Translated using Weblate (Catalan)

Currently translated at 100.0% (37 of 37 strings)

Translation: bank-payment-16.0/bank-payment-16.0-account_payment_partner
Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/bank-payment-16-0/bank-payment-16-0-account_payment_partner/ca/
This commit is contained in:
Jaime Ruiz Maccione
2024-07-09 15:46:16 +00:00
committed by Weblate
parent 0ca46be1bd
commit 2f446b3dce

View File

@@ -9,15 +9,15 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-02-02 03:43+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-04-13 10:05+0000\n"
"Last-Translator: Noel estudillo <noelestudilloviera@gmail.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2024-07-09 17:58+0000\n"
"Last-Translator: Jaime Ruiz Maccione <jaime.ruiz@sygel.es>\n"
"Language-Team: Catalan (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/ca/)\n"
"Language: ca\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 4.3.2\n"
"X-Generator: Weblate 5.6.2\n"
#. module: account_payment_partner
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_payment_partner.account_payment_mode_form
@@ -100,7 +100,7 @@ msgstr "Complet"
#: model:ir.model.fields,field_description:account_payment_partner.field_account_move__has_reconciled_items
#: model:ir.model.fields,field_description:account_payment_partner.field_account_payment__has_reconciled_items
msgid "Has Reconciled Items"
msgstr ""
msgstr "Articles conciliats"
#. module: account_payment_partner
#: model:ir.model,name:account_payment_partner.model_account_invoice_report
@@ -199,7 +199,7 @@ msgstr "Seleccioneu el mode de pagament per defecte per a aquest proveïdor."
#. module: account_payment_partner
#: model:ir.model.fields,field_description:account_payment_partner.field_account_payment_mode__show_bank_account
msgid "Show Bank Account"
msgstr ""
msgstr "Mostrar compte bancari"
#. module: account_payment_partner
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_payment_partner.account_payment_mode_form
@@ -222,7 +222,7 @@ msgstr "Mode de pagament del proveïdor"
#: model:ir.model.fields,help:account_payment_partner.field_account_move__has_reconciled_items
#: model:ir.model.fields,help:account_payment_partner.field_account_payment__has_reconciled_items
msgid "Technical field for supporting the editability of the payment mode"
msgstr ""
msgstr "Camp tècnic per donar suport a l'editabilitat del mode de pagament"
#. module: account_payment_partner
#: model:ir.model.fields,help:account_payment_partner.field_account_payment_mode__refund_payment_mode_id