lines"
msgstr "Zahlungszeilen"

View File

@@ -424,7 +424,6 @@ msgstr "Métodos de pago"
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:114
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.views_mandate_form_buttons
#, fuzzy, python-format
#| msgid "Payment Lines"
msgid "Payment lines"
msgstr "Líneas de pago"

View File

@@ -398,7 +398,6 @@ msgstr "Partenaire"
#. module: account_banking_mandate
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__payment_line_ids_count
#, fuzzy
#| msgid "Payment Lines"
msgid "Payment Line Ids Count"
msgstr "Lignes de règlement"
@@ -416,7 +415,6 @@ msgstr "Methodes de règlement"
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:114
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.views_mandate_form_buttons
#, fuzzy, python-format
#| msgid "Payment Lines"
msgid "Payment lines"
msgstr "Lignes de règlement"

View File

@@ -398,7 +398,6 @@ msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__payment_line_ids_count
#, fuzzy
#| msgid "Payment Lines"
msgid "Payment Line Ids Count"
msgstr "Stavke plaćanja"
@@ -416,7 +415,6 @@ msgstr "Metode plaćanja"
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:114
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.views_mandate_form_buttons
#, fuzzy, python-format
#| msgid "Payment Lines"
msgid "Payment lines"
msgstr "Stavke plaćanja"

View File

@@ -411,7 +411,6 @@ msgstr "Partner"
#. module: account_banking_mandate
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__payment_line_ids_count
#, fuzzy
#| msgid "Payment Lines"
msgid "Payment Line Ids Count"
msgstr "Righe di pagamento"
@@ -429,7 +428,6 @@ msgstr "Metodi di pagamento"
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:114
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.views_mandate_form_buttons
#, fuzzy, python-format
#| msgid "Payment Lines"
msgid "Payment lines"
msgstr "Righe di pagamento"

View File

@@ -411,7 +411,6 @@ msgstr "Relatie"
#. module: account_banking_mandate
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__payment_line_ids_count
#, fuzzy
#| msgid "Payment Lines"
msgid "Payment Line Ids Count"
msgstr "Betaalregels"
@@ -429,7 +428,6 @@ msgstr "Betaalwijzes"
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:114
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.views_mandate_form_buttons
#, fuzzy, python-format
#| msgid "Payment Lines"
msgid "Payment lines"
msgstr "Betaalregels"