audrius/bank-payment
1
0
Fork 1
mirror of https://github.com/OCA/bank-payment.git synced 2025-02-02 10:37:31 +02:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

OCA Transbot updated translations from Transifex

Browse Source
This commit is contained in:
OCA Transbot
2018-03-17 03:09:36 +01:00
parent 752c3de669
commit 2876936137
5 changed files with 75 additions and 75 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

30
account_banking_mandate/i18n/de.po
View File

@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-12-11 09:50+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-12-11 09:50+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2018-03-09 14:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-03-09 14:56+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
"Language-Team: German (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/de/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -100,7 +100,7 @@ msgid "Cancelled"
msgstr "Abgebrochen"
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:138
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:148
#, python-format
msgid ""
"Cannot validate the mandate '%s' because it is not attached to a bank "
@@ -108,7 +108,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:134
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:144
#, python-format
msgid "Cannot validate the mandate '%s' without a date of signature."
msgstr ""
@@ -249,19 +249,19 @@ msgid "Mandate Required"
msgstr "Mandat erforderlich"
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:182
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:192
#, python-format
msgid "Mandate should be in cancel state."
msgstr "Mandate sollte im Abburchzustand sein."
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:170
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:180
#, python-format
msgid "Mandate should be in draft or valid state."
msgstr "Mandat sollte im Entwurfs- oder Gültigzustand sein."
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:161
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:171
#, python-format
msgid "Mandate should be in draft state."
msgstr "Mandate sollte im Entwurfszustand sein."
@@ -376,19 +376,19 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:87
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:97
#, python-format
msgid "The company of the mandate %s differs from the company of partner %s."
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:71
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:81
#, python-format
msgid "The date of signature of mandate '%s' is in the future!"
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_invoice.py:89
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_invoice.py:90
#, python-format
msgid ""
"The invoice %s has a different company than that of the linked mandate %s)."
@@ -403,7 +403,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:77
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:87
#, python-format
msgid ""
"The mandate '%s' can't have a date of last debit before the date of "
@@ -461,7 +461,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:122
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:132
#, python-format
msgid ""
"You cannot change the company of mandate %s, as there exists bank payment "
@@ -469,7 +469,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:104
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:114
#, python-format
msgid ""
"You cannot change the company of mandate %s, as there exists invoices "
@@ -477,7 +477,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:113
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:123
#, python-format
msgid ""
"You cannot change the company of mandate %s, as there exists journal items "
@@ -485,7 +485,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:95
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:105
#, python-format
msgid ""
"You cannot change the company of mandate %s, as there exists payment lines "

30
account_banking_mandate/i18n/es.po
View File

@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-12-11 09:50+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-12-11 09:50+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2018-03-09 14:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-03-09 14:56+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
"Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/es/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -106,7 +106,7 @@ msgid "Cancelled"
msgstr "Cancelado"
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:138
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:148
#, python-format
msgid ""
"Cannot validate the mandate '%s' because it is not attached to a bank "
@@ -116,7 +116,7 @@ msgstr ""
"asociada."
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:134
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:144
#, python-format
msgid "Cannot validate the mandate '%s' without a date of signature."
msgstr "No se puede validar el mandato '%s' sin una fecha de firma."
@@ -257,19 +257,19 @@ msgid "Mandate Required"
msgstr "Mandato requerido"
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:182
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:192
#, python-format
msgid "Mandate should be in cancel state."
msgstr "El mandato debe estar en estado cancelado."
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:170
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:180
#, python-format
msgid "Mandate should be in draft or valid state."
msgstr "El mandato debe estar en estado borrador o válido."
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:161
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:171
#, python-format
msgid "Mandate should be in draft state."
msgstr "El mandato debe estar en estado borrador."
@@ -386,19 +386,19 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:87
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:97
#, python-format
msgid "The company of the mandate %s differs from the company of partner %s."
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:71
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:81
#, python-format
msgid "The date of signature of mandate '%s' is in the future!"
msgstr "La fecha de la firma del mandato '%s' no puede ser posterior a hoy."
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_invoice.py:89
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_invoice.py:90
#, python-format
msgid ""
"The invoice %s has a different company than that of the linked mandate %s)."
@@ -413,7 +413,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:77
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:87
#, python-format
msgid ""
"The mandate '%s' can't have a date of last debit before the date of "
@@ -476,7 +476,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:122
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:132
#, python-format
msgid ""
"You cannot change the company of mandate %s, as there exists bank payment "
@@ -484,7 +484,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:104
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:114
#, python-format
msgid ""
"You cannot change the company of mandate %s, as there exists invoices "
@@ -492,7 +492,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:113
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:123
#, python-format
msgid ""
"You cannot change the company of mandate %s, as there exists journal items "
@@ -500,7 +500,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:95
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:105
#, python-format
msgid ""
"You cannot change the company of mandate %s, as there exists payment lines "

