OCA Transbot updated translations from Transifex

This commit is contained in:
OCA Transbot
2016-06-25 02:53:51 -04:00
parent c44d5fb31d
commit 35c508476b
5 changed files with 61 additions and 31 deletions

View File

@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: bank-payment (8.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-28 11:43+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-04-27 19:48+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-06-20 07:53+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-06-20 07:54+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
"Language-Team: English (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-8-0/language/en/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -152,7 +152,7 @@ msgid "Entry Lines"
msgstr "Entry Lines"
#. module: account_banking_payment_export
#: code:addons/account_banking_payment_export/models/account_payment.py:74
#: code:addons/account_banking_payment_export/models/account_payment.py:83
#, python-format
msgid "Error"
msgstr "Error"
@@ -371,7 +371,7 @@ msgid "Payment Order"
msgstr "Payment Order"
#. module: account_banking_payment_export
#: code:addons/account_banking_payment_export/models/account_payment.py:59
#: code:addons/account_banking_payment_export/models/account_payment.py:68
#, python-format
msgid "Payment Order Export"
msgstr "Payment Order Export"
@@ -475,7 +475,7 @@ msgid "The Ordering Customer"
msgstr "The Ordering Customer"
#. module: account_banking_payment_export
#: code:addons/account_banking_payment_export/models/account_payment.py:152
#: code:addons/account_banking_payment_export/models/account_payment.py:161
#, python-format
msgid "The amount for Partner '%s' is negative or null (%.2f) !"
msgstr "The amount for Partner '%s' is negative or null (%.2f) !"
@@ -526,11 +526,17 @@ msgid "Type of Date Filter"
msgstr "Type of Date Filter"
#. module: account_banking_payment_export
#: code:addons/account_banking_payment_export/models/account_payment.py:75
#: code:addons/account_banking_payment_export/models/account_payment.py:84
#, python-format
msgid "You can only combine payment orders of the same type"
msgstr "You can only combine payment orders of the same type"
#. module: account_banking_payment_export
#: code:addons/account_banking_payment_export/models/account_payment.py:50
#, python-format
msgid "You cannot remove any order that is not in 'draft' or 'cancel' state."
msgstr "You cannot remove any order that is not in 'draft' or 'cancel' state."
#. module: account_banking_payment_export
#: view:payment.order:account_banking_payment_export.view_payment_order_form
msgid "launch_wizard"

View File

@@ -8,9 +8,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: bank-payment (8.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-30 06:38+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-05-31 10:56+0000\n"
"Last-Translator: Eduardo Rodríguez Crespo <erocre@gmail.com>\n"
"POT-Creation-Date: 2016-06-20 07:53+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-06-20 07:54+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-8-0/language/es/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -153,7 +153,7 @@ msgid "Entry Lines"
msgstr "Líneas de pago"
#. module: account_banking_payment_export
#: code:addons/account_banking_payment_export/models/account_payment.py:74
#: code:addons/account_banking_payment_export/models/account_payment.py:83
#, python-format
msgid "Error"
msgstr "Error"
@@ -372,7 +372,7 @@ msgid "Payment Order"
msgstr "Orden de pago"
#. module: account_banking_payment_export
#: code:addons/account_banking_payment_export/models/account_payment.py:59
#: code:addons/account_banking_payment_export/models/account_payment.py:68
#, python-format
msgid "Payment Order Export"
msgstr "Exportación de la orden de pago"
@@ -476,7 +476,7 @@ msgid "The Ordering Customer"
msgstr ""
#. module: account_banking_payment_export
#: code:addons/account_banking_payment_export/models/account_payment.py:152
#: code:addons/account_banking_payment_export/models/account_payment.py:161
#, python-format
msgid "The amount for Partner '%s' is negative or null (%.2f) !"
msgstr "El importe para el empresa '%s' es negativo o nulo (%.2f) !"
@@ -527,11 +527,17 @@ msgid "Type of Date Filter"
msgstr "Filtro de tipo de fecha"
#. module: account_banking_payment_export
#: code:addons/account_banking_payment_export/models/account_payment.py:75
#: code:addons/account_banking_payment_export/models/account_payment.py:84
#, python-format
msgid "You can only combine payment orders of the same type"
msgstr "Sólo puede combinar órdenes de pago del mismo tipo"
#. module: account_banking_payment_export
#: code:addons/account_banking_payment_export/models/account_payment.py:50
#, python-format
msgid "You cannot remove any order that is not in 'draft' or 'cancel' state."
msgstr ""
#. module: account_banking_payment_export
#: view:payment.order:account_banking_payment_export.view_payment_order_form
msgid "launch_wizard"

