audrius/bank-payment
1
0
Fork 1
mirror of https://github.com/OCA/bank-payment.git synced 2025-02-02 10:37:31 +02:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Italian)

Browse Source 
Currently translated at 53.1% (94 of 177 strings)

Translation: bank-payment-10.0/bank-payment-10.0-account_banking_pain_base
Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/bank-payment-10-0/bank-payment-10-0-account_banking_pain_base/it/
This commit is contained in:
Sergio Zanchetta
2019-10-28 13:37:11 +00:00
committed by OCA Transbot
parent 719d6a17e1
commit 1fe0925f08
1 changed files with 7 additions and 7 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

14
account_banking_pain_base/i18n/it.po
View File

@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"PO-Revision-Date: 2019-10-28 13:33+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-10-28 16:33+0000\n"
"Last-Translator: Sergio Zanchetta <primes2h@gmail.com>\n"
"Language-Team: none\n"
"Language: it\n"
@@ -87,12 +87,12 @@ msgstr ""
#. module: account_banking_pain_base
#: selection:account.payment.order,charge_bearer:0
msgid "Borne by Creditor"
msgstr ""
msgstr "Sostenuto dal creditore"
#. module: account_banking_pain_base
#: selection:account.payment.order,charge_bearer:0
msgid "Borne by Debtor"
msgstr ""
msgstr "Sostenuto dal debitore"
#. module: account_banking_pain_base
#: selection:account.payment.line,purpose:0
@@ -175,7 +175,7 @@ msgstr "Commissione"
#. module: account_banking_pain_base
#: selection:account.payment.line,purpose:0
msgid "Commodity Transfer"
msgstr ""
msgstr "Trasferimento merce"
#. module: account_banking_pain_base
#: model:ir.model,name:account_banking_pain_base.model_res_company
@@ -263,7 +263,7 @@ msgstr "Servizi odontoiatrici"
#. module: account_banking_pain_base
#: selection:account.payment.line,purpose:0
msgid "Derivatives"
msgstr ""
msgstr "Derivati"
#. module: account_banking_pain_base
#: selection:account.payment.line,category_purpose:0
@@ -321,7 +321,7 @@ msgstr ""
#. module: account_banking_pain_base
#: selection:account.payment.line,purpose:0
msgid "Foreign Exchange"
msgstr ""
msgstr "Cambio valuta estera"
#. module: account_banking_pain_base
#: selection:account.payment.line,purpose:0
@@ -693,7 +693,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_account_payment_line_purpose
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_bank_payment_line_purpose
msgid "Purpose"
msgstr ""
msgstr "Scopo"
#. module: account_banking_pain_base
#: selection:account.payment.line,purpose:0