30
account_banking_mandate/i18n/nl.po
View File

@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-11-23 03:38+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-11-23 03:38+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2018-03-09 14:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-03-09 14:56+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
"Language-Team: Dutch (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/nl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -107,7 +107,7 @@ msgid "Cancelled"
msgstr "Geannuleerd"
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:138
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:148
#, python-format
msgid ""
"Cannot validate the mandate '%s' because it is not attached to a bank "
@@ -117,7 +117,7 @@ msgstr ""
"gekoppeld is. "
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:134
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:144
#, python-format
msgid "Cannot validate the mandate '%s' without a date of signature."
msgstr "Kan mandaat '%s' niet goedkeuren zonder een datum of handtekening."
@@ -258,19 +258,19 @@ msgid "Mandate Required"
msgstr "Bankrekening verplicht"
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:182
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:192
#, python-format
msgid "Mandate should be in cancel state."
msgstr "Mandaat moet in de 'annulleer' status zijn."
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:170
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:180
#, python-format
msgid "Mandate should be in draft or valid state."
msgstr "Mandaat moet in de 'geldig' of 'concept' status zijn."
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:161
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:171
#, python-format
msgid "Mandate should be in draft state."
msgstr "Mandaat moet in de 'concept' status zijn."
@@ -387,19 +387,19 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:87
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:97
#, python-format
msgid "The company of the mandate %s differs from the company of partner %s."
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:71
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:81
#, python-format
msgid "The date of signature of mandate '%s' is in the future!"
msgstr "De datum van de handtekening van mandaat '%s' is in de toekomts!"
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_invoice.py:89
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_invoice.py:90
#, python-format
msgid ""
"The invoice %s has a different company than that of the linked mandate %s)."
@@ -414,7 +414,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:77
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:87
#, python-format
msgid ""
"The mandate '%s' can't have a date of last debit before the date of "
@@ -476,7 +476,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:122
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:132
#, python-format
msgid ""
"You cannot change the company of mandate %s, as there exists bank payment "
@@ -484,7 +484,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:104
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:114
#, python-format
msgid ""
"You cannot change the company of mandate %s, as there exists invoices "
@@ -492,7 +492,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:113
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:123
#, python-format
msgid ""
"You cannot change the company of mandate %s, as there exists journal items "
@@ -500,7 +500,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:95
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:105
#, python-format
msgid ""
"You cannot change the company of mandate %s, as there exists payment lines "

30
account_banking_mandate/i18n/pt_BR.po
View File

@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-11-23 03:38+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-11-23 03:38+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2018-03-09 14:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-03-09 14:56+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/pt_BR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -100,7 +100,7 @@ msgid "Cancelled"
msgstr "Cancelado"
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:138
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:148
#, python-format
msgid ""
"Cannot validate the mandate '%s' because it is not attached to a bank "
@@ -109,7 +109,7 @@ msgstr ""
"Não pode validar a ordem '%s' porque não está anexada a conta bancária."
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:134
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:144
#, python-format
msgid "Cannot validate the mandate '%s' without a date of signature."
msgstr "Não pode validar a ordem '%s' sem uma data de assinatura."
@@ -250,19 +250,19 @@ msgid "Mandate Required"
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:182
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:192
#, python-format
msgid "Mandate should be in cancel state."
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:170
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:180
#, python-format
msgid "Mandate should be in draft or valid state."
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:161
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:171
#, python-format
msgid "Mandate should be in draft state."
msgstr ""
@@ -377,19 +377,19 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:87
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:97
#, python-format
msgid "The company of the mandate %s differs from the company of partner %s."
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:71
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:81
#, python-format
msgid "The date of signature of mandate '%s' is in the future!"
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_invoice.py:89
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_invoice.py:90
#, python-format
msgid ""
"The invoice %s has a different company than that of the linked mandate %s)."
@@ -404,7 +404,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:77
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:87
#, python-format
msgid ""
"The mandate '%s' can't have a date of last debit before the date of "
@@ -462,7 +462,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:122
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:132
#, python-format
msgid ""
"You cannot change the company of mandate %s, as there exists bank payment "
@@ -470,7 +470,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:104
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:114
#, python-format
msgid ""
"You cannot change the company of mandate %s, as there exists invoices "
@@ -478,7 +478,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:113
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:123
#, python-format
msgid ""
"You cannot change the company of mandate %s, as there exists journal items "
@@ -486,7 +486,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:95
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:105
#, python-format
msgid ""
"You cannot change the company of mandate %s, as there exists payment lines "

30
account_banking_mandate/i18n/sl.po
View File

@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-12-11 09:50+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-12-11 09:50+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2018-03-09 14:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-03-09 14:56+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
"Language-Team: Slovenian (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/sl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -100,7 +100,7 @@ msgid "Cancelled"
msgstr "Preklicano"
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:138
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:148
#, python-format
msgid ""
"Cannot validate the mandate '%s' because it is not attached to a bank "
@@ -108,7 +108,7 @@ msgid ""
msgstr "Mandata '%s' ni mogoče overiti, ker ni pripet bančnemu računu."
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:134
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:144
#, python-format
msgid "Cannot validate the mandate '%s' without a date of signature."
msgstr "Mandata '%s' ni mogoče overiti brez datuma podpisa."
@@ -249,19 +249,19 @@ msgid "Mandate Required"
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:182
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:192
#, python-format
msgid "Mandate should be in cancel state."
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:170
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:180
#, python-format
msgid "Mandate should be in draft or valid state."
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:161
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:171
#, python-format
msgid "Mandate should be in draft state."
msgstr ""
@@ -378,19 +378,19 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:87
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:97
#, python-format
msgid "The company of the mandate %s differs from the company of partner %s."
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:71
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:81
#, python-format
msgid "The date of signature of mandate '%s' is in the future!"
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_invoice.py:89
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_invoice.py:90
#, python-format
msgid ""
"The invoice %s has a different company than that of the linked mandate %s)."
@@ -405,7 +405,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:77
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:87
#, python-format
msgid ""
"The mandate '%s' can't have a date of last debit before the date of "
@@ -464,7 +464,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:122
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:132
#, python-format
msgid ""
"You cannot change the company of mandate %s, as there exists bank payment "
@@ -472,7 +472,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:104
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:114
#, python-format
msgid ""
"You cannot change the company of mandate %s, as there exists invoices "
@@ -480,7 +480,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:113
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:123
#, python-format
msgid ""
"You cannot change the company of mandate %s, as there exists journal items "
@@ -488,7 +488,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:95
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:105
#, python-format
msgid ""
"You cannot change the company of mandate %s, as there exists payment lines "