View File

@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: bank-payment (8.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-28 11:43+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-04-27 19:49+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-06-20 07:53+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-06-20 07:54+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
"Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-8-0/language/nl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -152,7 +152,7 @@ msgid "Entry Lines"
msgstr ""
#. module: account_banking_payment_export
#: code:addons/account_banking_payment_export/models/account_payment.py:74
#: code:addons/account_banking_payment_export/models/account_payment.py:83
#, python-format
msgid "Error"
msgstr "Fout"
@@ -371,7 +371,7 @@ msgid "Payment Order"
msgstr "Betalingsopdracht"
#. module: account_banking_payment_export
#: code:addons/account_banking_payment_export/models/account_payment.py:59
#: code:addons/account_banking_payment_export/models/account_payment.py:68
#, python-format
msgid "Payment Order Export"
msgstr "Betaalopdracht export"
@@ -475,7 +475,7 @@ msgid "The Ordering Customer"
msgstr ""
#. module: account_banking_payment_export
#: code:addons/account_banking_payment_export/models/account_payment.py:152
#: code:addons/account_banking_payment_export/models/account_payment.py:161
#, python-format
msgid "The amount for Partner '%s' is negative or null (%.2f) !"
msgstr ""
@@ -526,11 +526,17 @@ msgid "Type of Date Filter"
msgstr ""
#. module: account_banking_payment_export
#: code:addons/account_banking_payment_export/models/account_payment.py:75
#: code:addons/account_banking_payment_export/models/account_payment.py:84
#, python-format
msgid "You can only combine payment orders of the same type"
msgstr "U kunt alleen betalingsopdrachten van dezelfde soort combineren"
#. module: account_banking_payment_export
#: code:addons/account_banking_payment_export/models/account_payment.py:50
#, python-format
msgid "You cannot remove any order that is not in 'draft' or 'cancel' state."
msgstr ""
#. module: account_banking_payment_export
#: view:payment.order:account_banking_payment_export.view_payment_order_form
msgid "launch_wizard"

View File

@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: bank-payment (8.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-28 11:43+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-04-27 19:49+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-06-20 07:53+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-06-20 07:54+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-8-0/language/pt_BR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -154,7 +154,7 @@ msgid "Entry Lines"
msgstr "Linhas de pagamento"
#. module: account_banking_payment_export
#: code:addons/account_banking_payment_export/models/account_payment.py:74
#: code:addons/account_banking_payment_export/models/account_payment.py:83
#, python-format
msgid "Error"
msgstr "Erro"
@@ -373,7 +373,7 @@ msgid "Payment Order"
msgstr "Ordem de Pagamento"
#. module: account_banking_payment_export
#: code:addons/account_banking_payment_export/models/account_payment.py:59
#: code:addons/account_banking_payment_export/models/account_payment.py:68
#, python-format
msgid "Payment Order Export"
msgstr "Exportação da Ordem de Pagamento"
@@ -477,7 +477,7 @@ msgid "The Ordering Customer"
msgstr ""
#. module: account_banking_payment_export
#: code:addons/account_banking_payment_export/models/account_payment.py:152
#: code:addons/account_banking_payment_export/models/account_payment.py:161
#, python-format
msgid "The amount for Partner '%s' is negative or null (%.2f) !"
msgstr "O total para o parceiro '%s' é negativo ou nulo (%.2f) !"
@@ -528,11 +528,17 @@ msgid "Type of Date Filter"
msgstr "Tipo de filtro de data"
#. module: account_banking_payment_export
#: code:addons/account_banking_payment_export/models/account_payment.py:75
#: code:addons/account_banking_payment_export/models/account_payment.py:84
#, python-format
msgid "You can only combine payment orders of the same type"
msgstr "Você pode combinar ordens de pagamento do mesmo tipo"
#. module: account_banking_payment_export
#: code:addons/account_banking_payment_export/models/account_payment.py:50
#, python-format
msgid "You cannot remove any order that is not in 'draft' or 'cancel' state."
msgstr ""
#. module: account_banking_payment_export
#: view:payment.order:account_banking_payment_export.view_payment_order_form
msgid "launch_wizard"

View File

@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: bank-payment (8.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-28 11:43+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-04-30 05:21+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-06-20 07:53+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-06-20 10:17+0000\n"
"Last-Translator: Matjaž Mozetič <m.mozetic@matmoz.si>\n"
"Language-Team: Slovenian (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-8-0/language/sl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -153,7 +153,7 @@ msgid "Entry Lines"
msgstr "Postavke vnosa"
#. module: account_banking_payment_export
#: code:addons/account_banking_payment_export/models/account_payment.py:74
#: code:addons/account_banking_payment_export/models/account_payment.py:83
#, python-format
msgid "Error"
msgstr "Napaka"
@@ -372,7 +372,7 @@ msgid "Payment Order"
msgstr "Plačilni nalog"
#. module: account_banking_payment_export
#: code:addons/account_banking_payment_export/models/account_payment.py:59
#: code:addons/account_banking_payment_export/models/account_payment.py:68
#, python-format
msgid "Payment Order Export"
msgstr "Izvoz plačilnega naloga"
@@ -476,7 +476,7 @@ msgid "The Ordering Customer"
msgstr "Naročnik"
#. module: account_banking_payment_export
#: code:addons/account_banking_payment_export/models/account_payment.py:152
#: code:addons/account_banking_payment_export/models/account_payment.py:161
#, python-format
msgid "The amount for Partner '%s' is negative or null (%.2f) !"
msgstr "Znesek za partnerja '%s' je negativen ali ničen (%.2f) !"
@@ -527,11 +527,17 @@ msgid "Type of Date Filter"
msgstr "Tip datumskega filtra"
#. module: account_banking_payment_export
#: code:addons/account_banking_payment_export/models/account_payment.py:75
#: code:addons/account_banking_payment_export/models/account_payment.py:84
#, python-format
msgid "You can only combine payment orders of the same type"
msgstr "Kombinirate lahko le plačilne naloge istega tipa"
#. module: account_banking_payment_export
#: code:addons/account_banking_payment_export/models/account_payment.py:50
#, python-format
msgid "You cannot remove any order that is not in 'draft' or 'cancel' state."
msgstr "Naloga, ki ni v sranju 'osnutek' ali 'preklicano' ni mogoče odstraniti."
#. module: account_banking_payment_export
#: view:payment.order:account_banking_payment_export.view_payment_order_form
msgid "launch_wizard"